Finalscape : Ici, la publicité est proscrite / Finalscape : advertising is prohibited here
Voici le genre de messages que je reçois en continue tous les jours : / These are the kinds of messages that I get continuously every day :
Bonjour,
Je m’appelle XXXX et je gère actuellement un portefeuille de sites internet qui recherchent plus de visibilité. Nous pouvons fournir une compensation pour plus de visibilité pour nos marques.
Je vous contacte donc pour savoir si vous êtes intéressé à avoir des articles sponsorisés ou des liens d’images/bannière. Êtes-vous ouvert à ce genre de placement? Si oui, combien facturez-vous pour un tel service?
Merci pour votre temps et dans l’attente de notre coopération.
Merci.
Hello,
My name is XXXX and I currently manage a portfolio of websites that seek more visibility. We can provide compensation for more visibility for our brands.
So I’m contacting you to find out if you’re interested in having sponsored articles or image / banner links. Are you open to this kind of investment? If yes, how much do you charge for such a service? Thank you for your time and looking forward to our cooperation.
thank you,
Voici ma réponse et elle ne changera jamais :
Bonjour XXXX ;
Je vous remercie de votre message et de votre intérêt pour Finalscape.
Je dois malheureusement décliner votre proposition car la publicité sauf si elle est à titre humanitaire est proscrite chez-moi.
Je vous souhaite néanmoins le meilleurs pour la suite.
Bien à vous.
Stéphane Guibert / Finalscape
Here is my answer and it will never change :
Hello XXXX;
Thank you for your message and your interest in Finalscape.
Unfortunately I have to refuse your proposal because advertising unless it is humanitarian is prohibited on my pages.
However, I wish you the best for the future. Yours.
Suisse : OUI à l’initiative pour des multinationales responsables / Switzerland: YES to the initiative for responsible multinationals
Au sud ouest du Nigeria, la multinationale suisse du ciment LafargeHolcim étouffe tout un village sous la poussière. Selon les médecins, les habitant-e-s souffrent de dommages au foie, aux poumons et à la rate. Partagez cette information, afin qu’un maximum de personnes soient au courant. Le 29 novembre, OUI à l’initiative pour des multinationales responsables !
In southwestern Nigeria, the Swiss cement multinational LafargeHolcim is suffocating an entire village in the dust. According to doctors, residents suffer from liver, lung and spleen damage. Share this information so that as many people as possible are aware. On November 29, YES to the initiative for responsible multinationals!
Le lobby des multinationales utilise une manoeuvre de diversion pour s’imposer au parlement. Le contre-projet alibi vise à cacher le fait que rien ne sera entrepris contre les grandes multinationales sans scrupules.
Partagez la vidéo dès maintenant pour informer le plus grand nombre de votants possible. Oui à l’initiative pour des multinationales responsables !
The multinational lobby uses a diversionary tactic to assert itself in parliament. The alibi counter-project aims to hide the fact that nothing will be done against the unscrupulous large multinationals.
Share the video now to inform as many voters as possible. Yes to the initiative for responsible multinationals!
Pédocriminalité : Avez-vous entendu parler de la drogue Satanique ? Aucun média n’en parle et pourtant …
Crimes against children : Have You Heard About Satanic Drugs? No media talks about it …
À peine croyable ! / Barely believable!
L’enfer est vide car ils sont tous sur terre ! / Hell is empty because they are all on earth
Boire le sang de jeunes victimes torturées provoquerait des effets hallucinatoires. Mais dans quel monde sommes-nous !? Et si on savait tout … / Drinking the blood of young victims of torture would cause hallucinatory effects. What world are we in ?! If we knew everything …
LA DROGUE DES STARS DIFFUSÉ AUX NOUVELLES TÉLÉVISÉS VOUS NE POUVEZ PLUS NIER !
IL Y A CEUX QUI AIMENT LES ENFANTS ET CEUX QUI DISENT LES AIMER MAIS FERMENT LES YEUX SUR LES ABOMINATIONS QUI LEURS FONT SUBIR
ADRÉNOCHROME et consommation du sang jeune chargé d’endorphines : Fontaine de Jouvence des élites ?
Celles et ceux qui ne parlent pas Espagnol ne comprendront rien mais je vous présente mon meilleur Ami : Antonio Estevez Gonzalez
Je t’aime Antonio et si tu savais à quel point tu me manques / Te amo Antonio y si supieras cuánto te extraño
« FOR EVER » C’est notre code secret tu te souviens ? / « PARA SIEMPRE » Este es nuestro código secreto, ¿recuerdas?
Un petit retour en arrière et une formidable réussite :
Parti de Malaga avec seulement 10 Euros en poche, José Antonio Estevez réussit à monter sa propre boîte d’animations et de spectacles.
Toute l’année, entouré d’une équipe de 40 professionnels du spectacle, il réjouit les touristes en réalisant des spectacles originaux..
C’est sur l’archipel des îles Canaries que se produit Klan Intertainment.
José Antonio Estevez est un homme courageux, entreprenant et dont le cœur n’a d’égal que sa réussite.
J’ai connu Antonio (car c’est comme cela que j’ai l’habitude de l’appeler) il y a une vingtaine d’années alors qu’il n’avait que 13 ou 14 ans et c’était à Malaga en Espagne.
Cette rencontre est le fruit du hasard car à l’époque, je venais régulièrement visiter un ami avec lequel j’avais travaillé à Genève, ma ville natale et qui s’était ouvert un petit restaurant « Casa Alarcon » 18, avenue de la Termica et c’est comme je vous le disais par une rencontre fortuite, alors que je jouais sur un flipper que ce gamin alors âgé de 13 ans s’approcha de moi et me parla.
Cette rencontre changea le cap de ma vie. Au fil de mes voyages en Espagne, destination qui fut privilégiée pour ma part et ce, durant plus de dix ans, j’appris à connaitre Antonio, un être d’exception qui au fil de nos discutions, mutuellement nous nous sommes enseigné la vie.
Antonio est et restera un point culminent de ma vie et notre relation à jamais inscrite dans le livre de la destinée.
C’est la raison pour laquelle je choisi cette étape de ma vie que je considère comme privilégiée pour vous souhaiter de joyeuses fêtes de Noël et une très bonne année.
Et c’est à cette musique que nous devons notre rencontre : « Bollero » car sans elle, rien de tout cela n’existerait aujourd’hui…
Merci au label Metronome Musik GMBH pour son aimable autorisation.
Many thanks to Metronome Musik GMBH for the kindly permission.
Les médicaments, moins on en prend et mieux on se porte
Regardez cette vidéo, ce que dit l’ancienne Ministre de la Santé, Agnès Buziness devant la commission d’enquête parlementaire est absolument incroyable !
Elle prétend que l’ASM lui demande d’interdire le Plaquenil , l’ASM ne lui dit pas pourquoi, et elle ose déclarer :
« J’imagine, je ne leur ai pas posé la question, qu’il ont des signalements d’incidents » !
Une médicament en vente libre sans ordonnance, elle l’interdit sans demander pourquoi, sans savoir pourquoi !
Incroyable ! Elle se fout de nous !
« Les médicaments, moins on en consomme, mieux on se porte » MDR !
NB ; ici j’ai été obligé de mettre la vidéo amputée de la fin ou elle déclare qu’il n’y a aucun risque de pandémie.
Si je met la version complète de cette vidéo, F B me censure.
Syrie & Pierre le Corf : Témoignage / Syria & Pierre le Corf: Testimony
Le monde est complètement fou ! / The world is completely crazy!
Un Geste, un Homme et j’en pleure encore / A gesture, a man and I cry again
Merci Pierre / Thanks Pierre
Je ne peux pas verser plus de larmes que j’en contient mais les criminels qui sont à l’origine de cette souffrance devront payer tôt ou tard. Ca va trop loin, ça va vraiment beaucoup trop loin !!!!/ I can’t shed more tears than I can but the criminals who cause this suffering will have to pay sooner or later. It goes too far, it really goes way too far !!!!
Stéphane Guibert / Finalscape
Je sais que tout le monde a assez à manager dans sa vie, surtout après le « dé-confinement », le monde qui ne tourne plus rond. La guerre est loin de vous, tout ça vous passe au-dessus de la tête, et puis l’été est là, le soleil, la vie qui reprend malgré tout … mais essayez de ne pas oublier. Les gens sont très touchés, si ici par exemple c’était votre grand-mère vous ne tolèreriez jamais ça. Gardez un oeil ouvert sur ce qui se passe, malgré les bombes et tout ce qui va avec, rien ne détruit plus les gens que les sanctions
I know that everyone has enough to manage in their life, especially after the « de-containment« . The war is far from you, it all goes over your head, and then summer is here, the sun, life that resumes despite everything … but try not to forget. People are very touched, if here for example it was your grandmother you would never tolerate that. Keep an eye on what’s going on, despite the bombs and everything that goes with it, nothing destroys people more than sanctions and what comes with it
Une histoire d’adresse et doué le gosse / A story of skill and gifted the kid
La patience fait plus que force ni que rage et à force de persévérance on arrive à tout dans la vie / Patience is more than force or rage and by dint of percéverence we achieve everything in life
Il m’a juste dit qu’il lui aura fallu plusieurs semaines pour y arriver / He told me that several weeks of training would have been necessary
Cette morale, on la doit à Jean de la Fontaine / We owe this moral to Jean de la Fontaine
Humour : Kucholl et Veillon, deux Vincents au prix fort
Si ils n’existaient pas il faudrait les inventer
Un Imminence merci à ces deux humoristes Suisses qui savent rebondir sur l’actualité avec finesse et doigté.
Comment ça !? vous ne les connaissez pas encore !? Alors si vous voulez rire allez immédiatement sur leur page Fascebook et vous en aurez pour votre argent.
Non seulement ils sont drôles mais en plus, dans leur humour la vérité aussi cinglante soit-elle nous apparaît comme une évidence.
Je remercie chaleureusement la Radio Télévision Suisse pour ces moments de bonheur.
Quelques Sketchs tirés de la caverne d’Ali Baba :
Vivarium Bonnard (Avec Iannis Jaccoud et Maurice Aufair qui était mon professeur de diction au C.O les Marais à Onex).
