• Film complet version française et version originale.
• Film complet versiunea franceza si versiunea originala.
• Full movie French version and original version.

***** Génération Proteus *****

Lorsque l’Intelligence Artificielle enfante

Alex Harris, un brillant professeur en cybernétique, a mis au point l’ordinateur le plus perfectionné du monde. Doté d’un cerveau artificiel qui a nécessité des années de travail, Proteus IV est mis à la disposition des intelligences humaines qui l’ont créé. Il parle comme un humain et ses capacités de logique et de réflexion se développent à grande vitesse. Ainsi, très vite, l’ordinateur manifeste le désir d’étudier l’homme.

***** Generația Proteus *****

Când Intelligence Artificielle enfante

Alex Harris, un profesor genial de cibernetică, a dezvoltat cel mai avansat computer din lume. Dotat cu un creier artificial care a necesitat ani de muncă, Proteus IV este pus la dispoziția inteligențelor umane care l-au creat. Vorbește ca un om și abilitățile sale logice și de gândire se dezvoltă cu mare viteză. Astfel, foarte repede, computerul manifesta dorinta de a studia omul.

***** Demon Seed *****

When Artificial Intelligence gives birth

Alex Harris, a brilliant professor of cybernetics, has developed the most advanced computer in the world. Equipped with an artificial brain that required years of work, Proteus IV is made available to the human intelligences that created it. He speaks like a human and his logical and thinking skills are developing at high speed. Thus, very quickly, the computer manifests the desire to study human.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

***** Guru josh: Infinity *****

Paul Walden, dit Guru Josh, était un DJ et un producteur britannique, né à Jersey le 6 juin 1964, et mort le 27 décembre 2015. Il est l’auteur du morceau electro Infinity, remixé par le DJ allemand Klaas en 2008.

Artiste phare des années 90, Guru Josh envoûta les nuits Londoniennes avec ce titre instrumental : “Infinity” repris des dizaines de fois et notamment par Sinéad O’Connor avec le remix du titre: “Nothing compares to U” initialement créé par le compositeur et interprète Prince malheureusement disparu aujourd’hui.

• Avec l’aimable autorisation des labels Infinity Records & Deconstruction Records.

***** Guru josh: Infinity *****

Paul Walden, cunoscut sub numele de Guru Josh, este un DJ și producător britanic, născut în Jersey pe 6 iunie 1964 și murit pe 27 decembrie 2015. Este autorul piesei electro Infinity, remixată de DJ-ul german Klaas în 2008.

Artist emblematic al anilor 90, Guru Josh a încântat nopțile londoneze cu acest titlu instrumental: „Infinitul”. Acest titlu a fost acoperit de zeci de ori și în special de Sinéad O’Connor cu remixul titlului: „Nothing compares to U” creat inițial de compozitorul Prince.

• Prin amabilitatea Infinity Records & Deconstruction Records.

***** Guru josh: Infinity *****

Paul Walden, known as Guru Josh, was a British DJ and producer, born in Jersey on June 6, 1964, and died on December 27, 2015. He is the author of the electro track Infinity, remixed by German DJ Klaas in 2008.

Flagship artist of the 90s, Guru Josh enchanted London nights with this instrumental title: « Infinity » covered dozens of times and in particular by Sinéad O’Connor with the remix of the title: « Nothing compares to U » initially created by the composer and singer Prince who, Unfortunately, is passed away today.

• Courtesy of Infinity Records & Deconstruction Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

• Film complet version Française et version Anglaise.
• Film complet versiunea franceză și versiunea în engleză.
• Full movie French version and English version.

Lorsque les machines prennent le pouvoir

Et si le cinéma d’anticipation nous mettait en garde?

C’est toujours avec deux décennies d’avance que le cinéma nous plante le décor d’un futur probable, une mise en garde en quelque sorte.

C’est avec des œuvres telles que le film présenté dans cet article: « Mondwest » , ou encore Terminator, Intelligence Artificielle, Soleil vert etc… que le cinéma Hollywoodien tire la sonnette d’alarme.

Nul n’est prophète en son pays et c’est la raison pour laquelle on ne peut pas considérer ces films comme de l’anticipation mais comme une manière de nous prévenir. Un bel exemple avec le film « Matrix »

Mondwest, Synopsis:

En l’an 1983, le parc d’attractions Delos permet à ses visiteurs de se retrouver à l’époque de leur choix (romaine, médiévale ou conquête de l’Ouest (The Westworld, 1880)), au milieu de robots presque humains.

Deux hommes d’affaires, Peter Martin et John Blane, ont choisi de passer quelques jours dans le vieux Far West. Malgré toutes les précautions et sécurités prises dans ce parc d’attractions hyperréalistes, leur séjour ne va pas se dérouler exactement comme ils l’espéraient : peu à peu, le centre de contrôle perd tout pouvoir sur les machines.

Când mașinile preiau controlul

Dacă cinematografia ne-ar arăta viitorul?

Cu 20 de ani înainte, cinematograful anticipării pregătește scena pentru viitorul nostru, un fel de avertisment.

Cu lucrări precum filmul prezentat în acest articol: „Mondwest”, sau chiar Terminator, Artificial Intelligence, Soylent green etc… cinematograful de la Hollywood trage un semnal de alarmă.

Nimeni nu este profet în țara lui și de aceea nu putem considera aceste filme ca o anticipare, ci ca o modalitate de a ne avertiza. Un bun exemplu cu filmul « Matrix »

Westworld, Rezumat:

În anul 1983, parcul de distracții Delos permite vizitatorilor săi să se regăsească în epoca aleasă de ei (romană, medievală sau cucerirea Occidentului (The Westworld, 18801)), în mijlocul roboților aproape umani.

Doi oameni de afaceri, Peter Martin și John Blane, au ales să petreacă câteva zile în vechiul Vest Sălbatic. În ciuda tuturor măsurilor de precauție și de securitate luate în acest parc de distracții hiperrealist, șederea lor nu va decurge exact cum au sperat: încetul cu încetul, centrul de control pierde toată puterea asupra mașinilor.

When the machines take over

When anticipation cinema warns us!

It is always with two decades in advance that the cinema sets us the scene of a probable future, a warning in a way.

It is with works such as the film presented in this article: « Westworld », or even Terminator, Artificial Intelligence, Soylent green etc… that Hollywood cinema is sounding the alarm.

No one is a prophet in his country and that is why we cannot consider these films as anticipation but as a way of warning us. A good example with the movie « Matrix »

Westworld Summary:

In the year 1983, the Delos amusement park allows its visitors to find themselves in the era of their choice (Roman, medieval or conquest of the West (The Westworld, 18801)), in the midst of almost human robots .

Two businessmen, Peter Martin and John Blane, have chosen to spend a few days in the old Wild West. Despite all the precautions and security taken in this hyper-realistic amusement park, their stay will not go exactly as they hoped: little by little, the control center loses all power over the machines.

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK