par

Culture & Cinéma: Sylvester / Cultură și cinema: Sylvester / Culture & Cinema: Sylvester (Reminder)

Culture & Cinéma

***** Sylvester *****

Trente ans après sa mort, le créateur de l’hymne classique de la Pride You Make Me Feel (Mighty Real) fait l’objet de colloques universitaires. Pas mal pour une drag queen qui « essayait juste de passer à la radio »

Je lui rend hommage ici avec deux titres emblématiques:

  • You make me feel (Mighty Real)
  • Do you wanna fuk que nous devons au regretté Patrick Cowley.

    

Cultură și cinema

***** Sylvester *****

La treizeci de ani de la moartea sa, creatorul imnului clasic Pride You Make Me Feel (Mighty Real) este subiectul colocviilor academice. Nu e rău pentru o drag queen care „încerca doar să intre la radio”

Îi aduc un omagiu aici cu două titluri emblematice:

  • You make me feel (Mighty Real)
  • Do you wanna fuk pe care îi datorăm regretatului Patrick Cowley.

    

Culture & Cinema

***** Sylvester *****

Thirty years after his death, the creator of the classic Pride anthem You Make Me Feel (Mighty Real) is the subject of academic symposia. Not bad for a drag queen who was ‘just trying to get on to the radio’

I pay tribute to him here with two emblematic titles:

  • You make me feel (Mighty Real)
  • Do you wanna fuk that we owe to the late Patrick Cowley.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Culture et Cinéma: Vitalic / Cultură și cinema: Vitalic / Culture and Cinema: Vitalic (Reminder)

Culture et Cinéma

***** VITALIC *****

En vous baladant à Annecy, petite ville Française limitrophe de la Genève Internationale en Suisse, peut-être aurez-vous la chance d’y rencontrer: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

Dans cet article, le vidéo clip réalisé en 2016 et coproduit avec David Shaw: « Waiting for the stars. »  En bonus, une interview exclusive sous-titrée pour mes amis anglophones.

Quand la musique est bonne, tout est possible.

     

Cultură și cinema

***** VITALIC *****

În timp ce vă plimbați în Annecy, un mic oraș francez la granița cu Geneva Internațională în Elveția, poate că veți avea șansa de a-l întâlni acolo: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

În acest articol, videoclipul realizat în 2016 și coprodus cu David Shaw: « Waiting for the stars. » Ca bonus, un interviu exclusiv subtitrat pentru prietenii mei vorbitori de engleză.

Când muzica este bună, orice este posibil.

     

Culture and Cinema

***** VITALIC *****

While strolling in Annecy, a small French town bordering International Geneva in Switzerland, perhaps you will have the chance to meet there: Pascal Arbez-Nicolas alias Vitalic.

In this article, the video clip made in 2016 and co-produced with David Shaw: « Waiting for the stars. » As a bonus, an exclusive interview with subtitles for my English-speaking friends.

When the music is good, anything is possible.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Jeune Talent Suisse: Lucas Chiche / Tânăr talent elvețian: Lucas Chiche / Young Swiss Talent: Lucas Chiche

Jeune Talent Suisse

***** Lucas Chiche *****

Les grands esprits se rencontrent

A tout juste 11 ans, ce jeune pianiste Suisse (Genève) a déjà à son actif le premier prix de l’émission de la télévision française « Prodiges » ainsi qu’énormément de concerts. Un concert qui fera date pour moi, c’est celui du samedi 4 juin 2023, (voir l’image ci-dessus) puisque cet évènement coïncide avec la date de mon anniversaire.

Découvrez ce jeune prodige, son talent sa spontanéité et son humour aussi.

Tânăr talent elvețian

***** Lucas Chiche *****

Mințile mari ajung mereu să se întâlnească

La doar 11 ani, acest tânăr pianist elvețian (Geneva) a câștigat deja premiul I al programului „Prodiges”, a participat și la numeroase concerte. Un concert marcant pentru mine este cel de sâmbătă, 4 iunie 2023 (vezi imaginea de mai sus), deoarece acest eveniment coincide cu ziua mea de naștere.

Descoperă acest tânăr minune, talentul, spontaneitatea și umorul.

Young Swiss Talent

***** Lucas Chiche *****

Great minds think alike

At only 11 years old, this young Swiss pianist (Geneva) has already won the first prize in the France television program « Prodiges » and has taken part in numerous concerts. A highlight concert for me is the one on Saturday June 4, 2023 (see image above) because this event coincides with my birthday.

Discover this young prodigy, his talent, his spontaneity and his humor too.

Stéphane Guibert pour Lucas Chiche

Loading

par

Culture et Cinéma: Oblivion « I’m sending you away » / Cultură și cinema: Oblivion „I’m sending you away” / Culture and Cinema: Oblivion « I’m sending you away » (Reminder)

Culture et Cinéma:

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

La version instrumentale et vocale de cette chanson en un seul titre sur des images du film.

Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.

  • Merci au label Black Lot Music.

     

Cultură și cinema: Oblivion

„I’m sending you away”

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

Versiunea instrumentală și vocală a acestui cântec într-un singur titlu ilustrat cu imagini din film.

Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.

  • Mulțumim casei de discuri Black Lot Music.

     

Culture and Cinema: Oblivion

« I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

The instrumental and vocal version of this song in a single title illustrated with images from the film.

Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.

  • Many thanks to Black Lot Music.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Arachnophobes, abstenez-vous / Arahnofobi, abține-te / Arachnophobes, abstain

Arachnophobes, abstenez-vous!

Des enfants de 6 ans capturent des mygales pour les manger… Orlando et ses amis sont des enfants de la tribu des Piaroas, au Venezuela. (Montage : Jean-Jacques Yvars.)

Bien grillées et bien assaisonnées, ces araignées pouvant atteindre la taille d’une assiette s’avèrent être un véritable festin dont le goût rappel celui du crabe et ces enfants de la forêt ne s’en lassent pas.

Extrait du documentaire « Planète des hommes – Jungles », produit par Dale Templar et diffusé sur France 5.

Arahnofobi, abține-te!

Copiii de 6 ani captează tarantule pentru a le mânca… Orlando și prietenii lui sunt copii din tribul Piaroas din Venezuela. (Montaj: Jean-Jacques Yvars.)

Bine la gratar si bine asezonati, acesti paianjeni pot ajunge la dimensiunea unei farfurii si se dovedesc a fi un adevarat festin al carui gust aminteste de crab si acesti copii ai padurii nu se satura de el.

Extras din documentarul „Planète des hommes – Jungles”, produs de Dale Templar și difuzat la France 5.

Arachnophobes, abstain!

6-year-old children capture tarantulas to eat them… Orlando and his friends are children from the Piaroas tribe in Venezuela. (Editing: Jean-Jacques Yvars.)

Well grilled and well seasoned, these spiders can reach the size of a plate and prove to be a real feast whose taste is reminiscent of crab and these children of the forest cannot get enough of it.

Excerpt from the documentary « Planète des hommes – Jungles », produced by Dale Templar and broadcast on France 5.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Que cela soit écrit et s’accomplisse / Să fie scris și să se împlinească / Let it be written and come to pass

Que cela soit écrit et s’accomplisse

Bienvenue dans le monde réel!

Extrait de la page 115 du livre de Klaus Schwab

  • « Au moins 4 milliards de « mangeurs inutiles » seront  éliminés d’ici 2050 par des guerres, épidémies organisées, maladies mortelles à action rapide et famine.
  • L’énergie, la nourriture et l’eau seront maintenues à des niveaux minimum pour les non élites, en commençant pas les populations blanches d’Europe et d’Amérique puis en s’étendant à d’autres races.
  • Les populations du Canada, de l’Europe et des USA seront disséminées plus rapidement, jusqu’à ce que la population mondiale atteigne un niveau gérable de 1 milliard, dont 500 millions seront composés de chinois et de japonais sélectionnées parce qu’ils sont des peuples habitués à obéir sans poser de questions à l’autorité. »

Să fie scris și să se împlinească

Bun venit in lumea reala!

Extras de la pagina 115 din cartea lui Klaus Schwab

  • „Cel puțin 4 miliarde de „mâncători inutile” vor fi eliminați până în 2050 prin războaie, epidemii organizate, boli mortale cu acțiune rapidă și înfometare.
  • Energia, hrana și apa vor fi menținute la niveluri minime pentru non-elite, începând cu populațiile albe din Europa și America și extinzându-se la alte rase.
  • Populațiile din Canada, Europa și SUA vor fi exterminate mai repede, până când populația mondială va ajunge la un nivel gestionabil de 1 miliard, dintre care 500 de milioane vor fi compuse din chinezi și japonezi selecționați pentru că sunt popoare obișnuite să se supună autorității fără a pune întrebări. « 

Let it be written and come to pass

Welcome to the real world!

Excerpt from page 115 of Klaus Schwab’s book

  • « At least 4 billion ‘unnecessary eaters’ will be eliminated by 2050 through wars, organized epidemics, fast-acting deadly diseases and starvation.
  • Energy, food, and water will be kept to minimum levels for non-elite, starting with the white populations of Europe and America and expanding to other races.
  • The populations of Canada, Europe and the United States will be exterminated faster, until the world population reaches a manageable level of 1 billion, of which 500 million will be Chinese and Japanese selected because they are peoples accustomed to obeying authority without asking questions. . »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Covid-19: Propagande médiatique / Covid-19: Propaganda media / Covid-19: Media propaganda

Covid-19: Propagande médiatique

Les images d’archive qui serviront l’histoire

28 février 2023

Maintenant qu’il est quasi officiel que le virus Covid s’est bien « échappé » d’un labo, certaines images ont très mal vieilli.
Tucker Carlson n’hésite d’ailleurs pas à le faire remarquer à Jimmy Kimmel dans cette vidéo.

« Vous devenez complices du plus grand crime contre l’humanité de l’histoire »

Covid-19: Propaganda media

Imaginile de arhivă care vor servi povestea

28 februarie 2023

Acum că este aproape oficial că virusul Covid a „scăpat” într-adevăr dintr-un laborator, unele imagini au îmbătrânit foarte rău. Tucker Carlson nu ezită să-i spună lui Jimmy Kimmel în acest videoclip.

„Ați devenit complici la cea mai mare crimă împotriva umanității din istorie”

Covid-19: Media propaganda

The archive images that will serve the history

February 28, 2023

Now that it is almost official that the Covid virus did indeed « escape » from a lab, some images have aged very badly. Tucker Carlson does not hesitate to point it out to Jimmy Kimmel in this video.

« You become accomplices in the greatest crime against humanity in history »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Je hais le foot ball! / Urăsc fotbalul! / I hate Soccer!

Je hais le foot ball!

Un simple exemple d’effet de masse, le football: l’un des sports ou la corruption est la première règle du jeu, ou le salaire mensuel d’un joueur pourrait nourrir des centaines de gosses durant une année, les jeux du cirque…

Je m’insurge contre cette société de lobotomisés et comme le dit un sage:

« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade. »

J’assume et revendique mon inadaptation à ce monde de fous!

Arrêt sur image:

  • « Un peuple submergé à la médiocrité se condamne à l’échec et à la misère quand il en connait plus sur le footnall que sur ses propres droits, quand il crie plus fort pour un but que pour une injustice et quand il exige plus d’un joueur que ses dirigeants. »

Valérie Piolet

Urăsc fotbalul!

Un exemplu simplu de efect de masă, fotbalul: unul dintre sporturile în care corupția este prima regulă a jocului, în care salariul lunar al unui jucător ar putea hrăni sute de copii timp de un an,  jocuri de circ…

Mă răzvrătesc împotriva acestei societăți de zombi și așa cum spune un om înțelept:

„A fi adaptat la o societate bolnavă nu este un semn de sănătate mintală bună”

Îmi asum și pretind neadaptare mea față de această lume nebună!

Pauză:

  • „Un popor scufundat în mediocritate se condamnă la eșec și la mizerie atunci când știe mai multe despre fotbal decât despre propriile drepturi, când strigă mai tare pentru un gol decât pentru o nedreptate și când cer mai mult un jucător decât managerii săi.”

Valérie Piolet

I hate Soccer!

A simple example of mass effect, football: one of the sports where corruption is the first rule of the game, where a player’s monthly salary could feed hundreds of kids for a year, circus games…

I rebel against this zombie society and as a wise man says:

« Being adapted to a sick society is not a sign of good mental health »

I assume and claim my maladjustment to this crazy world!

Pause:

  • « A people submerged in mediocrity condemns themselves to failure and misery when they know more about football than their own rights, when they cry out louder for a goal than for an injustice and when they demand more a player than his managers. »

Valérie Piolet

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Ils vous pointeront du doigt! / Vă vor arăta cu degetul! / They will point the finger at you!

Ils vous pointeront du doigt!

A tous ceux qui ont collaboré ou ont passivement laissé faire:

Ils vous jugeront et vous condamneront!

Vă vor arăta cu degetul!

Tuturor celor care au colaborat sau au lăsat pasiv să se întâmple:

Ei te vor judeca și te vor condamna!

They will point the finger at you!

To all those who collaborated or passively let it happen:

They will judge you and condemn you!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

L’apogée de la bêtise humaine / Punctul culminant al prostiei umane / The pinnacle of human stupidity

L’apogée de la bêtise humaine

« La bêtise humaine n’a d’égal que son déni et son ignorance »

  • Illustration sonore: « Red is for Fire »

Et pour rappel:

Les masques:

  • Diminuent l’apport en oxygène. Respirer à travers un masque diminue la quantité d’oxygène absorbée, augmente l’acidité du sang et rend la respiration difficile.
  • Augmentent l’inhalation des toxines. Les toxines que nous respirons sont alors piégées dans le masque et sont réinhalées  dans les poumons, ce qui augmente les symptômes de toxicité.
  • Diminuent le bon fonctionnement du système immunitaire. Le masque augmente l’absorbation de dioxyde de Carbonne, ce qui stress l’organisme, qui libère du cortisol et affaiblit le système immunitaire.
  • Favorisent le déclenchement et l’infection par des rétrovirus dormants déjà présents dans l’organisme, en tirant parti d’un système immunitaire affaibli.
  • Sont scientifiquement inutiles. Les virologues rappellent que le virus à une taille de 80 – 140 nanomètres, ce qui signifie que le tissage d’un masque correspond à une clôture en fer forgé pour un moustique

Punctul culminant al prostiei umane

„Prostia umană este egalată doar de negarea și ignoranța ei”

  • Ilustrație sonoră: „Red is for Fire”

Și ca reamintire:

Măști:

  • Reduceți aportul de oxigen. Respirația printr-o mască scade cantitatea de oxigen absorbită, crește aciditatea sângelui și îngreunează respirația.
  • Creșterea inhalării de toxine. Toxinele pe care le respirăm sunt apoi prinse în mască și sunt reinhalate în plămâni, crescând simptomele de toxicitate.
  • Scade buna functionare a sistemului imunitar. Masca mărește absorbția dioxidului de carbon, care stresează organismul, care eliberează cortizol și slăbește sistemul imunitar.
  • Promovează declanșarea și infectarea cu retrovirusuri latente deja prezente în organism, profitând de un sistem imunitar slăbit.
  • Sunt inutile din punct de vedere științific. Virologii amintesc că virusul are o dimensiune de 80 – 140 de nanometri, ceea ce înseamnă că țesutul unei măști corespunde unui gard din fier forjat pentru un țânțar.

The pinnacle of human stupidity

« Human stupidity is matched only by its denial and ignorance »

  • Sound illustration: « Red is for Fire »

And as a reminder:

Masks:

  • Decrease oxygen supply. Breathing through a mask decreases the amount of oxygen absorbed, increases blood acidity and makes breathing difficult.
  • Increase inhalation of toxins. The toxins we breathe in are then trapped in the mask and are re-inhaled into the lungs, increasing symptoms of toxicity.
  • Decrease the proper functioning of the immune system. The mask increases the absorption of carbon dioxide, which stresses the organism, which releases cortisol and weakens the immune system.
  • Promote triggering and infection by dormant retroviruses already present in the body, taking advantage of a weakened immune system.
  • Are scientifically useless. Virologists recall that the virus has a size of 80 – 140 nanometers, which means that the weaving of a mask corresponds to a wrought iron fence for a mosquito.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading