Les gens ne savent plus lire dans les âmes / Oamenii nu mai știu să citească sufletele / People no longer know how to read souls

« Les gens ne savent plus lire dans les âmes »

Si l’on pouvait se faire une idée de ce que représente le paradis pour tous les êtres vivants sur cette planète, je pense qu’il y aurait autant de définitions différentes qu’il y a de vies.

Pour moi, le paradis commence par la vision d’un monde propre, sain, sans guerre, sans goudron ni pétrole, avec des montagnes, des vallées, des déserts, des rivières, des lacs, des océans et une technologie qui se mêle en symbiose avec la nature. Un climat tempéré et agréable, n’être entouré que par des êtres aimant et aimés sans avoir à se soucier du lendemain.

Libres et égaux devant cette volonté de vie céleste, l’amour serait le mot clef donnant accès à cette genèse immortelle, et commune à tous, cette volonté universelle liant les êtres aux galaxies et aux univers dans le but immuable d’une création sans cesse renouvelée.

Un monde ou nos rêves seraient créateurs d’univers.

Finalement, la clef du paradis ne résiderait que dans le fait d’avoir conscience de ce qu’il nous offre. La mort physique ne serait qu’une renaissance pour nous permettre d’évoluer sur un plan spirituel supérieur.

Aujourd’hui, je vis dans un monde qui est aux antipodes de l’idée que je me fais du paradis ou même d’une vie idéale, mais ce chemin est nécessaire pour mon évolution spirituelle. Je dois nourrir mon âme d’amour, de compréhension, d’humilité, d’humanisme et d’empathie.

La Terre, Gaïa, pourrait être un véritable paradis terrestre si la cupidité en pouvoir et en argent ne l’avait pas, en la violant et la souillant systématiquement, dépourvue de toutes ses ressources et de ses bien faits.

Prendre conscience de cela fait de nous des gens avisés et éclairés. Notre société et son mécanisme actuel nous dirigent vers un avenir sombre se traduisant par l’avènement de ténèbres dans lesquelles l’humanité entraîne avec elle tout ce qui vit sur cette planète.

J’en appelle aux enfants des étoiles natifs de Gaïa afin d’éveiller toutes ces eaux dormantes.

Il y a beaucoup à faire, mais il n’est pas trop tard.

     

„Oamenii nu mai știu să citească sufletele”

Dacă ne-am putea face o idee despre ce reprezintă paradisul pentru toate ființele vii de pe această planetă, cred că ar exista atât de multe definiții diferite câte vieți există.

Pentru mine, paradisul începe cu viziunea unei lumi curate și sănătoase, fără război, gudron sau petrol, cu munți, văi, deșerturi, râuri, lacuri, oceane și tehnologie care se unesc în simbioză cu natura. Un climat temperat și plăcut, fiind înconjurat doar de ființe iubitoare și iubite fără a fi nevoie să-ți faci griji pentru ziua de mâine.

Liberă și egală înaintea acestei voințe a vieții cerești, iubirea ar fi cuvântul cheie dând acces la această geneză nemuritoare și comună tuturor, această voință universală care leagă ființele de galaxii și universuri cu scopul imuabil al unei creații constant reînnoite.

O lume în care visele noastre ar crea universuri.

În cele din urmă, cheia paradisului ar sta doar în a fi conștienți de ceea ce ne oferă. Moartea fizică ar fi doar o renaștere pentru a ne permite să evoluăm pe un plan spiritual superior.

Astăzi, trăiesc într-o lume care este în contradicție cu ideea mea de paradis sau chiar de o viață ideală, dar această cale este necesară pentru evoluția mea spirituală. Trebuie să-mi hrănesc sufletul cu dragoste, înțelegere, smerenie, umanism și empatie.

Pământul, Gaia, ar putea fi un adevărat paradis pământesc dacă lăcomia de putere și bani nu l-ar avea, violându-l și pângărindu-l sistematic, lipsit de toate resursele sale.

Realizarea acestui lucru ne face oameni înțelepți și luminați. Societatea noastră și mecanismul ei actual ne trage către un viitor întunecat care are ca rezultat sosirea întunericului prin care omenirea trage cu ea tot ceea ce trăiește pe această planetă.

Îi chem pe copiii stelari nativi ai Gaiei să trezească toate aceste ape adormite.

Sunt multe de făcut, dar nu e prea târziu.

     

“People no longer know how to read souls”

If one could get an idea of what heaven represents for all living things on this planet, I think there would be as many different definitions as there are people who inhabit it.

For me, paradise begins with the vision of a clean, healthy world, without war, without tar or oil, with mountains, valleys, deserts, rivers, lakes, oceans and a technology that blends in symbiosis with nature. A temperate and pleasant climate, to be surrounded only by loving and loved beings without having to worry about tomorrow.

Free and equal to this will of celestial life, love would be the key-word giving access to this immortal genesis, immutable and common to all, this universal will linking beings to galaxies and universes for the immutable purpose of a creation constantly renewed.

A world where our dreams would be creators of universes

Finally, the key to paradise lies only in being aware of what it offers me and physical death would be a spiritual rebirth to allow us to evolve on a higher plane.

Today, I live in a world that is symmetrically the opposite of my idea of paradise, a necessary path for my spiritual evolution.

The Earth, Gaia, could be a real paradise, if the greed in power and money did not have it, by violating it and defiling it, devoid of all its resources and its benefits.

Becoming aware of this makes us wise and enlightened people. Our society and its current mechanism are leading us towards a dark future resulting in the advent of darkness in which humanity brings with it all that lives on this planet.

I call on the children of the stars, Gaia-born, to awaken all those dormant waters.

There is a lot to do, but it is not too late.

  • Vidéo: Ciel de Roumanie.
  • Video: Cerul României.
  • Video: Sky of Romania.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert

Loading

Vangelis O’Papathanassiou

*** VANGELIS O’Papathanassiou ***

Un ami me manque, Vangelis

Au regretté Vangelis O’Papathanassiou que j’ai bien conu lors de mes fréquents déplacements sur l’île de Corfou en Grèce.

Qui n’a pas fredonné au moins une fois dans sa vie l’une ou l’autre de ses compositions: Les chariots de feu. Blade Runner, 1942 Christophe Colomb…

J’ai eu la chance d’être présenté à Vangelis lors d’un concert qu’il donnait à Athènes en Grèce. Nous étions, depuis, devenus des amis très proches. Ce que nous avions de commun, Vangelis et moi, c’est de composer la musique d’oreille, sans ne jamais l’écrire.

Un Artiste de génie nous a quitté et il nous manquera.

Retrouvons-le pour ces quelques minutes que je lui consacre.

     

*** VANGELIS O’Papathanassiou ***

Mi-e dor de un prieten, Vangelis

Defunctului Vangelis O’Papathanassiou pe care l-am cunoscut bine în timpul călătoriilor mele frecvente pe insula Corfu din Grecia.

Cine nu a fredonat măcar o dată în viață una sau alta din compozițiile sale: Carele de foc. Blade Runner, 1942 Cristofor Columb…

Am avut norocul să fiu prezentat lui Vangelis la un concert pe care îl susținea la Atena, Grecia. De atunci devenim prieteni foarte apropiați. Ceea ce aveam în comun, Vangelis și cu mine, era să compunem muzică după ureche, fără să o scriem vreodată.

Un Artist de geniu ne-a părăsit și ne va fi dor de el.

Să-l găsim pentru aceste câteva minute pe care i le dedic.

     

*** VANGELIS O’Papathanassiou ***

I miss a friend, Vangelis

To the late Vangelis O’Papathanassiou whom i knew well during my frequent trips to the Greek island of Corfu.

Who has not hummed at least once in his life one or other of his compositions: The chariots of fire. Blade Runner, 1942 Christophe Columb…

I was lucky enough to be introduced to Vangelis at a concert he was giving in Athens, Greece. We had since become very close friends. What we had in common, Vangelis and i, was to compose music by ear without ever writing it down.

A genius Artist has left us and we will miss him.

Let’s find him for the few minutes that i devote to him.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Si il n’y a pas de justice humaine, la justice qui soldera de tous comptes fera le nécessaire / Dacă nu există dreptate umană, justiția care reglează toate socotelile va face ceea ce este necesar / If there is no human justice, the justice which settles all accounts will do what is necessary

Si il n’y a pas de justice humaine, la justice qui soldera de tous comptes fera le nécessaire

Dacă nu există dreptate umană, justiția care reglează toate socotelile va face ceea ce este necesar

If there is no human justice, the justice which settles all accounts will do what is necessary

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

« Dis papa! » / « Spune-mi tata! » / « Say Dad! »

« Dis papa! »

Une orthophoniste accepte que l’on partage l’impact du masque sur le langage et la communication entre ses enfants!

    

« Spune-mi tata! »

O logopedă acceptă că împărtășim impactul măștii asupra limbajului și comunicării dintre copiii ei!

    

« Say Dad! »

A speech therapist accepts that we share the impact of the mask on language and communication between her children!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Ils nous pointeront du doigt / Ne vor arăta cu degetul / They will point the finger at us

Ils nous pointeront du doigt!

Masques et « vaccination »

On parle ici de maltraitance!

Les enfants d’aujourd’hui nous montreront du doigt demain et nous jugeront !

Les masques:

  • Diminuent l’apport en oxygène. Respirer à travers un masque diminue la quantité d’oxygène absorbée, augmente l’acidité du sang et rend la respiration difficile.
  • Augmentent l’inhalation des toxines. Les toxines que nous respirons sont alors piégées dans le masque et sont réinhalées  dans les poumons, ce qui augmente les symptômes de toxicité.
  • Diminuent le bon fonctionnement du système immunitaire. Le masque augmente l’absorbation de dioxyde de Carbonne, ce qui stress l’organisme, qui libère du cortisol et affaiblit le système immunitaire.
  • Favorisent le déclenchement et l’infection par des rétrovirus dormants déjà présents dans l’organisme, en tirant parti d’un système immunitaire affaibli.
  • Sont scientifiquement inutiles. Les virologues rappellent que le virus à une taille de 80 – 140 nanomètres, ce qui signifie que le tissage d’un masque correspond à une clôture en fer forgé pour un moustique.
  • Merci à Teldec Records.

Ne vor arăta cu degetul

Măști și „vaccinare”

Aici vorbim de abuz asupra copiilor!

Copiii de astăzi ne vor arăta degetul mâine și ne vor judeca!

Măști:

  • Reduceți aportul de oxigen. Respirația printr-o mască scade cantitatea de oxigen absorbită, crește aciditatea sângelui și îngreunează respirația.
  • Creșterea inhalării de toxine. Toxinele pe care le respirăm sunt apoi prinse în mască și sunt reinhalate în plămâni, crescând simptomele de toxicitate.
  • Scade buna functionare a sistemului imunitar. Masca mărește absorbția dioxidului de carbon, care stresează organismul, care eliberează cortizol și slăbește sistemul imunitar.
  • Promovează declanșarea și infectarea cu retrovirusuri latente deja prezente în organism, profitând de un sistem imunitar slăbit.
  • Sunt inutile din punct de vedere științific. Virologii amintesc că virusul are o dimensiune de 80 – 140 de nanometri, ceea ce înseamnă că țesutul unei măști corespunde unui gard din fier forjat pentru un țânțar.
  • Mulțumiri Teldec Records.

They will point the finger at us

Masks and « vaccination »

We are talking about child abuse here!

Today’s children will point fingers at us tomorrow and judge us !

Masks:

  • Decrease oxygen supply. Breathing through a mask decreases the amount of oxygen absorbed, increases blood acidity and makes breathing difficult.
  • Increase inhalation of toxins. The toxins we breathe in are then trapped in the mask and are re-inhaled into the lungs, increasing symptoms of toxicity.
  • Decrease the proper functioning of the immune system. The mask increases the absorption of carbon dioxide, which stresses the organism, which releases cortisol and weakens the immune system.
  • Promote triggering and infection by dormant retroviruses already present in the body, taking advantage of a weakened immune system.
  • Are scientifically useless. Virologists recall that the virus has a size of 80 – 140 nanometers, which means that the weaving of a mask corresponds to a wrought iron fence for a mosquito.
  • Many thanks to Teldec Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade. » / „Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă.” / “It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.”

« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade. »

Dans ce contexte, le proverbe qui dit : « Mieux vaut être seul que mal accompagné » prend tout son sens. Quant à moi, je clame haut et fort le fait de ne pas être adapté à ce monde de fous. C’est aussi la raison pour laquelle j’ai si peu d’amis, je veux dire de vrais amis.

Si quelqu’un me demande aujourd’hui ce que j’attends de MA vie, compte tenu de l’état du monde que nous créons nous-mêmes, c’est qu’elle prenne fin. Je ne suis ni pessimiste ni déprimé, je suis simplement réaliste. Le fait qu’un ami me zappe lorsque je lui souhaite « bonne nuit » est extrêmement triste et reflète parfaitement ce que je ressens.

Beaucoup ont été appelés mais peu seront élus croyez-moi et je ne veux pas assister à cette débâcle.

„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă.”

În acest context, proverbul care spune: „Mai bine să fii singur decât în ​​companie proastă” capătă tot sensul. Cât despre mine, proclam tare și clar că nu sunt potrivit pentru această lume nebună. De aceea am atât de puțini prieteni, mă refer la prieteni adevărați.

Dacă cineva mă întreabă astăzi ce vreau de la viața MEA, având în vedere starea lumii pe care o creăm noi înșine, este să se termine. Nu sunt pesimist sau deprimat, sunt doar realist. Când un prieten mă ignoră când spun „noapte bună” este extrem de trist și reflectă perfect ceea ce mă simt.

Mulți au fost chemați, dar puțini vor fi aleși credeți-mă și nu vreau să asist la acest dezastru.

“It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.”

In this context, the proverb which says: “It is better to be alone than in bad company” takes on its full meaning. As for me, I loudly proclaim the fact of not being adapted to this crazy world. This is also the reason why I have so few friends, I mean, real friends.

If anyone asks me today what I expect from MY life, given the state of the world we are creating for ourselves, it is for it to end. I am neither pessimistic nor depressed, I am simply realistic. A friend who zaps a « good night » is stingingly sad and perfectly reflects what I feel.

Many have been called but few will be elected believe me and I do not want to witness this debacle.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

La drogue du Zombie arrive en France / Drogul zombi ajunge în Franța / The Zombie drug arrives in France

La drogue du Zombie arrive en France

La xylazine, aussi surnommée la « drogue du zombie », fait des ravages aux États-Unis depuis plusieurs mois. Immersion dans un quartier de Philadelphie, là où la drogue s’est développée.

La xylazine fait des ravages outre-Atlantique où elle est surnommée « drogue du zombie ». Sa particularité est de donner à ceux qui se l’injectent des allures de morts-vivants. La consommation de cette substance a connu une augmentation alarmante au point que la Maison-Blanche a émis une alerte nationale.

La Xylazine, à l’origine un anesthésiant pour chevaux

Si on appelle la Xylazine la drogue du zombie, c’est à cause des blessures, la peau arrachée comme les zombies. Ceux qui en prennent marchent comme des zombies. Le dos arrondi, bras ballants, la tête vers le sol. Ils n’ont plus de force. C’est normal puisque la Xylazine est à l’origine un puissant anesthésiant pour chevaux.

Drogul zombi ajunge în Franța

Xilazina, supranumită și „drogul zombi”, face ravagii în Statele Unite de câteva luni. Imersiune într-un cartier din Philadelphia, unde s-au dezvoltat droguri.

Xilazina face ravagii peste Atlantic, unde este supranumită „drogul zombi”. Particularitatea sa este de a-i face pe cei care o injectează să arate ca morții vii. Consumul acestei substanțe a cunoscut o creștere alarmantă până la punctul în care Casa Albă a emis o alertă națională.

Xilazina, inițial un anestezic pentru cai

Dacă numim Xylazine drogul pentru zombi, este din cauza rănilor, a pielii rupte ca la zombi. Cei care o iau merg ca zombii. Spatele rotunjit, brațele atârnând, capul spre pământ. Nu mai au nicio putere. Acest lucru este de așteptat, deoarece Xilazina a fost inițial un anestezic puternic pentru cai.

The Zombie drug arrives in France

Xylazine, also nicknamed the “zombie drug,” has been wreaking havoc in the United States for several months. Immersion in a neighborhood of Philadelphia, where drugs have developed.

Its particularity is to give those who inject it the appearance of the living dead. The consumption of this substance has seen an alarming increase to the point that the White House has issued a national alert.

Xylazine, originally an anesthetic for horses

If Xylazine is called the zombie drug, it’s because of the wounds, the skin torn off like zombies. Those who take it walk like zombies. Back rounded, arms dangling, head towards the ground. They no longer have any strength. This is to be expected since Xylazine was originally a powerful anesthetic for horses.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Culture et cinéma: Le jour ou la terre s’arrêta / Cultură și Cinema: ziua în care pământul a stat pe loc / Culture and Cinema: The Day the Earth Stood Still (Reminder)

  • Film complet, version Française et Anglaise
  • Film complet, versiunea franceză și engleză
  • Full movie, French and English version

Culture et cinéma: « Le jour ou la terre s’arrêta »

Le Jour où la Terre s’arrêta (The Day the Earth Stood Still) est un film de science-fiction américain, remake du film du même nom de 1951, réalisé par Scott Derrickson sur le scénario de David Scarpa d’après le scénario original d’Edmund H. North, avec Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates et Jon Hamm. Le film sortit le  en Belgique et en France, et le  aux États-Unis.

Synopsis

Une sorte de sphère atterrit sur Terre. En sort Klaatu, un extraterrestre d’apparence humaine (mais né d’une chrysalide) qui souhaite transmettre un message à l’humanité alors que des phénomènes étranges font leur apparition.

    

Cultură și cinema: ziua în care pământul a stat pe loc

The Day the Earth Stood Still este un film american de science-fiction, remake al filmului omonim din 1951, regizat de Scott Derrickson din scenariul lui David Scarpa din scenariul original de Edmund H. North, cu Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates și Jon Hamm. Filmul a fost lansat pe 10 decembrie 2008 în Belgia și Franța și pe 12 decembrie 2008 în Statele Unite.

Rezumat

Un fel de sferă aterizează pe Pământ. Iese Klaatu, un extraterestru cu aspect uman (dar născut dintr-o crisalidă) care dorește să transmită un mesaj omenirii pe măsură ce apar fenomene ciudate.

    

Culture and Cinema: The Day the Earth Stood Still

The Day the Earth Stood Still is an American science fiction film, remake of the 1951 film of the same name, directed by Scott Derrickson from the screenplay by David Scarpa from the original script by Edmund H. North, starring Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates and Jon Hamm. The film was released on December 10, 2008 in Belgium and France, and December 12, 2008 in the United States.

Synopsis

Some kind of sphere lands on Earth. Out comes Klaatu, an alien in human appearance (but born from a chrysalis) who wishes to convey a message to humanity as strange phenomena appear.

Distribution

  • Keanu Reeves (VF : Xavier Fagnon) : Klaatu
  • Jennifer Connelly (VF : Véronique Desmadryl) : Helen Benson
  • Kathy Bates (VF : Denise Metmer) : Regina Jackson, secrétaire à la Défense des États-Unis
  • Jon Hamm (VF : Constantin Pappas) : Docteur Granier
  • John Cleese (VF : Jean-Luc Kayser) : Professeur Barnhardt
  • Jaden Smith (VF : Léo Caruso) : Jacob Benson
  • Aaron Douglas : Le sergent Winter
  • Alisen Down : La femme à l’ordinateur portable
  • Mousa Kraish (en) (VF : Omar Yami) : Yusef
  • J. C. MacKenzie (en) (VF : Renaud Marx) : Grossman
  • Juan Riedinger (it) : William
  • Sunita Prasad : Rouhani
  • Brandon T. Jackson : un technicien
  • James Hong (VF : Jim Adhi-Limas) : M. Wu
  • Roger R. Cross (VF : Thierry Desroses) : Le général Quinn
  • Kyle Chandler (VF : Emmanuel Curtil) : John Driscoll
  • Robert Knepper (VF : Patrick Osmond) : Un colonel
  • Serge Houde : Un scientifique
  • Heather Doerksen : Regina
  • Hiro Kanagawa (VF : Sylvain Clément) : Docteur Ikegawa
  • Michael Hogan : Un général

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Un simple sourire peut tout changer / Un simplu zâmbet poate schimba totul / A simple smile can change everything

Un simple sourire peut tout changer

Laisses-moi te dire « Je t’aime »

Un simple gentil petit message, une simple belle attention, un sourire bienveillant peuvent faire toute la différence et transformer un ciel gris, pluvieux et triste en une belle journée ensoleillée.

Un simplu zâmbet poate schimba totul

Lasă-mă să-ți spun „Te iubesc”

Un mic mesaj simplu, amabil, un simplu gând prietenos, un zâmbet amabil pot face toată diferența și pot transforma un cer gri, ploios și trist într-o zi frumoasă și însorită.

A simple smile can change everything

Let me tell you « I love you »

A simple, kind little message, a simple nice touch, a kind smile can make all the difference and transform a gray, rainy and sad sky into a beautiful sunny day.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Art plastique: Covid sous cellophane / Artă plastică: Covid sub celofan / Plastic art: Covid under cellophane

Art plastique: Covid sous cellophane

Je ne sais pas ou c’est mais voici une très bonne alternative pour les paranoïaques du Covid qui nous ont emmerdé et ostracisé nous les non vaccinés pendant plus de deux ans!

Artă plastică: Covid sub celofan

Nu știu unde este, dar iată o alternativă foarte bună pentru paranoicii Covid care ne-au enervat și i-au ostracizat pe cei nevaccinati de mai bine de doi ani!

Plastic art: Covid under cellophane

I don’t know where it is but here is a very good alternative for the Covid paranoid people who have annoyed us and ostracized the unvaccinated for more than two years!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading