Culture & Cinéma : L’homme est une menace pour la terre entière et pour lui-même
ANTICIPATION ? PAS TANT QUE CA !
“Prends garde à la bête humaine car elle est dans la main du diable, seul de tous les primates créés par Dieu, il tue par plaisir, concupiscence ou avidité. Oui l’homme peut tuer son frère pour posséder la terre de son frère, ne le laisse pas croître en nombre et se multiplier car il transformera en désert son pays et le tien. Chasse-le, renvoie-le dans sa tanière au cœur de la jungle. En vérité je te le dis, il est le fourrier de la mort !”
Ce texte extrait du film “La planète des singes” sorti en 1968 et réalisé par Franklin J. Schaffner résume parfaitement ce que l’être humain est devenu aujourd’hui avec son appétit démesuré de consommation et de production.
Les extraits proposés dans cette vidéo retracent les aventures d’astronautes qui furent envoyés à travers l’espace afin d’étudier une planète susceptible d’y accueillir la vie humaine.
Après plusieurs mois passés en hyper sommeil, c’est un retour sur terre qui les attendait avec pour unique solde, une douche glaciale.
Cultură și cinema : Omul este o amenințare pentru întregul pământ și pentru sine
„Feriți-vă de fiara umană, pentru că este în mâinile diavolului, numai de toate primatele create de Dumnezeu, el ucide pentru plăcere, poftă sau lăcomie. Da, un om își poate ucide fratele pentru a deține pământul fratelui său, nu-l lăsa să crească și să se înmulțească pentru că își va transforma țara și a ta într-un deșert. Urmăriți-l, trimiteți-l înapoi în vizuina lui din inima junglei. Vă spun adevărul, omul este mesagerul morții din moarte! »
Acest text, preluat din filmul „Planeta maimuțelor” lansat în 1968 și regizat de Franklin J. Schaffner, rezumă perfect ceea ce au devenit ființele umane astăzi cu apetitul lor excesiv pentru consum și producție.
Fragmentele furnizate în acest videoclip relatează aventurile astronauților trimiși în spațiu pentru a studia o planetă capabilă să susțină viața umană.
După câteva luni de somn hiper, este o întoarcere pe pământ care îi așteaptă cu singura plată, un duș înghețat.
ANTICIPARE ? NU ATÂT DE MULT !
Culture & Cinema: Man is a threat to the whole earth and to himself
ANTICIPATION ? NOT THAT MUCH !
“Beware of the human beast for it is in the hands of the devil, only of all the primates created by God, he kills for pleasure, lust or greed. Yes, a man can kill his brother to own his brother’s land, don’t let him grow and multiply because he will turn his country and yours into a desert. Track him down, send him back to his lair in the heart of the jungle. Truly I tell you, he is the messenger of death! «
This text, taken from the film « Planet of the Apes » released in 1968 and directed by Franklin J. Schaffner, perfectly sums up what human beings have become today with their inordinate appetite for consumption and production.
The excerpts offered in this video retrace the adventures of astronauts who were sent across space to study a planet capable of hosting human life.
After several months spent in super sleep, it was a return to earth that awaited them with the only payoff, an icy shower.
