Lorsque l’amour se meurt / Când dragostea moare / When love dies

Lorsque l’amour se meurt et que jusqu’à ta dernière larme, tu pleure

A force de prendre des gifles, à force de déceptions et à force de larmes, je me dis que je suis probablement un piètre jockey, à savoir, le fait de n’attirer que les mauvais chevaux.

L’amitié, ce sentiment qui, si il est consommé dans la règle de l’art est un amour platonique. Toutefois, même en amitié il y a des règles, des limites et un épilogue. Dans la vie à force d’expériences plus ou moins douloureuses, j’ai fini par me dire qu’à partir du moment ou une chose commence et ce, tout particulièrement dans le relationnel, c’est déjà le début de la fin.

Rien ne dure dans la vie, la vie elle-même est éphémère et tout donner sans rerecevoir vraiment (…) je me demande si je devrais poursuivre dans cette voie.

Celui qui donne est considéré aux yeux de la société comme quelqu’un de suspect, quelqu’un qui a forcément une idée derrière la tête alors qu’à l’inverse, la pire des crapule, celui qui trahi son meilleur ami, celui qui est capable de vendre sa mère au plus offrant sera salué pour sa réussite sociale.

Je ne mange pas de ce pain là et comme le dit le dicton: « Mieux vaut être seul que mal accompagné ».

Alors oui, bon gré ou mal gré les centaines d’amis dont je suis entouré, je suis seul et vraiment heureux de l’être.

Se monde se construit autour de l’hypocrisie, du mensonge, du déni, de l’ignorance, de la peur primaire, et tout ce qui fait que ce monde qui pourrait ressembler au paradis n’est qu’un enfer dont nous attisons les braises jour après jour;  nous en sommes les seuls responsables.

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu.

Vidéo: Peter Yorn « Lose you »

  • Merci au label Columbia / Sony Music

Când dragostea moare și când până la ultima lacrimă, plângi

Lovitură după lovitură, dezamăgire după dezamăgire, lacrimă după lacrimă, îmi spun că trebuie să fiu un jocheu rău, adică să mă înconjoară doar de cai răi.

Prietenia, acest sentiment care, desăvârșit în regulile artei, este o iubire platonică. Totuși, chiar și în prietenie există reguli, limite și un epilog. În viața bazată pe experiențe mai mult sau mai puțin dureroase, am ajuns să-mi spun că din momentul în care ceva începe, mai ales în relații, este deja începutul sfârșitului.

Nimic nu durează în viață, viața însăși este trecătoare și dăruind totul fără a primi cu adevărat (…) mă întreb dacă ar trebui să continui pe acest drum.

Persoana care dăruiește este considerată în ochii societății drept cineva suspect, cineva care are neapărat o idee în spatele capului, în timp ce, dimpotrivă, cel mai rău ticălos, cel care și-a trădat cel mai bun prieten, cel care este capabil să-și vândă mama lui cel mai mare ofertant va fi salutat pentru succesul său social.

Nu mănânc pâinea aia și după cum se spune: „Mai bine să fii singur decât în ​​companie proastă”.

Așa că da, vrând-nevrând, sutele de prieteni de care sunt înconjurat, sunt singur cu mine și foarte fericit să fiu.

Această lume este construită în jurul ipocriziei, minciunii, negării, igno9^¨ranței, fricii primare, și toate acestea fac din această lume, care ar putea arăta ca un paradis, un iad al cărui jar îl hrănim zi de zi. Suntem singurii responsabili pentru nenorocirea noastră.

Dedicat prietenului meu Rrares Mihai Florescu.

Vidéo: Peter Yorn « Lose you »

  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music

When love dies and until your last tear, you cry

By dint of taking slaps, by dint of disappointments and by dint of tears, i tell myself that i am probably a poor jockey, namely, the fact of attracting only bad horses.

Friendship, this feeling which, if it is consumed in the rules of the art, is a platonic love. However, even in friendship there are rules, limits and an epilogue. In life by dint of more or less painful experiences, I ended up telling myself that from the moment something begins and this, especially in the relational, it is already the beginning of the end.

Nothing lasts in life, life itself is fleeting and giving everything without really receiving (…) I wonder if I should continue on this path.

The person who gives is considered in the eyes of society as someone suspect, someone who necessarily has an idea behind his head, while conversely, the worst scoundrel, the one who betrayed his best friend, the one who is able to sell his mother to the highest bidder will be hailed for his social success.

I don’t eat that bread and as the saying goes: « Better to be alone than in bad company ».

So yes, willy-nilly the hundreds of friends I’m surrounded by, I’m alone and really happy to be.

This world is built around hypocrisy, lies, denial, ignorance, primal fear, and everything that could make this world a paradise is just a hell whose embers we fan every day. we are solely responsible for it.

Dedicated to my Friend Rares Mihai Florescu.

Video: Peter Yorn « Lose you »

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

De l’humour et un travail bien fait / Umor si treaba bine facuta / Humor and a job well done

De l’humour et un travail bien fait

Si les fake news produites par la télévision donnent la nausée aux plus éveillés d’entre nous, il est toujours possible de la tourner en dérision. Voyez plutôt…

Umor si treaba bine facuta

Dacă știrile false produse de televiziune îi fac greață pe cei mai străluciți dintre noi, este întotdeauna posibil să ne batem joc de ea. Uite…

Humor and a job well done

If the fake news produced by television makes the most awake among us nauseous, it is always possible to make fun of it. Look…

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Quand aimer va au delà des mots et de la raison, « Les amitiés particulières » / Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea, „Prieteniile speciale” / When to love goes beyond words and reason, « The special friendships »

  • Film en français. Sous-titré en anglais.
  • Film în franceză. Subtitrat in engleza.
  • Film in French. Subtitled in English.

CULTURE & CINEMA : Quand aimer va au delà des mots et de la raison, « Les amitiés particulières »

Ce film m’a fait pleurer. Laissez-vous transporter dans la tendresse et la beauté d’un moment. C’est un cadeau que je vous fait.

Un film interdit aux moins de 18 ans lors de sa sortie en salles.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) et Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sont les deux principaux acteurs de ce splendide film réalisé par Jean Delannoy  en 1964.

Un amour secret mais concret qui devait se solder par le suicide du jeune Alexandre.

Une puissance, une tendresse mais aussi une violence que des images osées pour l’époque relatent dans une histoire d’amour qui serait banale aujourd’hui. Chapeau bas à ce réalisateur visionnaire.

Les amitiés particulières, un film tiré du célèbre roman de Roger Peyrefitte et édité par Jean Vigneau en 1943.

Magnifiques prestations, magnifiques visages, un film de toute beauté à regarder sans préjugé.

    

CULTURĂ ȘI CINEMA: Când să iubești depășește cuvintele și rațiunea, „Prieteniile speciale”

Acest film m-a făcut să plâng. Lasă-te transportat în tandrețea și frumusețea unui moment. Este un cadou pe care ți-l fac.

Un film interzis sub 18 ani la acea vreme

Didier Haudepin (Alexandre Motier) și Francis Lacombrade (Georges de Sarre) sunt cei doi actori principali din acest splendid film regizat de Jean Delannoy în 1964.

O dragoste secretă, dar concretă, care avea să se încheie cu sinuciderea tânărului Alexandru.

O putere, o tandrețe dar și o violență pe care imaginile îndrăznețe ale vremii le relatează într-o poveste de dragoste ce ar fi obișnuită astăzi. Felicitări acestui regizor vizionar.

Special Friendship, film bazat pe celebrul roman al lui Roger Peyrefitte și regizat de Jean Vigneau în 1943.

Spectacole magnifice, chipuri magnifice, un film de o mare frumusețe de vizionat fără prejudecăți.

    

When to love goes beyond words and reason, « The special friendships »

This movie made me cry. Let yourself be transported into the tenderness and beauty of a moment. It is a gift that i am giving you.

A film banned from under 18 when it is released in theaters.

Didier Haudepin (Alexandre Motier) and Francis Lacombrade (Georges de Sarre) are the two main actors in this splendid film directed by Jean Delannoy in 1964.

A secret but concrete love that was to end in the suicide of the young Alexander.

A power, a tenderness but also a violence that daring images for the time relate in a love story that would be commonplace today. Hats off to this visionary director.

Special Friendships, a film based on the famous novel by Roger Peyrefitte and edited by Jean Vigneau in 1943.

Magnificent performances, magnificent faces, a film of great beauty to watch without prejudice.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

L’hôpital qui se fou de la charité / Spitalul căruia nu-i pasă de caritate / The hospital that doesn’t care about charity

L’hôpital qui se fou de la charité

  • Recommander aux pauvres d’être économes c’est chose à la fois grotesque et insultante. Cela revient à conseiller à un homme qui meurt de faim de manger moins.

Spitalul căruia nu-i pasă de caritate

  • A le cere celor săraci să se lipsească și mai mult este absurd și jignitor. Este ca și cum ai sfătui un om înfometat să mănânce mai puțin.

The hospital that doesn’t care about charity

  • To recommend to the poor to be thrifty is both grotesque and insulting. It’s like advising a starving man to eat less.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Attention au masque facial! / Atenție la masca de față! / Beware of face mask!

  • Vidéo en anglais, sous-titrée en français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Attention au masque facial!

Image:

Les masques peuvent « être une source directe d’infections pour les voies respiratoires, le tube digestif et la peau », expliquent les auteurs d’une nouvelle étude.

Les masques faciaux font partie de la vie sociale depuis deux ans et demi. Dans une étude publiée le 18 juillet dans Scientific report, les chercheurs ont trouvé des niveaux élevés de champignons et de bactéries sur les masques faciaux des participants. Ceci est rapporté par le Docteur Joseph Marcola.

En détail:

Des colonies bactériennes ont été trouvées dans 99% des échantillons sur le côté du visage et dans 94% des échantillons à l’extérieur. Les chercheurs ont trouvé des colonies de champignons dans 79% des échantillons sur le côté du visage et dans 95% à l’extérieur.

Le masque ne devrait pas être porté par les gens asymptomatiques c’est l’Organisation Mondiale de la Santé qui le préconise. Le port du masque pourrait même être dangereux pour la santé.

Atenție la masca de față!

Imagine:

Măștile pot fi „o sursă directă de infecții pentru tractul respirator, tractul digestiv și piele”, explică autorii unui nou studiu.

Măștile de față fac parte din viața socială de doi ani și jumătate. Într-un studiu publicat pe 18 iulie în Raportul științific, cercetătorii au descoperit niveluri ridicate de ciuperci și bacterii pe măștile de față ale participanților. Acest lucru este raportat de medicul Joseph Marcola.

Detaliat:

Colonii bacteriene au fost găsite în 99% din probele pe partea laterală a feței și în 94% din probele din exterior. Cercetătorii au descoperit colonii de ciuperci în 79% din probe pe partea laterală a feței și în 95% pe exterior.

Masca nu trebuie purtată de persoanele asimptomatice, acest lucru este recomandat de Organizația Mondială a Sănătății. Purtarea unei măști poate fi chiar periculoasă pentru sănătatea ta.

Beware of face mask!

Picture:

Masks can « be a direct source of infections for the respiratory tract, digestive tract and skin », explain the authors of a new study.

Face masks have been part of social life for two and a half years. In a study published July 18 in Scientific report, researchers found high levels of fungi and bacteria on participants’ face masks. This is reported by Doctor Joseph Marcola.

In detail:

Bacterial colonies were found in 99% of the samples on the side of the face and in 94% of the samples on the outside. The researchers found fungal colonies in 79% of the samples on the side of the face and in 95% on the outside.

The mask should not be worn by asymptomatic people, it is the World Health Organization which recommends it. Wearing a mask could even be dangerous for your health.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Humour: La tête dans le cul / Umor: cap în fund / Humor: head in the ass

Humour: La tête dans le cul

Image:

  • Le plus difficile quand tu n’es pas bien réveillé c’est de te souvenir de ton code…

 

Umor: cap în fund

Imagine:

  • Cel mai dificil lucru când nu ești trezit corect este să-ți amintești codul…

Humor: head in the ass

  • The hardest thing when you’re not wide awake is remembering your code…

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

Vaccins: Toujours envie de jouer les cobayes et de vous faire piquer? / Vaccinuri: Încă vrei să te joci cobai și să fii mușcat? / Vaccines: Still want to play guinea pigs and get bitten?

Vaccins: Toujours envie de jouer les cobayes et de vous faire piquer?

Le Directeur funéraire John O’Looney montre ce qu’il retire des vaisseaux sanguins du cœur d’un jeune homme, vacciné, décédé subitement. Du jamais vu !

Vaccinuri: Încă vrei să te joci cobai și să fii mușcat?

Directorul de pompe funebre John O’Looney arată ce scoate din vasele de sânge din inima unui bărbat tânăr, vaccinat, care a murit subit. Nemaivăzut !

Vaccines: Still want to play guinea pigs and get bitten?

Funeral Director John O’Looney shows what he takes out of the blood vessels in the heart of a young, vaccinated man who died suddenly. Never seen !

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Covid 19: Les soi-disant fake news sur Facebook ne seront plus censurées / Covid 19: Așa-numitele știri false de pe Facebook nu vor mai fi cenzurate / Covid 19: So-called fake news on Facebook will no longer be censored

Covid 19: Les soi-disant fake news sur Facebook ne seront plus censurées

Image:

Revirement?

Si Facebook envisage de « ne plus supprimer les fausses informations sur le Covid-19 » , ne serait-ce pas qu’un doute croissant apparaît sur ce qui est vrai et faux sur le sujet? D’ailleurs, des hypothèses taxées de « complotistes » ont été validées depuis lors.

BFM TV:

Facebook envisage de ne plus supprimer les fausses informations sur le Covid-19.

Covid 19: Așa-numitele știri false de pe Facebook nu vor mai fi cenzurate

Imagine:

Întoarcerea?

Dacă Facebook intenționează să „nu mai înlăture informațiile false despre Covid-19”, nu ar fi că apare o îndoială tot mai mare cu privire la ceea ce este adevărat și fals în acest subiect? Mai mult, ipotezele acuzate de „conspirații” au fost validate de atunci.

BVFM TV:

Facebook intenționează să nu mai elimine informațiile false despre Covid-19.

Covid 19: So-called fake news on Facebook will no longer be censored

Picture:

Backtrack?

If Facebook plans to « no longer remove false information about the Covid-19 », would it not be that a growing doubt appears on what is true and false on the subject? Moreover, hypotheses accused of « conspiracies » have been validated since then.

BVFM TV:

Facebook plans to no longer remove false information about Covid-19.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading