Cruauté gratuite : Des centaines de dauphins massacrés
RAPPEL / ADUCERE AMINTE / REMINDER
Des centaines de dauphins massacrés. Une mer de sang. Là-bas, c’est une tradition. Et c’est en Europe que ça se passe.
Après le Japon et les Iles Féroés, la Norvège serait-elle la prochaine à mettre en place des criques dédiés au massacre des dauphins et d’autres cétacés? Il semblerait, en tout cas, que ce soit la volonté de plusieurs personnes.
Merci à Virgin Records.
Merci à Deconstruction Records.
Cruditate gratuită : sute de delfini uciși
RAPPEL / ADUCERE AMINTE / REMINDER
Sute de delfini sacrificați. O mare de sânge. Acolo, este o tradiție. Și se întâmplă în Europa.
După Japonia și Insulele Feroe, ar fi Norvegia următoarea care să înființeze golfuri dedicate sacrificării delfinilor și a altor cetacee ? S-ar părea, în orice caz, că aceasta este voința mai multor oameni.
Mulțumim Virgin Records.
Mulțumiri Deconstruction Records.
Free cruelty : hundreds of dolphins killed
RAPPEL / ADUCERE AMINTE / REMINDER
Hundreds of dolphins slaughtered. A sea of blood. There, it’s a tradition. And it is in Europe that it is happening.
Many thanks to Virgin Records.
Many thanks to Deconstruction Records.
After Japan and the Faroe Islands, would Norway be the next to set up coves dedicated to the slaughter of dolphins and other cetaceans ? It would seem, in any case, that this is the will of several people.
L’être humain est capable du pire comme du meilleur.
Un chaman disait que l’homme était le rêve du dauphin; certains d’entre nous en éprouveront la réciprocité.
Voici le sauvetage de dauphins échoués sur une plage, de superbes images, un geste d’empathie, de quoi redonner à l’humanité des couleurs, de l’espoir et quelques lettres de noblesse.
Ființele umane sunt capabile de cele mai rele și de cele mai bune.
Un șaman a spus că omul era visul delfinului; unii dintre noi vor simți reciprocitatea.
Salvați delfinii. Imagini superbe, un gest de empatie, suficient pentru a reda omenirii înapoi culoare, speranță și câteva scrisori de nobilime.
Human beings are capable of the worst as well as the best.
A shaman said that man was the dolphin’s dream; some of us will feel the reciprocity.
Here is the rescue of dolphins stranded on a beach, superb images, a gesture of empathy, enough to give humanity back color, hope and some letters of nobility.
Paul Walden, dit Guru Josh, était un DJ et un producteur britannique, né à Jersey le , et mort le . Il est l’auteur du morceau electro Infinity, remixé par le DJ allemand Klaas en 2008.
Artiste phare des années 90, Guru Josh envoûta les nuits Londoniennes avec ce titre instrumental : “Infinity” repris des dizaines de fois et notamment par Sinéad O’Connor avec le remix du titre: “Nothing compares to U” initialement créé par le compositeur et interprète Prince malheureusement disparu aujourd’hui.
Avec l’aimable autorisation des labels Infinity Records & Deconstruction Records.
***** Guru josh: Infinity *****
Paul Walden, cunoscut sub numele de Guru Josh, este un DJ și producător britanic, născut în Jersey pe 6 iunie 1964 și murit pe 27 decembrie 2015. Este autorul piesei electro Infinity, remixată de DJ-ul german Klaas în 2008.
Artist emblematic al anilor 90, Guru Josh a încântat nopțile londoneze cu acest titlu instrumental: „Infinitul”. Acest titlu a fost acoperit de zeci de ori și în special de Sinéad O’Connor cu remixul titlului: „Nothing compares to U” creat inițial de compozitorul Prince.
Prin amabilitatea Infinity Records & Deconstruction Records.
***** Guru josh: Infinity *****
Paul Walden, known as Guru Josh, was a British DJ and producer, born in Jersey on June 6, 1964, and died on December 27, 2015. He is the author of the electro track Infinity, remixed by German DJ Klaas in 2008.
Flagship artist of the 90s, Guru Josh enchanted London nights with this instrumental title: « Infinity » covered dozens of times and in particular by Sinéad O’Connor with the remix of the title: « Nothing compares to U » initially created by the composer and singer Prince who, Unfortunately, is passed away today.
Courtesy of Infinity Records & Deconstruction Records.
Une ruée bancaire, panique bancaire ou course aux guichets est un phénomène, souvent auto-réalisateur, dans lequel un grand nombre de clients d’une banque craignent qu’elle ne devienne insolvable et en retirent leurs dépôts le plus vite possible.
Imaginea zilei: Credit Suisse
(Reminder)
Când o imagine valorează cât o mie de cuvinte!
Bank Run, pregătește-te, vine în curând!
Păstrează numerar pe tine:
O fugă bancară, panică bancară sau cursă la ghișeu este un fenomen, adesea auto-împlinit, în care un număr mare de clienți ai unei bănci se tem că aceasta va deveni insolvabilă și își va retrage depozitele cât mai repede posibil.
Image of the day: Credit Suisse
(Reminder)
When a picture is worth a thousand words!
Bank run, get ready, it’s coming soon!
Keep cash on you:
A bank run, bank panic or race to the counters is a phenomenon, often self-fulfilling, in which a large number of customers of a bank fear that it will become insolvent and withdraw their deposits as quickly as possible.
Riccardo Vincent Cocciante1, plus connu dans la francophonie sous le nom de Richard Cocciante, est un chanteur franco-Italien né à Saïgon (Indochine française) le d’un père italien et d’une mère française. Il est notamment connu pour être l’interprète du titre Le Coup de soleil (1979) et le compositeur de la comédie musicale Notre-Dame de Paris (1998).
Cultură și cinema : Richard Cocciante
Refugiul meu ești tu
Titlul original: « Il mio rifugio »
Riccardo Vincent Cocciante1, mai cunoscut în Francofonie sub numele de Richard Cocciante, este un cântăreț franco-italian născut la Saigon (Indochina Franceză) la 20 februarie 1946 dintr-un tată italian și o mamă franceză. Este cunoscut în special pentru că a fost interpretul piesei Le Coup de soleil (1979) și compozitorul musicalului Notre-Dame de Paris (1998).
Culture & Cinema : Richard Cocciante
My refuge is you
Original title : « Il mio rifugio »
Riccardo Vincent Cocciante1, better known in the Francophonie under the name of Richard Cocciante, is a Franco-Italian singer born in Saigon (French Indochina) on February 20, 1946 of an Italian father and a French mother. He is particularly known for being the interpreter of the song Le Coup de soleil (1979) and the composer of the musical Notre-Dame de Paris (1998).
Haroun Bouazzi, député québécois est indigné par le massacre des enfants à Gaza
Haroun Bouazzi, député québécois est indigné par le massacre des enfants à Gaza, et démissionne suite au refus du Québec de demander un cessez-le-feu.
« C’est une honte de ne pas demander de cessez-le-feu ! C’est une honte ! On parle d’êtres humains ! »
Le député de gauche Québécois Haroun Bouazzi est en larmes après le refus du gouvernement du Québec de signer un appel au cessez-le-feu a Gaza.
Haroun Bouazzi, deputatul Quebec, este revoltat de masacrul copiilor din Gaza
Haroun Bouazzi, deputatul Quebec, este revoltat de masacrul copiilor din Gaza și demisionează în urma refuzului Quebecului de a cere încetarea focului.
« Este păcat să nu ceri încetarea focului! Este păcat! Vorbim despre ființe umane! »
Deputatul de stânga al Quebecului Haroun Bouazzi este în lacrimi după ce guvernul Quebec a refuzat să semneze un apel pentru încetarea focului în Gaza.
Haroun Bouazzi, Quebec MP, is outraged by the massacre of children in Gaza
Haroun Bouazzi, Quebec MP, is outraged by the massacre of children in Gaza, and resigns following Quebec’s refusal to request a ceasefire.
“It’s a shame not to ask for a ceasefire! It’s a shame! We’re talking about human beings!”
Left-wing Quebec MP Haroun Bouazzi is in tears after the Quebec government refused to sign a call for a ceasefire in Gaza.
IMAGE FORTE: Le député de gauche Québécois @HarounBouazzi en larmes après le refus du gouvernement du Québec de signer un appel au cessez-le-feu a Gaza, que tous les autres partis ont accepté. Honte au PM du Québec et son parti la CAQ #polqc#Palestinepic.twitter.com/vM4zDnkACm
Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais. (Le monde est tellement plus lumineux lorsque vous n’êtes pas trop brillant pour lui.)
Videoclip în franceză, subtitrat în engleză. (Lumea este mult mai strălucitoare când nu ești prea luminos pentru el.)
Video in French, subtitled in English. (The world is so much brighter when you’re not too bright for him.)
Alerte au Fluor!
Le fluor abaisserait drastiquement le quotient intellectuel
La fluoration de l’eau préjudiciable au QI selon une étude controversée : le fluor est-il vraiment dangereux ?
Recommandé dans les dentifrices et parfois en supplément par certains dentistes, le fluor se révèle en réalité dangereux pour la santé, alors comment peut-il passer la barrière des mises en garde de santé publique ? Retour sur un mauvais élément protégé par les grands du secteur… Sur le site de certains gros fabricants de dentifrices, on peut lire : « le fluor permet de reminéraliser l’émail et de le renforcer pour limiter les attaques acides et le développement des caries ». Or, à cette assertion développée par les industriels, l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) répond au contraire que le fluor serait non seulement presque inutile contre les caries, mais en plus dangereux pour la santé. En effet, déjà présent dans des sources géologiques naturelles, le fluor n’a pas besoin d’être apporté en supplémentation. Il serait même, toujours selon l’OMS, source de pathologies graves comme favoriser la croissance des tumeurs, diminuer le QI (quotient intellectuel) ou développer la fluorose.
Cela est désormais prouvé, le fluor est une substance qui rabaisse effectivement le Quotient Intellectuel. Je vous invite à faire vos recherches et, dans le bénéfice du doute, à tous ceux qui se soucient de leur dentition, d’éviter les dentifrices contenant cette molécule.
Lorsque j’étais enfant, je me souviens que notre institutrice passait tous les jours dans les rangs afin de nous donner une pastille de fluor à sucer comme un bonbon. Sans vouloir me venter, avec le Quotient Intellectuel que j’ai aujourd’hui, si je n’avais pas été soumis à ce régime quotidien à l’époque, je devrais aujourd’hui être un véritable Einstein.
Alertă de fluor!
Fluorul ar scădea drastic coeficientul de inteligență
Fluorurarea apei dăunează IQ conform unui studiu controversat: este fluorura cu adevărat periculoasă?
Recomandat în pastele de dinți și uneori ca supliment de către unii stomatologi, fluorul este de fapt periculos pentru sănătatea ta, așa că cum poate trece bariera avertismentelor de sănătate publică? Revenind la un element prost protejat de marile nume din sector… Pe site-ul unor mari producători de pastă de dinți, putem citi: „fluorul ajută la remineralizarea smalțului și la întărirea acestuia pentru a limita atacurile acide și dezvoltarea cariilor” . Cu toate acestea, la această afirmație dezvoltată de producători, OMS (Organizația Mondială a Sănătății) răspunde dimpotrivă că fluorul nu numai că ar fi aproape inutil împotriva cariilor, ci și mai periculos pentru sănătate. Într-adevăr, deja prezent în sursele geologice naturale, fluorura nu trebuie să fie suplimentată. Ar fi chiar, tot conform OMS, o sursă de patologii grave precum promovarea creșterii tumorilor, reducerea IQ-ului (coeficientul de inteligență) sau dezvoltarea fluorozei.
Acum este dovedit, fluorul este o substanță care scade efectiv coeficientul de inteligență. Vă îndemn să vă faceți cercetările și, în beneficiul îndoielii, oricine îi pasă de dinții lor, să evite pasta de dinți care conține această moleculă.
Când eram copil, îmi amintesc că profesoara noastră trecea în fiecare zi prin rânduri să ne dea o tabletă cu fluor pe care să o sugem ca o bomboană. Fără să vreau să mă laud, cu Coeficientul de Inteligență pe care îl am astăzi, dacă nu aș fi fost supus acestui regim zilnic, astăzi aș fi un adevărat Einstein.
Fluorine Alert!
Fluoride would drastically lower the intelligence quotient
Water fluoridation detrimental to IQ according to a controversial study: is fluoride really dangerous?
Recommended in toothpastes and sometimes as a supplement by some dentists, fluoride is actually dangerous to your health, so how can it pass the barrier of public health warnings? Back to a bad element protected by the big names in the sector… On the website of some large toothpaste manufacturers, we can read: « fluorine helps remineralize the enamel and strengthen it to limit acid attacks and the development of cavities » . However, to this assertion developed by manufacturers, the WHO (World Health Organization) responds on the contrary that fluoride would not only be almost useless against cavities, but also more dangerous for health. Indeed, already present in natural geological sources, fluoride does not need to be supplemented. It would even be, still according to the WHO, a source of serious pathologies such as promoting the growth of tumors, reducing the IQ (intelligence quotient) or developing fluorosis.
It is now proven, fluoride is a substance that effectively lowers the Intelligence Quotient. I urge you to do your research and, for the benefit of the doubt, anyone who cares about their teeth, avoid toothpaste containing this molecule.
When I was a child, I remember that our teacher passed every day in the rows to give us a fluoride tablet to suck like a candy. Without wanting to brag, with the Intelligence Quotient that I have today, if I had not been subjected to this daily regimen at the time, I should today be a real Einstein.
« Des petites mains au service de notre mère Nature »
Amar Adjili, la providence, l’amour et la paix
Illustre défenseur de la nature, de la vie et des enfants, Amar Adjili que je suis depuis quelques mois déjà et que j’admire au delà de ce que les mots peuvent signifier nous démontre par ses actes au quotidien, l’importance de ce que signifie la vie.
Ilustrat apărător al naturii, vieții și copiilor, Amar Adjili, pe care îl urmăresc de câteva luni deja și pe care îl admir dincolo de ceea ce pot însemna cuvintele, ne demonstrează prin acțiunile sale zilnice, importanța a ceea ce înseamnă viață.
« Small hands at the service of our mother Nature »
Amar Adjili, providence, love and peace
Illustrious defender of nature, life and children, Amar Adjili whom i have been following for a few months already and whom i admire beyond what words can mean demonstrates to us by his daily actions, the importance of what means life.
