Dans le nord, il a neigé de la poussière d’étoiles

Aurore Polaire

« Prends-moi par la main, je t’emmènes loin, très loin. »

Aurore boréale vient du mot “aurora borealis” en latin. Le mot aurora signifie lever du jour : c’est aussi le nom de la déesse romaine de l’aube, et borealis fait référence au nom grec désignant le vent du Nord.

L’aurore boréale fait partie de la famille des aurores polaires. Il existe les aurores boréales  qui ne sont visibles que dans l’hémisphère Nord dont en Islande et des aurores australes qui ne sont visibles que dans l’hémisphère sud. Une aurore polaire se caractérise par des traînées de couleur dansant dans le ciel.

Selon les scientifiques, ce phénomène est le résultat de la collision de particules chargées énergétiquement avec des atomes en atmosphère de haute altitude. Ce vent solaire est ensuite dirigé dans l’atmosphère par le champ magnétique de la Terre.

Une tempête géomagnétique est une partie importante des conditions météorologiques de l’espace. Elle est causée par une onde de choc du vent solaire ou nuage de champ magnétique. Elle est causée par la perturbation temporaire magnétique dans un milieu interplanétaire.

• Merci à RCA Victor Records.

În nord ninge praf de stele

Aurora polară

« Ia-mă de mână, te voi duce departe, departe. »

Știință și viață: Aurora Borealis

Aurora borealis provine din cuvântul „aurora borealis” în latină. Cuvântul aurora înseamnă zori: este și numele zeiței romane a zorilor, iar borealis se referă la numele grecesc pentru vântul de nord.

Aurora boreala face parte din familia aurorelor polare. Există aurora nordică care sunt vizibile doar în emisfera nordică, inclusiv Islanda, și aurora nordică, care sunt vizibile doar în emisfera sudică. O auroră polară este caracterizată de dungi de culoare care dansează pe cer.

Potrivit oamenilor de știință, acest fenomen este rezultatul ciocnirii particulelor încărcate energetic cu atomii din atmosfera de mare altitudine. Acest vânt solar este apoi direcționat în atmosferă de câmpul magnetic al Pământului.

O furtună geomagnetică este o parte importantă a vremii spațiale. Este cauzată de o undă de șoc al vântului solar sau de un nor de câmp magnetic. Este cauzată de perturbarea magnetică temporară într-un mediu interplanetar.

• Multe mulțumiri RCA Victor Records.

In the north it snowed stardust

Polar aurora

« Take me by the hand, i’ll take you far, far away. »

Aurora borealis comes from the word “aurora borealis” in Latin. The word aurora means dawn: it is also the name of the Roman goddess of dawn, and borealis refers to the Greek name for the north wind.

The aurora borealis is part of the polar aurora family. There are the Northern Lights which are only visible in the Northern Hemisphere including Iceland and the Northern Lights which are only visible in the Southern Hemisphere. A polar aurora is characterized by streaks of color dancing across the sky.

Les éléphants n’oublient pas

Si vous avez une bonne mémoire, elle a probablement déjà été comparée à celle d’un éléphant. Mais les éléphants ont-ils une mémoire phénoménale ? Oui. Les éléphants ont une mémoire proche de celle des dauphins, des grands singes et de l’homme. Comme ces mammifères, ils peuvent se souvenir d’un homme qu’ils ont côtoyé des années auparavant.

Elefanții nu uită

Dacă ai o memorie bună, probabil că a fost comparată cu cea a unui elefant. Dar elefanții au o memorie fenomenală? Da. Elefanții au o memorie apropiată de cea a delfinilor, a maimuțelor mari și a omului. La fel ca aceste mamifere, își pot aminti un bărbat pe care l-au cunoscut cu ani în urmă.

Elephants don’t forget