Mais ils ne savent pas qu’il existe des douleurs qui restent tatouées dans l’âme. Ils ne savent pas que chaque date, chaque lieu, chaque chanson peut rouvrir la plaie. Car il ne s’agit pas seulement de ton absence… mais de tout ce qui ne sera plus, de tout ce qui est resté en suspens, de tout ce que le cœur continue d’attendre, même s’il sait… que tu ne reviendras jamais.
But they don’t know that there are pains that remain tattooed on the soul. They don’t know that every date, every place, every song can reopen the wound. Because it’s not just your absence… but everything that will no longer be,
everything that has remained unresolved, everything the heart continues to wait for, even if it knows… that you will never return.
Se spune că trebuie să lași timpul să-și urmeze cursul…
Dar ei nu știu că există dureri care rămân tatuate în suflet. Nu știu că fiecare întâlnire, fiecare loc, fiecare cântec poate redeschide rana. Pentru că nu este vorba doar de absența ta… ci de tot ceea ce nu va mai fi, tot ceea ce a rămas nerezolvat, tot ceea ce inima continuă să aștepte, chiar dacă știe… că nu te vei mai întoarce niciodată.
« Ne laisse entrer dans le jardin de ta vie que ceux qui ont des fleurs à y planter. »
La différence entre la distance et l’éloignement c’est que l’une se mesure en kilomètres et l’autre en silence.
Image:
« Ne laisse pas ceux qui t’on tourné le dos revenir comme si de rien n’était. »
Dans une relation, quelle qu’elle soit, il y en aura obligatoirement un qui aimera plus fort que l’autre.
Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé!
Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.
Respires la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.
G.S
Merci à Polydor Records.
Merci à A&M Records.
Your life belongs to you!
« Only let into the garden of your life those who have flowers to plant there. »
The difference between distance and remoteness is that one is measured in kilometers and the other in silence.
Image:
« Don’t let those who turned their backs on you come back as if nothing had happened. »
In any relationship, there will necessarily be one who loves more than the other.
If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.
In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.
Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.
G.S
Many thanks to Polydor Records.
Many thanks to A&M Records.
Viața ta îți aparține!
„Lăsați în grădina vieții voastre doar pe cei care au flori de plantat acolo.”
Diferența dintre distanță și depărtare este că una se măsoară în kilometri, iar cealaltă în tăcere.
Imagine:
„Nu-i lăsa pe cei care ți-au întors spatele să se întoarcă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.”
În orice relație, este obligat să existe unul care iubește mai mult decât celălalt.
Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.
În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.
Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.
« Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi? »
Vidéo:
Laisser partir ceux qui ne vous accordent aucun temps.
Ceux pour lesquels vous n’êtes pas une priorité. Laisser partir ceux qui vous prennent pour une option, ceux qui vous veulent selon leurs conditions.
Laisser partir ceux qui ne vous voient pas pour qui vous êtes vraiment, ceux qui n’ont pas conscience de votre valeur. Laisser les partir afin que ceux qui sont vrais puissent entrer sereinement dans votre vie.
Vous ne pouvez pas faire de place à l’authenticité si vous êtes entouré de personnes fausses pourvues d’intérêt.
Vous êtes précieux et méritez le meilleur.
Ne vous contentez jamais de moins.
Joëlle Laurencin
Merci à Columbia Records / Sony Music
Better to be alone than in bad company
« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »
Video:
Let leave those who don’t give you any time.
Those who don’t see you as a priority. Let go of those who treat you as an option, those who want you on their terms.
Let leave those who do not see you for who you really are, those who are not aware of your value. Let them go so that those who are real can enter your life with peace of mind.
You can’t make room for authenticity if you’re surrounded by fake people with self-interest.
You are precious and deserve the best.
Never settle for less.
Joëlle Laurencin
Many thanks to Columbia Records / Sony Music
Mai bine să fii singur decât în companie rea
« Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi? »
Video:
Lasă-i baltă pe cei care nu-ți dau timp.
Cei care nu te văd ca pe o prioritate. Renunță la cei care te tratează ca pe o opțiune, la cei care te vor în termenii lor.
Lasă-i să plece pe cei care nu te văd așa cum ești cu adevărat, pe cei care nu sunt conștienți de valoarea ta. Lasă-i să plece, astfel încât cei care sunt reali să poată intra în viața ta cu liniște sufletească.
Nu poți face loc autenticității dacă ești înconjurat de oameni falși, cu interes personal.
Ești prețios și meriți ce e mai bun.
Nu te mulțumi niciodată cu mai puțin.
Joëlle Laurencin
Multe mulțumiri companiei Columbia Records / Sony Music
Laisser partir ceux qui ne vous accordent aucun temps.
Ceux pour lesquels vous n’êtes pas une priorité. Laisser partir ceux qui vous prennent pour une option, ceux qui vous veulent selon leurs conditions.
Laisser partir ceux qui ne vous voient pas pour qui vous êtes vraiment, ceux qui n’ont pas conscience de votre valeur. Laisser les partir afin que ceux qui sont vrais puissent entrer sereinement dans votre vie.
Vous ne pouvez pas faire de place à l’authenticité si vous êtes entouré de personnes fausses pourvues d’intérêt.
Vous êtes précieux et méritez le meilleur.
Ne vous contentez jamais de moins.
Joëlle Laurencin
Image:
« Parfois tu t’éloignes pour voir qui tient vraiment à toi et le silence te donne ta réponse. Laisse les partir! »
***** Let them go! *****
Let leave those who don’t give you any time.
Those who don’t see you as a priority. Let go of those who treat you as an option, those who want you on their terms.
Let leave those who do not see you for who you really are, those who are not aware of your value. Let them go so that those who are real can enter your life with peace of mind.
You can’t make room for authenticity if you’re surrounded by fake people with self-interest.
You are precious and deserve the best.
Never settle for less.
Joëlle Laurencin
Image:
« Sometimes you walk away to see who really cares about you, and silence gives you your answer. Let them go! »
***** Lasă-i să plece! *****
Lasă-i baltă pe cei care nu-ți dau timp.
Cei care nu te văd ca pe o prioritate. Renunță la cei care te tratează ca pe o opțiune, la cei care te vor în termenii lor.
Lasă-i să plece pe cei care nu te văd așa cum ești cu adevărat, pe cei care nu sunt conștienți de valoarea ta. Lasă-i să plece, astfel încât cei care sunt reali să poată intra în viața ta cu liniște sufletească.
Nu poți face loc autenticității dacă ești înconjurat de oameni falși, cu interes personal.
Ești prețios și meriți ce e mai bun.
Nu te mulțumi niciodată cu mai puțin.
Joëlle Laurencin
Imagine:
„Uneori pleci ca să vezi cine ține cu adevărat la tine, iar tăcerea ne dă răspunsul. Lasă-i să plece!”
« J’ai vendu 20 millions de disques et ce sont deux petits disques dans le dos qui me gênent… » 🇨🇭Rencontre avec Alain Morisod : une star de la musique populaire et des shows télé décidément « super sympa ».
Sous le pseudonyme d’Alain Patrick, le jeune pianiste et compositeur suisse de 22 ans a réussi un succès international avec ce premier disque. Solo de trompette de Raoul Schmassmann, Eric Wespi à la batterie, Jean-Jacques Egli à la basse et Alain Morisod, la formation joue au complet dans Courrier Romand, le 29 juin 1971.
Alain Morisod « Concerto pour un été »
« I’ve sold 20 million records and it’s two little records on my back that bother me… » 🇨🇭Meeting with Alain Morisod: a definitely « super nice » star of popular music and TV shows.
Under the pseudonym Alain Patrick, the 22-year-old Swiss pianist and composer achieved international success with this first album. Featuring a trumpet solo by Raoul Schmassmann, Eric Wespi on drums, Jean-Jacques Egli on bass, and Alain Morisod, the full ensemble played in Courrier Romand on June 29, 1971.
Alain Morisod « Concerto pour un été »
„Am vândut 20 de milioane de discuri și sunt două discuri mici pe care le am în spate care mă deranjează… 🇨🇭” Întâlnire cu Alain Morisod: o vedetă a muzicii populare și a emisiunilor TV care este categoric „super drăguț”.
Sub pseudonimul Alain Patrick, pianistul și compozitorul elvețian în vârstă de 22 de ani a obținut succes internațional cu acest prim album. Cu un solo de trompetă de Raoul Schmassmann, Eric Wespi la tobe, Jean-Jacques Egli la bas și Alain Morisod, întregul ansamblu a cântat la Courrier Romand pe 29 iunie 1971.
Alain Morisod et Raoul Schmassmann – Concerto pour un été (1971)
En 1979, Lio a sorti «Banana Split», sa toute première chanson. Ce tube a permis à la chanteuse belge de lancer sa carrière. Quarante-quatre ans après, le titre connaît à nouveau un vif succès. La raison? Une publicité de la marque d’Apple. Pour promouvoir le lancement de son nouvel iPhone jaune, le géant américain a sorti un court spot publicitaire dans lequel on peut entendre le morceau. En moins de 10 jours, la vidéo a été vue plus de 8 millions de fois sur YouTube.
Le titre « Banana Split » est composée par Jay Alanski sur des paroles de Hagen Dierks et des arrangements de Marc Moulin.
Lio: « Banana Split »
In 1979, Lio released « Banana Split, » her very first song. This hit helped launch the Belgian singer’s career. Forty-four years later, the song is once again a huge success. The reason? An Apple advertisement. To promote the launch of its new yellow iPhone, the American giant released a short commercial featuring the song. In less than 10 days, the video had been viewed more than 8 million times on YouTube.
The song « Banana Split » is composed by Jay Alanski with lyrics by Hagen Dierks and arrangements by Marc Moulin.
Lio: « Banana Split »
În 1979, Lio a lansat „Banana Split”, prima ei piesă. Acest hit a contribuit la lansarea carierei cântăreței belgiene. Patruzeci și patru de ani mai târziu, piesa este din nou un succes imens. Motivul? O reclamă Apple. Pentru a promova lansarea noului său iPhone galben, gigantul american a lansat o scurtă reclamă cu piesa. În mai puțin de 10 zile, videoclipul fusese vizionat de peste 8 milioane de ori pe YouTube.
Piesa „Banana Split” este compusă de Jay Alanski, cu versuri de Hagen Dierks și aranjamente de Marc Moulin.
Un signe avant-coureur, ou avant-coureur, est un événement, un symptôme ou un indice qui précède et annonce quelque chose qui doit arriver plus tard, que ce soit une crise, une maladie, un événement naturel ou une évolution quelconque.
Pour toutes réclamations, allez voir la rousse et si elle est absente c’est qu’elle se cache chez le petit Robert.
« Dans un proche avenir, seuls ceux qui savent planter mangeront! »
Fermiers et paysans, vos beaux jours sont devant vous!
Image:
La seule connaissance qui compte vraiment est de savoir comment purifier l’eau, comment cultiver sa propre nourriture, comment cuisiner, comment construire et comment aimer. Et curieusement, rien de tout cela n’est enseigné à l’école.
Vidéo: Un jeune paysan Suisse du haut de sa montagne.
Merci à East West Records (Europe) – Atlantic Records (USA)
***** True values *****
« In the near future, only those who know how to plant will eat! »
Farmers and peasants, your best days are ahead of you!
Image:
The only knowledge that really matters is how to purify water, how to grow your own food, how to cook, how to build, and how to love. And strangely enough, none of this is taught in school.
Video: A young Swiss farmer from the top of his mountain.
Many thanks to East West Records (Europe) – Atlantic Records (USA)
***** Valori adevărate *****
„În viitorul apropiat, vor mânca doar cei care știu să planteze!”
Fermieri și țărani, cele mai bune zile ale voastre sunt înainte!
Imagine:
Singurele cunoștințe care contează cu adevărat sunt cum să purifici apa, cum să-ți cultivi propria mâncare, cum să gătești, cum să construiești și cum să iubești. Și, în mod ciudat, nimic din toate acestea nu se predă la școală.
Video: Un tânăr fermier elvețian din vârful muntelui său.
Multe mulțumiri East West Records (Europa) – Atlantic Records (SUA)
