par

Culture et Cinéma: 3615, les enfants ne l’appelleront Plus père Noël / Cultură și Cinema: 3615, copiii nu-i vor mai spune Moș Crăciun / Culture and Cinema: 3615, children will no longer call him Santa Claus

  • Vidéo: « 3615 code Père Noël » Film complet version française.
  • Video: „3615 Cod Moș Crăciun” Film complet versiune franceză.
  • Video: « 3615 Father Christmas code » Full movie French version.

Culture et Cinéma:

3615, les enfants ne l’appelleront Plus père Noël

3615 code Père Noël (également connu sous le nom Deadly Games, Dial Code Santa Claus, Game Over et Hide and Freak) est un thriller d’horreur français de 1989 écrit et réalisé par René Manzor. Il est connu pour ses similitudes avec le film américain de 1990 Home Alone, dont Manzor a déjà menacé de poursuites judiciaires pour plagiat, alléguant qu’ils avaient « refait mon film ».

Le film raconte l’histoire de Thomas de Frémont, un garçon de neuf ans amateur de héros de films d’action qui a aménagé sa maison en « terrain de jeu » avec des pièges et installations, éveillé et très doué sur le plan technique, mais qui croit toujours au père Noël. Pour prouver son existence à lui-même ainsi qu’à son meilleur ami, qui comme les autres enfants de leur âge n’y croit plus, il installe un système de caméra très élaboré dans le manoir familial pour la veille du , afin de filmer l’arrivée du père Noël malgré l’avertissement de sa mère qui, pour l’en dissuader et éviter de lui gâcher une surprise, lui invente une histoire sur le père Noël qui se changerait en « ogre » lorsque les enfants tentent de le surprendre.

Cultură și Cinema:

3615, copiii nu-i vor mai spune Moș Crăciun

3615 Father Christmas Code (cunoscut și sub numele de Deadly Games, Dial Code Santa Claus, Game Over and Hide and Freak) este un film thriller de groază francez din 1989, scris și regizat de René Manzor. Este cunoscut pentru asemănările sale cu filmul american din 1990 Home Alone, pe care Manzor l-a amenințat odată cu plagiat, pretinzând că „mi-au refăcut filmul”.

Filmul spune povestea lui Thomas de Frémont, un băiețel de nouă ani care iubește eroii de acțiune care și-a amenajat casa ca un „loc de joacă” cu capcane și instalații, treaz și foarte dotat tehnic, dar care încă mai crede în Moș Crăciun . Pentru a-și dovedi existența, atât pentru sine, cât și pentru cel mai bun prieten al său, care ca și alți copii de vârsta lui nu mai crede în asta, instalează în conacul familiei un sistem de camere foarte elaborat, în ajunul zilei de 25 decembrie, pentru a filma sosirea lui Moș Crăciun în ciuda avertismentului mamei sale care, pentru a-l descuraja și a evita să-i strice o surpriză, inventează o poveste despre Moș Crăciun care s-ar transforma într-un „căpcăun” atunci când copiii încearcă să-l surprindă.

Culture and Cinema:

3615, children will no longer call him Santa Claus

3615 code Père Noël (also known as Deadly Games, Dial Code Santa Claus, Game Over, and Hide and Freak) is a 1989 French horror-thriller film written and directed by René Manzor. It is noted for its similarities to the 1990 American film Home Alone, the makers of which Manzor once threatened with legal action on the grounds of plagiarism, alleging that they had « remade my movie. »

The film tells the story of Thomas de Frémont, a nine-year-old boy lover of action film heroes who has turned his house into a “playground” with traps and installations, alert and very technically gifted, but who still believes in Santa Claus. To prove his existence to himself and to his best friend, who like other children their age no longer believes in it, he installs a very elaborate camera system in the family mansion for the eve of December 25, in order to to film the arrival of Santa Claus despite his mother’s warning who, to dissuade him and avoid spoiling a surprise for him, invents a story for him about Santa Claus who would change into an “ogre” when the children try to surprise him.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

No comment!

No comment!

Que vous vous passiez la corde au coup, que vous vous suicidiez tant mieux, moins il y aura d’imbéciles mieux on se portera mais ne touchez pas aux enfants car même s’il s’agit de vos enfants, ils ne sont pas votre propriété!

Spânzurați-vă, sinucideți-vă cu atât mai bine pentru că cu cât vor fi mai puțini proști, cu atât va fi mai bine pentru lume, dar nu vă atingeți de copii pentru că chiar dacă sunt copiii voștri, ei nu vă aparțin!

Whether you hang yourself, whether you commit suicide, so much the better, the less crazy there are, the better the world will be, but do not touch the children because even if they are your children, they are not yours. goods!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Covid-19: mort juste après avoir reçu son premier vaccin / Covid-19: a murit imediat după ce a primit primul vaccin / Covid-19: died just after receiving his first vaccine

  • Genève: Il meurt juste après son vaccin, la justice enquête.
  • Geneva: Moare imediat după vaccin, justiția investighează.
  • Geneva: He dies just after his vaccine, justice is investigating.

Covid-19: mort juste après avoir reçu son premier vaccin

La Chambre pénale de recours exige de rouvrir l’enquête sur le décès, en 2021, d’un septuagénaire juste après avoir reçu sa première dose de Pfizer. Le Ministère public avait conclu à une probable «mort naturelle».

Le septuagénaire genevois s’était effondré dans la rue peu après avoir quitté le centre de vaccination des Eaux-Vives à Genève.

Le vaccin l’a-t-il tué? C’est là, bien sûr, toute la question et l’enjeu judiciaire de cette fin suspecte. Après ce drame, le Ministère public a demandé une autopsie qui a conclu, le 5 mai, que «les données réunies ne permettent pas de déterminer la cause du décès». Finalement, l’hypothèse de «la mort naturelle» a été retenue comme la plus probable. Pendant ce temps, la famille a informé du cas l’autorité de surveillance, Swissmedic. Une des filles du défunt s’est constituée partie civile. Mais, en décembre dernier, le Ministère public classe l’affaire.

La piste de l’erreur médicale

Pour la fille, cela ne pouvait pas se terminer ainsi. Elle s’est donc adressée à la Chambre pénale de recours pour faire casser cette décision. Et elle a réussi. Selon elle, la cause la plus probable serait plutôt un trouble du rythme cardiaque causé par l’injection. Elle reproche au Ministère public de ne pas avoir «exploré la piste de l’erreur médicale et/ou d’une défectuosité du lot de vaccins». Son père, qui avait déjà eu un cancer du côlon et un autre du poumon, était par ailleurs «fortement allergique à de nombreux produits médicaux», au point qu’il avait dû interrompre sa chimiothérapie.

Le Ministère public réfute, lui, cette piste de l’allergie. Il rappelle que sur la fiche de vaccination du patient, établie à 14 h 12, il a été coché «non» à la question: «Réaction grave et significative à des vaccinations précédentes» et «oui» à l’affirmation: «Le patient consent à la vaccination».

«Mort naturelle» pas établie

La Chambre pénale de recours estime toutefois que l’hypothèse de la mort naturelle n’a pas été établie: «En n’entreprenant aucun acte d’enquête visant à déterminer la cause réelle de la mort, le Ministère public n’était pas en mesure d’exclure totalement l’existence d’un lien de causalité entre la vaccination et le décès». Elle demande au Ministère public d’élargir son travail d’enquête autre que le simple rapport des médecins légistes: «La proximité temporelle entre la vaccination et le décès est indéniable, écrit-elle. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si Swissmedic a enregistré l’événement dans sa base de données de pharmacovigilance et a sollicité le rapport d’autopsie auprès du Parquet.»

L’enquête doit donc reprendre, notamment auprès du fabricant du vaccin sur la possibilité d’un lot défectueux et sur l’exact déroulement de la prise en charge du défunt au centre de vaccination des Eaux-Vives ce jour-là.

Covid-19: a murit imediat după ce a primit primul vaccin

Camera de Apel Penală cere redeschiderea anchetei privind decesul, în 2021, a unui septuagenar imediat după ce a primit prima doză de Pfizer. Ministerul Public a concluzionat că o probabilă „moarte naturală”.

Septuagenarul din Geneva se prăbușise în stradă la scurt timp după ce părăsise centrul de vaccinare Eaux-Vives din Geneva.

L-a ucis vaccinul? Aceasta este, desigur, întreaga întrebare și miza legală a acestui scop suspect. După această tragedie, Procurorul a solicitat o autopsie care a concluzionat, pe 5 mai, că „datele culese nu permit stabilirea cauzei morții”. În final, ipoteza „moartei naturale” a fost aleasă ca fiind cea mai probabilă. Între timp, familia a informat autoritatea de supraveghere, Swissmedic, despre caz. Una dintre fiicele defunctului este parte civilă. Dar, în decembrie trecut, Procurorul a clasat dosarul.

Urma erorii medicale

Pentru fată, nu se putea termina așa. Prin urmare, ea a solicitat la Camera de Apel Penală casarea acestei decizii. Și ea a reușit. Potrivit acesteia, cea mai probabilă cauză ar fi mai degrabă o tulburare de ritm cardiac cauzată de injecție. Ea îl critică pe Procuror pentru că nu a „explorat traseul erorii medicale și/sau a unui lot defect de vaccinuri”. Tatăl său, care avea deja cancer de colon și altul de plămân, era și el „puternic alergic la multe produse medicale”, până la punctul în care a fost nevoit să-și întrerupă chimioterapia.

Ministerul Public respinge această cale de alergie. El amintește că pe fișa de vaccinare a pacientului, întocmită la ora 14.12, acesta bifase „nu” la întrebarea: „Reacție gravă și semnificativă la vaccinările anterioare” și „da” la afirmația: „Pacientul își dă acordul la vaccinare.

„Moartea naturală” nu este stabilită

Camera de Apel Penală apreciază, însă, că ipoteza morții naturale nu a fost stabilită: „Neefectuând niciun act de cercetare în vederea stabilirii cauzei reale a morții, Procurorul nu a putut exclude în totalitate existența unui legătura cauzală dintre vaccinare și deces”. Ea cere Ministerului Public să-și extindă activitatea de investigație dincolo de simplul raport al medicilor legiști: „Apropierea temporală dintre vaccinare și deces este de netăgăduit, scrie ea. Nu este o coincidență faptul că Swissmedic a înregistrat evenimentul în baza sa de farmacovigilență și a solicitat raportul de autopsie de la parchet”.

Prin urmare, ancheta trebuie reluată, în special cu producătorul de vaccin cu privire la posibilitatea unui lot defect și asupra progresului exact al îngrijirii defunctului la centrul de vaccinare Eaux-Vives în acea zi.

Covid-19: died just after receiving his first vaccine

The Criminal Appeals Chamber demands the reopening of the investigation into the death, in 2021, of a septuagenarian just after receiving his first dose of Pfizer. The Public Ministry had concluded that a probable « natural death ».

The septuagenarian from Geneva collapsed in the street shortly after leaving the Eaux-Vives vaccination center in Geneva.

Did the vaccine kill him? This, of course, is the whole question and the legal stake of this suspicious end. After this tragedy, the Public Prosecutor requested an autopsy which concluded, on May 5, that « the data gathered do not make it possible to determine the cause of death ». In the end, the “natural death” hypothesis was chosen as the most probable. Meanwhile, the family informed the supervisory authority, Swissmedic, of the case. One of the daughters of the deceased is a civil party. But, last December, the Public Prosecutor closed the case.

The trail of medical error

For the girl, it couldn’t end like this. She therefore applied to the Criminal Appeals Chamber to have this decision quashed. And she succeeded. According to her, the most probable cause would rather be a heart rhythm disorder caused by the injection. She criticizes the Public Prosecutor for not having « explored the trail of medical error and / or a defective batch of vaccines ». His father, who had already had colon cancer and another of the lung, was also “strongly allergic to many medical products”, to the point that he had to interrupt his chemotherapy.

The Public Ministry refutes this track of allergy. He recalls that on the patient’s vaccination sheet, drawn up at 2:12 p.m., he had ticked « no » to the question: « Serious and significant reaction to previous vaccinations » and « yes » to the statement: « The patient consents to vaccination.

“Natural death” not established

The Criminal Appeals Chamber considers, however, that the hypothesis of natural death has not been established: « By not undertaking any act of investigation aimed at determining the real cause of death, the Public Prosecutor was not in able to completely exclude the existence of a causal link between vaccination and death ». She asks the Public Ministry to expand its investigative work beyond the simple report of forensic doctors: “The temporal proximity between vaccination and death is undeniable, she writes. It is no coincidence that Swissmedic recorded the event in its pharmacovigilance database and requested the autopsy report from the public prosecutor’s office. »

The investigation must therefore resume, in particular with the vaccine manufacturer on the possibility of a defective batch and on the exact progress of the care of the deceased at the Eaux-Vives vaccination center that day.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Culture & Cinéma: Frayeurs / Cultură și cinema: Orașul morților vii / Culture and cinema: The city of the living dead

  • Vidéo: Film intégral: « Frayeurs » Version française.
  • Video: Film complet: «  »Orașul morților vii » Versiunea franceza.
  • Video: Full Movie: « The city of the living dead » French version

Culture & Cinéma:
« Frayeurs »

L’âme qui aspire à l’éternité doit se soustraire
au joug de la mort.
Toi, vagabond au seuil des ténèbres, viens !
DUNWICH

Lucio Fulci, né le  à Rome et mort le  dans la même ville,est un réalisateur, scénariste, acteur et parolier italien.

Il s’est distingué dans des westerns et des comédies mais il est connu surtout pour ses gialli et films d’épouvante, considérés comme extrêmement violents et choquants à leur époque. Cela a valut au réalisateur d’être surnommé « le poète du macabre » ou « le parrain du gore » par les critiques.

Cultură și cinema:

« Orașul morților vii »

Sufletul care tânjește eternitatea trebuie să se retragă
sub jugul morții.
Tu, rătăcitor pe pragul întunericului, vino!
DUNWICH

Lucio Fulci, născut la 17 iunie 1927 la Roma și murit la 13 martie 1996 în același oraș, a fost un regizor, scenarist, actor și textier italian.

S-a remarcat în western-uri și comedii, dar este cunoscut mai ales pentru filmele sale gialli și horror, considerate extrem de violente și șocante pe vremea lor. Acest lucru i-a adus regizorului porecla de „poetul macabrului” sau „nașul gore” de către critici.

Culture and cinema:
« The city of the living dead »

The soul that longs for eternity must withdraw
under the yoke of death.
You, wanderer on the threshold of darkness, come!
DUNWICH

Lucio Fulci, născut la 17 June 1927 la Roma și murit la 13 Martie 1996 în același oraș, a fost un regizor, scenarist, actor și textier italian.

He distinguished himself in westerns and comedies, but he is best known for his gialli and horror films, considered extremely violent and shocking in their day. This earned the director the nickname « the poet of the macabre » or « the godfather of gore » by critics.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

L’enfer est vide, ils sont tous sur terre / Ladul este gol, demonii sunt toți pe pământ / Hell is empty, demons are all on earth

L’enfer est vide, ils sont tous sur terre

Il s’agit bien sûr d’une métaphore mais l’image est parlante

Vidéo:

Tout et dit en moins de 4 minute sur la situation actuelle. Nous devons par tous les moyens légaux évincer ces psychopathes multi milliardaires qui dirigent la planète et font de ce monde un enfer!

Ladul este gol, demonii sunt toți pe pământ

Aceasta este, desigur, o metaforă, dar imaginea vorbește de la sine.

Video:

Totul și spus în mai puțin de 4 minute despre situația actuală. Trebuie să înlăturăm prin toate mijloacele legale acești psihopați multimiliardari care conduc planeta și fac din această lume un iad!

Hell is empty, all demons are on earth

This is of course a metaphor, but the image speaks for herself.

Video:

Everything is said in less than 4 minutes about the current situation. We must by all legal means oust these multi billionaire psychopaths who run the planet and make this world hell!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Image du jour: Trouvez l’erreur / Imaginea zilei: Găsiți greșeala / Image of the day: Find the mistake

Image du jour: Trouvez l’erreur

Image:

  • 2 morts après avoir mangé une pizza, retrait d’urgence de la circulation.
  • 40’788 morts après vaccination Covid, promotion de la 4ème dose et volonté d’appliquer une obligation vaccinale.

Si toi aussi tu trouves qu’il y a un réel problème, fais suivre!

Imaginea zilei: Găsiți greșeala

Imagine:

  • 2 morți după ce au mâncat pizza, scoaterea de urgență din trafic.
  • 40.788 de morți în urma vaccinării Covid, promovarea celei de-a 4-a doze și dorința de a aplica o obligație de vaccinare.

Crezi că există o problemă reală? Dacă da, distribuiți acest articol!

Image of the day: Find the mistake

Picture:

  • 2 dead after eating pizza, emergency removal from traffic.
  • 40,788 dead after Covid vaccination, promotion of the 4th dose and desire to apply a vaccination obligation.

If you too find that there is a real problem, forward it!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Alerte ! Les tests PCR seraient vaccinant / Alerta ! Testele PCR ar fi vaccinarea / Alert ! PCR tests would be vaccinating

Alerte ! Les tests PCR seraient vaccinant

Du graphène et autres nanoparticules dans les tests PCR?

Nous nous dirigeons vers le plus grand scandale sanitaire de tous les temps et les théories présentées au début qui étaient considérées comme complotistes se révèlent aujourd’hui fondées.

Du graphène retrouvé dans les tests PCR et dans les masques. Le graphène est une molécule hypra conductrice qui transporte la molécule spike dans les organes y compris le cerveau. Les gens vaccinés transmettent par simple contact corporel le graphène à des gens non vaccinés.

Alerta ! Testele PCR ar fi vaccinarea

Grafen și alte nanoparticule în testele PCR?

Ne îndreptăm spre cel mai mare scandal al sănătății din toate timpurile și teoriile prezentate la început care erau considerate conspirative se dovedesc acum a avea bazele lor.

Grafen găsit în testele pcr și în măști. Grafenul este o moleculă hiperconductivă care transportă molecula spyke în organe, inclusiv creier. Persoanele vaccinate transmit grafenul persoanelor nevaccinate prin simplu contact corporal.

Alert ! PCR tests would be vaccinating

Graphene and other nanoparticles in PCR tests?

We are heading towards the biggest health scandal of all time and the theories presented at the beginning which were considered conspiratorial are now proving to be true.

Graphene found in PCR tests and in masks. Graphene is a hyperconductive molecule that transports the spike molecule into organs including the brain. Vaccinated people transmit graphene to unvaccinated people through simple bodily contact.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Monde d’illusions, monde de mensonges / Lumea iluziilor, lumea minciunilor / World of illusions, world of lies

Monde d’illusions, monde de mensonges

Lorsque le paraître à plus d’importance que l’être

“Nous vivons dans un monde où tout est faux. Et vous vous demandez pourquoi les gens détestent la vérité? “

Nous vivons dans l’inversion des valeurs depuis des décennies, cette inversion s’est amplifiée drastiquement ces 20 dernières années, pourquoi ??? Pour ceux qui continuent à occulter cette réalité, cherchez et vous trouverez vos réponses…

Merci à Sylvia Miami pour le partage >>>

Lumea iluziilor, lumea minciunilor

Când aspectul contează mai mult decât ființa

„Trăim într-o lume în care totul este fals. Și te întrebi de ce oamenii urăsc adevărul? „

Trăim în inversarea valorilor de zeci de ani, această inversiune s-a amplificat drastic în ultimii 20 de ani, de ce? Pentru cei care continuă să ascundă această realitate, căutați și veți găsi răspunsurile voastre…

Mulțumim Sylviei Miami pentru împărtășire >>>

World of illusions, world of lies

When appearance matters more than being

“We live in a world where everything is fake. And you wonder why people hate the truth? “

We have been living in the inversion of values ​​for decades, this inversion has increased drastically over the past 20 years, why? For those who continue to hide this reality, seek and you will find your answers…

Thanks to Sylvia Miami for sharing >>>

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

L’enfant qui est en nous / Copilul din noi / The child in us

L’enfant qui est en nous

Message adressé à un ami

Je vais maintenant te raconter une anecdote qui m’est arrivée aujourd’hui.

J’étais dans le bus qui descendait en ville et à un arrêt un jeune enfant, sa mère et un bébé sont montés.

L’enfant qui était assis à l’avant du véhicule avait la même vue que celle du conducteur et logiquement, un enfant a tendance à regarder ce qui se passe à l’extérieur.

Contrairement à la logique, l’enfant regardait en arrière et après quelques secondes j’ai réalisé que c’était moi qu’il regardait. À ce moment-là, je me suis demandé si j’avais un gros bouton sur le nez.

Peu de temps avant de descendre, nous descendions au même arrêt, nous nous sommes retrouvés devant la porte du véhicule en attente d’arriver.

L’enfant a continué à me regarder sans détourner les yeux. Je lui ai souri et il m’a souri en retour, cela a dû durer 2 ou 3 minutes. Je lui ai demandé son nom, il m’a répondu : « Ignesse. » Je me suis présenté à mon tour. J’ai passé ma main sur son visage et j’ai senti l’enfant vibrer.

Aujourd’hui le temps était merdique à Genève et ce gamin a été le rayon de soleil de ma journée.

Ce que j’ai retenu de cette rencontre aussi soudaine qu’inattendue, c’est que la tristesse d’un temps gris, froid et venteux peut être balayée par la beauté et la magie d’un rayon de soleil comme ce fut le cas avec cet enfant. Pour cela, il suffit de regarder avec les yeux de son cœur.

Je te dis cela parce qu’un enfant a une âme pure, ce qui fait  sa puissance et sa beauté. Si nous gardions tous notre enfant intérieur, ce monde serait un paradis.

Tu viens d’avoir 18 ans, ne grandis pas trop vite, ton âme d’enfant te sauvera la vie plus d’une fois. Tu étais un bel enfant, un bel adolescent et la majorité fera de toi un grand homme. Tu as un grand destin qui t’attend et quoi qu’il en soit, tu sur la bonne voie.

L’amitié et l’amour ne se commandent pas comme à un anniversaire ou comme on commande un cadeau de Noël, ils se construisent avec des joies et des peines, avec des espoirs et des déceptions, avec des rires et des larmes et c’est ce que nous traversons vous et moi en ce moment.

Je t’aime et je resterai ton ami pour la vie et au-delà.

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

  • Merci à Virgin Records.
  • Merci à Universal Music Group.

Copilul din noi

Mesaj către un prieten

Acum am să vă spun o anecdotă care mi s-a întâmplat astăzi.

Eram în autobuzul coborând în oraș și la o oprire s-au îmbarcat un copil mic, mama lui și un bebeluș.

Copilul care stătea în fața vehiculului avea aceeași vedere cu cea a șoferului și logic, un copil tinde să privească ce se întâmplă afară.

Contrar logicii, copilul privea inapoi si dupa cateva secunde mi-am dat seama ca pe mine ma privea. În acel moment, mă întrebam dacă am un cos mare pe nas.

Cu puțin timp înainte de a coborî, am coborât la aceeași oprire, am stat în fața ușii vehiculului așteptând să sosească.

Copilul a continuat să mă privească fără să se uite în altă parte. I-am zâmbit și el mi-a zâmbit înapoi, trebuie să fi durat 2 sau 3 minute. L-am întrebat numele lui, mi-a răspuns: „Igness”. m-am prezentat. Mi-am trecut mâna peste fața lui și am simțit copilul vibrând.

Astăzi vremea a fost nasolă la Geneva și acest copil a fost soarele zilei mele.

Ceea ce am învățat din această întâlnire bruscă și neașteptată este că tristețea vremii cenușii, rece și vântoasă poate fi măturată de frumusețea și magia unei raze de soare, așa cum a fost cazul acestui copil. Pentru asta, trebuie doar să știi să privești cu ochii inimii.

Vă spun asta pentru că un copil are un suflet curat, care este puterea și frumusețea lui. Dacă toți ne-am păstra copilul interior, această lume ar fi un paradis.

Tocmai ai împlinit 18 ani, nu crește prea repede, sufletul tău copilăresc îți va salva viața de mai multe ori. Ai fost un copil frumos, un adolescent frumos, iar maturitatea te va face un om grozav. Ai un mare destin. Oricum, ești pe drumul cel bun.

Prietenia și dragostea nu se comandă ca la o zi de naștere sau cum se comandă un cadou de Crăciun, ele sunt construite cu bucurii și tristeți, cu speranțe și dezamăgiri, cu râsete și lacrimi și așa mai departe. Este ceea ce trecem prin tine și prin mine chiar acum.

Te iubesc și îți voi rămâne prietenul pe viață și nu numai.

Dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu.

  • Mulțumim Virgin Records.
  • Mulțumim Universal Music Group.

The child in us

Message to a friend

Now I’m going to tell you about an anecdote that happened to me today.

I was on the bus going down to town and at one stop a young child, his mother and a baby got on.

The child who was seated in the front of the vehicle had the same view as that of the driver and logically, a child tends to watch what is happening outside.

Contrary to logic, the child was looking back and after a few seconds i realized that it was me he was looking at.
At that moment i wondered if i had a big pimple on my nose.

Shortly before getting off we were getting off at the same stop, we found ourselves in front of the vehicle door waiting to arrive.

The child continued to look at me without looking away.
I smiled to him and he smiled back, it must have lasted 2 or 3 minutes. I asked him his name, he replied: Ignesse. I introduced myself. I ran my hand over his face and i felt the child vibrate.

Today the weather was shitty in Geneva and this kid was the sunshine of my day.

What i learned from this sudden and unexpected meeting is that the sadness of gray, cold and windy weather can be swept away by the beauty and the magic of a ray of sunshine as was the case with this child. For that, you just have to know how to look with the eyes of your heart.

I tell you this because a child has a pure soul, which makes him his power and his beauty.
If we all kept our inner child, this world would be a paradise.

You just turned 18, don’t grow up too fast, Your childish soul will save your life more than once.
You were a beautiful child, a beautiful teenager and coming of age will make you a great man. You have a great destiny. Anyway, you are on the right path.

Friendship and love are not ordered like a birthday or Christmas present, they are built with joys and sorrows, with hopes and disappointments, with laughter and tears and that’s what we’re going through you and me right now.

I love you and will remain your friend for life and beyond.

Dedicated to my  Friend Rares Mihai Florescu

  • Many thanks to Virgin Records.
  • Many thanks to Universal Music Group.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading