Je ne peux plus rester là, je dois repartir / Nu mai pot sta aici, trebuie să mă întorc /I can’t stay here anymore, I have to leave

  • Pink Floyd: « The wall » Version originale sous-titré en Français.
  • Pink Floyd: „The wall” Versiune originală cu subtitrare în franceză.
  • Pink Floyd: « The wall » Original version with French subtitles.

Je ne peux plus rester ici, je dois repartir

« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être bien adapté à une société malade. »

Jiddu Krishnamurti

Loin d’être dépressif ni suicidaire bien au contraire car j’aime la vie; ce monde par contre me fait peur. Pas par ce qui s’y passe mais par la passivité de ce troupeau de 7 milliards d’individus, ces moutons dociles qui paissent paisiblement sur le chemin qui les mènent à l’abattoir.

Si j’avais besoin de réconfort et de chaleur, c’est de moins en moins vers les humains que je me tournerais.

Monde de fous !

Merci à Roger Waters pour son amitié.

    

Nu mai pot sta aici, trebuie să mă întorc

„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii bine adaptat la o societate bolnavă”.

Jiddu Krishnamurti

Departe de a fi depresiv sau sinucigaș, dimpotrivă, pentru că iubesc viața; lumea asta, pe de altă parte, mă sperie. Nu prin ceea ce se întâmplă acolo ci prin pasivitatea acestei turme de 7 miliarde de indivizi, aceste oi pasive și docile care pasc liniștite în drumul spre abator.

Dacă aș avea nevoie de sprijin moral și căldură, m-aș îndrepta din ce în ce mai puțin către rasa umană.

Lumea asta este o lume nebună!

Mulțumiri lui Roger Waters pentru prietenia sa.

    

I can’t stay here anymore, I have to leave

« It’s not a sign of good mental health to be well-adjusted to a sick society. »

Jiddu Krishnamurti

Far from being depressive nor suicidal quite the contrary because i love life; this world, on the other hand, scares me. Not by what happens there but by the passivity of this herd of 7 billion individuals, these passive and docile sheep that graze peacefully on the way to the slaughterhouse.

If I needed moral support and warmth, I would turn less and less to humans.

Crazy world!

Many thanks to Roger Waters for his friendship.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Conformisme ou: le gentil petit mouton / Conformism sau: simpatica oiță / Conformism or: the nice little sheep

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais. (Le monde est tellement plus lumineux lorsque vous n’êtes pas trop brillant pour lui.)
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză. (Lumea este mult mai strălucitoare când nu ești prea luminos pentru el.)
  • Video in French, subtitled in English. (The world is so much brighter when you’re not too bright for him.)

Conformisme ou: le gentil petit mouton

Le seul horizon qu’à le gentil et docile petit mouton c’est le trou du cul qu’il a devant lui.

Mouton de panurge:

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Image:

  • « Etre soi-même, c’est se faire exclure par certaines personnes. Etre comme les autres, c’est s’exclure soi-même. »

Conformism sau: simpatica oiță

Oaia docilă și ascultătoare are ca orizont decât perechea de fese din fața lui

Oaia Panurge:

Expresia „oaia lui Panurge” desemnează un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta inteligența la care se poate aștepta de la un uman.

Imagine:

  • „A fi tu însuți înseamnă a fi exclus de anumite persoane. A fi ca alții înseamnă a te exclude pe tine însuți”.

Conformism or: the nice little sheep

The only horizon that the nice and docile little sheep has is the asshole in front of him.

Panurge Sheep:

The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit and not showing the intelligence one would expect of a human being.

Picture:

  • « To be yourself is to be excluded by certain people. To be like others is to exclude yourself. »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Moutons de panurge « Bhè hè hè hè » / Oaia din Panurge « Bhè hè hè hè » / Panurge sheep « Bhè hè hè hè » (Reminder)

  • Extrait du fil: « L’as des as » Avec Jean-Paul Belmondo. Sous-titré en Anglais.
  • Extras din film: „L’ace des aces” Cu Jean-Paul Belmondo. Subtitrat in engleza.
  • Excerpt from the film: « The ace of aces » With Jean-Paul Belmondo. Subtitled in English.

Moutons de panurge « Bhè hè hè hè »

« Ce n’est pas parce que tout le monde fait la même chose que c’est la meilleure chose à faire »

Ou autrement dit:

« Ce n’est pas parce que tout le monde fait la même connerie que ce n’est pas une connerie. »

La preuve: L’état de notre monde!

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

    

Oaia din Panurge « Bhè hè hè hè »

„Doar pentru că toată lumea face același lucru nu înseamnă că este cel mai bun lucru de făcut”

Sau cu alte cuvinte:

„Doar pentru că toată lumea face aceleași prostii nu înseamnă că nu este o prostie.”

Dovada: Starea dezastruoasă a lumii noastre!

Expresia „oaia lui Panurge” se referă la un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta că inteligența la care s-ar aștepta de la un om.

    

Panurge sheep « Bhè hè hè hè »

« Just because everyone is doing the same thing doesn’t mean it’s the best thing to do »

Or in other words:

« Just because everyone is doing the same bullshit doesn’t mean it’s not bullshit. »

The proof: The disastrous state of our world!

The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit or only showing intelligence that can be expected from a human being.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Ukraine VS. Russie qui a commencé? Et si on se posait les bonnes questions / Ucraina VS. Rusia cine a început? Dacă ne-am pune întrebările potrivite / Ukraine VS. Russia who started? What if we asked ourselves the right questions

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Video în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Ukraine VS. Russie qui a commencé? Et si on se posait les bonnes questions.

A tous ceux qui avalent ce que disent les médias mainstream occidentaux comme du pain bénit, je vous invite vivement à écouter et remettre en question ce système occidental mafieux et corrompu jusqu’à la moëlle ne serait-ce que pour remettre les pendules à l’heure une fois pour toutes.

Ucraina VS. Rusia cine a început? Dacă ne-am pune întrebările potrivite.

Tuturor celor care înghit ceea ce spune mass-media occidentală ca pâine sfântă, Vă îndemn să ascultați și să puneți la îndoială acest sistem occidental mafiot și corupt până la miez fie doar pentru a clarifica recordul o data pentru totdeauna.

Ukraine VS. Russia who started? What if we asked ourselves the right questions.

To all those who swallow what the Western mainstream media say like holy bread, I urge you to listen and question this mafia-like and corrupt Western system to the core, if only to set the record straight hour once and for all.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

L’armée et l’économie Russe au bord de l’effondrement? Bhein voyon! / Armata și economia Rusiei în pragul colapsului? Doar în visele tale! / Russian military and economy on the brink of collapse? In your dreams only!

L’armée et l’économie Russe au bord de l’effondrement? Bhein voyon!

Selon les agences de presse Reutter, AFP etc… La Russie serait économiquement et militairement au bord de l’implosion.

Pour connaitre les sources et les intentions du contenu de vos médias préférés, regardez en premier lieu qui en paye l’encre!

  • La Chine a rencontré la Russie : « Nous sommes prêts à travailler avec la Russie pour maintenir l’orientation stratégique,…renforcer la coopération stratégique, développer la coopération opérationnelle générale et défendre les droits et intérêts légitimes de nos deux pays. »

Merci à « Vivre sainement Officiel » pour le partage >>>>>

Armata și economia Rusiei în pragul colapsului? Doar în visele tale!

Potrivit agențiilor de presă Reutter, AFP etc… Rusia ar fi în pragul imploziei din punct de vedere economic și militar.

Pentru a cunoaște sursele și intențiile conținutului media dvs. preferat, mai întâi uitați-vă la cine plătește pentru cerneală!

  • China s-a întâlnit cu Rusia: „Suntem pregătiți să lucrăm cu Rusia pentru a menține direcția strategică,… pentru a îmbunătăți cooperarea strategică, a extinde cooperarea operațională cuprinzătoare și a susține drepturile și interesele legitime ale celor două țări.”

Mulțumim „Vivre sainement Officiel” pentru distribuire >>>>>

Russian military and economy on the brink of collapse? In your dreams only!

According to the news agencies Reutter, AFP etc… Russia would be economically and militarily on the verge of implosion.

To know the sources and intentions of the content of your favorite media, first look at who pays for the ink!

  • China met with Russia: « We stand ready to work with Russia to maintain strategic direction,…enhance strategic cooperation, expand comprehensive operational cooperation, and uphold the legitimate rights and interests of our two countries. »

Thanks to « Vivre sainement Officiel » for sharing >>>>>

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Culture et cinéma: Kid Francescoli live from Nopalitos Cercle Stories / Cultură și cinema: Kid Francescoli live from Nopalitos Cercle Stories / Culture and cinema: Kid Francescoli live from Nopalitos Cercle Stories (Reminder)

***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli est un groupe de pop electro français, originaire de Marseille, formé par Mathieu Hocine en 2002. À partir de 2009, ce dernier travaille avec Julia Minkin avec qui il co-écrit les chansons et avec Mathieu Chrétien à la batterie pour les concerts.

Kid Francescoli rencontre le succès en 2013 avec son troisième albumWith Julia, marqué notamment par le titre Blow Up et son clip, un petit court-métrage. Le quatrième album sorti en 2017, Play Me Again, confirme cette réussite à travers une tournée internationale de près de deux ans et plusieurs tubes notamment Moon (and It Went Like…) qui cumule plus de 50 millions de vues sur YouTube et qui bat des records au niveau planétaire sur TikTok.

En 2019, Mathieu Hocine s’entoure de quatre nouvelles chanteuses pour préparer son cinquième album, Lovers, qui sort le . La nouvelle tournée internationale, rapidement arrêtée du fait de la COVID, redémarre un an plus tard avec notamment un passage à l’Olympia qui affiche complet le .

La musique de Kid Francescoli a été utilisée pour de nombreux spots publicitaires (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), dans des séries (Mafiosa, SkamValeria et Emily in Paris) mais également au cinéma (bande originale de Azuro, long métrage de Matthieu Rozé).

Merci Mathieu, ta musique me fait rêver (ndlr)

     

***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli este o trupă franceză electro pop, originară din Marsilia, formată de Mathieu Hocine în 2002. Din 2009, acesta din urmă a lucrat cu Julia Minkin cu care a co-scris piesele și cu Mathieu Chrétien la tobe pentru concerte.

Kid Francescoli a avut succes în 2013 cu al treilea album al său, With Julia, marcat în special de titlul Blow Up și clipul său, un scurtmetraj. Cel de-al patrulea album lansat în 2017, Play Me Again, confirmă acest succes printr-un turneu internațional de aproape doi ani și mai multe hituri printre care Moon (and It Went Like…) care a acumulat peste 50 de milioane de vizualizări pe YouTube și care se desfășoară. înregistrări globale pe TikTok.

În 2019, Mathieu Hocine se înconjoară de patru cântăreți noi pentru a-și pregăti cel de-al cincilea album, Lovers, care va fi lansat pe 31 ianuarie 2020. Noul turneu internațional, oprit rapid din cauza COVID, reia un an mai târziu cu o trecere în special către Olympia care se epuizează pe 17 iunie 2021.

Muzica lui Kid Francescoli a fost folosită pentru multe reclame (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), în seriale (Mafiosa, Skam, Valeria și Emily la Paris) dar și în cinema (coloana sonoră de Azuro). , lungmetraj de Matthieu Rozé).

Mulțumesc Mathieu, muzica ta mă face să visez (Nota editorului)

     

***** Kid Francescoli *****
live from Nopalitos Cercle Stories

Kid Francescoli is a French electro pop band, originally from Marseille, formed by Mathieu Hocine in 2002. From 2009, the latter worked with Julia Minkin with whom he co-wrote the songs and with Mathieu Chrétien on drums for concerts .

Kid Francescoli met with success in 2013 with his third album, With Julia, marked in particular by the title Blow Up and its clip, a short film. The fourth album released in 2017, Play Me Again, confirms this success through an international tour of nearly two years and several hits including Moon (and It Went Like…) which has accumulated more than 50 million views on YouTube and which is breaking global records on TikTok.

In 2019, Mathieu Hocine surrounds himself with four new singers to prepare his fifth album, Lovers, which will be released on January 31, 2020. The new international tour, quickly stopped due to COVID, restarts a year later with in particular a passage to the Olympia which is sold out on June 17, 2021.

Kid Francescoli’s music has been used for many commercials (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), in series (Mafiosa, Skam, Valeria and Emily in Paris) but also in the cinema (soundtrack by Azuro, feature film by Matthieu Rozé).

Thank you Mathieu, your music makes me dream (Editor’s Note)

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Pourquoi la Roumanie? Famille Florescu / De ce Romania? familia Florescu / Why Romania? Florescu family

Pourquoi la Roumanie?
***** Famille Florescu *****

Souvent, on me demande pourquoi j’utilise le roumain dans mes articles?

Il y a trois raisons:

  • J’apprends cette langue que je trouve magnifique.
  • Mes racines les plus profondes sont en Roumanie (Les Carpates) ou mes arrières grands-parents maternels étaient Gitans.
  • Mes meilleurs amis ou devrais-je dire: ma famille adoptive est roumaine (Bucarest). Au fil des années, des liens très solides ce sont tissés entre moi et cette magnifique famille et suis devenu le parrain de Rares Mihai le fils qui est à quelques jours de son 19ème anniversaire.

Ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux et sur ce blog connaissent très bien le talent incontestable de ce jeune Roumain qui, hors mi les nombreux instruments de musique qu’il maitrise parfaitement a fait du violon son instrument favori. Il sait parfaitement gérer son temps entre ses leçons de violon auxquelles il consacre beaucoup de temps, les concerts, l’université  en tant qu’élève et ou il occupe également le poste de représentant des étudiants de son université mais également le sport avec le basket-ball.

Pour le plaisir des oreilles et des yeux, je vous propose quelques vidéos tirées de son catalogue.

De ce Romania?
 ***** Familia Florescu *****

Adesea oamenii mă întreabă de ce folosesc limba română în articolele mele?

Există trei motive:

  • Învăț această limbă care mi se pare magnifică.
  • Cele mai adânci rădăcini ale mele sunt în România (Carpații), unde străbunicii mei materni erau țigani.
  • Cei mai buni prieteni ai mei sau ar trebui să spun: familia mea adoptivă este româncă (București). De-a lungul anilor s-au țesut legături foarte solide între mine și această familie magnifică și am devenit nașul lui Rares Mihai fiul care se află la câteva zile distanță de împlinirea a 19 ani.

Cei care mă urmăresc pe rețelele de socializare și pe acest blog cunosc foarte bine talentul incontestabil al acestui tânăr român care, pe lângă numeroasele instrumente muzicale pe care le stăpânește perfect, a făcut din vioară instrumentul său preferat. Știe să-și gestioneze perfect timpul între lecțiile de vioară cărora le dedică mult timp, concerte, universitate ca student și unde ocupă și funcția de reprezentant student al universității sale, este și foarte atletic.

Pentru plăcerea urechilor și a ochilor, vă propun câteva videoclipuri preluate din catalogul său.

Why Romania?
***** Florescu family *****

Often people ask me why I use Romanian in my articles?

There are three reasons:

  • I am about to learn this language which is magnificent.
  • My deepest roots are in Romania (The Carpathians) where my maternal great-grandparents were Gypsies.
  • My best friends or should I say: my adoptive family is Romanian (Bucharest). Over the years, very strong ties have been woven between me and this magnificent family and I have become the godfather of Rares Mihai the son who is a few days away from his 19th. birthday.

Those who follow me on social networks and on this blog know very well the undeniable talent of this young Romanian who, apart from the many musical instruments he masters perfectly, has made the violin his favorite instrument. He knows how to manage his time perfectly between his violin lessons to which he devotes a lot of time, concerts, university as a student and where he also holds the position of student representative of his university but also sports with basketball-ball.

For the pleasure of the ears and the eyes, I propose you some videos taken from its catalog.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

L’enfer est vide, ils sont tous sur terre / Ladul este gol, toți demonii sunt pe pământ / Hell is empty, they’re all on earth

L’enfer est vide, ils sont tous sur terre

La version Suisse du mardi gras.
« Fête païenne catholique. »

Carnaval 2023 Fachnacht Luzern – Lucerne

La Suisse, grande promotrice des défilés démoniaques:

Alors que d’un côté les valeurs  d’aujourd’hui sont  complètement inversées, lorsqu’un acte d’amour ou de bienveillance est interprété comme étant suspicieux, louches et que les réactions qui en découlent sont remplies de préjugés, d’un autre côté, on banalise la pédophilie, on plébiscite le mouvement LGBT, on exhibe l’enfer, ses lieutenants et ses suppôts.

Ce monde sans dessus dessous est inéluctablement voué à sa perte et en attendant, on fête dans l’allégresse ici et là sa décadence.

Ladul este gol, toți demonii sunt pe pământ

Versiunea elvețiană a lui Mardi Gras.
„Sărbătoare păgână catolică”.

Carnaval 2023 Fachnacht Luzern – Lucerna

Elveția, mare promotor al paradelor demonice:

În timp ce, pe de o parte, valorile de astăzi sunt complet inversate, când un act de dragoste sau bunăvoință este interpretat ca fiind suspect, umbrit și reacțiile la acesta sunt pline de prejudecăți, pe de altă parte, banalizăm pedofilia, susținem mișcarea LGBT. , expunem iadul, locotenenții lui și acoliții săi.

Această lume cu susul în jos este inevitabil sortită ruinei și, între timp, sărbătorim cu bucurie ici și colo decadența ei.

Hell is empty, they’re all on earth

The Swiss version of Mardi Gras.
« Catholic pagan holiday. »

Carnival 2023 Fachnacht Luzern – Lucerne

Switzerland, great promoter of demonic parades:

While on the one hand today’s values ​​are completely reversed, when an act of love or benevolence is interpreted as suspicious, shady and the reactions to it are filled with prejudice, on the other side, we trivialize pedophilia, we support the LGBT movement, we exhibit hell, its lieutenants and its henchmen.

This world upside down is inevitably doomed to ruin and in the meantime, we celebrate in joy here and there its decadence.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Image du jour: Crédit Suisse / Imaginea zilei: Credit Suisse / Image of the day: Credit Suisse

Image du jour: Crédit Suisse

Lorsqu’une image vaut mille mots!

Bank run, préparez-vous, c’est pour bientôt!

Gardez de l’argent liquide sur vous:

  • Une ruée bancaire, panique bancaire ou course aux guichets est un phénomène, souvent auto-réalisateur, dans lequel un grand nombre de clients d’une banque craignent qu’elle ne devienne insolvable et en retirent leurs dépôts le plus vite possible.

Imaginea zilei: Credit Suisse

Când o imagine valorează cât o mie de cuvinte!

Bank Run, pregătește-te, vine în curând!

Păstrează numerar pe tine:

  • O fugă bancară, panică bancară sau cursă la ghișeu este un fenomen, adesea auto-împlinit, în care un număr mare de clienți ai unei bănci se tem că aceasta va deveni insolvabilă și își va retrage depozitele cât mai repede posibil.

Image of the day: Credit Suisse

When a picture is worth a thousand words!

Bank run, get ready, it’s coming soon!

Keep cash on you:

  • A bank run, bank panic or race to the counters is a phenomenon, often self-fulfilling, in which a large number of customers of a bank fear that it will become insolvent and withdraw their deposits as quickly as possible.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading