Archives d’Auteur

par

Didier Marouani: SpAce en concert / Didier Marouani: SpAce în concert / Didier Marouani: SpAce in concert

*** Didier Marouani ***

SpAce en concert

Didier Marouani que j’ai la chance de compter parmi mes amis proches et dont une rubrique lui est dédiée sur ce site se produira à Tel Aviv en 2023.

Des millions de disques vendus dans le monde, Didier Marouani et sont groupe « SpAce » leaders incontestés de la musique électronique et de la « French touch » laisseront une trace indélébile dans l’infini de l’univers.

Un message de Didier:

« Je suis heureux de vous annoncer un concert de SPACE le 24 Mai 2023 à Tel Aviv en Israël au Palais de la Culture. Je vais attendre avec impatience de vous offrir ce concert !!! »

*** Didier Marouani ***

SpAce în concert

Didier Marouani, pe care am norocul să-l număr printre rudele mele și al cărui spațiu îi este dedicat pe acest site, va concerta la Tel Aviv în 2023.

Milioane de discuri vândute în întreaga lume, Didier Marouani și grupul său „SpAce” lideri incontestabili ai muzicii electronice și „French touch” vor lăsa o amprentă de neșters în infinitul universului.

Un mesaj de la Didier:

„Sunt bucuros să anunț un concert SPACE pe 24 mai 2023 la Tel Aviv, Israel, la Palatul Culturii. Aștept cu nerăbdare să vă aduc acest concert!!!”

*** Didier Marouani ***

SpAce in concert

Didier Marouani, whom i am lucky to count among my close friends and whose a section is dedicated to him on this web site will perform in Tel Aviv in 2023.

Millions of records sold worldwide, Didier Marouani and his group « SpAce » undisputed leaders of electronic music and the « French touch » will leave an indelible mark in the infinity of the universe.

A message from Didier:

I am happy to announce you a SPACE Concert on May 24th 2023 in Tel Aviv in Israel at the Palace of Culture. I will wait impatiently to offer you this concert!!!

Stéphane Guibert pour Didier Marouani

Loading

par

Quelqu’un comme toi / Cineva ca tine / Someone like you

Quelqu’un comme toi

Parce qu’un simple geste, un simple bonjour, un simple au revoir peuvent changer le court d’une vie. Un mot de tendresse une simple attention peuvent faire toute la différence. Beaucoup ne l’on pas compris et ne le comprendront probablement jamais et c’est vraiment triste pour eux.

Je volais mettre ici en avant le musicien Brésilien Glaucio Cristelo qui me fait la gentillesse de son amitié.

Cineva ca tine

Pentru că un simplu gest, un simplu salut, un simplu rămas bun poate schimba cursul unei vieți. Un cuvânt de tandrețe, o simplă atenție pot face toată diferența. Mulți oameni nu au înțeles asta și probabil că nu o vor face niciodată și este cu adevărat trist pentru ei.

Am vrut să-l prezint aici pe muzicianul brazilian Glaucio Cristelo care îmi oferă amabilitatea prieteniei sale.

Someone like you

Because a simple gesture, a simple hello, a simple goodbye can change the course of a life. A word of tenderness, a simple attention can make all the difference. A lot of people haven’t understood it and probably never will and it’s really sad for them.

I wanted to highlight here the Brazilian musician Glaucio Cristelo who gives me the kindness of his friendship.

Stéphane Guibert pour Glaucio Cristelo

Loading

par

Culture & cinéma Suisse : On n’a qu’une terre / Cultura și cinematograful elvețian: Avem o singură planetă / Swiss culture and cinema: we only have one planet

Culture & cinéma Suisse : On n’a qu’une terre

***** Stress *****

85% de la biodiversité qui a disparue en 50 ans ! Combien de temps nous reste-t-il avant l’effondrement total ?

Entre 1970 et 2016, près de deux tiers de la faune sauvage aurait disparu, 32% de la superficie forestière mondiale a été détruite, 85% des zones humides ont disparu …

Nous vivons dans un monde de paillettes et de plastique sans nous rendre compte de l’épée de Damoclès qui se trouve au dessus de nos têtes.

Le pire est à venir !

Cultura și cinematograful elvețian: Avem o singură planetă

***** Stress *****

85% din biodiversitate care a dispărut în 50 de ani! Cât timp ne mai rămâne până la prăbușirea totală ?

Între 1970 și 2016, aproape două treimi din viața sălbatică ar fi dispărut, 32% din suprafața forestieră a lumii a fost distrusă, 85% din zonele umede au dispărut …

Trăim într-o lume de sclipici și plastic fără să ne dăm seama de sabia lui Damocles atârnată deasupra capului nostru.

Mai rău urmează să vină !

Swiss culture and cinema: we only have one planet

***** Stress *****

85% of biodiversity which has disappeared in 50 years! How much time do we have left before total collapse ?

Between 1970 and 2016, almost two thirds of wildlife would have disappeared, 32% of the world’s forest area was destroyed, 85% of wetlands disappeared …

We live in a world of glitter and plastic without realizing the sword of Damocles that hovers above our heads.

The worse is yet to come !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Le pouvoir de l’amour / Puterea dragostei / The power of love

 *** Jennifer Rush ***

Le pouvoir de l’amour

Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique, quel dommage…

Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût  n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.

Une vidéo que j’ai eu beaucoup de plaisir à produire.

  • Je remercie particulièrement CBS RECORDS pour sa confiance.

 *** Jennifer Rush ***

Puterea dragostei

Jennifer Rush, o voce de cântăreață cu o față sigur plăcută pe care a sacrificat-o din păcate în urma unei operații estetice, ce păcat…

Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „The power of love” lansat în 1984 care a fost covert de cântăreața Celine Dion în 1993 și care, după gustul meu, chiar nu are nicio legătură cu originalul. Te las să fii judecător.

Un videoclip pe care m-am distrat foarte mult să îl produc.

  • Mulțumesc în mod deosebit CBS RECORDS pentru încredere.

 *** Jennifer Rush ***

The power of love

Jennifer Rush, a singer’s voice in an assuredly pleasant face that she unfortunately sacrificed following a cosmetic surgery operation, what a pity…

I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: « The power of love » released in 1984 which was covered by singer Celine Dion in 1993 and which, according to my taste, really has nothing to do with the original. I let you be the judge.

A video  i really enjoyed to do.

  • I particularly thank CBS RECORDS for its trust.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Tu veux apprendre la musique? / Vrei să înveți muzică? / Want to learn music?

Tu veux apprendre la musique?

Un petit geste qui peut aider.

Je te propose des cours particulier sur l’instrument de ton choix afin que tu puisses comprendre le langage de la musique et jouer tes morceaux préférés .
J’ai plus de 10 ans de pratique musicale en tant que guitariste, chanteur, batteur, pianiste, bassiste et 5 ans de carrière en tant que compositeur de musique au Canada dans les industries de la télévision, les jeux vidéo et le cinéma.
Ayant plus de 100 élèves, j’ai élaboré ma propre méthode d’enseignement qui se focalise sur l’essentiel et l’efficacité. Chaque élève a un cours personnalisé et adapté à ses besoins. L’important c’est que l’élève s’épanouisse dans son apprentissage et qu’il ait l’envie de s’améliorer. Et tout ça dans la bonne humeur!
.

Vrei să înveți muzică?

Un mic gest care poate ajuta.

Ofer lecții private pe instrumentul ales de dvs., astfel încât să puteți înțelege limbajul muzicii și să cântați melodiile preferate.

Am peste 10 ani de practică muzicală ca chitarist, cântăreț, baterist, pianist, basist și 5 ani de carieră ca compozitor muzical în Canada în industria televiziunii, a jocurilor video și a filmului.
Având peste 100 de studenți, am dezvoltat propria mea metodă de predare care se concentrează pe esențial și eficiență. Fiecare student are un curs personalizat adaptat nevoilor sale. Important este ca elevul sa infloreasca in invatarea sa si sa aiba dorinta de a se perfectiona. Și toate acestea într-o dispoziție bună!

Want to learn music?

A small gesture that can help.

I offer private lessons on the instrument of your choice so that you can understand the language of music and play your favorite songs.

I have over 10 years of musical practice as a guitarist, singer, drummer, pianist, bassist and 5 years of career as a music composer in Canada in the television, video game and film industries. Having more than 100 students, I have developed my own teaching method which focuses on the essentials and efficiency. Each student has a personalized course adapted to their needs. The important thing is that the student flourishes in his learning and that he has the desire to improve. And all this in a good mood!

Stéphane Guibert pour Kris Sugga

Loading

par

Culture urbaine : BreakDance Genève, Le Get-Down Camps en vidéo / Cultura urbană : BreakDance Geneva, The Get-Down Camps în video / Urban culture : BreakDance Geneva, The Get-Down Camps in video (Reminder)

Culture urbaine : BreakDance Genève, Le Get-Down Camps en vidéo

Petit rappel pour mes amis de BreakDance  et avec vous de tout cœur pour la rentrée scolaire.

“Plus vite que le vent et presque aussi rapides que la lumière”

Ils sont jeunes, ils sont beaux. Rencontrons l’équipe de l’école « BreakDance » à Genève avec son énergie. Je les trouverai dans un mois pour un bel article.

Parce que respirer et vivre est indispensable !

    

Cultura urbană: BreakDance Geneva, The Get-Down Camps în video

Mic memento în favoarea prietenilor mei de BreakDance și toate cele bune pentru începutul anului școlar.

„Mai rapid decât vântul și aproape la fel de rapid ca lumina”

Sunt tineri, sunt frumoși. Să întâlnim echipa școlii „BreakDance” din Geneva cu energia ei. Îi găsesc peste o lună pentru un articol frumos.

Pentru că respirația și trăirea sunt esențiale !

    

Urban culture : BreakDance Geneva, The Get-Down Camps in video

Little reminder for my friends at BreakDance and with you with all my heart for the start of the school year.

“Faster than the wind and almost as fast as the light”

They are young, they are beautiful. Let’s meet the team of the « BreakDance » school in Geneva with its energy. I will find them in a month for a nice article.

Because breathing and living is essential !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Quelque part et nulle part / Undeva si nicaieri / Somewhere and nowhere

Quelque part et nulle part

Je partage cette image qui m’a été adressée par un contact sur Facebook parce qu’elle m’inspire.

Il fait bon de temps en temps de lâcher prise et de tout oublier.

Undeva si nicaieri

Împărtășesc această imagine trimisă mie de un contact de pe Facebook pentru că mă inspiră.

Este bine din când în când să renunți și să uiți totul.

Somewhere and nowhere

I share this image sent to me by a contact on Facebook because it inspires me.

It is good from time to time to let go and forget everything.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Quand aimer va au delà des mots et de la raison, « Les amitiés particulières » / Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea, „Prieteniile speciale” / When to love goes beyond words and reason, « The special friendships »

  • Film en français. Sous-titré en anglais.
  • Film în franceză. Subtitrat in engleza.
  • Film in French. Subtitled in English.

CULTURE & CINEMA : Quand aimer va au delà des mots et de la raison, « Les amitiés particulières »

Ce film m’a fait pleurer. Laissez-vous transporter dans la tendresse et la beauté d’un moment. C’est un cadeau que je vous fait.

Un film interdit aux moins de 18 ans lors de sa sortie en salles.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) et Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sont les deux principaux acteurs de ce splendide film réalisé par Jean Delannoy  en 1964.

Un amour secret mais concret qui devait se solder par le suicide du jeune Alexandre.

Une puissance, une tendresse mais aussi une violence que des images osées pour l’époque relatent dans une histoire d’amour qui serait banale aujourd’hui. Chapeau bas à ce réalisateur visionnaire.

Les amitiés particulières, un film tiré du célèbre roman de Roger Peyrefitte et édité par Jean Vigneau en 1943.

Magnifiques prestations, magnifiques visages, un film de toute beauté à regarder sans préjugé.

    

CULTURĂ ȘI CINEMA: Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea, „Prieteniile speciale”

Acest film m-a făcut să plâng. Lasă-te transportat în tandrețea și frumusețea unui moment. Este un cadou pe care ți-l fac.

Un film interzis sub 18 ani la acea vreme

Didier Haudepin (Alexandre Motier) și Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sunt cei doi actori principali din acest splendid film regizat de Jean Delannoy în 1964.

O dragoste secretă, dar concretă, care avea să se încheie cu sinuciderea tânărului Alexandru.

O putere, o tandrețe dar și o violență pe care imaginile îndrăznețe ale vremii le relatează într-o poveste de dragoste ce ar fi obișnuită astăzi. Felicitări acestui regizor vizionar.

Special Friendship, film bazat pe celebrul roman al lui Roger Peyrefitte și regizat de Jean Vigneau în 1943.

Spectacole magnifice, chipuri magnifice, un film de o mare frumusețe de vizionat fără prejudecăți.

    

When to love goes beyond words and reason, « The special friendships »

This movie made me cry. Let yourself be transported into the tenderness and beauty of a moment. It is a gift that i am giving you.

A film banned from under 18 when it is released in theaters.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) and Francis Lacombrade (Georges de Sarre) are the two main actors in this splendid film directed by Jean Delannoy in 1964.

A secret but concrete love that was to end in the suicide of the young Alexander.

A power, a tenderness but also a violence that daring images for the time relate in a love story that would be commonplace today. Hats off to this visionary director.

Special Friendships, a film based on the famous novel by Roger Peyrefitte and edited by Jean Vigneau in 1943.

Magnificent performances, magnificent faces, a film of great beauty to watch without prejudice.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Le cinéma du dimanche soir : Louis de Funès / Cinema de duminică seară : Louis de Funès / Sunday night cinema : Louis de Funès

Le cinéma du dimanche soir : Louis de Funès

Pas besoin de parler Français, Roumain ou Anglais pour rire.

Mémorable Louis de Funès dans la compilation des films : « Le gendarme »

A pleurer de rire ! 8 minutes hilarantes.

Nous le retrouvons ici en compagnie d’une religieuse un peu dégantée.

  • Je tiens à remercier la chaîne de télévision Français TF1 et  Gaumont International pour l’aimable autorisation.

    

Cinema de duminică seară : Louis de Funès

Nu este nevoie să vorbești franceză, română sau engleză pentru a râde.

Memorabil Louis de Funès în compilația filmelor : „Le gendarme”

Să plângi de râs! 8 minute hilar.

Îl găsim aici în compania unei călugărițe oarecum nebune.

  • Aș dori să mulțumesc canalului de televiziune francez TF1 și Gaumont International pentru permisiunea amabilă.

    

Sunday night cinema : Louis de Funès

No need to speak French, Romanian or English to laugh.

Memorable Louis de Funès in the compilation of the films: « Le gendarme »

To cry with laughter ! 8 hilarious minutes.

We find him here in the company of a somewhat mad nun.

  • I would like to thank the French television channel TF1 and Gaumont International for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading