Et si Dieu n’existait pas ?
Depuis ma plus tendre enfance, on me répète que Dieu est Amour et justice et depuis ma plus tendre enfance je me pose cette question récurrente :
Si Dieu est amour et justice, pourquoi permet-il l’enfant d’un prince et l’enfant des rues ?
Les religions toutes confondues nous disent que si nous ne nous soumettons pas à la volonté divine, nous finirons en enfer. N’y sommes-nous pas déjà sur cette terre meurtrie par les guerres au nom, justement, des religions ?
Dieu n’est-il pas le plus gros complot de tous les temps ?
Une volonté divine, un amour universel existent certes mais cette force, cet amour ne se trouvent pas dans ce qui est écrit et fabriqué de toutes pièces. Nous avons notre libre arbitre et il ne tient qu’à nous d’aller chercher Dieu ou il se trouve : au tréfonds de nos cœurs.
*****
Dacă Dumnezeu nu ar exista ?
Încă din prima mea copilărie, mi s-a spus în repetate rânduri că Dumnezeu este Iubire și dreptate și încă din cea mai fragedă copilărie mi-am pus această întrebare recurentă :
Dacă Dumnezeu este dragoste și dreptate, de ce permite copilul unui prinț și copilul străzilor ?
Toate religiile ne spun că, dacă nu ascultăm de voia lui Dumnezeu, vom ajunge în iad. Nu suntem deja în iad pe acest pământ spulberat de războaie în numele, al religiilor ?
Nu este Dumnezeu cel mai mare complot din toate timpurile ?
Cu siguranță există o voință divină, o iubire universală, dar această forță, această dragoste nu se regăsește în ceea ce este scris și fabricat de la zero. Avem liberul nostru arbitru și depinde de noi să-L căutăm pe Dumnezeu acolo unde este: în adâncul inimilor noastre.
Mi-e frică de ignoranță, prostie și negare umană.
*****
What if God doesn’t exist ?
Since my earliest childhood, i have been told repeatedly that God is Love and justice and since my earliest childhood i have asked myself this recurring question :
If God is love and justice, why does he allow the child of a prince and the child of the streets ?
All religions tell us that if we do not submit to the divine will, we will end up in hell. Are we not already in hell on this land bruised by wars in the name, precisely, of religions ?
Isn’t God the biggest plot of all time ?
There is certainly a divine will, a universal love, but this force, this love is not found in what is written and made from scratch. We have our free will and it is up to us to seek God where He is: in the depths of our hearts.
I am flabbergasted by the ignorance, the bullshit and the human denial.
