Nous sommes au bout du bout et l’humanité a donné tout ce qui lui était possible de perdre
Les plus optimistes me diront qu’il faut voir le bon côté des choses mais le bon côté des choses, il y a longtemps qu’il a pris la poudre d’escampette.
Il n’y a qu’à ouvrir les yeux pour s’en apercevoir. L’humanité est en train de vivre son suicide collectif et ce ne sont ni la bêtise, l’ignorance ou le déni qui vous empêcheront d’être mis face à vos responsabilités et de les assumer.
Parler de paix et d’amour dans une civilisation dont les fondations ont été bâties sur le mensonge et la corruption n’est que pure utopie.
Courage, fuyons!
Il y a un moment donné ou il faut arrêter de se voiler la face et prendre le courage de se regarder dans un miroir même si la laideur est eu rendez-vous.
Merci à CBS Records.
Ne aflăm la sfârșitul istoriei noastre, iar omenirea a dat tot ce putea pierde
Cei mai optimişti îmi vor spune că trebuie să vezi partea bună a lucrurilor, dar partea bună a lucrurilor a fost pe fugă de multă vreme.
Trebuie doar să deschizi ochii ca să vezi. Omenirea își trăiește sinuciderea colectivă și nu prostia, ignoranța sau negarea te vor împiedica să te confrunți cu responsabilitățile tale și să le asumi.
A vorbi despre pace și iubire într-o civilizație ale cărei temelii au fost construite pe minciună și corupție este pură utopie.
Curaj, hai să scăpăm!
Vine un moment când trebuie să încetezi să-ți mai ascunzi fața și să ai curaj să te uiți în oglindă chiar dacă urâțenia este pe ordinea de zi.
Mulțumim CBS Records.
We’re at the end and humanity has given all it’s possible to lose
The most optimistic will tell me that you have to see the good side of things, but the good side of things, he fled a long time ago.
You just have to open your eyes to see it. Humanity is living its collective suicide and it is not stupidity, ignorance or denial that will prevent you from being confronted with your responsibilities and from assuming them.
Talking about peace and love in a civilization whose foundations were built on lies and corruption is pure utopia.
Courage, let’s flee!
There comes a time when you have to stop hiding your face and take the courage to look in the mirror even if ugliness is on the agenda.
Infos copyright pour Youtube : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –
No comment: Frumoasa Mama Natura!
Frumusețea unei flori este o iubire care nu se termină niciodată
Și să ne gândim că ignoranța și negarea noastră ne fac să pierdem această comoară…
Să privești fără moderație dar și mai ales să meditezi.
Mulțumim lui Joël Fajerman pentru această muzică atemporală.
Imagini splendide pe care Mama Natura ni le oferă zilnic muzicii lui Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru programul documentar: L’aventure des plantes.
Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:
Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –
No comment: Beautiful Mother Nature!
The beauty of a flower is a love that never ends
And to think that our ignorance and denial are causing us to lose this treasure…
To watch without moderation but also and above all to meditate.
Thanks to Joël Fajerman for this timeless music.
Splendid images that Mother Nature offers us daily to the music by Joël Fajerman: « Flower’s love » which he composed in 1982 for the documentary program: L’aventure des plantes.
Copyright info for Youtube: Music used in this music video:
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –
« Car une image vaut mille mots, je vous invite aujourd’hui à contempler un tableau, un chef-d’œuvre Divin, La Vie que le Créateur que nous sommes a peint de ses mains. »
Laissez-vous emporter par ces superbes images que nous devons à Samuel Stemmer sur la musique du génialissime Thomas Bergersen.
Viaţă
„Pentru că o imagine valorează cât o mie de cuvinte, vă invit astăzi să contemplați un tablou, o capodopera divină, Viața pe care Creatorul care suntem noi a pictat-o cu mâinile sale”.
« Because a picture is worth a thousand words, i invite you today to contemplate a painting, a Divine masterpiece, The Life that the Creator that we are has painted with his hands. »
Let yourself be carried away by these superb images that we owe to Samuel Stemmer on the music of the brilliant Thomas Bergersen.
Pas besoin de technologie 5 G ou de puce RFID pour zombifier la planète
Les gens sont devenus des morts vivants de leur plein gré
In Shadow, un court métrage qui nous dépeint avec clairvoyance le monde dans lequel nous nous enfonçons sans réagir !
Embarquez pour un voyage visionnaire à travers l’inconscient fragmenté de l’Occident et, avec courage, affrontez l’Ombre. De l’ombre à la lumière.
Anecdote et histoire vécue:
Je me trouvais dans un bureau administratif ou je devais m’acquitter de quelques obligations. J’étais assis sur une chaise avec mon ticket en attenant patiemment mon tour.
En face de moi se trouvait un gosse qui attira mon attention. Il avait entre les mains, un de ces trucs bizarre que l’on ne sait plus comment utiliser, que l’on ne sait plus par quel bout prendre, un livre.
Ce gosse devait avoir environ 12 ans. Discrètement, je quittais ma chaise pour aller m’assoir à côté de lui. Ma présence ne semblait pas perturber sa concentration sur sa lecture. Je me suis alors risqué à lui glisser quelques mots:
Moi: Excuses-moi, qu’est-ce que tu lis? »
L’enfant: Un livre d’aventure.
Moi: Lequel?
L’enfant: L’alchimiste.
Je connais très bien ce livre écrit par Paulo Coelho retraçant la quête d’un jeune berger Andalou, sa douce initiation à la vie et à la spiritualité.
J’ai poursuivi:
Moi: Comment se fait-il que tu ne sois pas sur un écran de téléphone portable comme la plupart des gens de ton âge?
L’enfant: Je n’en ai pas besoin.
Moi: Comment tu fais pour rester en contact avec tes amis?
L’enfant: Mes amis sont dans mon cœur et je n’ai pas besoin de technologie pour les retrouver.
Cette histoire est véridique et elle c’est déroulée cet après-midi.
Aux parents qui infligent à leurs enfants un écran, réfléchissez avant d’agir. L’amour ne se construit pas sur un écran mais par des actes concrets et réels.
Je ne vous dévoilerai pas la fin de cette histoire car elle ne fait que commencer. Mais avec ce gosse, j’ai découvert un petit ange qui m’a présenté à sa maman et dont le père n’a pas su assumer ses responsabilités. Une belle histoire à suivre?
Nu aveți nevoie de tehnologie 5G sau de un cip RFID pentru a zombi planeta
Oamenii au devenit morți vii din propria voință
„In Shadow”, un scurtmetraj care ne înfățișează cu clarviziune lumea în care ne scufundăm fără să reacționăm!
Lansați o călătorie vizionară prin inconștientul fragmentat al Occidentului și înfruntați curajos Umbra. De la umbră la lumină.
Anecdotă și istorie adevărată:
Eram într-un birou administrativ unde trebuia să îndeplinesc niște obligații. Stăteam pe un scaun cu biletul meu așteptând cu răbdare rândul meu.
În fața mea era un copil care mi-a atras atenția. Avea în mâini unul dintre acele lucruri ciudate pe care nu știi să le folosești, o carte.
Acest copil trebuie să fi avut vreo 12 ani. În liniște, m-am așezat lângă el. Prezența mea nu părea să-i deranjeze concentrarea asupra lecturii. Apoi am îndrăznit să spun câteva cuvinte:
Pe mine: Scuză-mă, ce citești? »
Copilul: o carte de aventură.
Eu: Care?
Copilul: Alchimistul..
Cunosc foarte bine această carte scrisă de Paulo Coelho care povestește aventurile unui tânăr cioban andaluz, inițierea lui blândă în viață și spiritualitate.
Am tot vorbit cu el:
Eu: Cum de nu ești pe ecranul unui telefon mobil, ca majoritatea oamenilor de vârsta ta?
Copil: Nu am nevoie.
Eu: Cum ții legătura cu prietenii tăi?
Copil: Prietenii mei sunt în inima mea și nu am nevoie de tehnologie pentru a-i găsi.
Această poveste este adevărată și s-a întâmplat în această după-amiază.
Părinților care impun un paravan copiilor lor, gândiți-vă înainte de a acționa. Dragostea nu se construiește pe un ecran ci prin acte concrete și reale.
Nu vă voi spune sfârșitul acestei povești pentru că abia a început. Dar cu acest puști am descoperit un mic înger care mi-a făcut cunoștință cu mama lui și al cărui tată nu știa să-și asume responsabilitățile. O poveste grozavă de urmat?
No need 5G technology or an RFID chip to zombify the planet
People became living dead of their own free will
In Shadow, a short film that portrays us with clairvoyance the world into which we sink without reacting!
Embark on a visionary journey through the fragmented unconscious of the West and courageously face the Shadow. From the shadow to the light.
Anecdote and true story:
I was in an administrative office where i had to fulfill some obligations. i was sitting on a chair with my ticket patiently waiting for my turn.
In front of me was a kid who caught my attention. He had in his hands one of those weird things that you no longer know how to use, that you no longer know which end to take, a book.
This kid must have been about 12 years old. Discreetly, i left my chair to sit next to him. My presence didn’t seem to disturb his concentration on his reading. I then ventured to slip him a few words:
Me: Excuse me, what are you reading? »
The child: An Adventure Book.
Me: Which one?
The child: The alchemist.
I know very well this book written by Paulo Coelho retracing the quest of a young Andalusian shepherd, his gentle initiation into life and spirituality.
I followed:
Me: How come you’re not on a cellphone screen like most people your age?
The child: I don’t need it.
Me: How do you keep in touch with your friends?
The child: My friends are in my heart and i don’t need technology to find them.
This story is true and it happened this afternoon.
To parents who screen their children, think before you act. Love is not built on a screen but through concrete and real acts.
I will not tell you the end of this story because it has only just begun. But with this kid, i discovered a little angel who introduced me to his mother and whose father did not know how to assume his responsibilities. A great story to follow?
Didier Marouani que j’ai la chance de compter parmi mes amis proches et dont une rubrique lui est dédiée sur ce site se produira à Tel Aviv en 2023.
Des millions de disques vendus dans le monde, Didier Marouani et sont groupe « SpAce » leaders incontestés de la musique électronique et de la « French touch » laisseront une trace indélébile dans l’infini de l’univers.
Un message de Didier:
« Je suis heureux de vous annoncer un concert de SPACE le 24 Mai 2023 à Tel Aviv en Israël au Palais de la Culture. Je vais attendre avec impatience de vous offrir ce concert !!! »
*** Didier Marouani ***
SpAce în concert
Didier Marouani, pe care am norocul să-l număr printre rudele mele și al cărui spațiu îi este dedicat pe acest site, va concerta la Tel Aviv în 2023.
Milioane de discuri vândute în întreaga lume, Didier Marouani și grupul său „SpAce” lideri incontestabili ai muzicii electronice și „French touch” vor lăsa o amprentă de neșters în infinitul universului.
Un mesaj de la Didier:
„Sunt bucuros să anunț un concert SPACE pe 24 mai 2023 la Tel Aviv, Israel, la Palatul Culturii. Aștept cu nerăbdare să vă aduc acest concert!!!”
*** Didier Marouani ***
SpAce in concert
Didier Marouani, whom i am lucky to count among my close friends and whose a section is dedicated to him on this web site will perform in Tel Aviv in 2023.
Millions of records sold worldwide, Didier Marouani and his group « SpAce » undisputed leaders of electronic music and the « French touch » will leave an indelible mark in the infinity of the universe.
A message from Didier:
I am happy to announce you a SPACE Concert on May 24th 2023 in Tel Aviv in Israel at the Palace of Culture. I will wait impatiently to offer you this concert!!!
Parce qu’un simple geste, un simple bonjour, un simple au revoir peuvent changer le court d’une vie. Un mot de tendresse une simple attention peuvent faire toute la différence. Beaucoup ne l’on pas compris et ne le comprendront probablement jamais et c’est vraiment triste pour eux.
Je volais mettre ici en avant le musicien Brésilien Glaucio Cristelo qui me fait la gentillesse de son amitié.
Cineva ca tine
Pentru că un simplu gest, un simplu salut, un simplu rămas bun poate schimba cursul unei vieți. Un cuvânt de tandrețe, o simplă atenție pot face toată diferența. Mulți oameni nu au înțeles asta și probabil că nu o vor face niciodată și este cu adevărat trist pentru ei.
Am vrut să-l prezint aici pe muzicianul brazilian Glaucio Cristelo care îmi oferă amabilitatea prieteniei sale.
Someone like you
Because a simple gesture, a simple hello, a simple goodbye can change the course of a life. A word of tenderness, a simple attention can make all the difference. A lot of people haven’t understood it and probably never will and it’s really sad for them.
I wanted to highlight here the Brazilian musician Glaucio Cristelo who gives me the kindness of his friendship.
85% de la biodiversité qui a disparue en 50 ans ! Combien de temps nous reste-t-il avant l’effondrement total ?
Entre 1970 et 2016, près de deux tiers de la faune sauvage aurait disparu, 32% de la superficie forestière mondiale a été détruite, 85% des zones humides ont disparu …
Nous vivons dans un monde de paillettes et de plastique sans nous rendre compte de l’épée de Damoclès qui se trouve au dessus de nos têtes.
Le pire est à venir !
Cultura și cinematograful elvețian: Avem o singură planetă
***** Stress *****
85% din biodiversitate care a dispărut în 50 de ani! Cât timp ne mai rămâne până la prăbușirea totală ?
Între 1970 și 2016, aproape două treimi din viața sălbatică ar fi dispărut, 32% din suprafața forestieră a lumii a fost distrusă, 85% din zonele umede au dispărut …
Trăim într-o lume de sclipici și plastic fără să ne dăm seama de sabia lui Damocles atârnată deasupra capului nostru.
Mai rău urmează să vină !
Swiss culture and cinema: we only have one planet
***** Stress *****
85% of biodiversity which has disappeared in 50 years! How much time do we have left before total collapse ?
Between 1970 and 2016, almost two thirds of wildlife would have disappeared, 32% of the world’s forest area was destroyed, 85% of wetlands disappeared …
We live in a world of glitter and plastic without realizing the sword of Damocles that hovers above our heads.