• Film complet version Française et version originale (EN)
• Full movie French version and original version (EN)

« L’empire du soleil »

Empire du soleil (Empire of the Sun) est un film américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1987. Il est inspiré du roman du même nom de J. G. Ballard, lui-même basé sur la vie de l’écrivain. Le film met en scène Christian Bale et John Malkovich, entre autres.

Synopsis:

En 1941, James « Jim » Graham (Christian Bale), jeune Britannique, vit à Shanghai avec sa famille. La ville est devenue territoire occupé par l’armée impériale japonaise à la suite de l’invasion de la Chine par l’empire du Japon en 1937. Le 8 décembre 1941, le Japon déclare la guerre aux États-Unis ainsi qu’à ses alliés.

L’adolescent voit alors sa vie basculer, d’autant plus qu’un mouvement de foule le sépare de ses parents. Il est fait prisonnier et tente de repenser sa vie dans le camp où il est détenu. Il comprend que ses rêves de révolte et de guerre n’avaient pas de sens face à la folie destructrice de l’homme, dont il est lui-même victime. Dans son camp, il transforme sa détention en aventure, se rend indispensable à tous. Après quatre longues années de captivité jusqu’à la fin du conflit, James est libéré et prêt à entrer dans le monde des adultes.

« Empire of the Sun »

Empire of the Sun is a 1987 American film directed by Steven Spielberg. It is based on the novel of the same name by J. G. Ballard, which is based on the life of the writer. The film stars Christian Bale and John Malkovich, among others.

Synopsis:

In 1941, James « Jim » Graham (Christian Bale), a young British man, lives in Shanghai with his family. The city became occupied territory by the Imperial Japanese Army following the Empire of Japan’s invasion of China in 1937. On December 8, 1941, Japan declared war on the United States and its allies.

The teenager’s life then turns upside down, especially when a crowd movement separates him from his parents. He is taken prisoner and tries to rethink his life in the camp where he is being held. He understands that his dreams of revolt and war were meaningless in the face of the destructive madness of man, of which he himself is a victim. In his camp, he transforms his detention into an adventure, making himself indispensable to everyone. After four long years of captivity until the end of the conflict, James is freed and ready to enter the adult world.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

• Film complet version française.
• Full movie French version.

Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal

Ayant accepté d’aider une jeune rebelle dans une mission personnelle, mais qui pourrait le mettre en présence d’un artefact de valeur inestimable, le légendaire crâne de cristal d’Akator, Indiana Jones met le cap vers une région éloignée du Pérou pour constater que des agents soviétiques sont également sur la piste, convaincus que le fameux crâne, s’il révèle ses secrets, pourrait les aider à dominer le monde.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Le monde perdu de
Jurassic Park

Le Monde perdu : Jurassic Park (The Lost World: Jurassic Park) est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1997. Suite de Jurassic Park, c’est le deuxième volet de la saga du même nom et l’adaptation du roman de Michael Crichton publié en 1995, qui est lui-même la suite du roman original.

Synopsis:

Quatre ans ont passé depuis le désastre du Jurassic Park sur Isla Nublar lorsqu’un incident impliquant une famille anglaise en croisière se produit sur Isla Sorna, la plus grande des cinq îles de l’archipel Las Cinco Muertes (« Les Cinq Morts »), situé à cent quarante kilomètres au sud-ouest d’Isla Nublar et à environ 370 km des côtes du Costa Rica. Isla Sorna servait à élever les dinosaures avant de les envoyer au Jurassic Park. L’incident, durant lequel une petite fille est attaquée par des Compsognathus, révèle l’existence des dinosaures au public et est utilisé par Peter Ludlow, neveu de John Hammond, pour démettre son oncle de la présidence d’InGen et renflouer la compagnie par la constitution d’un nouveau parc sur le continent à San Diego, en Californie.

• Film complet version française et version originale (EN.)

The Lost World:
Jurassic Park

The Lost World: Jurassic Park is a 1997 American science fiction film directed by Steven Spielberg. A sequel to Jurassic Park, it is the second installment in the Jurassic Park franchise and an adaptation of Michael Crichton’s 1995 novel, which is itself a sequel to the original novel.

Synopsis:

Four years have passed since the Jurassic Park disaster on Isla Nublar when an incident involving an English family on a cruise ship occurs on Isla Sorna, the largest of the five islands in the Las Cinco Muertes (« The Dead Five ») archipelago, located 140 kilometers southwest of Isla Nublar and approximately 370 km off the coast of Costa Rica. Isla Sorna was used to breed dinosaurs before they were sent to Jurassic Park. The incident, in which a little girl was attacked by Compsognathus, revealed the existence of dinosaurs to the public and was used by Peter Ludlow, nephew of John Hammond, to remove his uncle as president of InGen and refinance the company with the establishment of a new park on the mainland in San Diego, California.

• Full movie French version and original version (EN.)

The Lost World:
Jurassic Park

The Lost World: Jurassic Park este un film science fiction american din 1997, regizat de Steven Spielberg. O continuare a filmului Jurassic Park, este al doilea film din franciza Jurassic Park și o adaptare a romanului lui Michael Crichton din 1995, care este la rândul său o continuare a romanului original.

Rezumat:

Au trecut patru ani de la dezastrul de la Jurassic Park de pe Isla Nublar, când un incident care a implicat o familie de englezi pe un vas de croazieră a avut loc pe Isla Sorna, cea mai mare dintre cele cinci insule din arhipelagul Las Cinco Muertes („Cei Cinci Morți”), situat la 140 de kilometri sud-vest de Isla Nublar și la aproximativ 370 km în largul coastei Costa Rica. Isla Sorna a fost folosită pentru creșterea dinozaurilor înainte ca aceștia să fie trimiși în Jurassic Park. Incidentul, în care o fetiță a fost atacată de Compsognathus, a dezvăluit publicului existența dinozaurilor și a fost folosit de Peter Ludlow, nepotul lui John Hammond, pentru a-și înlătura unchiul din funcția de președinte al InGen și a refinanța compania prin înființarea unui nou parc pe continent, în San Diego, California.

• Versiunea completă a filmului în franceză și versiunea originală (EN).

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker