• Il est impossible de vérifier ces affirmations.

  Mikhail METZEL / SPUTNIK / AFP
• Este imposibil de verificat aceste afirmații.
  Mihail METZEL / SPUTNIK / AFP
• It is impossible to verify these claims.
  Mikhail METZEL / SPUTNIK / AFP

Vladimir Poutine aurait échappé à une tentative d’assassinat

Le président russe Vladimir Poutine aurait échappé à une tentative d’attentat, alors qu’il se trouvait dans sa limousine sur le chemin du retour vers sa résidence, rapporte le journal britannique The Sun. Une information qu’il est néanmoins impossible de vérifier.

Une forte dénotation aurait retenti au niveau de la roue-avant gauche de la limousine dans laquelle se trouvait le chef du Kremlin, produisant une épaisse fumée. Celui-ci serait indemne et le véhicule aurait été sécurisé.

Des arrestations de plusieurs membres du service de sécurité de Vladimir Poutine se seraient ensuivies, même si plusieurs de ses gardes du corps seraient actuellement introuvables.

Ces informations proviennent de la chaine Telegram anti-Poutine General SVR. Jugée peu fiable, d’aucuns estiment néanmoins qu’il s’agit d’une source qui fournit des informations sincères sur ce qui se passe réellement au Kremlin. Quoi qu’il en soit, la chaine Telegram n’apporte aucune preuve venant étayer ces déclarations. On ne connait pas non plus la date de cette supposée tentative d’assassinat dont les détails auraient été classifiés, si l’on en croit cette même source, qui s’était déjà fait remarquer en faisant circuler plusieurs rumeurs autour de l’état de santé du chef d’État.

Vladimir Putin ar fi scăpat de tentativa de asasinat

Se pare că președintele rus Vladimir Putin a scăpat de o tentativă de atac în timp ce se afla în limuzină și se întorcea la reședința sa, relatează ziarul britanic The Sun. Informații care sunt totuși imposibil de verificat.

O denotație puternică ar fi sunat la nivelul roții din stânga față a limuzinei în care călărea liderul Kremlinului, scoțând un fum gros. Ar fi rămas nevătămat, iar vehiculul ar fi fost asigurat.

Se pare că au urmat arestări ale mai multor membri ai serviciului de securitate al lui Vladimir Putin, deși câțiva dintre gardienii săi de corp nu sunt în prezent de urmărit.

Aceste informații provin de la canalul Telegram anti-Putin General SVR. Considerată nesigură, unii încă cred că este o sursă care oferă informații oneste despre ceea ce se întâmplă cu adevărat în Kremlin. Cu toate acestea, canalul Telegram nu oferă nicio dovadă care să susțină aceste afirmații. Nici măcar nu știm data acestei presupuse tentative de asasinat, ale cărei detalii ar fi fost clasificate, potrivit aceleiași surse, care fusese deja sesizată prin vehicularea mai multor zvonuri despre starea de sănătate a șefului statului. .

Vladimir Putin reportedly escaped assassination attempt

Russian President Vladimir Putin reportedly escaped an attempted attack while in his limo on his way back to his residence, reports British newspaper The Sun. Information that is nevertheless impossible to verify.

A strong denotation would have sounded at the level of the left front wheel of the limousine in which the head of the Kremlin was, producing thick smoke. He would be unharmed and the vehicle would have been secured.

Arrests of several members of Vladimir Putin’s security service reportedly ensued, although several of his bodyguards are currently untraceable.