Archives de Catégorie: STEPHANE GUIBERT

par

Solitude / Being alone

« Solitude »

C’est en plongeant mon regard dans l’obscurité, dans le vide des regards que je croise chaque jour, ces yeux fixés sur des écrans de glace que la solitude prend tout son sens et m’envahit comme un frisson qui me parcourt et me glace.

Cette solitude qui nourrit un mal être en concupiscence avec  l’indifférence d’un refuge qui ne tient compte d’aucun amour, d’aucune compassion, d’aucune tendresse en ignorant au passage les pleurs d’un cœur qui hurle en silence, vos écrans messieurs dames, vos écrans!

En voulant échapper au pire vous ne faites que le provoquer.

Votre IA remplace la main qui pourrait se tendre à vous et par effet de mode, vous finirez par monétiser votre propre extinction.

Pourquoi aujourd’hui en sommes-nous rendu à devoir se mettre à genoux pour dire « Je t’aime » Cette société est franchement malade et me répulse.

Stéphane Guibert

Being alone

It is by looking into the darkness, into the emptiness of the gazes I meet every day, these eyes fixed on screens of ice, that solitude takes on its full meaning and invades me like a shiver that runs through me and freezes me.

This solitude that feeds a malaise in concupiscence with the indifference of a refuge that takes into account no love, no compassion, no tenderness, ignoring in passing the tears of a heart that screams in silence, your screens ladies and gentlemen, your screens!

By trying to escape the worst, you are only provoking it.

Your AI replaces a dear friend and, following an inexorable trend, you will end up monetizing your own extinction.

Why have we come to the point where we have to get down on our knees to say « I love you »? This society is frankly sick and repulses me.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert (Facebook) / Sur (VK) / CrowdBunker/ X

 

Loading

par

Je ne me suis jamais senti aussi bien que dans la galère

PC Richemont Genève (©) Tribune de Genève

Je ne me suis jamais senti aussi bien que dans la galère.

C’est moi, les lunettes sur la tête.

Partager un moment de solitude c’est n’être plus seul au monde. Aimer un inconnu, c’est s’aimer soi-même, le respect commence là ou l’insoutenable ne compte plus.

Aimer l’autre pour la beauté et l’inconditionnel d’une âme qui se cherche.

J’aime la vie et j’aime les autres.

Stéphane Guibert (Facebook) / Sur (VK) / CrowdBunker/ X

Loading

par

Se libérer des gens toxiques

Se libérer des gens toxiques

On a qu’une vie!

Il y a tellement de gens bien sur cette planète, nous sommes plus de 7 milliards, tu n’as qu’à tendre les bras, ouvrir ton cœur et te laisser vivre.

« Ne laisse entrer dans le jardin de ta vie que ceux qui ont des fleurs à y planter. »

A mon ami de toujours, Keanu Reeves.

G.S

Stéphane Guibert (Facebook) / Sur (VK) / CrowdBunker/ X

Loading

par

Message aux forces du Mal et à leurs marionnettes / Message to the Dark Forces and their puppets / Un mesaj către forțele răului și marionetele lor

Message aux forces du Mal et à leurs marionnettes

  • Vous pouvez nous masquer, nous continuerons à parler!
  • Vous pourrez nous bâillonner, nous continuerons d’écrire!
  • Vous pourrez nous censurer, nous continuerons de penser!
  • Vous pourrez détruire notre cerveau, vous n’atteindrez pas notre âme!
  • Vous avez déjà perdu, vous le savez!

Vous pourrez poursuivre votre œuvre destructrice, animés de la rage du perdant, votre ombre ne triomphera jamais de notre lumière!

Message to the Dark Forces and their puppets.

  • VYou can hide us, we’ll keep talking!
  • You can gag us, but we will continue to write!
  • You can censor us, but we will continue to think!
  • You can destroy our brains, but you cannot reach our souls!
  • You’ve already lost the battle and you know it!

You may continue your destructive work, driven by the rage of the loser, but your shadow will never triumph over our light!

Un mesaj către forțele răului și marionetele lor

  • Ne poți ascunde, vom vorbi în continuare!
  • Ne puteți pune gură la gură, dar vom continua să scriem!
  • Ne puteți cenzura, dar noi vom continua să gândim!
  • Ne poți distruge creierele, dar nu ne poți atinge sufletele!
  • Ai pierdut deja bătălia și știi asta!

Poți să-ți continui munca distructivă, mânat de furia celui care pierde, dar umbra ta nu va triumfa niciodată asupra luminii noastre!

Lire la suite →

Loading

par

Non Vacciné / I am not vaccinated

Non vacciné!

« L’enfer est vide, ils sont tous sur terre! »

Si être complotiste c’est avoir la faculté de remettre en question la version officielle et se poser les bonnes questions, alors oui je le suis et en suis fier.

Je ne suis pas vacciné car dès le début, trop de fausses notes sonnaient dans le narratif officiel et, au fur et à mesure, l’actualité même censurée me portait à croire que j’avais fait le bon choix.

L’histoire parlera et lorsque la vérité éclatera au grand jour, les coupables, quel que soit leur camp  devront rendre des comptes d’une manière ou d’une autre.

S’il n’y a pas de réelle justice humaine en ce bas monde, il en est une qui soldera de tous comptes le moment venu.

G.S

I am not vaccinated

« Hell is empty, they are all on earth! »

If being a conspiracy theorist means having the ability to question the official version and ask the right questions, then yes, I am one and I’m proud of it.

I am not vaccinated because from the beginning, too many false notes rang in the official narrative and, as time went on, even the censored news led me to believe that I had made the right choice.

History will tell, and when the truth comes to light, the guilty, regardless of which side of the line they are on, will pay one way or another.

If there is no true human justice in this world, there is one that will settle all accounts when the time comes.

G.S

And then…

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

La vie est trop courte pour les regrets / Life is too short for regrets / Viața e prea scurtă pentru regrete

« La vie est trop courte pour les regrets »

« La vie est trop courte pour se réveiller avec des regrets. Aime ceux qui le méritent, oublie les autres. »

Ne laisse entrer dans le jardin de ta vie que ceux qui ont des fleurs à y planter.

Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir c’est que tu t’es trompé!

Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et reste ton propre maître.

Respire la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.

G.S

“Life is too short for regrets”

“Life is too short to wake up with regrets. Love those who deserve it, forget the others.”

Only let into the garden of your life those who have flowers to plant.

If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.

In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.

Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.

G.S

„Viața e prea scurtă pentru regrete.”

„Viața e prea scurtă ca să te trezești cu regrete. Iubește-i pe cei care o merită, uită de restul.”

Lăsați în grădina vieții voastre doar pe cei care au flori de plantat acolo.

Dacă te dăruiești trup și suflet persoanei iubite, dacă ești capabil să muți oceane și munți din loc pentru ea, iar în schimb te trezești cu câteva fire de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, atunci ai făcut o greșeală!

În acest caz, fugi de acea persoană, fugi de ea cât de repede și cât de departe poți, fără să privești înapoi. Asigură-te că viitorul tău este în fața ta, nu în spatele tău, pentru că îți aparține. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâi propriul tău stăpân.

Respiră adânc viața. E frumoasă, dar e scurtă. Nu-ți pierde timpul în mod inutil.

G.S

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Pour un rayon de soleil et un éclat de lune / For a ray of sunshine and a glimmer of moonlight / Pentru o rază de soare și o licărire de lună

Pour un rayon de soleil et un éclat de lune

Si la beauté d’une aube pouvait faire de toi la beauté d’un monde mourant, alors l’enfer serait un paradis pour moi.

A l’enfant qui est resté en moi

« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde, mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »

L’intelligence de l’esprit et celle du cœur en symbiose s’appellent l’altruisme. Un simple geste une seule fois peut embellir toute une vie. Alors pourquoi chercher la lumière en se réfugiant dans les ténèbres?

Qui que tu sois, je t’aime.

G.S

For a ray of sunshine and a glimmer of moonlight

If the beauty of a dawning day could make you the beauty of a dying world, then hell would be paradise for me.

To the child who has remained within me

« It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it. »

The intelligence of the mind and that of the heart in symbiosis is called altruism. A simple gesture can beautify a whole life. So why seek light by taking refuge in darkness?

Whoever you are, I love you.

G.S

Pentru o rază de soare și o licărire de lună

Dacă frumusețea unei zori te-ar putea face frumusețea unei lumi pe moarte, atunci iadul ar fi paradisul pentru mine.

Copilului care a rămas în mine

„Cu ochii unui adult văd această lume, dar o concep cu inima și sufletul unui copil.”

Inteligența minții și cea a inimii în simbioză se numește altruism. Un simplu gest odată poate înfrumuseța o viață întreagă. Așadar, de ce să cauți lumina refugiându-te în întuneric?

Cine ești, te iubesc.

G.S

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

A toi mon amour! / To you, my love! / Ție, dragostea mea!

A toi mon amour!

« Le cœur a ses raisons que la raison ignore. »

A âme sœur, armes égales

Si tu savais combien j’ai hâte de te rencontrer, si tu savais combien je t’aime en secret…

Je suis fatigué d’aimer, je suis épuisé pour l’amour que je hurle dans le vide, Je n’en peut plus d’aimer.

Au delà de l’au delà toutes les questions trouveront une réponse dans un amour inassouvi.

Je t’aime désespérément.

A qui voudra bien l’entendre.

Stéphane Guibert.

To you, my love!

« The heart has its reasons that reason does not know. »

Soulmates, equal weapons

If you only knew how much I’m looking forward to meeting you, if you only knew how much I secretly love you…

I’m tired of loving, I’m exhausted from the love I’m shouting into the void, I can’t take loving anymore.

Beyond the afterlife, all questions will find an answer in an unfulfilled love.

I love you desperately.

To anyone who is willing to listen.

Stéphane Guibert.

Ție, dragostea mea!

„Inima are rațiunile ei, despre care rațiunea nu știe nimic.”

Suflete pereche, scoateți-vă săbiile

Dacă ai ști cât de mult tânjesc să te cunosc, dacă ai ști cât de mult te iubesc în secret…

M-am săturat să iubesc, sunt epuizat de iubirea pe care o țip în gol, nu mai suport să iubesc.

Dincolo de viața de apoi, toate întrebările își vor găsi un răspuns într-o iubire neîmplinită.

Te iubesc cu disperare.

Pentru oricine va asculta.

Stéphane Guibert.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Ma mission / My mission / Misiunea mea

Ma mission

Dans tout ce que je publie, s’il y a une seule personne que je puisse atteindre, j’aurai accompli ma mission sur cette terre.

Le problème récurent c’est que les gens que j’aime ne l’entendent pas de la même oreille. Je me sens seul.

Je suis rien qu’un atome dans l’immensité de l’univers mais ma conscience m’ouvre les yeux sur le fait que j’existe. Exister permet de créer. Nous sommes tous créateurs d’univers.

A toi, mon âme sœur.

G.S

My mission

In everything I publish, if there is even one person I can reach, I will have accomplished my mission on this earth.

The recurring problem is that the people I love don’t see things the same way. I feel alone.

I am just an atom in the vastness of the universe, but my consciousness opens my eyes to the fact that I exist. To exist is to create. We are all creators of universes.

To you, my soulmate.

G.S

Misiunea mea

În tot ceea ce public, dacă există măcar o singură persoană la care pot ajunge, înseamnă că mi-am îndeplinit misiunea pe acest pământ.

Problema recurentă este că oamenii pe care îi iubesc nu văd lucrurile la fel. Mă simt singur.

Nu sunt decât un atom în imensitatea universului, dar conștiința mea îmi deschide ochii către faptul că exist. A exista înseamnă a crea. Cu toții suntem creatori de universuri.

Ție, sufletul meu pereche.

G.S

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Dernière ligne droite avant l’enregistrement de mon album Finalscape / Last stretch before recording my album Finalscape / Ultima întindere înainte de a înregistra albumul meu, Finalscape

Dernière ligne droite avant l’enregistrement
de mon album « Finalscape »

Je pars d’ici la fin de l’année à Paris pour l’enregistrement d’un LP dont je suis l’auteur à la suite de quoi, je me retrancherai à Tenerife où mes meilleurs amis m’attendent. Je pense m’y installer définitivement si toutefois la conjoncture géopolitique m’y autorise.

Je resterai actif sur ce blog autant que possible.

La vérité n’a pas de prix mais elle n’a pas toujours le temps.

Un grand merci à toutes et à tous.

Stéphane Guibert

Last stretch before recording
my Long Play « Finalscape »

I’m leaving for Paris by the end of the year to record an LP I wrote, after which I’ll be retreating to Tenerife where my best friends are waiting for me. I’m thinking of settling there permanently if the geopolitical situation allows it.

I will remain active on this blog as much as possible.

The truth is priceless, but it doesn’t always have time.

A big thank you to everyone.

Stéphane Guibert

Ultima etapă înainte de înregistrarea
LP-ului meu « Finalscape »

Plec la Paris până la sfârșitul anului pentru a înregistra un LP pe care l-am compus, după care mă voi retrage în Tenerife, unde mă așteaptă cei mai buni prieteni ai mei. Mă gândesc să mă stabilesc acolo definitiv, dacă situația geopolitică îmi va permite.

Voi rămâne activ pe acest blog cât mai mult posibil.

Adevărul este neprețuit, dar nu are întotdeauna timp.

Mulțumesc mult tuturor.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading