Culture & cinéma : Retour sur image avec Talk Talk
Malheureusement trop vite disparut Mark David Hollis leader du groupe “Talk talk” nous revient histoire de nous rappeler que les années 80 et 90 furent fastes en matière de créations musicales.
Merci à EMI RECORDS
Cultură și cinema : Flashback cu Talk Talk
Din păcate, a dispărut prea repedeMark David Hollis liderul grupului „Talk talk” revine la noi pentru a ne aminti că anii 80 și 90 au fost buni în ceea ce privește creațiile muzicale.
Multe mulțumiri lui EMI RECORDS.
Culture & cinema: Flashback with Talk Talk
Unfortunately too quickly disappeared Mark David Hollis leader of the group “Talk talk” comes back to remind us that the 80s and 90s were good in terms of musical creations.
« Seven Days and One Week » est une chanson du groupe de musique électronique italo-français B.B.E. Ce titre est sorti en juillet 1996 en tant que premier single de leur premier album, Games (1996). En tant que représentant du son éphémère de (short-lived dream house sound,) la chanson est devenue l’un des 10 meilleurs succès mondiaux, atteignant notamment le numéro un en Espagne, le numéro deux en Belgique, en Finlande, en Irlande et en Italie, et le numéro trois en Allemagne, aux Pays-Bas et Le Royaume-Uni. Sur l’Eurochart Hot 100, il a également atteint la troisième place.
Merci à Triangle Records.
« Seven days and one week »
***** BBE *****
„Șapte zile și o săptămână” este o melodie a grupului de muzică electronică italo-franceză B.B.E. A fost lansat în iulie 1996 ca single principal de pe albumul lor de debut, Games (1996). Ca un reprezentant al sunetului trecător al (short-lived dream house sound,), cântecul a devenit un hit din top 10 la nivel mondial, inclusiv numărul unu în Spania, numărul doi în Belgia, Finlanda, Irlanda și Italia și numărul trei în Germania. Țările de Jos și Regatul Unit. Pe Eurochart Hot 100, a ajuns și pe locul trei.
Mulțumită Triangle Records.
Seven days and one week
***** BBE *****
« Seven Days and One Week » is a song by Italian-French electronic music act B.B.E. It was released in July 1996 as the lead single from their debut album, Games (1996). As a representative of the short-lived dream house sound, the song became a top 10 hit worldwide, most notably reaching number-one in Spain, number two in Belgium, Finland, Ireland and Italy, and number three in Germany, the Netherlands and the United Kingdom. On the Eurochart Hot 100, it also peaked at number three.
» Streets of Philadelphia » est une chanson écrite et interprétée par le musicien de rock américain Bruce Springsteen pour le film Philadelphia (1993) avec Tom Hanks , un des premiers films grand public traitant du VIH / SIDA. Sorti en single en 1994, la chanson a été un succès dans de nombreux pays, notamment en Autriche, au Canada, en France, en Allemagne, en Islande, en Irlande, en Italie et en Norvège, où elle a dominé les charts des singles. Aux États-Unis, le single culmine à la neuvième place du Billboard Hot 100.
La chanson a été acclamée et a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale et quatre Grammy Awards : chanson de l’année, meilleure chanson rock, meilleure performance vocale rock, solo et meilleure chanson écrite spécifiquement pour un film ou une télévision. En 2004, il a terminé à la 68ème place 68 de l’ AFI 100 Years … 100 Songs sur les meilleurs morceaux du cinéma américain.
La chanson est répertoriée parmi les 500 chansons du Rock and Roll Hall of Fame qui ont façonné le rock and roll.
Merci au label Columbia Records.
„Street of Philadelphia”
(Versiune niciodată editată)
Bruce Springsteen
„Streets of Philadelphia” este o melodie scrisă și interpretată de muzicianul rock american Bruce Springsteen pentru filmul Philadelphia (1993) cu Tom Hanks în rolul principal, un film popular timpuriu care tratează HIV/SIDA. Lansat ca single în 1994, cântecul a fost un hit în multe țări, în special în Austria, Canada, Franța, Germania, Islanda, Irlanda, Italia și Norvegia, unde a ocupat primul loc în topurile single-urilor. În Statele Unite, single-ul a ajuns pe locul nouă în Billboard Hot 100.
Cântecul a primit aprecieri și a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun cântec original și patru premii Grammy: Cântecul anului, Cel mai bun cântec rock, Cea mai bună interpretare vocală rock, Solo și Cel mai bun cântec scris special pentru un film sau televiziune. În 2004, a terminat pe locul 68 în sondajul AFI 100 Years…100 Songs al melodiilor de top din cinematografia americană.
Melodia este listată printre cele 500 de cântece care au modelat Rock and Roll-ul din Rock and Roll Hall of Fame.
Mulțumim Columbia Records.
« Street of Philadelphia »
(Never edited version)
Bruce Springsteen
« Streets of Philadelphia » is a song written and performed by American rock musician Bruce Springsteen for the film Philadelphia (1993) starring Tom Hanks, an early mainstream film dealing with HIV/AIDS. Released as a single in 1994, the song was a hit in many countries, particularly in Austria, Canada, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, and Norway, where it topped the singles charts. In the United States, the single peaked at number nine on the Billboard Hot 100.
The song received acclaim and went on to win the Academy Award for Best Original Song and four Grammy Awards: Song of the Year, Best Rock Song, Best Rock Vocal Performance, Solo, and Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television. In 2004, it finished at number 68 on AFI’s 100 Years…100 Songs survey of top tunes in American cinema.
The song is listed among the Rock and Roll Hall of Fame’s 500 Songs that Shaped Rock and Roll.
Les chemtrails n’existent pas. Ce sont des lubies de lanceurs d’alerte paranoïaques.
Nous savons désormais tous que les chemtrails ne sont pas une théorie du complot. Cela a même été acté et officialisé aux Nations Unies. Les médias nous parlent d’une technologie d‘ingénierie permettant de luter contre le réchauffement climatique. Ce qu’il faut tout de même savoir, c’est que sur le plan planétaire, suite à ces épandages qui se sont vus intensifiés au cours de ces dernières décennies, l’eau de pluie est devenue impropre à la consommation.
Une flotte d’avions qui effectuerait 60 000 vols par an pour couvrir notre ciel de particules de soufre (ou d’aluminium etc.) et bloquer la lumière du soleil, tout cela pour le bien de la planète et pour agir face à la thèse d’un réchauffement climatique mondial dû aux émissions de CO2, concernant laquelle il n’y a jamais eu de consensus scientifique.
Source (The Economist, 2019)
Conséquences potentielles :
Effets de serres et réchauffement artificiel.
Sécheresse.
Baisse de la photosynthèse et de la production agricole, famines.
Pollution de l’air, de l’eau, du sol.
Toxicité pour l’homme, la faune et la flore, hausse des maladies respiratoires.
Augmentation des émissions issues de l’aviation… qui sont pourtant énoncées comme une des causes du pseudo réchauffement climatique.
Provoquer des phénomènes climatiques pour imposer l’agenda « vert » ONU 2030 / Great Reset, les rationnements, les pass, les restrictions de liberté, la nourriture à base d’insectes, d’OGM et de viande synthétique, tout cela est de l’ordre du fantasme. Vraiment?
Les épandages étaient monnaie courante lors de la guerre du Vietnam. L’armée américaine dispersait par voie aérienne le fameux Agent Orange dans le but de détruire la végétation que les Vietnamiens utilisaient pour se protéger. Les conséquences désastreuses de ce produit hautement toxique se font encore ressentir sur la population de nos jours donnant naissance à des monstres.
Țineți-vă ochii lipiți de ecrane
Chemtrails nu există. Acestea sunt capricii ale avertizorilor paranoici.
Cu toate acestea, este atât de ușor să ridici capul și să deschizi ochii!
Știm cu toții acum că pistele chimice nu sunt o teorie a conspirației. Acest lucru a fost chiar înregistrat și oficializat la Națiunile Unite. Mass-media ne vorbește despre o tehnologie de inginerie pentru a lupta împotriva încălzirii globale. Ceea ce trebuie să știți, însă, este că la nivel planetar, în urma acestei răspândiri care s-a intensificat în ultimele decenii, apa de ploaie a devenit improprie consumului.
O flotă de avioane care ar face 60.000 de zboruri pe an pentru a ne acoperi cerul cu particule de sulf (sau aluminiu etc.) și a bloca lumina solară, totul pentru binele planetei și pentru a acționa împotriva tezei încălzirii globale datorate emisiilor de CO2, asupra căreia nu a existat niciodată un consens științific.
Sursa (The Economist, 2019)
Consecințe potențiale:
Efecte de seră și încălzire artificială.
Secetă.
Scăderea fotosintezei și a producției agricole, foamete.
Poluarea aerului, apei și a solului.
Toxicitate pentru oameni, faună și floră, creșterea bolilor respiratorii.
Creșterea emisiilor din aviație… care sunt totuși declarate drept una dintre cauzele pseudoîncălzirii globale.
Fenomenele climatice greu de aplicat agenda ONU 2030/Great Reset „verde”, raționalizarea, permisele verzi, restricțiile de libertate, alimentele pe bază de insecte, OMG-urile și carnea sintetică sunt toate probleme fanteziste.
Pulverizarea a fost obișnuită în timpul războiului din Vietnam. Armata americană a aruncat celebrul agent portocaliu în încercarea de a distruge vegetația folosită de vietnamezi pentru protecție. Consecințele dezastruoase ale acestui produs extrem de toxic se fac și astăzi resimțite asupra populației care naște monștri.
Keep your eyes glued to your screens
Chemtrails does not exist. These are whims of paranoid whistleblowers.
We all now know that chemtrails are not a conspiracy theory. This has even been recorded and formalized at the United Nations. The media tell us about an engineering technology to fight against global warming. What you need to know, however, is that on a planetary level, following this spreading which has been intensified in recent decades, rainwater has become unfit for consumption.
A fleet of planes that would make 60,000 flights a year to cover our skies with sulfur particles (or aluminum etc.) and block sunlight, all for the good of the planet and to act against the thesis global warming due to CO2 emissions, on which there has never been a scientific consensus.
Source (The Economist, 2019)
Potential consequences:
Greenhouse effects and artificial warming.
Drought.
Reduced photosynthesis and agricultural production, famines.
Air, water and soil pollution.
Toxicity for humans, fauna and flora, increase in respiratory diseases.
Increase in emissions from aviation… which are nevertheless stated as one of the causes of pseudo global warming.
Provoking climatic phenomena to impose the UN 2030 / Great Reset « green » agenda, rationing, passes, freedom restrictions, food based on insects, GMOs and synthetic meat, all this is order of fantasy. Realy?
Spraying was commonplace during the Vietnam War. The US army was aerially dispersing the notorious Agent Orange in an effort to destroy the vegetation the Vietnamese were using for protection. The disastrous consequences of this highly toxic product are still felt on the population today giving birth to monsters.
Joe Cocker, un personnage à part dans le monde du Blues. Par sa voix d’abord, exceptionnelle et son attitude sur scène. Mimant la gestuelle de Ray Charles à ses débuts, celui qui était caché par ses choristes pour ne pas que l’Amérique ne s’offusque face aux soubresauts tétaniques de l’artiste est devenu une légende, non sans avoir bien galéré avant de connaître la gloire. Celle-ci est arrivée en 1969 lorsque Joe Cocker décide, sur les conseils du producteur Denny Cordell, de reprendre « With a little help from my friends » des Beatles. Il enregistrera l’album juste derrière, accompagné d’un certain Jimmy Page, de Stevie Winwood et Albert Lee.
Merci à Chrystalis Records
***** Joe Cocker *****
„N’oubliez jamais”
Joe Cocker, un personaj aparte în lumea Blues. După vocea lui în primul rând, excepțional și atitudinea lui pe scenă. Mimând gesturile lui Ray Charles la începuturile sale, cel care a fost ascuns de coriştii săi pentru ca America să nu fie jignită de zguduirile tetanice ale artistului a devenit o legendă, nu fără să se fi zbătut mult înainte de a cunoaşte gloria. Acest lucru s-a întâmplat în 1969 când Joe Cocker a decis, la sfatul producătorului Denny Cordell, să facă un cover „Cu puțin ajutor de la prietenii mei” de la Beatles. El va înregistra albumul chiar în spate, însoțit de un anume Jimmy Page, Stevie Winwood și Albert Lee.
Multe mulțumiri pentru Chrystalis Records.
***** Joe Cocker *****
« N’oubliez jamais »
Joe Cocker, a character apart in the world of Blues. By his voice first, exceptional and his attitude on stage. Mimicking the gestures of Ray Charles in his early days, the one who was hidden by his choristers so that America would not be offended by the artist’s tetanic jolts has become a legend, not without having struggled a lot before knowing the glory. This happened in 1969 when Joe Cocker decided, on the advice of producer Denny Cordell, to cover « With a little help from my friends » by the Beatles. He will record the album just behind, accompanied by a certain Jimmy Page, Stevie Winwood and Albert Lee.
Barbier de Séville à 11 ans, ce gosse n’a pas froid aux yeux
Bien que le temps de la prestation n’ait pas eu le temps au public de s’immerger (jury affabulateur) il faut néanmoins reconnaitre que la prestation vaut don pesant d’or.
Bărbierul din Sevilla la 11 ani, acest puști nu se teme
Deși timpul spectacolului nu a avut timp ca publicul să se cufunde (juriu confabulator) trebuie totuși recunoscut că spectacolul merită un cadou cântărind în aur.
Barber of Seville at 11, this kid is not afraid
Although the time of the performance did not have time for the public to immerse themselves (confabulating jury) it must nevertheless be recognized that the performance is worth a gift weighing in gold.
Vous connaissez Saint-Exupéry? Si oui, vous connaissez alors son petit prince.
Pourquoi j’écris cet article? Pour le souvenir de l’enfant que j’étais. Des « Petit Prince » il y en a à foison. Des cœurs qui battent et qui ne demandent qu’à être aimé.
Un parmi cette multitude a attiré mon attention, Lucas. Pourquoi? parce que comme lui, à son âge j’étais dans les nuages, comme lui, une mélodie me poursuivait, comme lui, une rose m’apprivoisa et comme lui, par un beau matin, je me suis éveillé.
Lucas Chiche est le gosse que j’aurais aimé avoir. Ce petit compatriote a entre ses doigts tout l’amour du monde, la tendresse d’un oiseau et la clarté d’un jour qui se lève sur l’espoir de l’humanité.
Je vous invite à le découvrir et pourquoi pas, l’acclamer comme il se doit.
C’est avec beaucoup de tendresse que je te dédies ces quelques lignes Lucas. Nou ne nous sommes pas encore rencontrés mais ce n’est que partie remise et c’est avec impatience que mes doigts viendront croiser les tiens sur ton piano.
***** Lucas*****
îl cunoști pe Saint-Exupéry? Dacă da, atunci îl cunoști pe micul ei prinț.
De ce scriu acest articol? Pentru amintirea copilului care am fost. Există o mulțime de „Micii Prinți”. Inimile care bat și abia așteaptă să fie iubite.
Unul dintre această mulțime mi-a atras atenția, Lucas. Pentru ce? pentru că ca el, la vârsta lui, eram în nori, ca el, o melodie m-a urmărit, ca el, un trandafir m-a îmblânzit și ca el, într-o bună dimineață, m-am trezit.
Lucas Chiche este copilul pe care mi-aș dori să-l am. Acest mic compatriot are între degete toată dragostea din lume, tandrețea unei păsări și limpezimea unei zile care răsare în speranța umanității.
Vă invit să o descoperiți și de ce nu, să o aclamați așa cum trebuie.
Cu mare tandrețe îți dedic aceste câteva rânduri Lucas. Nu ne-am întâlnit încă, dar abia s-a dus și cu nerăbdare, degetele mele le vor încrucișa pe ale tale pe pianul tău.
***** Lucas*****
Do you know Saint-Exupéry? If so, then you know his « Little prince. »
Why am I writing this article? For the memory of the child that I was. There are plenty of « Little Princes ». Hearts beating and just waiting to be loved.
One among this multitude caught my eye, Lucas. For what? because like him, at his age, I was in the clouds, like him, a melody pursued me, like him, a rose tamed me and like him, one fine morning, I woke up.
Lucas Chiche is the kid I wish I had. This little compatriot has between his fingers all the love in the world, the tenderness of a bird and the clarity of a day that dawns on the hope of humanity.
I invite you to discover him and why not, to acclaim him as it should.
It is with great tenderness that I dedicate to you these few lines Lucas. We haven’t met yet but it’s only gone and it’s with impatience that my fingers will cross yours on your piano.
Tu as été mon ami. Si tu savais à quel point j’aurais aimer te suivre…
***** Robert Miles *****
Une longue maladie qu’il a combattu comme un guerrier, le cancer.
Robert Miles d’origine italienne et désormais devenu Suisse nous a fait connaître la “Dream MUSIC” et je ne peux que le mettre en avant ici. Il est devenu mon ami en m’ouvrant l’espace de ses bras peu de temps avant de mourir. Nous avions même eu un projet ensemble. Je le partage ici et je regrette cet ami qui m’a quitté un peu comme un traître sans me dire au revoir.
À toi Robert et il m’est impossible de dire ici à quel point tu me manques tant la douleur était forte après ta disparition.
Maintenant devenu un ange, pleure pour nous, pleure sur nous. Nous avons besoin de tes larmes d’amour car l’amour était ton message lors de ton bref passage terrestre..
Merci au label DBX (Italie) pour l’aimable autorisation
O zi de naștere tristă, mi-e dor de tine
Ai fost prietenul meu. Dacă ai ști cât de departe mi-ar fi plăcut să te urmăresc
***** Robert Miles *****
O lungă boală a luptat ca un războinic,cancerul.
Robert Miles de origine italiană și acum elvețieni ne-au prezentat „DREAM MUSIC”. Mi-a devenit prieten deschizând spațiul brațelor cu puțin înainte de moartea sa. Am avut chiar un proiect împreună. Îl împărtășesc aici și regret, Prietenul acesta care m-a părăsit fără să-mi iau rămas bun.
Pentru tine Robert și îmi este imposibil să spun aici cât de mult îmi este dor de tine, deoarece durerea a fost atât de puternică după dispariția ta.
Acum ești un înger. Plânge pentru noi da, plânge pentru noi. Avem nevoie de lacrimile tale de dragoste pentru că iubirea a fost mesajul tău în timpul scurtului tău pasaj pământesc.
Mulțumim etichetei DBX (Italia) pentru permisiunea amabilă
A sad birthday, I miss you so
You have been my friend. If you knew how much I would love to follow you…
***** Robert Miles *****
A long illness that he fought like a warrior, cancer.
Robert Miles Italian origin and become Swiss invite us to discover “Dream MUSIC”. I can only highlight him. He became my friend by opening the space of his arms to me shortly before his death. We even had a project together. I share him here. This friend left a bit like a traitor without saying goodbye to me.
To you Robert and it is impossible for me to tell you here how much i miss you because the pain was so strong after your disappearance.
Now become an angel, cry for us yes, cry for us. We need your tears of love because love was your message during your brief earthly passage..
Many thanks to DBX (Italy) for the kind permission
