Genève, Suisse, les TPG vous offrent le voyage / Geneva, Elveția, transportul public vă oferă călătoria / Geneva, Switzerland, Public transports are free

Genève, Suisse, les TPG vous offrent le voyage

J’aime mon pays et j’aime ma ville

Heureusement qu’on les a ceux-là….

Depuis le premier janvier 2025, les transports en commun de la ville de Genève sont gratuits pour les moins de 25 ans. J’ai bien plus que 25 ans mais je salue ce geste qui selon la politique adoptée devrait être accordé aux plus de 65 ans.

Merci tout de même aux transports publics Genevois.

Geneva, Elveția, transportul public vă oferă călătoria

Îmi iubesc țara și îmi iubesc orașul

Din fericire avem astea….

De la 1 ianuarie 2025, transportul public în orașul Geneva este gratuit pentru cei sub 25 de ani. Am cu mult peste 25 de ani dar salut acest gest care conform politicii adoptate ar trebui acordat celor peste 65 de ani.

Mulțumim orașului Geneva.

Geneva, Switzerland, Public transports are free

I love my country and I love my city.

Luckily we have these….

Since January 1, 2025, public transport in the city of Geneva has been free for those under 25. I am well over 25, but I welcome this gesture, which according to the adopted policy should be granted to those over 65.

Thanks to the city of Geneva

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

A jamais / Pentru totdeauna / Forever

A jamais

C’est dans la clairvoyance d’un matin d’automne que j’ai laissé aller mon cœur, c’est dans la clairvoyance d’un beau jour ensoleillé que je me suis dit qu’aimer en valait la peine. Si tu es là pour moi  alors laisse moi te donner ce que j’ai de plus beau.

Mon amour

A toi Rares et à toutes celles et eux que j’aime.

Pentru totdeauna

În clarviziunea unei dimineți de toamnă mi-am dat drumul inimii, în clarviziunea unei zile frumoase însorite mi-am spus că a iubi merită. Dacă ești aici pentru mine, atunci lasă-mă să-ți ofer tot ce e mai bun din mine.

Dragostea pe care o am pentru tine.

Pentru tine Rares și pentru toți oamenii pe care îi iubesc.

Forever

It was in the clear-sightedness of an autumn morning that I let my heart go, it was in the clear-sightedness of a beautiful sunny day that I told myself that loving was worth it. If you are there for me then let me give you the most beautiful thing I have.

My love

To you Rares and to all those I love.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

J’ai besoin d’amour / Am nevoie de iubire / I need love.

 

J’ai besoin d’amour

Au secours!

Trois doigts de tendresse, un peu d’attention et un tant soit peu de courtoisie

L’amour n’est pas à vendre, il se donne.

« Trois doigts d’amour »

Qui que tu sois, j’ai besoin de ton secours, j’ai besoin  du son de ta voix, de la clairvoyance de tes yeux, de l’intelligence de ton cœur, j’ai éperdument besoin de ton amour.

Donnes moi et je t’envolerai.

Am nevoie de iubire

Ajutor!

Trei degete de tandrețe, puțină atenție și puțină curtoazie

Dragostea nu se vinde, se dăruiește.

„Trei degete ale iubirii”

Oricine ai fi, am nevoie de ajutorul tău, am nevoie de sunetul vocii tale, de perspicacitatea ochilor tăi, de inteligența inimii tale, am nevoie disperată de iubirea ta.

Dă-mi și te voi zbura departe.

I need love.

Help!

Three fingers of tenderness, a little attention and a little courtesy

Love is not for sale, it is given.

« Three fingers of love »

Whoever you are, I need your help, I need the sound of your voice, the insight of your eyes, the intelligence of your heart, I desperately need your love.

Give me and I will fly you away.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

 

Loading

Dans les griffes de l’aigle / În ghearele vulturului / In the clutches of the eagle

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Dans les griffes de l’aigle

En préambule de cet article, j’ai moi-même été victime de harcèlement. A l’école pour de l’argent et dans ma famille pour du sexe alors que je n’avais qu’une dizaine d’années. En regardant en arrière, je pardonnes à mes bourreaux mais le but de cet article est de rompre le silence. J’ai payé pour permettre aux enfants d’aujourd’hui de ne pas subir l’enfer de la peur du lendemain et de la nuit dans les griffes de l’aigle.

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

În ghearele vulturului

Ca preambul la acest articol, eu însumi am fost o victimă a hărțuirii. La școală pentru bani și în familia mea pentru sex când aveam doar zece ani. Privind în urmă, îmi iert chinuitorii, dar scopul acestui articol este să rupă tăcerea. Am plătit pentru a le permite copiilor de azi să nu sufere iadul fricii de mâine și noaptea în ghearele vulturului.

Ce este hărțuirea?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

In the clutches of the eagle

As a preamble to this article, I myself was a victim of harassment. At school for money and in my family for sex when I was only ten years old. Looking back, I forgive my tormentors but the purpose of this article is to break the silence. I paid to allow today’s children not to suffer the hell of fear of tomorrow and the night in the clutches of the eagle.

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

  • Ce gosse, c’est moi, c’est ce que j’ai subi pendant toute  mon enfance. Alors Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Acest copil sunt eu și asta am suferit de-a lungul copilăriei. Deci este suficient!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • This kid is what I suffered through my entire childhood. So Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • A l’enfant battu et abusé que j’ai été.
  • Copilului bătut și abuzat care eram.
  • To the beaten and abused child that I have been.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

L’horreur de l’existence / Oroarea existenței / The horror of existence

L’horreur de l’existence

« Je me sens si seul »

«La véritable horreur de l’existence n’est pas la peur de la mort, mais la peur de la vie. C’est la peur de se réveiller chaque jour pour affronter les mêmes luttes, les mêmes déceptions, la même douleur. C’est la peur que rien ne change jamais, que l’on soit pris au piège dans un cycle de souffrances dont on ne peut échapper. Et dans cette peur, il y a un désespoir, un désir de quelque chose, n’importe quoi, pour briser la monotonie, pour donner un sens à la répétition sans fin des jours.»

Albert Camus

Oroarea existenței

„Mă simt atât de singur”

„Adevărata groază a existenței nu este frica de moarte, ci frica de viață. Este frica de a te trezi în fiecare zi pentru a face față acelorași lupte, aceleași dezamăgiri, aceeași durere. Este teama că nimic nu se va schimba vreodată, că suntem prinși într-un ciclu de suferință din care nu putem scăpa. Și în acea frică există o disperare, o dorință de ceva, orice, de a rupe monotonia, de a da sens repetarea nesfârșită a zilelor.”

Albert Camus

The horror of existence

« I feel so alone »

“The real horror of existence is not the fear of death, but the fear of life. It is the fear of waking up every day to face the same struggles, the same disappointments, the same pain. It is the fear that nothing will ever change, that one is trapped in a cycle of suffering from which one cannot escape. And in that fear there is a desperation, a longing for something, anything, to break the monotony, to give meaning to the endless repetition of days.”

Albert Camus

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Vladimir Poutine, le grand méchant loup « Lol » / Vladimir Putin, marele lup rău « Lol » / Vladimir Putin, the big bad wolf « Lol »

Vladimir Poutine, le grand méchant loup « Lol »

Les Russes sont partout! Vérifiez dans le placard et sous votre lit!

Les Russes, enquête exclusive

  • Comment Poutine a truqué l’élection américaine.
  • Comment les russes ont exterminé les dinosaures.
  • Ces russes responsables du réchauffement climatique.
  • La disparition des ours blancs : un complot russe.
  • Comment les reptiliens russes contrôlent le monde.
  • Le russe Depardieu confesse comment il a anéanti la vie sur Mars en un pet.
  • Les russes sont partout, vérifiez sous votre lit.
  • Les abat-jour en peau de Syriens de Poutine.

Je profite de cette bouffée d’air frais pour saluer mon Ami Depardieu qui a fait le bon choix ainsi que tous mes Amis Russes que je compte par dizaines.

    

Vladimir Putin, marele lup rău « Lol »

Rușii sunt peste tot! Verificați în dulap și sub pat!

Rușii, sondaj exclusiv

  • Cum a trucat Putin alegerile din SUA.
  • Cum au exterminat rușii dinozaurii.
  • Acești ruși responsabili de încălzirea globală.
  • Dispariția urșilor polari: un complot rusesc.
  • Cum bărbații reptile ruși controlează lumea.
  • Rusul Depardieu mărturisește cum a șters viața pe Marte într-un fart.
  • Rușii sunt peste tot, verifică sub patul tău.
  • LAbajururile realizate cu epiderma poporului sirian de poutine.

Profit de această gură de aer proaspăt pentru a-l saluta pe Prietenul meu Depardieu care a făcut alegerea corectă precum și pe toți Prietenii mei ruși pe care îi număr cu zeci.

    

Vladimir Putin, the big bad wolf « Lol »

Russians are everywhere! Check in the closet and under your bed!

The Russians, exclusive survey

  • How Putin Rigged the US Election.
  • How the Russians exterminated the dinosaurs.
  • These Russians responsible for global warming.
  • The disappearance of polar bears: a Russian plot.
  • How Russian reptilians control the world.
  • Russian Depardieu confesses how he wiped out life on Mars in a fart.
  • Russians are everywhere, check under your bed.
  • Putin’s Syrian skin lampshades.

I take advantage of this breath of fresh air to greet my Friend Depardieu who made the right choice as well as all my Russian Friends of whom I count by the dozens.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Nulle part ailleurs / Nicăieri altundeva / Nowhere else

Nulle part ailleurs

Si tu es ici bas, c’est pour payer. Assume tes choix!

Ton Karma

Nicăieri altundeva

Dacă ești aici, este pentru că trebuie să plătești. Asumă-ți responsabilitatea pentru alegerile tale!

Karma ta

Nowhere else

If you are here, it is to pay. Take responsibility for your choices!

Your Karma

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Une autre planète / O altă planetă / Another planet

Une autre planète

Message de l’ange à qui l’humanité a brûlé les ailes:

«Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade.»

«Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi?»

O altă planetă

Mesaj de la îngerul ale cărui aripi omenirea le-a ars:

„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă”.

„Într-o lume în care medicina întreține boala pentru a obține profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne servească, într-o lume în care minciunile liniștește și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este „suspectat și răul aclamat, într-un lume în care trebuie să te rogi și să te îngenunchi să spui „te iubesc”, în această lume a sclipiciului și a luminilor reci există un loc pentru mine?

Another planet

Message from the angel whose wings were burned by humanity:

“It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.”

« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Lime « Angel eyes » / Lime « Angel eyes » / Lime « Angel eyes »

Lime

« Angel eyes »

Les années fastes de la musique :

En une décennie et demi, la musique fit un pas de géant en créativité et c’est à partir du début des années 80 que cette créativité  se fit le plus ressentir avec notamment l’arrivée du groupe : “Lime”

Quelques notes, une boîte à rythme, un peu d’imagination deux ou trois synthétiseurs, un studio d’enregistrement, une bonne maison d’édition et le tour était joué.

La maison Polydor avait flairé le bon poisson avec ce duo : Denis et Denise Lepage qui incarnaient le groupe : “Lime” car ce furent des millions de disques vendus dans le monde. Ils furent incontournable dans toutes les discothèques branchées des années 80 et aujourd’hui encore, beaucoup d’artistes s’inspirent de leur musique en espérant reproduire le même succès.

Voici deux titres :

  • “Your Love” qui propulsa le groupe sur le devant de la scène.
  • “Angel eyes (Dub version) qui à mon avis fait partie de leurs meilleures  réalisations.

Merci au label Polydor pour son aimable autorisation.

Ce groupe, originaire de Montréal au Québec, actif dans les années 1980, a produit des chansons disco (Your loveUnexpected loversBabe We’re Gonna Love TonightAngel Eyes…). Le son utilisé est de style électronique », créé à partir de boites à rythmes (Roland TR-808) et de synthétiseurs analogiques (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland juno 60).

Lime

« Angel eyes »

Anii de boom ai muzicii :

Într-un deceniu și jumătate, muzica a făcut un salt uriaș în creativitate și de la începutul anilor ’80 această creativitate s-a simțit cel mai mult odată cu venirea grupului: „Lime”

Câteva note, o mașină de ritm, puțină imaginație două sau trei sintetizatoare, un studio de înregistrări, o editură bună și voilă.

Casa Polydor mirosise pește bun cu acest duo: Denis și Denise Lepage, care au întruchipat grupul: „Lime”, deoarece milioane de discuri au fost vândute în întreaga lume. Au fost un element de bază în toate cluburile de noapte la modă din anii 1980 și chiar și astăzi, mulți artiști se inspiră din muzica lor în speranța de a reproduce același succes.

Iată două titluri :

  • “Your Love”care a propulsat grupul în prim plan.
  • “Angel eyes (Dub version)  ceea ce în opinia mea este una dintre cele mai bune realizări ale lor.

Mulțumim etichetei Polydor pentru permisiunea lor amabilă.

Acest grup, originar din Montreal, Quebec, activ în anii 1980, a produs melodii disco (Dragostea ta, iubitorii neașteptați, Babe We’s Gonna Love Tonight, Angel Eyes …). Sunetul folosit este în stil electronic ”, creat din mașini de tobe (Roland TR-808) și sintetizatoare analogice (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland juno 60).

Lime

« Angel eyes »

The boom years of music :

In a decade and a half, the music made a giant leap in creativity and it was from the early 80s that this creativity was felt most with the arrival of the group: « Lime »

A few notes, a rhythm machine, a little imagination two or three synthesizers, a recording studio, a good publishing house and voila.

The Polydor house had smelled good fish with this duo: Denis and Denise Lepage who embodied the group: “Lime” because millions of records were sold around the world. They were a staple in all the trendy nightclubs of the 1980s and even today, many artists draw inspiration from their music hoping to reproduce the same success.

Here are two titles :

  • “Your Love”which propelled the group to the front of the stage.
  • “Angel eyes (Dub version) which in my opinion is one of their best achievements.

Many thanks to Polydor for the kind permission.

This group, originally from Montreal, Quebec, active in the 1980s, produced disco songs (Your Love, Unexpected Lovers, Babe We’re Gonna Love Tonight, Angel Eyes …). The sound used is electronic style ”, created from drum machines (Roland TR-808) and analog synthesizers (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland juno 60).

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Si vous aimez le saumon, vous devriez vous abstenir / Dacă vă place somonul, ar trebui să vă abțineți / If you like salmon, refrain

Si vous aimez le saumon, vous devriez vous abstenir

Première publication: 18 décembre 2017. Moyennant quelques nuances, le problème est malheureusement toujours d’actualité aujourd’hui

Le saumon est un poisson que beaucoup de gens apprécient sur le plan gastronomique et au niveau de la santé car sa graisse est riche en oméga 3. Il y a quelques années encore, les saumons pullulaient de telle sorte qu’en Norvège par exemple, les ouvriers se plaignaient d’en avoir tous les jours à la cantine de leur entreprise.

Suite à des pêches intensives, à des maladies causées par des pollutions de toutes sortes, ce poisson se raréfie à tel point qu’aujourd’hui il est considéré comme un met de luxe que l’on sert en principe lors de grandes occasions. Afin de parer à ce problème de rareté, la pêche traditionnelle ayant  été interdite, l’homme a pensé de créer des fermes d’élevage dont la Norvège est le premier producteur mondial.

Afin de répondre à une demande toujours plus grandissante de saumon à bas prix, ces fermes entassent des milliers d’individus qui ne peuvent évoluer comme dans leur milieu naturel et dont l’eau est souillée par leurs déjections ce qui détruit totalement la flore et la faune marine locale.

Ce phénomène de surpopulation a favorisé l’apparition d’un parasite appelé  Le pou de mer. Et pour luter contre ce parasite, la Norvège qui ne fait pas partie de l’Union européenne utilise un produit, le Diflubenzuron qui est interdit dans la zone européenne.

Pour des raisons sanitaires, en 2013, le gouvernement norvégien a conseillé à sa population et plus particulièrement aux bébés et aux femmes enceintes de ne pas consommer de saumon plus de 2 fois par semaine car il y avait des risques alors que ce met est le plat national.

Selon Anne Libe Bjorke, pédiatre en Norvège :

« Nous savons que ces poissons gras contiennent des éléments polluants extrêmement dangereux particulièrement pour le développement cérébral. En consommer augmente aussi les risques de cancer, de diabète et d’obésité. Ce qui est sûr c’est que vous ne devez pas en manger si vous êtes un enfant en bas âge ou une jeune femme, vous ne devez pas manger ce type de nourriture polluée tant que vous n’avez pas eu d’enfant et vous ne devez pas en donner à votre enfant. »

Dacă vă place somonul, ar trebui să vă abțineți

Prima publicație: 18 decembrie 2017. Cu câteva nuanțe, problema este, din păcate, încă de actualitate.

Somonul este un pește pe care mulți îl apreciază din punct de vedere gastronomic și al sănătății deoarece grăsimea sa este bogată în omega 3. Până acum câțiva ani, somonul era atât de abundent încât în ​​Norvegia, de exemplu, somonul muncitor se plângea că îl are în fiecare zi în cantina companiei lor.

În urma pescuitului intensiv și a bolilor cauzate de poluarea de tot felul, acest pește devine atât de rar încât astăzi este considerat un fel de mâncare de lux care se servește în mod normal la ocazii speciale. Pentru a face față acestei probleme a penuriei, pescuitul tradițional fiind interzis, omul s-a gândit să creeze ferme de reproducție din care Norvegia este principalul producător mondial.

Pentru a satisface o cerere din ce în ce mai mare de somon low-cost, aceste ferme adună mii de indivizi care nu pot evolua ca în mediul lor natural și a căror apă este contaminată de excrementele lor, ceea ce distruge complet flora și fauna marina locală.

Acest fenomen de suprapopulare a favorizat apariția unui parazit numit păduchi de mare. Și pentru a lupta împotriva acestui parazit, Norvegia, care nu face parte din Uniunea Europeană, folosește un produs, Diflubenzuron care este interzis în zonă European.

Din motive de sănătate, în 2013, guvernul norvegian a sfătuit populația sa și mai ales bebelușii și femeile însărcinate să nu consume somon mai mult de două ori pe săptămână deoarece existau riscuri deși acest fel de mâncare este felul principal de mâncare național.

Potrivit Anne Libe Bjorke, medic pediatru din Norvegia:

„Știm că acești pești grași conțin elemente poluante care sunt extrem de periculoase, în special pentru dezvoltarea creierului. Consumul acestuia crește și riscul de cancer, diabet și obezitate. Cert este că nu ar trebui să-l mănânci dacă ești un copil mic sau o femeie tânără, nu trebuie să mănânci acest tip de hrană poluată până nu ai făcut copii și nu trebuie să-i dai copilului tău. »

If you like salmon, refrain

First published: December 18, 2017. With a few nuances, the problem is unfortunately still relevant today

Salmon is a fish that many people appreciate from a gastronomic and health point of view because its fat is rich in omega 3. Until a few years ago, salmon abounded so much that in Norway, for example, salmon Workers complained of having them every day in their company canteen.

Following intensive fishing and diseases caused by pollution of all kinds, this fish is becoming so rare that today it is considered a luxury dish that is normally served on special occasions. In order to deal with this problem of scarcity, traditional fishing having been banned, man thought of creating breeding farms of which Norway is the world’s leading producer.

In order to meet an ever-growing demand for low-cost salmon, these farms pile up thousands of individuals who cannot evolve as in their natural environment and whose water is contaminated by their droppings, which completely destroys the flora and the local marine fauna.

This phenomenon of overpopulation has favored the appearance of a parasite called Sea lice. And to fight against this parasite, Norway, which is not part of the European Union, uses a product, Diflubenzuron which is banned in the area. European.

For health reasons, in 2013, the Norwegian government advised its population and more particularly babies and pregnant women not to consume salmon more than twice a week because there were risks even though this dish is the main dish. national.

According to Anne Libe Bjorke, a pediatrician in Norway:

“We know that these fatty fish contain polluting elements that are extremely dangerous, particularly for brain development. Consuming it also increases the risk of cancer, diabetes and obesity. What is certain is that you should not eat it if you are a young child or a young woman, you should not eat this type of polluted food until you have had children and you should not give it to your child. »

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading