Archives de Catégorie: USA

par

Elections Américaines : Un juge de Pennsylvanie met fin à la certification électorale / US elections : Pennsylvania judge halts election certification

Elections Américaines : Un juge de Pennsylvanie met fin à la certification électorale

*****

US elections : Pennsylvania judge halts election certification

Un tribunal de Pennsylvanie a ordonné à l’État de suspendre les travaux de certification des élections jusqu’à vendredi, date à laquelle il tiendra une audience sur un procès pour tenter de disqualifier tous les votes par correspondance.

Le représentant Mike Kelly, le candidat au Congrès Sean Parnell et huit autres pétitionnaires affirment que la décision du mois dernier d’autoriser tous les électeurs à utiliser les bulletins de vote par correspondance était inconstitutionnel.

Les alliés du président Trump ont subi  revers après  revers dans leurs efforts pour exclure les bulletins de vote par correspondance et annuler les résultats des élections dans tout le pays. Mais mercredi, la juge Patricia A. McCullough de la Cour du Commonwealth a déposé une ordonnance préliminaire suspendant temporairement la certification.

A Pennsylvania court has ordered the state to halt work certifying elections until Friday, when it will hold a hearing on a lawsuit trying to have all mail-in votes disqualified.

Rep. Mike Kelly, congressional candidate Sean Parnell, and eight other petitioners claim last month’s decision to allow all voters to use mail-in ballots was unconstitutional.

Allies of President Trump have suffered setback after setback in their efforts to exclude mail-in ballots and overturn election results around the country. But on Wednesday, Commonwealth Court Judge Patricia A. McCullough entered a preliminary order temporarily halting certification.

(G.S / Finalscape)

Loading

par

Joe Biden & Obama, le côté obscure / Joe Biden & Obama, the dark side

Joe Biden & Obama, le côté obscure

*****

Joe Biden & Obama, the dark side

Obama, c’est trois bombes par heure, soit 72 bombes par jour.

Rien qu’en 2016, l’armée américaine a largué 26’171 bombes, la majorité en Irak, en Syrie mais aussi en Afghanistan, en Libye, en Somalie, au Yémen et au Pakistan.

Sous l’ère Obama, les frappes par drones ont été multipliées par 10. En 2008 il avait fait la promesse de mettre fin aux conflits initiés par Bush. Aujourd’hui les troupes ont bien été réduites en Irak et en Afghanistan mais leur présence globale a augmenté de 130% dans le monde. (Au total : 138 pays)

Le seul président à avoir été en guerre tout au long de son mandat.

Nobel de quoi déjà ?

Obama is three bombs an hour, or 72 bombs a day.

In 2016 alone, the US military dropped 26,171 bombs, the majority in Iraq, Syria but also in Afghanistan, Libya, Somalia, Yemen and Pakistan.

Under the Obama era, drone strikes increased tenfold. In 2008 he promised to end the conflicts initiated by Bush. Today troops have indeed been reduced in Iraq and Afghanistan, but their overall presence has increased by 130% worldwide. (In total: 138 countries) The only president to have been at war throughout his tenure.

Nobel for what already ?

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

par

Elections Américaines vues par des citoyens Américains résidant en Suisse / American elections seen by American citizens residing in Switzerland

Elections Américaines vues par des citoyens Américains résidant en Suisse

*****

American elections seen by American citizens residing in Switzerland

Que pensent les Américains de Suisse de l’élection présidentielle ? Dans le premier épisode de notre série, nous les questionnons sur deux candidats que tout oppose.

What do Americans in Switzerland think of the presidential election? In the first episode of our series, we ask them about two opposing candidates.

Mise en ligne : Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

par

Histoire : Guerre et essais nucléaires / History: War and nuclear tests

Histoire : Guerre et essais nucléaires / History: War and nuclear tests

En 1953, les Américains ont effectué un essai nucléaire unique, qui a été le lancement d’un missile nucléaire à partir d’un canon de 280 mm.

Le missile W9, appelé codage Grable, avait une capacité destructrice de 15 kilotonnes, soit une capacité similaire à la bombe larguée sur Hiroshima pendant la Seconde Guerre mondiale. 10,5 km de son point de lancement.

In 1953, the Americans carried out a unique nuclear test, which was the launch of a nuclear missile from a 280 mm gun.

The W9 missile, called Grable coding, had a destructive capacity of 15 kilotons, a capacity similar to the bomb dropped on Hiroshima during the Second World War. 10.5 km from its launch point.

Mise en ligne : Stéphane Guibert / Finalscape

Loading

par

Bancariser le langage : Quand « je me suis bien amusé » est remplacé par « j’ai bien profité »

Mondialisation : La résistance par les mots !

Avez-vous prévu de « profiter » de ce lundi de Pâques pour prendre du repos ? Vous ne croyez pas si bien dire : l’inflation du terme « profiter » n’est qu’un exemple parmi d’autres, selon l’écrivain Grégoire Bouillier, de l’intrusion d’un vocabulaire financier dans notre langage…

« Je me suis bien amusé » ou : « J’ai bien profité », « Je m’occupe des achats » ou : « Je gère les achats » …

Et si ce n’était que ça ; l’américanisation du français :

« J’ai un timing serré » ou : « J’ai peu de temps », Je suis overbooké » ou : « Je suis surchargé », « Fast food » ou : « Alimentation rapide », « Un repas light » ou : « un repas léger », « Fashion victim » ou : « Victime de la mode »…

Grégoire Bouillier écrivain et journaliste dénonce l’intrusion du vocabulaire financier dans notre langage.

« Profiter » est un mot qui vient en remplacement d’énormément d’autres :  C’est une langue qui se met en place, impersonnelle, une langue économique que nous parlons aujourd’hui de plus en plus, sans nous en rendre compte, une langue qui est téléguidée par les banques et une volonté de tout uniformiser.

Dans une supérette, un type s’adresse à sa copine et lui dit :  » Toi tu t’occupes des légumes, moi je gère le beurre. » « Je gère le beurre ! »  Quand on en arrive là et bien que cela ait l’air innocent et peut-être même amusant, il faut toutefois relier cette phrase anodine à l’appauvrissement de la langue. Les mots : « profiter » ou « gérer » pour ne citer qu’eux relèguent aux rebut une multitude de mots qui au fil du temps tomberont dans l’oubli. Cet appauvrissement de la langue française fait penser à Goebbels qui disait :  « Il ne faut pas convaincre les gens des idées du nazisme, il faut réduire la langue de sorte qu’on ne puisse plus exprimer que les idées du nazisme. »

Il s’agit donc d’un combat des mots qu’il faut affronter de face, c’est le pouvoir de la littérature contre la manipulation et l’endoctrinement de l’inconscient collectif. Il ne s’agit pas d’émettre uniquement des idées, il faut surtout contester à la racine la domination qui nous englobe tous.

Stéphane Guibert / Finalscape

Voir aussi : L’anglo-américanisation du français >>>

Loading

par

Histoire anniversaire : 22 avril 1889. Le jour où 50 000 colons s’installent sur les terres indiennes

Washington autorise les colons américains à s’emparer chacun de 64 hectares sur le territoire indien de l’Oklahoma.

Le 22 avril 1889 est le jour de l’une des plus grandes spoliations de terre jamais organisées légalement. Ce jour-là, 50 000 fermiers, employés, maquereaux, bandits, cordonniers, crève-la-faim, cow-boys, spéculateurs… s’abattent comme un vol de sauterelles sur le territoire indien de l’Oklahoma avec la bénédiction du gouvernement des États-Unis. Plusieurs westerns hollywoodiens évoquent cette première distribution gratuite de terres. Près de 800 000 hectares !

Quand ils s’élancent à bride abattue, ces milliers d’hommes et de femmes poussés par la pauvreté et l’espérance d’une vie meilleure.

Lire la suite →

Loading

par

L’effondrement américain en image. Plus d’eau courante ni potable aux États-Unis ! La descente aux enfers de la finance

Source de l’image

Faire la guerre à l’ensemble du reste du monde c’est très bien.

Pourtant, sur le terrain, certains Américains, de plus en plus nombreux commencent à avoir une autre vision de la grandeur américaine qui s’apparente plutôt à une vision de déclin…

Nous sommes là dans le pays le « plus riche » de la planète.

Nous parlons ici de la première puissance du monde…

Nous parlons ici d’un pays qui a réussi tout de même à accumuler plus de 20 000 milliards de dollars de dettes!!!

Alors, où part le « pognon » se demandent les « gilets jaunes » américains, qui ont évidemment voté Trump comme le rappelle ce reportage de France 24 car si Trump a été élu, ce n’est pas le fruit du hasard.

C’est parce que la-bas comme ici, les choses ne tournent pas franchement très rond.

Nous avons exactement les mêmes problèmes en France et en Europe. Partout en réalité dans l’ancien monde dit développé c’est un effondrement lent avec une terrible détérioration progressive des infrastructures, qu’elles soient médicales et de santé ou encore d’adduction en eau potable ou même des réseaux d’électricité.

Je vous laisse donc visionner ce reportage édifiant. Les Américains font les mêmes sur nous…

Pensez votre résilience et votre autonomie, c’est le meilleur conseil à garder en tête pour affronter ce qui va se passer dans les 30 prochaines années.

La bulle de tout est en train de prendre fin, et ce ne sera pas un moment agréable.

Lire la suite →

Loading

par

Histoire : Martin Luther King Jr. Celui qui se battait pour la liberté et pour l’amour des peuples

Martin Luther King Jr.,

Né à Atlanta (Géorgie)le  et mort assassiné le  à Memphis (Tennessee), est un pasteur baptiste afro-américain, militant non-violent pour les droits civiques des Noirs aux États-Unis, pour la paix et contre la pauvreté. (Wikipedia)

« Des jours difficiles sont à venir. Comme tout le monde, je voudrais vivre une longue vie. La longévité est importante. Mais ce n’est pas ma préoccupation aujourd’hui . Tout ce que nous disons aux États-Unis, c’est : sois en accord avec ce que tu as dit sur papier. Si je vivais en Chine ou même en Russie ou dans n’importe quel pays totalitaire peut-être pourrais-je comprendre certaines injonctions illégales, peut-être pourrais-je comprendre le refus de certains principes fondamentaux du Premier amendement parce que là-bas, ils ne sont pas engagés à le respecter (…)

Ceci fut le dernier discours de Martin Luther King prononcé la veille de son assassinat, le 4 avril 1968.

Combien sont-ils, ces femmes et ces hommes qui avides de liberté et de vérité finissent par être assassinés ?

Vibrant hommage à toutes celles et ceux qui au péril de leur vie ont réussi à nous ouvrir  un peu plus les yeux concernant un monde bâti sur le mensonge, la cupidité, la corruption et le pouvoir.

Stéphane Guibert  / Finalscape / Tous pour la vérité / VK

Loading