par

L’arbre de Noël / Brad de Crăciun / Christmas Tree

  • Film complet, version originale (France)
  • Film complet, versiunea originală (Franța)
  • Full movie,original version (France)

***** L’arbre de Noël *****

La mort d’un enfant

Synopsis:

Riche homme d’affaires franco-américain, Laurent Ségur est heureux de présenter sa nouvelle compagne, Catherine Graziani, à son jeune fils, Pascal, dix ans, dont la maman est morte accidentellement. C’est le début des vacances d’été. Pascal veut les passer en Corse. Là, au bord de la mer, son père et lui voient exploser un avion militaire dont le pilote a pu larguer en parachute le précieux chargement : une bombe atomique. Irradié, Pascal est atteint de leucémie et n’a plus que six mois à vivre. Laurent, qui doit son propre salut au fait d’avoir été sous l’eau au moment fatidique, décide d’offrir à l’enfant la vie la plus merveilleuse qui soit et l’emmène vivre au château qu’il a acheté, où les attendent Verdun, qui fut son compagnon de résistance, et la vieille gouvernante Marinette.

***** Brad de Crăciun *****

Moartea unui copil

Rezumat:

Omul de afaceri bogat franco-american Laurent Ségur este bucuros să-i prezinte noului său partener, Catherine Graziani, fiului său de zece ani, Pascal, a cărui mamă a murit accidental. Este începutul vacanței de vară. Pascal vrea să le petreacă în Corsica. Acolo, la malul mării, el și tatăl său sunt martorii exploziei unui avion militar al cărui pilot reușește să parașute prețioasa încărcătură: o bombă atomică. Iradiat, Pascal este lovit de leucemie și mai are de trăit doar șase luni.

***** Christmas Tree *****

The death of a child

Synopsis:

A wealthy Franco-American businessman, Laurent Ségur is happy to introduce his new partner, Catherine Graziani, to his young son, Pascal, ten years old, whose mother died accidentally. It’s the start of summer vacation. Pascal wants to spend them in Corsica. There, by the sea, he and his father witness the explosion of a military plane whose pilot was able to drop the precious cargo by parachute: an atomic bomb. Irradiated, Pascal is stricken with leukemia and has only six months to live. Laurent, who owes his salvation to being underwater at the fateful moment, decides to offer the child the most wonderful life possible.

  • Extrait.
  • Extrage.
  • Extract

  • Film complet.
  • Film complet.
  • Full movie

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

par

Le vaccin anti-Covid tue lentement mais surement / Vaccinul Covid ucide încet, dar sigur / The Covid vaccine kills slowly but surely

  • Les vidéos de VK sont délibérément sabotées via google. Pour lire correctement les vidéos provenant de VK, n’utilisez pas Google Chrome.
  • Videoclipurile VK sunt sabotate în mod deliberat prin Google. Pentru a reda corect videoclipuri din VK, nu utilizați Google Chrome.
  • VK videos are deliberately sabotaged via Google. To properly play videos from VK, do not use Google Chrome.

Le vaccin anti-Covid tue lentement mais surement!

Message du docteur Sherri Tenpenny:
« Les vaccins Covid tuent lentement. Au Royaume Uni 1000 décès sont recensés chaque semaine. »

Dans l’histoire de la « Big Pharma » jamais la confiance qui lui a été attribuée jusqu’à aujourd’hui n’aura été tant remise en question. Pfizer à à son actif des centaines de plaintes pour crime contre l’humanité et le commun des mortels lui font encore confiance! Cherchez l’erreur….

Un complotiste est une personne qui utilise son cerveau, analyse et cherche des réponses. Le complotisme deviendra un terme le synonyme du mot  « Résistance Française » ce qui est à assimiler aux Français courageux qui se battaient contre le régime Nazi durant la seconde guerre mondiale.

Les complotistes ont 10 ans d’avance sur la vérité et ce qui freine la vérité, c’est le déni de ceux qui refusent d’admettre qu’ilsont tort.

Vaccinul Covid ucide încet, dar sigur !

Mesaj de la doctorul Sherri Tenpenny:
« Vaccinurile Covid ucid lent. În Marea Britanie sunt înregistrate 1000 de decese în fiecare săptămână. »

Niciodată în istoria „Big Pharma” încrederea acordată până în prezent nu a fost pusă la îndoială atât de mult. Pfizer are sute de plângeri pentru crime împotriva umanității la creditul său, iar muritorii obișnuiți încă mai au încredere în el! Gaseste greseala….

Un conspirator este o persoană care își folosește creierul, analizează și caută răspunsuri. Comploterul va deveni cu siguranță un termen sinonim cu cuvântul „Rezistența franceză” pentru a fi echivalat cu bravii francezi care au luptat împotriva regimului nazist în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Conspiratorii sunt cu 10 ani înaintea adevărului și ceea ce încetinește adevărul este negarea celor care refuză să admită că greșesc.

The Covid vaccine kills slowly but surely

Message from Doctor Sherri Tenpenny:
“Covid vaccines kill slowly. In the UK 1000 deaths are recorded each week. »

Never in the history of « Big Pharma » has the trust placed in it to date been questioned so much. Pfizer has hundreds of complaints for crimes against humanity to its credit and ordinary mortals still trust it! Find the mistake….

A conspirator is a person who uses his brain, analyzes and seeks answers. Conspiracy will become a term synonymous with the word « French Resistance » which is to be assimilated to the courageous French who fought against the Nazi regime during the Second World War.

The conspirators are 10 years ahead of the truth and what slows the truth down is the denial of those who refuse to admit they are wrong.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Il y a 40 ans, des artistes nous prédisaient le monde d’aujourd’hui: Propaganda / Acum 40 de ani, artiștii preziceau lumea de azi: Propaganda / 40 years ago, some artists were projecting today’s world: Propaganda

Il y a 40 ans, des artistes nous prédisaient
le monde d’aujourd’hui

***** Propaganda *****

Bref aperçut de l’humain moyen d’aujourd’hui, et du rêve perdu.

Schématique mais tellement réaliste!

05-15 ans :

  • Formatage des cerveaux, l’école en est la première étape, la base de la pièce montée, le socle, les fondations.

15-18 ans:

  • Cerveaux pétris, il faut à présent laisser reposer la pâte, faire agir la levure en douceur: Paillettes, lumières, amour pour toujours, l’avenir nous appartient, nous sommes indestructibles, de super héros, nous atteindront les sommets, nous avons tout l’avenir devant nous.

18-25 ans:

  • Je termine mes études, il faut que je pense à trouver une bonne situation professionnelle, un mari ou une femme (le genre n’est plus à exprimer « LGBT ») un appartement, faire des enfants et être heureux. Après moi le déluge.

25-30 ans:

  • J’ai deux enfants, une magnifique femme ou mari une belle maison, une belle situation et tout ça, grâce à ce que j’ai appris durant toute ma vie. Nous passons nos dimanche devant un bouquet de chaînes télévisées qui nous offrent des spectacles à couper le souffle, nous avons une belle voiture, une belle maison, un réfrigérateur bien rempli et partons souvent en vacances.

30-45 ans:

  • Je suis las de ma vie de couple, j’ai l’impression d’être passé à côté de ma vie. Mes gosses me font chier, ils grandissent et m’évitent. Ca va mal au travail. Ils disent que les vieux coûtent trop cher à l’entreprise. Ils veulent dégraisser l’effectif.

45-50 ans:

  • Je suis divorcé, j’ai perdu mon emploi, perdu ma maison, ma femme c’est remariée, mes enfants font leur vie et ne se rappellent même pas qu’ils on un père. Je décline et j’ai même commencé à boire.

50-55 ans:

Je suis à la rue, plus de perspective, idées noires, dépression, suicide, seul…

55 – Mort:

  • Illusions perdues vallée des larmes, je n’ai rien vu venir…

Merci à ZTT et Island Records

Acum 40 de ani, artiștii preziceau
lumea de azi

***** Propaganda *****

Scurtă privire asupra omului obișnuit de astăzi și a visului pierdut.

Schematic dar atât de realist!

05-15 ani:

  • Formatarea creierului, școala este primul pas, baza spectacolului, baza, bazele.

15-18 ani:

  • Creiere frământate, acum lăsați aluatul să se odihnească, lăsați drojdia să lucreze ușor: Sclipici, lumini, dragoste pentru totdeauna, viitorul este al nostru, suntem indestructibili, super-eroi, vom ajunge la culmi, avem viitorul în față.

18-25 ani:

  • Îmi termin studiile, trebuie să mă gândesc să găsesc o situație profesională bună, un soț sau o soție (genul nu mai trebuie exprimat „LGBT”), un apartament, să am copii și să fiu fericit. După mine potopul.

25-30 ani:

  • Am doi copii, o soție sau un soț frumos, o casă frumoasă, o situație frumoasă și toate astea, datorită a ceea ce am învățat de-a lungul vieții. Duminicile ne petrecem în fața unui buchet de canale de televiziune care ne oferă spectacole uluitoare, avem o mașină drăguță, o casă drăguță, un frigider bine aprovizionat și mergem adesea în vacanță.

30-45 ani:

  • M-am săturat de viața mea de cuplu, simt că mi-am ratat viața. Copiii mei mă enervează, cresc și mă evită. La serviciu, se spune că cele vechi sunt prea scumpe. Vor să reducă locurile de muncă.

45-50 ani:

  • Sunt divorțat, mi-am pierdut locul de muncă, mi-am pierdut casa, soția mea s-a recăsătorit, copiii mei își trăiesc viața și nici nu-mi amintesc să fi avut un tată, am devenit o epavă și un alcoolic

50-55 ani:

Sunt pe stradă, fără perspectivă, gânduri negre, depresie, sinucidere, singur…

55 – Moartea:

  • Iluzii pierdute valea lacrimilor, nu am văzut nimic venind…

Mulțumim ZTT și Island Records

40 years ago some artists predicted us
the world we live in today

***** Propaganda *****

05-15 years:

  • Brain formatting, school is the first step, the base of the show, the base, the foundations.

15-18 years:

  • Kneaded brains, it is now necessary to let the dough rest, to make the yeast act gently: Glitter, lights, love forever, the future belongs to us, we are indestructible, super heroes, we will reach the heights, we have everything future ahead of us.

18-25 years:

  • I’m finishing my studies, I have to think about finding a good professional situation, a husband or a wife (the gender is no longer to be expressed as « LGBT »), an apartment, having children and being happy. After me the deluge.

25-30 years:

  • I have two children, a beautiful wife or husband, a beautiful house, a beautiful situation and all that, thanks to what I have learned throughout my life. We spend our Sundays in front of a bouquet of television channels that offer us breathtaking shows, we have a nice car, a nice house, a well-stocked fridge and often go on vacation.

30-45 years:

  • I’m tired of my life as a couple, I feel like I’ve missed out on my life. My kids piss me off, they grow up and avoid me. It’s bad at work. They say the old ones cost the company too much. They want to downsize the workforce.

45-50 years:

  • I’m divorced, I lost my job, lost my house, my wife remarried, my children live their lives and don’t even remember that they have a father. I decline and even started drinking.

50-55 years:

I am homeless, no perspective, dark thoughts, depression, suicide, alone…

55 – death

  • Lost illusions, valley of tears, i saw nothing coming…

Many thanks to ZTT and Island Record

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Etat Profond: La fin est proche / Stare adâncă: Sfârșitul este aproape / Deep State: The End Is Near

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Etat Profond: La fin est proche

Les White Hats viennent officiellement d’appuyer sur le bouton de la destruction de l’Etat Profond!

Le président du « pays le plus puissant du monde » et son fils, viennent d’être accusés d’escroquerie, de blanchiment d’argent, de manipulation de transactions… Et de trafic d’êtres humains!

Stare adâncă: Sfârșitul este aproape

Pălăriile Albe au apăsat oficial butonul pentru distrugerea Deep State!

Președintele „cea mai puternică țară din lume” și fiul său tocmai au fost acuzați de fraudă, spălare de bani, manipulare a tranzacțiilor… Și trafic de persoane!

Deep State: The End is Near

The White Hats have officially pressed the button for the destruction of the Deep State!

The president of the « most powerful country in the world » and his son have just been accused of fraud, money laundering, manipulation of transactions… And human trafficking!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

L’endroit ou je me sens comme un poisson dans l’eau / Locul în care mă simt ca un pește în apă / The place where I feel like a fish in water

Three Wave Music in Hawthorne, NJ. (USA)

L’endroit ou je me sens comme un poisson dans l’eau

image:

Vidéo:

Locul în care mă simt ca un pește în apă

Imagine:

Video:

The place where I feel like a fish in water

Picture:

Video:

Selection competition at the Catalyse Music School in Geneva >>>>>

Dark Song  « Nuvole Bianche »  Jeick Abrego.

  • Solo piano performance.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

par

Jason Leech: Moonlight sonata (Remix) / Jason Leech: Moonlight sonata (Remix) / Jason Leech: Moonlight sonata (Remix)

Jason Leech: Moonlight sonata (Remix)

Une adaptation du célèbre Moonlight sonata de
Ludwig van Beethoven.

Seconde vidéo:

Le compositeur américain Philip Springer, maintenant âgé de 94 ans, est le coompositeur la chanson de Noël : «Santa Baby» (1953).

Springer a également écrit des chansons pour certains des plus grands noms de la musique tout au long de sa carrière de plusieurs décennies, notamment Frank Sinatra, Dusty Springfield et Elvis Presley.

Mais son plus grand succès est resté le standard de Noël, qui a été couvert par des stars de Kylie Minogue et Taylor Swift, à Robbie Williams et Madonna.

La fille de Springer, Tamar, a partagé une vidéo de son père jouant la « Sonate au clair de lune » le jour de son anniversaire, avec un message doux qui semble avoir résonné auprès de centaines de milliers de personnes dans le monde.

Jason Leech: Moonlight sonata (Remix)

O adaptare a celebrei Moonlight sonata de
Ludwig van Beethoven.

Al doilea videoclip:

Compozitorul american Philip Springer, acum în vârstă de 94 de ani, este compozitorul cântecului de Crăciun: „Santa Baby” (1953).

De asemenea, Springer a scris cântece pentru unele dintre cele mai mari nume ale muzicii de-a lungul carierei sale de decenii, inclusiv Frank Sinatra, Dusty Springfield și Elvis Presley.

Dar cel mai mare succes al ei a rămas standardul de Crăciun, care a fost acoperit de vedete de la Kylie Minogue și Taylor Swift, până la Robbie Williams și Madonna.

Fiica lui Springer, Tamar, a distribuit un videoclip cu tatăl ei jucând „Moonlight Sonata” de ziua ei de naștere, cu un mesaj dulce care pare să fi rezonat cu sute de mii de oameni din întreaga lume.

Jason Leech: Moonlight sonata (Remix)

An adaptation of the famous Moonlight sonata by
Ludwig van Beethoven.

Second video:

American composer Philip Springer, now 94 years old, is the brains behind the deliciously coy Christmas song, ‘Santa Baby’ (1953).

Springer also wrote songs for some of music’s greatest names throughout his decades-spanning career, including Frank Sinatra, Dusty Springfield and Elvis Presley.

But his biggest hit has remained the Christmas standard, which has been covered by stars from Kylie Minogue and Taylor Swift, to Robbie Williams and Madonna.

Springer’s daughter, Tamar, shared a video of her father playing the ‘Moonlight’ Sonata on her birthday, with a sweet message that appears to have resonated with hundreds of thousands of people around the world who are missing the joy of live music.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Vaccins: Au Canada, 80 médecins vaccinés décédés / Vaccinuri: În Canada, 80 de medici vaccinați au murit / Vaccines: In Canada, 80 vaccinated doctors died

Vaccins: Au Canada, 80 médecins vaccinés décédés

Une pierre de plus sur le mur de la vérité!

Covid idiots, votre arrogance et votre mépris envers la vérité fondent comme neige au soleil chaque jour que Dieu fait!

Oui mais:

Une liste de 80 médecins canadiens morts récemment fait polémique. Elle est issue d’une lettre rédigée par un radiophysicien de l’Alberta. Selon le rédacteur de cette lettre tous ces médecins seraient morts après avoir été vaccinés contre la COVID-19. Or, rien n’indique que ce soit le cas. Un de ces médecins a fait une chute mortelle en montagne. Un autre est mort d’une leucémie ou d’un cancer. Les proches dénoncent une instrumentalisation et démentent toute relation avec le vaccin anti-Covid19. Mais l’hypothèse est devenue virale sur les réseaux Twitter et VKontate.

Vaccinuri: În Canada, 80 de medici vaccinați au murit

Încă o piatră pe zidul adevărului!

Idioții de Covid, aroganța și nesocotirea voastră față de adevăr se topesc ca zăpada în soare în fiecare zi pe care o face Dumnezeu!

Da, dar:

O listă a 80 de medici canadieni decedați recent este controversată. Vine dintr-o scrisoare scrisă de un fizician în radiații din Alberta. Potrivit scriitorului acestei scrisori, toți acești medici au murit după ce au fost vaccinați împotriva COVID-19. Cu toate acestea, nimic nu indică faptul că acesta este cazul. Unul dintre acești medici a avut o cădere mortală la munte. Un altul a murit de leucemie sau cancer. Rudele denunță instrumentalizarea și neagă orice relație cu vaccinul anti-Covid19. Dar ipoteza a devenit virală pe rețelele Twitter și VKontate.

Vaccines: In Canada, 80 vaccinated doctors died

One more stone on the wall of truth!

Covid idiots, your arrogance and disregard for the truth is melting away like snow in the sun every day God makes!

Yes but:

A list of 80 recently deceased Canadian doctors is controversial. It comes from a letter written by a radiation physicist from Alberta. According to the writer of this letter, all of these doctors died after being vaccinated against COVID-19. However, nothing indicates that this is the case. One of these doctors had a fatal fall in the mountains. Another died of leukemia or cancer. Relatives denounce instrumentalization and deny any relationship with the anti-Covid19 vaccine. But the hypothesis has gone viral on the Twitter and VKontate networks.

  • Le secret médical entre en considération quand les médias s’en accommodent: Dans la vidéo fournie par TV5 mondes et les conclusions tirées par le reportage, beaucoup d’éléments sont contradictoires avec notamment l’obligation du passeport vaccinal. A vous de vous faire votre oignon.
  • Se ține cont de secretul medical atunci când îi convine presei: În filmulețul oferit de TV5 mondes și în concluziile trase de raport, multe elemente sunt în contradicție cu în special obligația pașaportului de vaccinare. Depinde de tine să-ți faci singur ceapa.
  • In the video provided by TV5 mondes and in the conclusions drawn from the report, many elements are in contradiction with, in particular, the obligation of the vaccination passport. It’s up to you to make your own onions.
  • Medical secrecy is respected when it suits the media: In the video provided by TV5 mondes and the conclusions drawn by the report, many elements are contradictory with in particular the obligation of the vaccination passport. It’s up to you to make your own onion.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Image du jour: Et si l’Internet s’arrêtait? / Imaginea zilei: ce se întâmplă dacă internetul se închide? / Image of the day: What if the internet shut down? (Reminder)

Image du jour
Et si l’Internet s’arrêtait?

Après une coupure globale plus ou moins longue du réseau social Facebook, beaucoup de commentaires allaient dans cette direction:

« J’ai cru que c’était la fin du monde! »

Et en effet, si internet devait subitement s’arrêter, pour beaucoup d’entre nous il s’agirait de la fin d’un certain monde. Toute l’économie mondiale ne peut se passer de cette technologie et en cas de coupure, nous retournerions deux siècles en arrière.

Les gosses d’aujourd’hui qui baignent dans l’internet depuis la naissance en perdraient la raison. Tout un pan de notre société serait appelé à disparaître et laisserait sa place à ceux qui ont un cerveau et savent l’utiliser.

L’internet est une arme à double tranchant, elle nous libère tout en nous esclavagisant.

Imaginea zilei
ce se întâmplă dacă internetul se închide?

După o închidere mai mult sau mai puțin lungă la nivel mondial a rețelei de socializare Facebook, multe comentarii mergeau în această direcție:

„Am crezut că este sfârșitul lumii!”

Și într-adevăr, dacă internetul s-ar opri brusc, pentru mulți dintre noi ar fi sfârșitul unei anumite lumi. Economia globală în ansamblu nu se poate descurca fără această tehnologie, iar dacă internetul s-ar opri, ne-am da înapoi cu două secole.

Copiii de azi care fac baie în internet încă de la naștere și-ar pierde mințile. O întreagă secțiune a societății noastre ar dispărea și ar lăsa locul celor care au creier și știu să-l folosească.

Internetul este o sabie cu două tăișuri, ne eliberează în timp ce ne înrobește.

Image of the day
What if the internet shut down?

After a more or less long global shutdown of the Facebook social network, many comments went in this direction:

« I thought it was the end of the world! »

And indeed, if the internet were to suddenly shut down, for many of us it would be the end of a kind of world. The entire world economy cannot do without this technology and in the event of a cut, we would go back two centuries behind.

Today’s kids who have been bathing in the internet since birth would lose their minds. A whole section of our society would disappear and leave its place to those who have a brain and know how to use it.

The internet is a double-edged sword, it liberates us while enslaving us.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Société: Les règles du jeu / Societatea: regulile jocului / Society: The rules of the game

Société: Les règles du jeu

Equation:

  • 1% règne sur le monde,
  • 3% sont des marionnettes à vendre,
  • 91% dorment,
  • 5% connaissent la vérité.

______________________________

  • Les 1% utilisent les 3% pour empêcher les 5% de réveiller les 91%

Societatea: regulile jocului

Ecuaţie:

  • 1% conduce lumea,
  • 3% sunt păpuși de vânzare,
  • 91% somn,
  • 5% știu adevărul.

______________________________

  • Cei 1% folosesc 3% pentru a-i împiedica pe cei 5% să se trezească pe cei 91%

Society: The rules of the game

Equation:

  • 1% rules the world,
  • 3% are puppets for sale,
  • 91% sleep,
  • 5% know the truth

______________________________

  • The 1% use the 3% to keep the 5% from waking up the 91%

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

L’heure de Fauci a sonné avec ces mensonges répétés devant le congrès et rendus publics / A venit vremea lui Fauci cu aceste minciuni repetate în fața Congresului și făcute publice / Fauci’s hour has come with these lies repeated before congress and made public

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

L’heure de Fauci a sonné avec ces mensonges répétés devant le congrès et rendus publics

Covid-19, le bout du tunnel est proche et les charognards retourneront
là d’où ils viennent, en Enfer!

« Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Elle met plus de temps mais elle finit toujours par arriver. »

Anthony Stephen Fauci, né le 24 décembre 1940 à Brooklyn, est un immunologue américain. Il est depuis 1984 le directeur de l’Institut national des allergies et maladies infectieuses dans un centre de recherche du département américain de la Santé.

A venit vremea lui Fauci cu aceste minciuni repetate în fața Congresului și făcute publice

Covid-19, capătul tunelului este aproape, groparii, vor fi trimiși înapoi în iad

« Când minciuna ia liftul, adevărul ia scările. Durează mai mult, dar vine întotdeauna în cele din urmă. »

Anthony Stephen Fauci, născut la 24 decembrie 1940 în Brooklyn, este un imunolog american. Din 1984, este director al Institutului Național de Alergie și Boli Infecțioase la un centru de cercetare al Departamentului de Sănătate al Statelor Unite.

Fauci’s hour has come with these lies repeated before congress and made public

Covid-19, the end of the tunnel is near and the scavengers will return where
they come from, in Hell!

« When the lie takes the elevator, the truth takes the stairs. It takes longer but it always comes eventually. »

Anthony Stephen Fauci, born December 24, 1940 in Brooklyn, is an American immunologist. Since 1984, he has been the director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases at a research center of the United States Department of Health.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading