Nous tissons nous-même notre matrice / Ne țesem propria matrice / We weave our own matrix

Nous tissons nous-même notre matrice

« La fin des temps » par Samuel Stemmer

Lorsque ceux qui ont l’habitude d’appuyer sur un interrupteur pour avoir de la lumière et que le jour ou la lumière ne brillera plus sera arrivé, ceux que je qualifie de moutons ou de zombies seront les premiers à être emportés par cette lame de fond, ce raz-de-marée qui, sournoisement se profile à l’horizon.

Ceux qui aujourd’hui sont ostracisés, mis au ban de la société et souvent jetés en pâture sur la place publique seront quant à eux, les chevaliers blancs et l’élite de demain.

La vaccination ARN Messager nous lie à une technologie faisant de nous les possédés du XXIème siècle. Cette multitude addicte aux écrans en est l’indéniable démonstration et au delà de l’aspect financier et sanitaire, la résultante de la covid-19 aura des répercutions spirituelles dont l’ampleur sera biblique….

La physique quantique nous suggère que cette vaste campagne de vaccination aura des répercutions sur la structure même de l’âme humaine.

L’enfer est pavé de bonnes intentions et main dans la main il travaille en étroite collaboration avec notre consentement, notre libre arbitre.

Ne țesem propria matrice

„Sfârșitul vremurilor” de Samuel Stemmer

Când cei obișnuiți să acționeze un întrerupător și va veni ziua în care lumina nu mai strălucește, cei pe care îi numesc oaia panurg sau zombii vor fi primii duși de acest mare val care înaintează furiș spre orizont. . .

Cei care astăzi sunt ostracizați, excluși din societate și deseori aruncați la pășune în piața publică vor fi cavalerii albi, elita de mâine.

Vaccinarea cu ARN mesager ne conectează la o tehnologie care face din noi sufletele blestemate ale secolului XXI. Această mulțime dependentă de ecrane este demonstrația de netăgăduit și dincolo de aspectul financiar și de sănătate, rezultatul covid-19 va avea repercusiuni spirituale de o amploare biblică…

Fizica cuantică ne sugerează că această vastă campanie de vaccinare va avea repercusiuni asupra însăși structurii sufletului uman.

Iadul este pavat cu bune intenții și mână în mână, el colaborează strâns cu acordul nostru, liberul nostru arbitru.

We weave our own matrix

“The End of Times” by Samuel Stemmer

When those who are used to pressing a switch to have light and the day when the light will no longer shine has arrived, those whom I describe as panurge sheep or zombies will be the first to be swept away by this groundswell, this tidal wave which sneakily looms on the horizon.

Those who today are ostracized, ostracized from society and often thrown out to pasture in the public square will be the white knights, the elite of tomorrow.

Messenger RNA vaccination binds us to a technology that makes us the possessed of the 21st century. This multitude addicted to screens is the undeniable demonstration and beyond the financial and health aspect, the result of covid-19 will have spiritual repercussions whose magnitude will be biblical….

Quantum physics suggests to us that this vast vaccination campaign will have repercussions on the very structure of the human soul.

Hell is paved with good intentions and hand in hand, it works closely with our consent, our free will.

Stéphane Guibert VK

Loading

Brothers in arms / Brothers in arms / Brothers in arms

***** Dire Straits *****

« Brothers in arms »

Nous aspirons à la paix et à l’amour sur cette terre.

Prière:

Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.

***** Dire Straits *****

« Brothers in arms »

Tânjim după pace și iubire pe acest pământ.

Roagă-te:

În strălucirea ființei tale, lumina interioară să strălucească veșnic. Hrănește iubirea din tine, această flacără sacră care ghidează fiecare pas pe calea vieții. Nu lăsa niciodată să se stingă lumina din tine, pentru că este o reflectare a iubirii divine care locuiește în fiecare suflet. Fie ca inima ta să fie farul care luminează întunericul, răspândind bunătate și compasiune. Astfel, în fiecare moment, vei fi purtător de lumină, țesând legături de iubire care transcend efemerul.

***** Dire Straits *****

« Brothers in arms »

We long for peace and love on this earth.

Pray:

In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.

Stéphane Guibert VK

Loading

La nature prendra toujours le dessus / Natura va prelua mereu / Nature will always take over

La nature prendra toujours le dessus

Escalade d’un barrage hydrolique par un troupeau de bouquetins des Alpes. Magnifique sens de l’équilibre et incroyable maîtrise du vide !

Natura va prelua mereu

Urcarea unui baraj hidroelectric de către o turmă de ibexi alpini. Magnific simț al echilibrului și stăpânire incredibilă a vidului!

Nature will always take over

Climbing a hydroelectric dam by a herd of Alpine ibexes. Magnificent sense of balance and incredible mastery of the void!

Stéphane Guibert VK

Loading

La vie est trop courte pour les regrets / „Viața este prea scurtă pentru regrete.” / “Life is too short for regrets.”

« La vie est trop courte pour les regrets. »

  • « La vie est trop courte pour se réveiller avec des regrets. Aime ceux qui le méritent, oublie les autres. »

Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour, tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé.

Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et reste ton propre maître.

Respire la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.

  • Merci à Polydor Records.
  • Merci au label Columbia / Sony Music

„Viața este prea scurtă pentru regrete.”

  • « Viața este prea scurtă pentru a te trezi cu regrete. Iubiți-i pe cei care merită, uitați-i pe ceilalți. »

Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.

În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.

Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.

  • Mulțumiri Polydor Records.
  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music.

“Life is too short for regrets.”

  • “Life is too short to wake up with regrets. Love those who deserve it, forget the others.”

If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.

In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.

Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.

  • Many thanks to Polydor Records.
  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Stéphane Guibert

Loading

Quand l’océan devient phosphorescent en Tasmanie / Când oceanul devine fosforescent în Tasmania / When the ocean becomes phosphorescent in Tasmania

Quand l’océan devient phosphorescent en Tasmanie

Le phénomène, observé en plusieurs endroits de l’île, est parfaitement naturel. On se croirait presque dans le film « Avatar »

Un étrange phénomène attire les curieux en Tasmanie. Le long d’une plage, près de George Town, dans le nord de cette île du sud-est de l’Australie, l’océan est soudainement devenu phosphorescent. En pleine nuit, l’eau s’est illuminée d’une lumière bleue quasi surnaturelle.

La magie de la bioluminescence

Le phénomène est en réalité parfaitement naturel. Il est le résultat de la bioluminescence : l’émission de lumière par des êtres vivants, comme le décrit Arte. Dans les eaux de Tasmanie, ce halo lumineux bleuté est produit par un petit organisme vivant unicellulaire appelé Noctiluca scintillans. Ce minuscule prédateur marin, qui se nourrit de plancton, génère de la lumière afin d’attirer ses proies.

Produire de la lumière permet à de nombreuses espères marines de survivre. Si la bioluminescence sert d’appât à certaines, elle fait office de camouflage pour d’autres.

    

Când oceanul devine fosforescent în Tasmania

Fenomenul, observat în mai multe locuri de pe insulă, este perfect natural. Aproape ca în filmul „Avatar”

Un fenomen ciudat atrage oameni curioși în Tasmania. De-a lungul unei plaje de lângă George Town, în nordul acestei insule din sud-estul Australiei, oceanul a devenit brusc fosforescent. În miezul nopții, apa s-a luminat cu o lumină albastră aproape supranaturală.

Magia bioluminiscenței

Fenomenul este de fapt perfect natural. Este rezultatul bioluminiscenței: emisia de lumină de către ființele vii, așa cum o descrie Arte. În apele Tasmaniei, acest halou luminos albăstrui este produs de un mic organism viu unicelular numit Noctiluca scintillans. Acest mic prădător marin, care se hrănește cu plancton, generează lumină pentru a atrage prada.

Producerea de lumină permite multor specii marine să supraviețuiască. Dacă bioluminiscența servește drept momeală pentru unii, pentru alții servește drept camuflaj.

    

When the ocean becomes phosphorescent in Tasmania

The phenomenon, observed in several places on the island, is perfectly natural. Almost like being in the movie « Avatar »

A strange phenomenon is drawing curious people to Tasmania. Along a beach near George Town in the north of this southeastern Australian island, the ocean suddenly turned phosphorescent. In the middle of the night, the water lit up with an almost supernatural blue light.

The magic of bioluminescence

The phenomenon is actually perfectly natural. It is the result of bioluminescence: the emission of light by living beings, as Arte describes it. In Tasmanian waters, this bluish luminous halo is produced by a small single-celled living organism called Noctiluca scintillans. This tiny marine predator, which feeds on plankton, generates light to attract prey.

Producing light allows many marine species to survive. If bioluminescence serves as bait for some, it serves as camouflage for others.

Here in California…

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Révolution technologique: « L’eau en poudre » / Revoluție tehnologică: « Apă pudră » / Technological revolution: “Powdered water”

Révolution technologique:
« L’eau en poudre »

A diluer dans un verre d’eau.

A la question: « Entre un kilo de plumes et un kilo de plomb, qu’est-ce qui est le plus lourd? Combien me répondront: un kilo de plomb? »

Ce qui me séduit chez une personne c’est avant tout son intelligence mais aussi et  surtout le fait de ne pas être un mouton.

En l’espace d’un demi siècle, le QI a drastiquement été réduit chez la gent humaine. Les causes sont multiples: L’environnement, l’alimentation, le développement des nouvelles technologies etc… Quoi qu’il en soit, aujourd’hui, beaucoup d’entre nous sont loin de briller de par leur intelligence et cela ne va pas aller en s’améliorant.

Je me sens si seul…

Revoluție tehnologică:
« Apă pudră »

A se dilua intr-un pahar cu apa.

La întrebarea: « Între un kilogram de pene și un kilogram de plumb, care este mai greu? Câți îmi vor răspunde: un kilogram de plumb? »

Ceea ce mă atrage într-o persoană este mai presus de toate inteligența lor dar și și mai presus de toate faptul de a nu fi o oaie.

Pe parcursul a o jumătate de secol, IQ-ul a fost redus semnificativ la oameni. Cauzele sunt multiple: Mediul, alimentația, dezvoltarea de noi tehnologii etc… În orice caz, astăzi, mulți dintre noi suntem departe de a străluci de inteligență și asta nu se va îmbunătăți..

Ma simt atat de singur…

Technological revolution:
“Powdered water”

To be diluted in a glass of water.

To the question: « Between a kilo of feather and a kilo of lead, which is heavier? How many will answer me: a kilo of lead? »

What attracts me to someone is above all his intelligence but also and above all the fact that hi is not a sheep.

Over the course of half a century, IQ has been significantly reduced in humans. The causes are multiple: The environment, food, the development of new technologies etc… In any case, today, many of us are far from shining with intelligence and that is not going to improve

I feel so lonely…

  • can be expected from a human being.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

Connaissez-vous l’instrument de musique Cristal? / Cunoști instrumentul muzical Cristal? / Do you know the Cristal musical instrument? (Reminder)

Connaissez-vous l’instrument de musique Cristal?

Vous n’avez jamais vu un instrument ou entendu des sons comme ça.

Lenka Morávková tourne une belle histoire sur son voyage avec sa bête en verre et mélange des sons acoustiques, vocaux et électroniques pour créer un paysage sonore inattendu au bord de la partition de films et de la musique de pulsation.

En 2012, Lenka Morávková a conçu le premier instrument vertical et coloré d’après Cristal Baschet en Bohême et a aidé l’artiste espagnol Martí Ruiz du Metalúdic Baschet Collective dans la construction de l’instrument pour une représentation au Symposium International de Verre À Nový Bor (CZ).

Lenka a reçu un financement pour expédier l’instrument aux États-Unis et a reçu une bourse de Gluck à l’Université de Californie Riverside, où est poursuit son doctorat en composition numérique et ethnomusicologie.

Elle réalise des ateliers en Europe et aux Etats-Unis.

Cunoști instrumentul muzical Cristal?

Nu ați văzut niciodată un instrument sau nu ați auzit sunete ca acestea.

Lenka Morávková învârte o poveste frumoasă despre călătoria ei cu fiara ei de sticlă și combină sunete acustice, vocale și electronice pentru a crea un peisaj sonor neașteptat la marginea partiturii de film și a muzicii pulsate.

În 2012, Lenka Morávková a proiectat primul instrument vertical, colorat, după Cristal Baschet din Boemia și l-a ajutat pe artistul spaniol Martí Ruiz de la Metalúdic Baschet Collective în construirea instrumentului pentru interpretare la Simpozionul Internațional de Sticlă din Nový Bor (CZ).

Lenka a primit finanțare pentru a livra instrumentul în Statele Unite și a primit o bursă de la Gluck la Universitatea din California Riverside, unde își urmează doctoratul în compoziție digitală și etnomuzicologie.

Ea conduce workshop-uri în Europa și Statele Unite.

Do you know the Cristal musical instrument?

You have never seen an instrument like this or heard sounds like them.

Lenka Morávková spins a beautiful story about her journey with her glass beast and mixes acoustic, vocal and electronic sounds to create an unexpected soundscape on the edge of film score and pulsating music.

In 2012, Lenka Morávková designed the first vertical, colored instrument after Cristal Baschet in Bohemia and assisted Spanish artist Martí Ruiz of the Metalúdic Baschet Collective in constructing the instrument for performance at the International Glass Symposium in Nový Bor (CZ).

Lenka received funding to ship the instrument to the United States and received a fellowship from Gluck at the University of California Riverside, where she is pursuing his doctorate in digital composition and ethnomusicology.

She conducts workshops in Europe and the United States.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Enfants Cristal / Copil de cristal / Crystal child (Reminder)

***** Enfant cristal *****

« Je vois ce monde avec mes yeux d’adulte mais c’est avec une âme et un cœur d’enfant que je le conçois. »

Les enfants Cristal sont la nouvelle génération d’enfants clairvoyants à s’incarner sur terre. Ils sont âgés de 0 à 5 ans, voire sept pour ceux de la première vague. Ils ont de fortes aptitudes parapsychologiques et une très grande sensibilité.

Je suis un enfant Cristal

Enfant Cristal:

Les enfants Cristal sont l’opposé des Indigos. Après que les nouveaux modes de vie ont été établis, les enfants Cristal sont venus agir en harmonie avec le monde.

Ils sont plus heureux que les enfants Indigo et d’humeur égale. Ils donnent l’exemple aux gens pour voir comment nous pouvons agir en coopération avec d’autres.

Les enfants Cristal suivent le chemin dégagé, dans un monde plus sûr et plus sécurisé.

Beaucoup d’entre eux ont des dons spirituels innés qui peuvent facilement être mal compris.

Plus les enfants sont évolués, plus ils luttent sur cette dimension.

Beaucoup de gens atteints d’autisme grave sont des enfants Cristal.

Ils fonctionnent à une fréquence beaucoup plus élevée ne nécessitant pas de communication verbale donc nous supposons qu’ils sont juste autistes ou mal compris.

Les enfants Cristal ont un retard de langage, et il n’est pas rare qu’ils attendent d’avoir 3 ou 4 ans avant de commencer à parler.

Ce qui se passe vraiment est beaucoup plus profond. Ils sont incroyablement intuitifs et communiquent à un niveau qui peut seulement être atteint quand nous sommes en alignement avec nous-mêmes.

  • Merci à Teldek Records.

     

***** Copil de cristal *****

„Văd această lume cu ochii mei de adult, dar o concep cu sufletul și inima unui copil.”

Copiii Cristal sunt noua generație de copii clarvăzători care se încarnează pe pământ. Au vârste cuprinse între 0 și 5 ani, sau chiar șapte pentru cei din primul val. Au abilități parapsihologice puternice și o mare sensibilitate.

Sunt un Copil de Cristal

Copil Cristal:

Copiii de cristal sunt opusul Indigo-ului. După ce s-au stabilit noile moduri de viață, copiii Cristal au ajuns să acționeze în armonie cu lumea.

Sunt mai fericiți decât copiii Indigo și cu temperamentul egal. Ei dau un exemplu pentru ca oamenii să vadă cum putem acționa în cooperare cu ceilalți.

Copiii de Cristal urmează calea eliberată, într-o lume mai sigură și mai sigură.

Mulți dintre ei au daruri spirituale înnăscute care pot fi ușor înțelese greșit.

Cu cât copiii sunt mai evoluați, cu atât se luptă mai mult pe această dimensiune.

Multe persoane cu autism sever sunt copii Crystal.

Aceștia operează la o frecvență mult mai mare, nefiind nevoie de comunicare verbală, așa că presupunem că sunt doar autiști sau neînțeleși.

Copiii cristal au o întârziere de limbaj și nu este neobișnuit ca ei să aștepte până la 3 sau 4 ani înainte de a începe să vorbească.

Ceea ce se întâmplă cu adevărat este mult mai profund. Sunt incredibil de intuitivi și comunică la un nivel care poate fi atins doar atunci când suntem aliniați cu noi înșine.

  • Mulțumiri Teldek Records.

     

Crystal child

“I see this world with my adult eyes but it is with the soul and heart of a child that I conceive it.”

The Crystal Children are the new generation of clairvoyant children who incarnate on earth. They are aged 0 to 5 years, or even seven years for those in the first wave. They have strong parapsychological abilities and great sensitivity.

I am a Crystal Child

Child Crystal:

Crystal children are the opposite of Indigos. After the new ways of life were established, the Crystal children came to act in harmony with the world.

They are happier than Indigo children and even-tempered. They set an example for people to see how we can act in cooperation with others.

The Crystal Children follow the cleared path, into a safer and more secure world.

Many of them have innate spiritual gifts that can easily be misunderstood.

The more the children are evolved, the more they struggle on this dimension.

Many people with severe autism are Crystal children.

They operate at a much higher frequency requiring no verbal communication so we assume they are just autistic or misunderstood.

Crystal children have a language delay, and it is not uncommon for them to wait until they are 3 or 4 years old before starting to speak.

What is really happening is much deeper. They are incredibly intuitive and communicate on a level that can only be achieved when we are in alignment with ourselves.

  • Many thanks to Teldek Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / StéphaneGuibert (VK)

Loading

Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot / Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației / Because the truth is not a conspiracy theory

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English

Un nouveau monde

Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot

 Un nouveau monde – L’Alliance Humaine Family feat. Maryline

« D’abord il y a des paroles qui me trottent dans la tête et que je couche sur un cahier; Puis il y a une mélodie qui me réveille en pleine nuit et que j’enregistre sur mon dictaphone. Est ce que cela fait une chanson? Oui dans l’absolu, mais non dans le réel.

Alors viennent les rencontres. BK qui me dit vouloir travailler des mélodies pour moi, puis Maryline envoyé par Antoine qui, elle, souhaite proposer sa jolie voix pour des chansons porteuses de messages forts.

« Enfin il y a Ambroise qui au fil d’une conversation me fait savoir qu’en sa qualité d’ingénieur du son, il pouvait donner du temps au service d’un projet utile à ceux qui divergent de la pensée unique. La chanson UN NOUVEAU MONDE a donc vu le jour suite à cette synergie. Elle distille l’espoir d’un futur meilleur et émerge d’une énergie qui porte déjà l’empreinte de ce nouveau monde. »

    

O lume nouă

Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației

O lume nouă – The Human Alliance Family feat. Maryline

„Mai întâi sunt versuri care îmi trec prin cap și pe care le pun într-un caiet; apoi e o melodie care mă trezește în miezul nopții și pe care o înregistrez pe dictafon. Face asta o melodie? Da, în mod absolut termeni, dar nu în realitate.

Apoi vin întâlnirile. BK care îmi spune că vrea să lucreze la melodii pentru mine, apoi Maryline trimisă de Antoine care vrea să-și ofere vocea drăguță pentru melodii cu mesaje puternice.

În sfârșit, este Ambroise care, în timpul unei conversații, mi-a anunțat că, în calitatea sa de inginer de sunet, ar putea acorda timp slujirii unui proiect util celor care se îndepărtează de gândul unic. Cântecul A NEW WORLD are prin urmare a apărut ca urmare a acestei sinergii. Ea distilează speranța unui viitor mai bun și iese dintr-o energie care poartă deja amprenta acestei noi lumi. »

    

A New World

Because the truth is not a conspiracy theory

A new world – The Human Alliance Family feat. Maryline

« First there are lyrics that run through my head and that i put down in a notebook; Then there’s a melody that wakes me up in the middle of the night and that i record on my dictaphone. Does that make a song? Yes in absolute terms, but not in reality.

Then come the encounters. BK who tells me he wants to work on melodies for me, then Maryline sent by Antoine who wants to offer his pretty voice for songs with strong messages.

« Finally there is Ambroise who, during a conversation, let me know that in his capacity as a sound engineer, he could put time at the service of a project useful to those who deviate from the unique thought. The song A NEW WORLD was born from this synergy. It distills the hope of a better future and emerges from an energy that already bears the imprint of this new world.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Sunnisessionz / Sunnisessionz / Sunnisessionz

Ces Suisses qui ont du talent

et de l’inventivité

Sunnisessionz

Le Hang est un type d’instrument de musique appelé handpan, s’inscrivant dans la classe des idiophones et basé sur l’instrument steelpan des Caraïbes. Il a été créé par Felix Rohner et Sabina Schärer à Berne, en Suisse. Le nom de leur entreprise est PANArt Hangbau AG. Le Hang est parfois appelé tambour suspendu, mais les inventeurs considèrent cela comme un abus de langage et déconseillent fortement son utilisation.

L’instrument est construit à partir de deux demi-coquilles en tôle d’acier nitrurée emboutie collées ensemble au niveau du bord créant la forme d’une lentille convexe. Le côté supérieur (« Ding ») a une « note » centrale martelée à l’intérieur et sept ou huit « champs de tonalité » martelés autour du centre. Le fond (« Gu ») est une surface plane qui a un trou central avec une note accordée qui peut être créée lorsque la jante est frappée.

Acești elvețieni care au talent

și inventivitate

Sunnisessionz

Hang este un tip de instrument muzical numit handpan, care se încadrează în clasa idiofonelor și se bazează pe instrumentul steelpan din Caraibe. A fost creat de Felix Rohner și Sabina Schärer în Berna, Elveția. Numele companiei lor este PANArt Hangbau AG. Hang este uneori denumit tobă suspendată, dar inventatorii consideră că aceasta este o denumire greșită și sfătuiesc cu tărie împotriva utilizării lui.

Instrumentul este construit din două semi-cochili din tablă de oțel nitrurata ștanțată, lipite împreună la margine, creând forma unei lentile convexe. Partea de sus („Ding”) are o „notă” centrală ciocanită în ea și șapte sau opt „câmpuri de ton” ciocănite în jurul centrului. Fundul (« Gu ») este o suprafață plană care are un orificiu central cu o notă reglată care poate fi creată atunci când este lovită janta.

Thoes Swiss who have talent

and inventiveness

Sunnisessionz

The Hang is a type of musical instrument called a handpan, fitting into the idiophone class and based on the Caribbean steelpan instrument. It was created by Felix Rohner and Sabina Schärer in Bern, Switzerland. The name of their company is PANArt Hangbau AG. The Hang is sometimes referred to as a hang drum, but the inventors consider this a misnomer and strongly discourage its use.

The instrument is constructed from two half-shells of deep drawn, nitrided steel sheet glued together at the rim leaving the inside hollow and creating the shape of a convex lens. The top (« Ding ») side has a center ‘note’ hammered into it and seven or eight ‘tone fields’ hammered around the center. The bottom (« Gu ») is a plain surface that has a rolled hole in the center with a tuned note that can be created when the rim is struck.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading