Illustres inconnus dans les pays de l’Est ils ont cependant cartonné durant plus de dix ans en Europe, entre leur musique, celle de Boney M ou encore Modern Talking avec des titres qui ont fait danser la moitié de la planète.
On les retrouve ici avec un titre dont la version n’a jamais été publiée » Show me the way » ainsi que le titre « Lady in black » en version longue et en version instrumentale.
Un grand merci à leur maison d’édition « Coconut Records » pour cette marque de confiance.
Cultură și cinema: Când atingerea germană a fost un succes
(Bad Boys Blue)
Necunoscute în Europa de Est, erau renumite în Europa de mai bine de 10 ani. Între muzica lor, cea a lui Boney M sau Modern Talking cu titluri care au făcut să danseze jumătate din planetă.
Le gasim aici cu un titlu a carui varianta nu a fost publicata niciodata „Arata-mi drumul” precum si titlul „Doamna in negru” in varianta lunga si in varianta instrumentala.
Un mare mulțumire editurii lor « Coconut Records » pentru acest semn de încredere.
Culture & Cinema: When the German touch was a hit
(Bad Boys Blue)
Unknown in Eastern Europe, they were famous in Europe for more than 10 years. Between their music, that of Boney M or Modern Talking with titles that made half the planet dance.
We find them here with a title whose version has never been published « Show me the way » as well as the title « Lady in black » in long version and in instrumental version.
A big thank you to their publishing house « Coconut Records » for this sign of trust.
Environnement et nature: Quand dame nature taquine la mort
La muflier ou encore gueule de loup, l’Antirrhinum majus est une plante originale qui mesure entre 30 et 60 cm de hauteur.
C’est la capsule qui contient les graines et qu’on découvre lorsque le fruit sèche qui est en forme de crâne…
Plus surprenant encore, ses « yeux » et sa « bouche » se refermeraient au contact de l’eau et se réouvriraient lorsqu’ils sèchent.
Cette fleur atypique pousse dans le bassin méditerranéen alors ouvrez l’œil.
Mediu și natură: Când mama natură tachinează moartea
Snapdragon sau snapdragon, Antirrhinum majus este o planta originala care masoara intre 30 si 60 cm inaltime.
Este capsula care conține semințele și care se descoperă la uscarea fructelor care are forma unui craniu…
Și mai surprinzător, „ochii” și „gura” ei s-ar închide la contactul cu apa și se redeschid atunci când se usucă.
Această floare atipică crește în bazinul mediteranean, așa că fii atent.
Environment and nature: When mother nature teases death
Snapdragon or snapdragon, Antirrhinum majus is an original plant that measures between 30 and 60 cm in height. It is the capsule which contains the seeds and which is discovered when the fruit dries which is in the shape of a skull… Even more surprisingly, its « eyes » and « mouth » would close on contact with water and reopen when they dry.
This atypical flower grows in the Mediterranean basin so keep an eye out.
« Je t’aime et je me sens bien avec toi mais ça fait si mal »
Peut-être danserez-vous sur cette chanson cet été.
“Quand ils ont mis en place Five Letters, Claude Vallois et Denis Desrouvres étaient déjà des vieux routards : auteurs, compositeurs et producteurs pour pas mal d’artistes, auteurs de génériques de séries TV aussi. Après le succès éphémère de Five Letters, ils ont donc continué à travailler pour d’autres mais pas grand chose au premier plan pour eux directement.“
Je vous propose un petit medley qui retrace une carrière malgré tout relativement courte.
Titres joués dans la seconde vidéo :
Ma Keen Dawn : Le clip – 1980 De l’album Yellow Nights. Atropa records.
Crazy Man : Montage – 1980 De l’album Yellow nights. Atropa records.
Have a good day America – 1980 De l’album Yellow nights. Atropa records.
Yellow nights – 1980 Tiré de l’album du même nom. Atropa records.
You sky me – 1982 Tiré de l’album Up and Down. Atropa Records.
Alone – 1983 Atropa. records.
I’m in love – 1990. Atropa records.
Cultură și cinema: „I’m in love”
Five letters
„Te iubesc și mă simt bine cu tine, dar mă doare atât de mult”
Poate vei dansa pe acest cântec vara asta.
„Când au fondat Five Lettres, Claude Vallois și Denis Desrouvres erau deja bine consacrați: autori, compozitori și producători pentru mulți artiști, credite și seriale de televiziune. După succesul de scurtă durată al lui Five Letters, ei au continuat să lucreze pentru alții. »
Vă ofer un mic amestec care reia o carieră relativ scurtă.
Melodii redate în al doilea videoclip:
Ma Keen Dawn : clip – 1980 De l’album Yellow Nights .Atropa records.
Crazy Man : Montage – 1980 De l’album Yellow nights. Atropa records.
Have a good day America – 1980 De l’album Yellow nights. Atropa records.
Yellow nights – 1980 Din albumul cu același nume. Atropa records.
You sky me – 1982 Preluat de pe album Up and Down. Atropa Records.
Alone – 1983. Atropa records.
I’m in love – 1990. Atropa records.
Culture & Cinema: « I’m in love »
Five letters
« I love you and I feel good with you but it hurts so much »
Maybe you’ll be dancing to this song this summer.
“When they created Five Letters, Claude Vallois and Denis Desrouvres were already old backpackers: authors, composers and producers for quite a few artists, authors of credits for TV series too. After the short-lived success of Five Letters, they therefore continued to work for others.“
I offer you a little medley that retraces a relatively short career.
Tracks played in the second video:
Ma Keen Dawn : clip – 1980 De l’album Yellow Nights. Atropa records.
Crazy Man : Montage – 1980 De l’album Yellow nights. Atropa records.
Have a good day America – 1980 From the LP Yellow nights. Atropa records.
Yellow nights – 1980 From the album of the same name. Atropa records.
You sky me – 1982 From the LP Up and Down. Atropa Records.
Sri Lanka: Etat de siège et insurrection contre la crise économique
Les manifestations contre la crise économique et le Président virent à l’insurrection au Sri Lanka. Une résidence du Premier Ministre et celles de nombreux ministres et députés ont été incendiées. Le Premier Ministre a démissionné et un couvre feu a été instauré jusqu’à mercredi.
Sri Lanka: stare de asediu și insurecție împotriva crizei economice
Protestele împotriva crizei economice și a președintelui se transformă într-o insurgență în Sri Lanka. Au fost incendiate o reședință a premierului și cele ale multor miniștri și deputați. Premierul a demisionat și a fost instituită starea de urgență până miercuri.
Sri Lanka: State of siege and insurrection against the economic crisis
Protests against the economic crisis and the president are turning into an insurgency in Sri Lanka. A residence of the prime minister and those of many ministers and deputies were set on fire. The prime minister resigned and a state of emergency was declared by Wednesday.
L’araignée-banane est une araignée très agressive et venimeuse. Son venin est non seulement mortel mais a surtout la particularité de provoquer chez l’homme une érection particulièrement forte et douloureuse. Les scientifiques espèrent pouvoir s’inspirer du fonctionnement de ce venin pour créer des médicaments luttant contre les troubles de l’érection.
Son nom ne vient pas d’un jeu de mots douteux mais du fait qu’elle se cache souvent dans les régimes de bananes.
Păianjenul banană este un păianjen foarte agresiv și otrăvitor. Veninul său nu este doar mortal, dar mai ales are particularitatea de a provoca o erecție deosebit de puternică și dureroasă la bărbați. Oamenii de știință speră să se poată inspira din funcționarea acestui venin pentru a crea medicamente care luptă împotriva disfuncției erectile.
Numele său nu provine dintr-un joc de cuvinte dubios, ci din faptul că se ascunde adesea în ciorchine de banane.
The banana spider is a very aggressive and poisonous spider. Its venom is not only deadly but above all has the particularity of causing a particularly strong and painful erection in men. Scientists hope to be able to take inspiration from the functioning of this venom to create drugs fighting against erectile dysfunction.
Its name does not come from a dubious pun but from the fact that it often hides in bunches of bananas.
La Musique est faite des bruits de la nature et des soupirs de l’âme
La Musique est faite des bruits de la nature et des soupirs de l’âme.
(Henri de Régnier, poète français.)
Depuis toujours, la nature a été source d’inspiration pour de nombreux musiciens. Les premiers hommes n’ont-ils pas été charmés par l’infinité des sons qui les entouraient ? Les chants des oiseaux, le rythme des vagues, la brise dans les arbres, le grondement du tonnerre… La nature est la première musicienne ! Toutes les beautés présentes en son sein ont un jour été mises en musique et peintes par de nombreux artistes. La variété des paysages, des lumières et des couleurs, la poésie des saisons, tous les charmes qui enchantent quotidiennement les oreilles ont souvent été transposés pour le chant et les instruments.
De nombreux compositeurs ont su saisir les innombrables splendeurs offertes par la nature. Grâce à la musique, l’évocation de ces images génère une multitude d’émotions. Parmi toutes les représentations de la nature, il suffit de citer Les Quatre Saisons de Vivaldi, la Symphonie n° 6 « Pastorale » de Beethoven, Dans les steppes de l’Asie centrale de Borodine ou encore La Mer de Debussy pour se rendre compte de la fascination qu’elle exerce.
Muzica este făcută din sunetele naturii și suspinele sufletului
Muzica este făcută din sunetele naturii și suspinele sufletului.
(Henri de Régnier, poet francez.)
Natura a fost întotdeauna o sursă de inspirație pentru mulți muzicieni. Nu au fost primii bărbați fermecați de infinitatea de sunete care îi înconjura? Cântecele păsărilor, ritmul valurilor, briza din copaci, bubuitul tunetelor… Natura este primul muzician! Toate frumusețile prezente în ea au fost într-o zi puse pe muzică și pictate de mulți artiști. Varietatea peisajelor, lumini și culori, poezia anotimpurilor, toate farmecele care încântă zilnic urechile au fost adesea transpuse pentru cânt și instrumente.
Mulți compozitori au surprins nenumăratele splendori oferite de natură. Datorită muzicii, evocarea acestor imagini generează o multitudine de emoții. Dintre toate reprezentările naturii, este suficient să cităm Cele patru anotimpuri de Vivaldi, Simfonia nr. 6 „Pastorală” de Beethoven, În stepele Asiei Centrale de Borodin sau chiar Marea de Debussy pentru a realiza fascinația pe care o exercită.
Music is made of the sounds of nature and the sighs of the soul
Music is made of the sounds of nature and the sighs of the soul. (Henri de Régnier, French poet.)
Nature has always been a source of inspiration for many musicians. Were not the first men charmed by the infinity of sounds that surrounded them? The songs of the birds, the rhythm of the waves, the breeze in the trees, the roar of thunder… Nature is the first musician! All the beauties present within it have one day been set to music and painted by many artists. The variety of landscapes, lights and colors, the poetry of the seasons, all the charms that enchant the ears daily have often been transposed for singing and instruments.
Many composers have captured the countless splendours offered by nature. Thanks to music, the evocation of these images generates a multitude of emotions. Among all the representations of nature, it suffices to cite The Four Seasons by Vivaldi, Symphony No. 6 « Pastoral » by Beethoven, In the steppes of Central Asia by Borodin or even The Sea by Debussy to realize the the fascination it exerts.
Vidéos sous-titrées en Français et en Anglais (Crédit vidéo France 2 & Brut)
Videoclipuri subtitrate în franceză și engleză (credit video France 2 & Brut)
Videos subtitled in French and English (Video credit France 2 & Brut)
McKinsey sur la sellette: Le laboratoire pharmaceutique accusé de crime contre l’humanité
La mort sur ordonnance, Les Opioïde
La mort sur ordonnance. Le nom de Mc Kinsey est encore impliqué dans une affaire sanitaire sans précédent.
Un opioïde est une substance psychotrope de synthèse (fentanyl) ou naturelle (opiacés qui agissent sur les récepteurs aux peptides opioïdes) dont les effets sont similaires à ceux de l’opium sans y être chimiquement apparentés. Les opioïdes exercent leurs effets par stimulation directe ou indirecte des récepteurs opiacés, qui sont surtout logés dans les systèmes nerveux central et parasympathique. Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.
La crise des opioïdes, ou l’épidémie d’opioïdes (opioid epidemic), fait référence à l’augmentation rapide de l’utilisation d’opioïdes, avec ou sans prescription, aux États-Unis et au Canada depuis le milieu des années 2010. Parmi les opioïdes impliqués, on note l’oxycodone (commercialisé sous le nom de OxyContin ou Percocet), la Vicodin et le fentanyl. D’après la Drug Enforcement Administration, « le nombre de morts par surdose, particulièrement celles résultant de drogues prescrites et d’héroïne, a atteint un niveau épidémique.
McKinsey pe scaunul fierbinte: Laboratorul farmaceutic acuzat de crime împotriva umanității
Moarte pe bază de rețetă, opioide
Moartea pe bază de rețetă. Numele lui McKinsey este încă implicat într-un caz de sănătate fără precedent.
Un opioid este o substanță psihotropă sintetică (fentanil) sau naturală (opiacee care acționează asupra receptorilor peptidici opioizi) care au efecte similare cu cele ale opiumului, dar nu sunt înrudite chimic. Opioidele își exercită efectele prin stimularea directă sau indirectă a receptorilor de opiacee, care sunt localizați în principal în sistemul nervos central și parasimpatic. Receptorii din aceste organe mediază atât efectele benefice, cât și efectele nocive ale opioidelor.
Criza opioidelor, sau epidemia de opioide, se referă la creșterea rapidă a utilizării opioidelor, cu sau fără prescripție medicală, în Statele Unite și Canada de la mijlocul anilor 2010. Opioidele implicate includ oxicodona (comercializată ca OxyContin sau Percocet), Vicodin, și fentanil. Potrivit Drug Enforcement Administration, „Numărul deceselor prin supradoză, în special cele rezultate din medicamentele eliberate pe bază de rețetă și heroina, a atins niveluri epidemice.
McKinsey in the hot seat: The pharmaceutical laboratory accused of crimes against humanity
Death by prescription, Opioids
Death by prescription. McKinsey’s name is still involved in an unprecedented health case.
An opioid is a synthetic (fentanyl) or natural (opiates that act on opioid peptide receptors) psychotropic substances that have effects similar to those of opium but are not chemically related. Opioids exert their effects through direct or indirect stimulation of opiate receptors, which are primarily located in the central nervous and parasympathetic systems. Receptors in these organs mediate both the beneficial and harmful effects of opioids.
The opioid crisis, or opioid epidemic, refers to the rapid increase in the use of opioids, with or without a prescription, in the United States and Canada since the mid-2010s Opioids implicated include oxycodone (marketed as OxyContin or Percocet), Vicodin, and fentanyl. According to the Drug Enforcement Administration, « The number of overdose deaths, particularly those resulting from prescription drugs and heroin, has reached epidemic levels.
