Lorsque le paraître prévaut sur l’être / Când aparența prevalează asupra ființei / When appearance prevails over being

Lorsque le paraître prévaut sur l’être

Image:

  • L’humanité guérira, le jour ou elle comprendra la supériorité du verbe être, sur le verbe avoir.

Când aparența prevalează asupra ființei

Imagine:

  • Omenirea se va vindeca în ziua în care va înțelege superioritatea verbului a fi față de verbul a avea.

When appearance prevails over being

  • Humanity will heal the day it understands the superiority of the verb to be over the verb to have.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Société: Si tu étais une femme et que j’étais un homme / Societate: Dacă tu ai fi femeie și eu bărbat / Society: If you were a woman and i was a man

Société: Si tu étais une femme et que j’étais un homme

Le transgenre n’est pas ma tasse de thé

Je n’ai rien contre les homosexuels j’ai même beaucoup d’amis parmi la communauté gay mais un enfant à besoin d’être entouré par un père et une mère, la nature est bien faite. Quand aux transgenres qui n’est à mon avis qu’un effet de mode, la gent humaine aurait pu trouver mieux pour se démarquer du reste de la création.

Societate: Dacă tu ai fi femeie și eu bărbat

Transgender nu este ceașca mea de ceai

Nu am nimic împotriva homosexualilor, chiar am mulți prieteni în comunitatea gay, dar un copil trebuie să fie înconjurat de un tată și o mamă, natura este bună. Cât despre transgenderi, care în opinia mea este doar un efect de modă, rasa umană ar fi putut face mai bine să iasă în evidență de restul creației.

Society: If you were a woman and i was a man

Transgender is not my cup of tea

I have nothing against homosexuals i even have many friends among the gay community but a child needs to be surrounded by a father and a mother, nature is good. As for transgenders, which in my opinion is only a fashion effect, the human race could have done better to stand out from the rest of creation.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Australie: entrées massives de bébés privés de système immunitaire en soins intensifs / Australia: intrări masive de bebeluși lipsiți de sistem imunitar la terapie intensivă / Australia: massive entries of babies deprived of immune system in intensive care

Pour la plupart des cas, la bronchiolite est une maladie bénigne.
 ADEK BERRY / AFP

Australie: entrées massives de bébés privés de système immunitaire en soins intensifs

Selon le Daily Mail, en Australie, les unités de soins intensifs font face à une arrivée massive de nouveau-nés dépourvus de système immunitaire face au VRS (virus respiratoire syncytial), responsable de la bronchiolite.

Les « bébés pandémie » et les maladies respiratoires : un phénomène troublant.

Un nombre inquiétant de nouveaux-nés sans système immunitaire aux virus respiratoires se retrouvent en unité de soins intensifs. Selon certains médecins, les bébés nés durant la pandémie de Covid-19 nécessitent des soins intensifs puisqu’ils sont « confrontés à des virus qu’ils n’avaient jamais rencontrés auparavant », comme la grippe, la covid ou le VRS. Le Daily Mail rapporte que les enfants sont nés et ont grandi à une époque où pratiquement aucun virus ne circulait en Australie.

D’après le Dr Philip Britton, pédiatre spécialiste des maladies infectieuses, une analyse des admissions dans les unités de soins intensifs dévoile que les bébés sont testés positifs pour la grippe et le covid en même temps. Par ailleurs, le médecin avait informé un peu plus tôt le Daily Telegraph qu’au « cours du mois dernier, nous avons constaté quatre fois plus d’admissions à l’hôpital pour la grippe chez les enfants que pour le covid ».

Le Dr Britton a déclaré que 5% des enfants qui présentent des « co-infections » étaient admis en soins intensifs. Selon lui, il s’agit d’une statistique « très préoccupante ». Fait d’autant plus préoccupant puisque près de la moitié des enfants n’avaient pas de problèmes de santé préexistants.

À cela s’ajoute un nombre élevé d’admissions en soins intensifs qui a mis le système hospitalier sous pression.

« C’est quelque chose que nous n’avions jamais vu auparavant »

Les « bébés pandémie » présentent des inflammations à la poitrine, au cerveau et au cœur causés par la grippe, le covid et le VRS. Ce dernier est l’un des virus responsables de la bronchiolite et de la pneumonie. Si elle est courante et très contagieuse, pouvant nécessiter un passage aux urgences ou une hospitalisation, la bronchiolite est, dans la plupart des cas, une maladie bénigne. Aussi, l’article souligne la propagation du virus dans l’ensemble du pays tout au long de la crise sanitaire. Les chercheurs australiens se sont dits « choqués » par l’augmentation soudaine de cette maladie au cours de la première année de confinement : « C’est quelque chose que nous n’avions jamais vu auparavant », a déclaré le Dr John-Sebastian Eden, spécialiste des maladies infectieuses.

Australia: intrări masive de bebeluși lipsiți de sistem imunitar la terapie intensivă

Potrivit Daily Mail, în Australia, unitățile de terapie intensivă se confruntă cu un aflux masiv de nou-născuți fără sistem imunitar împotriva RSV (virusul sincițial respirator), care provoacă bronșiolită.

„Bebelușii cu pandemie” și bolile respiratorii: un fenomen tulburător.

Un număr îngrijorător de nou-născuți fără sistem imunitar la virusurile respiratorii ajung în secția de terapie intensivă. Potrivit unor medici, bebelușii născuți în timpul pandemiei de Covid-19 necesită terapie intensivă, deoarece „se confruntă cu viruși pe care nu i-au mai întâlnit până acum”, precum gripa, covid-ul sau RSV. Daily Mail relatează că copiii s-au născut și au crescut într-un moment în care practic nu circula niciun virus în Australia.

Potrivit medicului pediatru Philip Britton, o analiză a internărilor la terapie intensivă arată că bebelușii sunt testați pozitiv pentru gripă și covid în același timp. În plus, medicul informase mai devreme Daily Telegraph că „în ultima lună am observat de patru ori mai multe internări în spital pentru gripă la copii decât pentru covid”.

Dr Britton a spus că 5% dintre copiii cu „co-infecții” au fost internați la terapie intensivă. Aceasta este o statistică „foarte îngrijorătoare”, a spus el. Acest lucru este cu atât mai îngrijorător cu cât aproape jumătate dintre copii nu aveau afecțiuni preexistente de sănătate.

La aceasta se adaugă un număr mare de internări la terapie intensivă care a pus sub presiune sistemul spitalicesc.

„Este ceva ce nu am mai văzut până acum”

„Bebelușii cu pandemie” au inflamații în piept, creier și inimă cauzate de gripă, covid și RSV. Acesta din urmă este unul dintre virusurile responsabile de bronșiolită și pneumonie. Deși obișnuită și foarte contagioasă, necesită o vizită la camera de urgență sau spitalizare, bronșiolita este, în majoritatea cazurilor, o boală ușoară. De asemenea, articolul evidențiază răspândirea virusului în toată țara pe parcursul crizei de sănătate. Cercetătorii australieni au spus că au fost „șocați” de creșterea bruscă a bolii în primul an de izolare: „Este ceva ce nu am văzut până acum”, a spus dr. John-Sebastian Eden, specialist în boli infecțioase.

Australia: massive entries of babies deprived of immune system in intensive care

According to the Daily Mail, in Australia, intensive care units are facing a massive influx of newborn babies deprived of their immune system against RSV (respiratory syncytial virus), which causes bronchiolitis.

« Pandemic babies » and respiratory diseases: a disturbing phenomenon.

A disturbing number of newborns without an immune system to respiratory viruses end up in the intensive care unit. According to some doctors, babies born during the Covid-19 pandemic require intensive care since they are « confronted with viruses they have never encountered before », such as the flu, covid or RSV. The Daily Mail reports that the children were born and raised at a time when virtually no viruses were circulating in Australia.

According to infectious disease pediatrician Dr Philip Britton, an analysis of intensive care unit admissions reveals that babies are testing positive for influenza and covid at the same time. In addition, the doctor had informed the Daily Telegraph earlier that « over the past month we have seen four times as many hospital admissions for influenza in children than for covid ».

Dr Britton said 5% of children with « co-infections » were admitted to intensive care. This is a « very worrying » statistic, he said. This is all the more concerning since almost half of the children had no pre-existing health conditions.

Added to this is a high number of intensive care admissions which has put the hospital system under pressure.

« It’s something we’ve never seen before »

« Pandemic babies » have chest, brain and heart inflammation caused by flu, covid and RSV. The latter is one of the viruses responsible for bronchiolitis and pneumonia. While common and highly contagious, requiring a visit to the emergency room or hospitalization, bronchiolitis is, in most cases, a mild illness. Also, the article highlights the spread of the virus throughout the country throughout the health crisis. Australian researchers said they were « shocked » by the sudden increase in the disease in the first year of lockdown: « It’s something we haven’t seen before, » said Dr John-Sebastian Eden , specialist in infectious diseases.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Savoir aimer, savoir donner / Să știi să iubești, să știi să dăruiești / Knowing to love, knowing to give

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Savoir aimer, savoir donner

« Ne laisse entrer dans le jardin de ta vie que ceux qui ont des fleurs à planter »

Dédié à mon ami Rares Mihai Florescu

  • Merci à Florent Pagny et Mercury Records.

Să știi să iubești, să știi să dăruiești

« În grădina vieții tale, lăsați să intre doar pe cei care au flori de plantat »

Dedicat prietenei mele Rares Mihai Florescu

  • Mulțumiri lui Florent Pagny și Mercury Records.

Knowing to love, knowing to give

« Only let into the garden of your life those who have flowers to plant »

Dedicated to my friend Rares Mihai Florescu

  • Many thanks to Florent Pagny and Mercury Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Crise économique et pénurie alimentaire en perspective / Criza economică și penuria de alimente în perspectivă / Economic crisis and food shortage in perspective

Crise économique et pénurie alimentaire en perspective

L’été sera chaud, l’automne sera brûlant

Effondrement de l’Euro, dissolution de la zone euro, pénurie alimentaire… On ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre.

Toutes les crises combinées ne seront rien à côté de la crise à venir. La crise ukrainienne aura servi à masquer les crimes perpétrés contre l’humanité durant celle du Covid et servira de déclencheur et de prétexte à la crise économique à venir.

  • Vidéo: La pénurie alimentaire a commencé aux Pays bas et va s’étendre à toute l’Europe.

Criza economică și penuria de alimente în perspectivă

Vara va fi fierbinte, toamna va fi arzătoare

Prăbușirea monedei euro, dizolvarea zonei euro, penuria de alimente… Nu putem avea bani unt și unt în același timp

Toate crizele combinate nu vor fi nimic lângă criza viitoare. Criza ucraineană va fi servit la mascarea crimelor comise împotriva umanității în timpul crizei Covid și va servi drept declanșator și pretext pentru criza economică care va veni.

  • Video: Penuria de alimente a început în Țările de Jos și se va răspândi în toată Europa.

Economic crisis and food shortage in perspective

Summer will be hot, fall will be burner

Collapse of the Euro, dissolution of the Eurozone, food shortage… You can’t have butter and money for butter at the same time.

All the crises combined will be nothing next to the crisis to come. The Ukrainian crisis will have served to mask the crimes perpetrated against humanity during the Covid crisis and will serve as a trigger and pretext for the economic crisis to come.

  • Video: The food shortage started in the Netherlands and will spread throughout Europe.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

L’UE l’avoue enfin et met en garde contre le fait que les boosters Covid « peuvent détruire le système immunitaire » / UE admite în cele din urmă și avertizează că boosters-urile Covid „pot distruge sistemul imunitar” / EU finally admits it and warns that Covid boosters ‘can destroy the immune system’

L’UE l’avoue enfin et met en garde contre le fait que les boosters Covid « peuvent détruire le système immunitaire ».

Les vaccinés les plus fragiles pourront donc développer les mêmes symptômes qu’une personne atteinte par le virus du Sida.

Et ils veulent à présent vacciner les bébés!

UE admite în cele din urmă și avertizează că boosters-urile Covid „pot distruge sistemul imunitar”

Prin urmare, cei mai vulnerabili vaccinați pot dezvolta aceleași simptome ca și o persoană afectată de virusul SIDA.

Și acum vor să vaccineze bebelușii!

EU finally admits it and warns that Covid boosters ‘can destroy the immune system’

The most vulnerable vaccinated may therefore develop the same symptoms as a person affected by the AIDS virus.

And now they want to vaccinate babies!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Le masque et ses effets secondaires sur l’environnement / Masca și efectele sale secundare asupra mediului / The mask and its side effects on the environment

Le masque et ses effets secondaires sur l’environnement

Un vrai danger environnemental causé par des inconscients et c’est sans compter du danger d’intoxication qu’il représente en le portant (pour rien) !

Masca și efectele sale secundare asupra mediului

Un adevărat pericol pentru mediu provocat de persoanele inconștiente și asta fără a ține cont de pericolul de intoxicație pe care aceasta îl reprezintă prin purtarea măștii (degeaba)!

The mask and its side effects on the environment

A real environmental danger caused by unconscious people and that’s without taking into account the danger of intoxication that it represents by wearing it (for nothing)!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Pour un monde meilleur / Pentru o lume mai bună / For a better world

Pour un monde meilleur

« Tout le monde s’interroge sur: Comment laisser une meilleure planète à nos enfants… Ne devrai-t-on pas plutôt penser à laisser de meilleurs enfants à notre planète? »

Au regretté Michael Jackson parti beaucoup trop vite et qui avait pourtant tant à nous dire.

Stéphane Guibert

    

Pentru o lume mai bună

„Toată lumea întreabă: Cum să lăsăm copiilor noștri o planetă mai bună… Nu ar trebui să ne gândim mai degrabă să lăsăm copii mai buni pentru planeta noastră?”

Lui Michael Jackson, care a plecat mult prea devreme și a avut atâtea de spus.

Stéphane Guibert

    

For a better world

« Everyone is asking: how do we leave a better planet for our children… Shouldn’t we rather think about leaving better children for our planet? »

To the late Michael Jackson who left much too soon and who had so much to tell us.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Environnement: Nuages de Mammatus / Mediu: Nori Mammatus / Environment: Mammatus Clouds

Environnement: Nuages de Mammatus

Vidéo filmée en Oklahoma (USA)

Mammatus ou mamma (du latin signifiant mamelle ou mamelon) est un terme qui désigne en météorologie des poches circulaires à la base de nuages convectifs tels les altocumulus et les cumulonimbus. Leur couleur est normalement bleu-gris comme le nuage lui-même mais ils peuvent prendre des tons or ou rougeâtres lorsque le soleil couchant les illumine. Ils sont le plus souvent associés à des orages mais peuvent également se voir sous des nuages non violents comme les altostratus. Mamma est le substantif employé dans les rapports météorologiques (voir METAR) et mammatus est un adjectif (comme dans cumulonimbus mammatus).

  • Merci à SONY Music.

    

Mediu: Nori Mammatus

Videoclip filmat în Oklahoma (SUA)

Mammatus sau mamma (din latinescul care înseamnă uger sau mamelon) este un termen meteorologic pentru buzunare circulare de la baza norilor convectivi, cum ar fi norii altocumulus și norii cumulonimbus. Culoarea lor este, în mod normal, albastru-gri precum norul însuși, dar pot lua tonuri aurii sau roșiatice atunci când soarele apus le luminează. Ele sunt cel mai frecvent asociate cu furtunile, dar pot fi văzute și sub nori non-violenți, cum ar fi altostratus. Mamma este substantivul folosit în rapoartele meteo (vezi METAR) și mammatus este un adjectiv (ca în cumulonimbus mammatus).

  • Mulțumim lui SONY Music.

    

Environment: Mammatus Clouds

Video filmed in Oklahoma (USA)

Mammatus or mamma (from the Latin meaning udder or nipple) is a meteorological term for circular pockets at the base of convective clouds such as altocumulus clouds and cumulonimbus clouds. Their color is normally blue-gray like the cloud itself, but they can take on gold or reddish tones when the setting sun illuminates them. They are most commonly associated with thunderstorms but can also be seen under non-violent clouds such as altostratus. Mamma is the noun used in weather reports (see METAR) and mammatus is an adjective (as in cumulonimbus mammatus).

  • Many thanks to SONY Music.

  • Ile de la Réunion.
  • Insula Reunion.
  • Reunion Island.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Sanctions contre la Russie ou l’art de se tirer une balle dans le pied / Sancțiuni împotriva Rusiei sau arta de a te împușca în picior / Sanctions against Russia or the art of shooting yourself in the foot

Sanctions contre la Russie ou l’art de se tirer une balle dans le pied

Alors que la Rouble Russe est au mieux de sa forme, l’Euro s’effondre. Alors que l’économie Russe est au top, une crise économique sans précédent est en train de s’abattre sur Europe, nous boycottons le pétrole Russe que la Russie revend à l’Inde et que l’inde nous revend au prix fort…

Cherchez l’erreur!!!

Sancțiuni împotriva Rusiei sau arta de a te împușca în picior

În timp ce rubla rusă este la cel mai bun moment, euro se prăbușește. În timp ce economia rusă este în vârf, o criză economică fără precedent cade asupra Europei, boicotăm petrolul rusesc pe care Rusia îl vinde Indiei și pe care India ni-l revinde la un preț mare…

Gaseste greseala!!!

Sanctions against Russia or the art of shooting yourself in the foot

While the Russian Ruble is at its best, the Euro is collapsing. While the Russian economy is at the top, an unprecedented economic crisis is falling on Europe, we boycott the Russian oil that Russia resells to India and that India resells to us at a high price…

Find the mistake!!!

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading