Contrepoison / Contra otravă / Counterpoison

« Contrepoison »

Les informaticiens l’ont bien compris, pour vendre un anti-virus il faut avant tout créer le virus et lorsque le maître absolu de la caste informatique tient les rênes de l’Organisation Mondiale de la Santé, il n’y a plus qu’à reproduire le même schéma.

Ce qui est intéressant de savoir:

De la grippe espagnole (1918 – 1921) via le Covid 19 (2019 – …) on prend les mêmes et on recommence.

Frederick Gates et l’initiative Rockefeller pour la grippe espagnole, Bill Gates et Rockefeller pour le Covid 19, l’histoire ne se répète pas mais elle bégaie.

Saviez-vous que l’épidémie de « la grippe espagnole » a été causée par l’inoculation d’un vaccin?

Frederick Lamont Gates a injecté l’armée américaine au nom de la « Fondation Rockefeller » à Fort Riley.  On leur a injecté un vaccin expérimental contre la « méningite bactérienne »
« La soi-disant ‘grippe espagnole’ était une expérience vaccinale ayant  mal tourné et l’histoire nous démontrera avec une quasi certitude qu’il en sera de même avec les vaccins ARN messager. »

Réveillez-vous bande de moutons!

« Contra otravă »

Informaticii au înțeles bine acest lucru, pentru a vinde un antivirus trebuie în primul rând să creezi virusul și când stăpânul absolut al castei IT ține frâiele Organizației Mondiale a Sănătății, nu mai rămâne decât să reproduci același tipar.

Ce este interesant de știut:

De la gripa spaniolă (1918 – 1921) prin Covid 19 (2019 – …) le luăm pe aceleași și o luăm din nou.

Frederick Gates și inițiativa Rockefeller pentru gripa spaniolă, Bill Gates și Rockefeller pentru Covid 19, istoria nu se repetă, dar se bâlbâie.

Știați că epidemia de „gripa spaniolă” a fost cauzată de inocularea vaccinului?

Frederick Lamont Gates a injectat armata americană în numele „Fundației Rockefeller” în Fort Riley. Li s-a injectat un vaccin experimental împotriva „meningitei bacteriene”
„Așa-numita „gripă spaniolă” a fost un experiment de vaccin care a mers prost, iar istoria ne va arăta cu aproape certitudine că același lucru se va întâmpla cu vaccinurile cu ARN mesager.”

Trezeste-te oaia!

« Counterpoison »

Computer scientists have understood this well, to sell an anti-virus you must first of all create the virus and when the absolute master of the IT caste holds the reins of the World Health Organization, there is nothing left but to reproduce the same pattern.

What is interesting to know:

From the Spanish flu (1918 – 1921) via Covid 19 (2019 – …) we take the same ones and start again.

Frederick Gates and the Rockefeller initiative for the Spanish flu, Bill Gates and Rockefeller for Covid 19, history does not repeat itself but it stutters.

Did you know that the “Spanish flu” epidemic was caused by vaccine inoculation?

Frederick Lamont Gates injected the US military in the name of the “Rockefeller Foundation” into Fort Riley. They were injected with an experimental vaccine against “bacterial meningitis” “The so-called ‘Spanish flu’ was a vaccine experiment gone wrong and history will show us with near certainty that the same will be true with messenger RNA vaccines.”

Wake up band of sheeps!

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Transmutation de la gent humaine / Transmutarea omenirii / Transmutation of humankind

« Transmutation de la gent humaine »

La surprotection d’un enfant est une forme de maltraitance, c’est fragiliser l’individu face au monde qui l’attend…

L’humanité a dépassé ce stade depuis quelques décennies déjà. La seule image qui illustre ce billet est criante de vérité!

Parents, êtes-vous au moins conscient de l’avenir que vous préparez à vos descendants?

Nous devons à tous prix revoir nos valeurs fondamentales, retrouver nos racines et faire que l’être prévale sur le paraître; à défaut, nous nous condamnons nous-même à une fin inéluctable.

Petite anecdote:

L’autre jour, je me trouvais à l’arrêt d’un bus en gare de Genève, assis sur un banc, j’étais assis à côté d’un enfant d’une dizaine d’années. Je le saluais par politesse en lui demandant s’il allait bien… Le gosse me répondit sèchement:

« Non, je ne vais pas bien, ma mère m’ignore, elle est en permanence scotchée à son téléphone… »

Si un gosse vous dis ça, il devrait y avoir matière à réflexion n’est-ce pas?

« Transmutarea omenirii »

Supraprotecția unui copil este o formă de abuz, slăbește individul în fața lumii care îl așteaptă…

Omenirea a trecut de această etapă de câteva decenii. Singura imagine care ilustrează această postare vorbește de la sine…

Părinți, sunteți măcar conștienți de viitorul pe care îl pregătiți pentru urmașii voștri?

Trebuie cu orice preț să ne revizuim valorile fundamentale, să ne redescoperim rădăcinile și să ne asigurăm că ființa prevalează asupra aparenței; altfel, ne îndreptăm spre un final inevitabil.

Mica anecdota:

Zilele trecute, eram la o stație de tramvai spre gara Geneva, stând pe o bancă, stăteam lângă un copil de zece ani. l-am salutat politicos și l-am întrebat dacă este bine… Copilul mi-a răspuns sec:

„Nu, nu sunt bine, mama mă ignoră, e mereu lipită de telefon…”

Dacă un copil îți spune asta, ar trebui să fie de gândit, nu?

« Transmutation of humankind »

Overprotection of a child is a form of abuse, it weakens the individual in the face of the world that awaits him…

Humanity has passed this stage for several decades now. The only image that illustrates this post is screamingly true!

Parents, are you at least aware of the future you are preparing for your descendants?

We must at all costs review our fundamental values, rediscover our roots and ensure that being prevails over appearance; otherwise, we are heading towards an inevitable end.

Little anecdote:

The other day, I was at a bus stop in Geneva station, sitting on a bench, I was sitting next to a child of around ten years old.  I greeted him out of politeness in asking him if he was okay… The kid answered me dryly:

« No, I’m not well, my mother ignores me, she’s constantly glued to her phone… »

If a child tells you that, there should be food for thought, right?

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

 

 

Loading

TWISTER

  • Film complet, version Française et version originale.
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală.
  • Full movie, French version and original version.

***** TWISTER *****

Twister est un film américain réalisé par Jan de Bont et sorti en 1996. Une suite, Twisters, est sortie en 2024.

Synopsis:

Jo Harding était encore une enfant lorsqu’elle vit son père emporté par une tornade de catégorie F5 (une tornade extrêmement dévastatrice et puissante). Vingt-sept ans plus tard, à la tête d’une équipe de météorologues, elle traque ces mystérieuses intempéries qui ravagent les plaines américaines. Cet été, la météo prévoit la plus violente tornade qui ait frappé l’Oklahoma en trente ans.

Les articles et les vidéos qui les illustrent sont dans un premier temps destinés à mes contacts sur le réseau social VK. Afin d’avoir accès à l’intégralité de ces vidéos il est nécessaire d’avoir un compte sur VK et d’y être connecté au moment de la lecture.

***** TWISTER *****

Twister este un film american regizat de Jan de Bont și lansat în 1996. O continuare, Twisters, a fost lansată în 2024.

Rezumat:

Jo Harding era încă copil când și-a văzut tatăl luat de o tornadă F5 (o tornadă extrem de devastatoare și puternică). Douăzeci și șapte de ani mai târziu, în fruntea unei echipe de meteorologi, ea urmărește aceste vreme rea misterioasă care devastează câmpiile americane. În această vară, prognoza meteo anunță cea mai puternică tornadă care va lovi Oklahoma în treizeci de ani.

Aceste articole și videoclipurile care le ilustrează sunt inițial destinate contactelor mele de pe rețeaua de socializare VK. Pentru a avea acces la toate aceste videoclipuri este necesar să aveți un cont pe VK și să fiți autentificat în momentul redării.

***** TWISTER *****

Twister is an American film directed by Jan de Bont and released in 1996. A sequel, Twisters, was released in 2024.

Synopsis:

Jo Harding was still a child when she saw her father swept away by an F5 tornado (an extremely devastating and powerful tornado). Twenty-seven years later, at the head of a team of meteorologists, she tracks these mysterious bad weather which ravages the American plains. This summer, the weather forecast is predicting the strongest tornado to hit Oklahoma in thirty years.

These articles and the videos which illustrate them are initially intended for my contacts on the VK social network. In order to have access to all of these videos it is necessary to have an account on VK and to be logged in at the time of playback.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Il était une fois l’être humain… / A fost odată o ființă umană… / Once upon a time, there was a human being…

Il était une fois l’être humain…

L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction!

Mais n’est-ce pas précisément ce qu’il fait depuis environ 75 ans?

Paître paisiblement sur le chemin de l’abattoir…

En 75 ans, nous avons anéanti 85% du vivant sur notre terre mais tout va très bien, en 75 ans, la technologie qui aurait du soulager les humains les a au contraire esclavagisé mais tout va très bien, en deux ans, un vaccins supposé nous sauver d’une pandémie fabriquée de toutes pièces a fait plus de victimes sur le plan sanitaire et économique que les 10 plaies d’Egypte mais tout va toujours très bien. Alors, qu’attendons nous pour nous précipiter dans le gouffre et en finir une bonne fois pour toutes?

« L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction et tout ira mieux! »

Aux enfants de Gaïa:

Je dédie cet article aux enfants qui sont là et qui n’ont rien demandé. L’avenir vous appartient, cette planète qui est votre maison a besoin de vous tout comme vous avez besoin d’elle. Eteignez votre télévision et apprenez à lire dans votre cœur!

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Merci à Virgin Records.
  • Merci à Warner Music UK LTD.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert

A fost odată o ființă umană…

Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție!

Nu este exact ceea ce au făcut de vreo 75 de ani?

Mâncând liniștit în drum spre abator…

În 75 de ani, am șters 85% din viața de pe pământul nostru, dar totul merge foarte bine, în 75 de ani, tehnologia care ar fi trebuit să ușureze oamenii i-a înrobit, dimpotrivă, dar totul merge foarte bine, în doi ani, un presupus vaccin care ne salvează de o pandemie inventată a provocat mai multe victime în sănătate și economice decât cele 10 ciumă ale Egiptului, dar totul merge în continuare bine. Așadar, ce așteptăm să ne repezim în abis și să-i punem capăt odată pentru totdeauna?

« Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție și totul va fi mai bine! »

Pentru copiii lui Gaia:

Dedic acest articol copiilor care sunt acolo si care nu au cerut nimic. Viitorul vă aparține, această planetă care este casa voastră are nevoie de voi așa cum aveți nevoie de ea. Închide televizorul și învață să-ți citești inima!

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Mulțumim Virgin Records.
  • Mulțumiri Warner Music UK LTD.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert

Once upon a time, there was a human being…

Human beings will go so far as to monetize their own extinction!

Isn’t that precisely what they’ve been doing for about 75 years?

Graze peacefully on the way to the slaughterhouse…

In 75 years, we have wiped out 85% of life on our earth but everything is going very well, in 75 years, the technology which should have relieved humans has on the contrary enslaved them but everything is going very well, in two years, a supposed vaccine saving us from a fabricated pandemic has caused more health and economic casualties than the 10 plagues of Egypt but everything is still going well. So, what are we waiting for to rush into the abyss and put an end to it once and for all?

« Human beings will go so far as to monetize their own extinction and everything will be better! »

To the children of Gaia:

I dedicate this article to the children who are there and who did not ask for anything. The future belongs to you, this planet which is your home needs you just as you need it. Turn off your television and learn to read your heart!

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Many thanks to Virgin Records.
  • Many thanks to Warner Music UK LTD.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Dites-le avec des fleurs / Say it with flowers

Dites-le avec des fleurs

Magnifique Mère Nature!

« La beauté d’une fleur c’est un amour qui ne se fane jamais »

Merci à Joël Fajerman pour cette musique intemporelle.

De splendides images que Dame Nature nous offre au quotidien sur une musique de Joël Fajerman : « Flower’s love » qu’il composa en 1982 pour l’émission documentaire : L’aventure des plantes.

Infos copyright  pour Youtube  : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
  • Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –

Spune-o cu flori

Frumoasa Mama Natura!

„Frumusețea unei flori este o iubire care nu se estompează niciodată”

Mulțumim lui Joël Fajerman pentru această muzică atemporală.

Imagini splendide pe care Mama Natura ni le oferă zilnic muzicii lui Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru programul documentar: L’aventure des plantes.

Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:

  • Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
  • Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –

Say it with flowers

Beautiful Mother Nature!

“The beauty of a flower is a love that never fades”

Thanks to Joël Fajerman for this timeless music.

Splendid images that Mother Nature offers us daily to the music by Joël Fajerman: « Flower’s love » which he composed in 1982 for the documentary program: L’aventure des plantes.

Copyright info for Youtube: Music used in this music video:

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
  • Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

L’enfant qui est en nous / Copilul din noi / The child inside us (Reminder)

L’enfant qui est en nous

Retenez bien cela!!!

Image:

  • « Quand vous critiquez souvent un enfant, il ne cesse pas de vous aimer, mais cesse de s’aimer lui-même. »

Copilul din noi

Sa nu uiti asta!!!

Imagine:

  • „Când critici adesea un copil, el nu încetează să te iubească, ci încetează să se iubească pe sine.”

The child inside us

Remember that!!!

Picture:

  • « When you often criticize a child, he does not stop loving you, but stops loving himself. »

 

Loading

Images de la vidéo du comédien Trevor Moore montrant Justin Bieber victime d’abus / Imagini din videoclipul comedianului Trevor Moore care arată că Justin Bieber este abuzat / Footage from comedian Trevor Moore’s video showing Justin Bieber being abused

Images de la vidéo du comédien Trevor Moore montrant Justin Bieber victime d’abus!

Des images du clip vidéo du comédien Trevor Moore montrant Justin Bieber maltraité et forcé à se produire sur scène par des sectes circulent à nouveau après l’arrestation de Sean Diddy Combs.

Trevor Moore était un créateur de génie, il diffusait des informations sur le 11 septembre, Sandy Hook et l’industrie de la musique sous le couvert de chansons pour enfants.

Aujourd’hui encore, on peut trouver sa musique sur YouTube pour enfants. Moore avait également pour habitude de diffuser du contenu « Red Pill » sur Comedy Central, mais la plupart de ses œuvres sont restées inaperçues jusqu’à présent.

Tragiquement, Trevor Moore est décédé à l’âge de 41 ans le 7 août 2021, vraisemblablement après être tombé d’un balcon de sa maison.

Imagini din videoclipul comedianului Trevor Moore care arată că Justin Bieber este abuzat!

Imaginile din videoclipul comedianului Trevor Moore care arată că Justin Bieber este abuzat și forțat să cânte pe scenă de către culte circulă din nou după arestarea lui Sean Diddy Combs.

Trevor Moore a fost un geniu creativ, a răspândit știri despre 9/11, Sandy Hook și industria muzicală sub pretextul cântecelor pentru copii.

Chiar și astăzi, puteți găsi muzica lui pe YouTube pentru copii. Moore avea și el conținut „Red Pill” la Comedy Central, dar majoritatea lucrărilor sale au rămas neobservate până acum.

În mod tragic, Trevor Moore a murit la vârsta de 41 de ani pe 7 august 2021, probabil după ce a căzut de pe un balcon la domiciliul său.

Footage from comedian Trevor Moore’s video showing Justin Bieber being abused!

Footage from comedian Trevor Moore’s music video showing Justin Bieber being abused and forced to perform on stage by cults is circulating again following the arrest of Sean Diddy Combs.

Trevor Moore was a creative genius, spreading news about 9/11, Sandy Hook, and the music industry under the guise of children’s songs.

Even today, you can find his music on YouTube for children. Moore also used to have « Red Pill » content on Comedy Central, but most of his works remained unnoticed until now.

Tragically, Trevor Moore died at the age of 41 on August 7, 2021, presumably after falling from a balcony at his home.

Loading

Guerre Ukraine – Russie, qui a commencé? / Războiul Ucraina – Rusia, cine a început? / Ukraine – Russia war, who started?

Guerre Ukraine – Russie, qui a commencé?

La guerre a commencé en 2017 et non en 2022

Ce sont 8 ans de bombardements sur le Donbass, (population Russophone) par l’Ukraine. Plus de 15’000 morts, 1.5 millions de déplacés et maintenant vous êtes surpris de l’intervention Russe…?

Es-ce de l’hypocrisie ou de la crétinerie?

Réveillez-vous!

Războiul Ucraina – Rusia, cine a început?

Războiul a început în 2017, nu în 2022

Sunt 8 ani de bombardamente pe Donbass (populația de limbă rusă) de către Ucraina. Peste 15.000 de morți, 1,5 milioane de strămuți și acum ești surprins de intervenția Rusă…?

Aceasta este ipocrizie sau prostie?

Trezeşte-te!

Ukraine – Russia war, who started?

The war started in 2017 not  2022

These are 8 years of bombing on Donbass (Russian-speaking population) by Ukraine. More than 15,000 dead, 1.5 million displaced and now you are surprised by the Russian intervention…?

Is this hypocrisy or stupidity?

Wake up!

Loading

Dangereusement vôtre / A view to a kill / A view to a kill

  • Film complet, version Française et version originale.
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală.
  • Full movie, French version and original version.

« Dangereusement vôtre »

J’ai bien connu Roger Moore à Gstaad en Suisse dans le canton de Berne. Roger Moore était une personne sophistiquée, raffinée et très instruite. Chaque seconde passée en sa compagnie était un plaisir sans fin.

Dangereusement vôtre (A View to a Kill) est un film d’espionnage britannique réalisé par John Glen et sorti en 1985. C’est le 14e opus de la série des films de James Bond produite EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la septième et dernière fois.

Synopsis:

En mission près des côtes de Sibérie, James Bond récupère, sur le cadavre de l’agent 003, une puce électronique ultra secrète. Il est alors pris en chasse par l’armée russe qui recherche également la puce. Après une course-poursuite à ski, James s’échappe avec un bateau déguisé en iceberg piloté par Kimberley Jones, un membre féminin du MI6.

Lors de son retour à Londres, Q découvre en l’analysant que la puce a été fabriquée par la société Zorin Industries et que c’est son propriétaire, Max Zorin, qui l’a probablement donnée aux Soviétiques. La puce est également conçue pour résister aux dommages qui pourraient être provoqués par une impulsion électromagnétique. Bond et son collègue Godfrey Tibett se rendent alors au champ de course d’Ascot, afin de repérer Max Zorin, dont le cheval Pégase vient de gagner la course…

« A view to a kill »

L-am cunoscut bine pe Roger Moore la Gstaad, în Elveția, în cantonul Berna. Roger Moore a fost o persoană sofisticată, rafinată și foarte educată. Fiecare secundă petrecută în compania lui era o plăcere nesfârșită.

A View to a Kill este un film de spionaj britanic regizat de John Glen și lansat în 1985. Este a 14-a ediție din seria de filme James Bond produsă de EON Productions. Roger Moore îl joacă pe James Bond pentru a șaptea și ultima oară.

Rezumat:

Într-o misiune în apropierea coastei Siberiei, James Bond recuperează, din cadavrul agentului 003, un cip electronic extrem de secret. El este apoi urmărit de armata rusă care caută și ea cipul. După o urmărire la schi, James scapă cu o barcă deghizată în aisberg pilotată de Kimberley Jones, o femeie membru al MI6.

La întoarcerea în Londra, Q descoperă în urma analizei că cipul a fost produs de compania Zorin Industries și că acesta a fost proprietarul său, Max Zorin, cel care probabil l-a dat sovieticilor. Cipul este, de asemenea, proiectat pentru a rezista daunelor care ar putea fi cauzate de un impuls electromagnetic. Bond și colegul său Godfrey Tibett merg apoi la hipodromul Ascot pentru a-l găsi pe Max Zorin, al cărui cal Pegasus tocmai a câștigat cursa…

« A view to a kill »

I knew Roger Moore well in Gstaad in Switzerland in the canton of Bern. Roger Moore was a sophisticated, refined and highly educated person. Every second spent in his company was an endless pleasure.

A View to a Kill is a British spy film directed by John Glen and released in 1985. It is the 14th installment in the James Bond film series produced by EON Productions. Roger Moore plays James Bond for the seventh and final time.

Synopsis:

On a mission near the coast of Siberia, James Bond recovers, from the corpse of Agent 003, a top-secret electronic chip. He is then chased by the Russian army who are also looking for the chip. After a ski chase, James escapes with a boat disguised as an iceberg piloted by Kimberley Jones, a female member of MI6.

Upon returning to London, Q discovers upon analysis that the chip was manufactured by the company Zorin Industries and that it was its owner, Max Zorin, who likely gave it to the Soviets. The chip is also designed to resist damage that could be caused by an electromagnetic pulse. Bond and his colleague Godfrey Tibett then go to the Ascot racecourse to spot Max Zorin, whose horse Pegasus has just won the race…

Loading

La grenouille qui cuit à petit feu / Broasca care se gătește lent / The slow cooking frog (Reminder)

La grenouille qui cuit à petit feu

La métaphore de la grenouille qui ne savait pas qu’elle était cuite

Une grenouille nage dans une marmite remplie d’eau. Un feu est allumé sous la marmite de façon à faire monter progressivement la température. La grenouille  nage sans s’apercevoir de rien. La température continue de grimper, l’eau est maintenant tiède. La grenouille s’agite moins mais ne s’affole pas pour autant. La température de l’eau continue de grimper. L’eau est cette fois vraiment chaude,  la grenouille commence a trouver cela désagréable, elle s’affaiblie mais supporte la chaleur. La température continue de monter, jusqu’au moment où la grenouille va tout simplement finir par cuire et mourir. Si la même grenouille avait été plongée directement dans l’eau à 50 degrés, elle aurait immédiatement donné le coup de patte adéquat qui l’aurait éjectée aussitôt de la marmite. Cette expérience montre que, lorsqu’un changement s’effectue d’une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart de temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.

« Cette thèse se fonde sur l’idée que si l’on plongeait subitement une grenouille dans de l’eau chaude, elle s’échapperait d’un bond. Alors que si on la plongeait dans l’eau froide et qu’on portait très progressivement l’eau à ébullition, la grenouille s’engourdirait ou s’habituerait à la température et finirait ébouillantée. »

Bien que l’expérience soit controversée et que la thèse soit sujette à discussion, la parabole de la grenouille qui ne savait pas qu’elle était cuite traduit le phénomène d’habituation et de passivité dans un environnement qui se dégrade progressivement au point de mettre sa propre vie en péril. C’est donc une métaphore qui est souvent utilisée pour dénoncer la passivité de l’homme et inciter à l’éveil des consciences.

    

Broasca care se gătește lent

Metafora broaștei care nu știa că este gătită

O broasca inoata intr-o oala plina cu apa. Se aprinde un foc sub oală pentru a crește treptat temperatura. Broasca înoată fără să observe nimic. Temperatura continuă să crească, apa este acum călduță. Broasca este mai puțin agitată, dar nu intră în panică. Temperatura apei continuă să crească. Apa este foarte fierbinte de data asta, broaștei începe să-i pară neplăcut, slăbește dar suportă căldura. Temperatura continuă să crească până când broasca se gătește și moare. Daca aceeasi broasca ar fi fost scufundata direct in apa la 50 de grade, ar fi dat imediat lovitura corecta care ar fi scos-o imediat din oala. Această experiență arată că atunci când o schimbare are loc destul de încet, ea scapă de conștientizare și de cele mai multe ori nu stârnește nicio reacție, nicio opoziție, nicio revoltă.

„Această teză se bazează pe ideea că dacă ai scufunda brusc o broaște în apă fierbinte, aceasta ar ieși. În timp ce dacă ai scăpa în apă rece și ai fiart-o foarte treptat, broasca s-ar amorți sau s-ar obișnui cu temperatura și în cele din urmă opărire”.

Deși experimentul este controversat și teza este supusă discuției, pilda broaștei care nu știa că a fost gătită traduce fenomenul de obișnuire și pasivitate într-un mediu care se deteriorează treptat până la punctul de a-și pune propria viață în pericol. Este deci o metaforă care este adesea folosită pentru a denunța pasivitatea omului și a încuraja trezirea conștiințelor.

    

The slow cooking frog

The metaphor of the frog that didn’t know it was cooked

A frog swims in a pot filled with water. A fire is lit under the pot so as to gradually raise the temperature. The frog swims without noticing anything. The temperature continues to climb, the water is now lukewarm. The frog is less agitated but does not panic. The water temperature continues to rise. The water is really hot this time, the frog starts to find it unpleasant, it weakens but bears the heat. The temperature continues to rise, until the frog will simply cook and die. If the same frog had been plunged directly into water at 50 degrees, it would have immediately given the right kick which would have immediately ejected it from the pot. This experience shows that, when a change takes place in a sufficiently slow way, it escapes consciousness and most of the time does not arouse any reaction, any opposition, any revolt.

« This thesis is based on the idea that if we suddenly plunged a frog into hot water, it would jump out. Whereas if we plunged it into cold water and carried very gradually the water to a boil, the frog would go numb or get used to the temperature and end up scalded. »

Although the experiment is controversial and the thesis is subject to discussion, the parable of the frog which did not know that it was cooked translates the phenomenon of habituation and passivity in an environment which gradually deteriorates to the point of putting his own life in danger. It is therefore a metaphor that is often used to denounce the passivity of man and encourage the awakening of consciences.

Loading