Les amis virtuels ne sont pas ceux que l’on croit / Prietenii virtuali nu sunt ceea ce crezi / Virtual friends are not what you think

Les amis virtuels ne sont pas ceux que l’on croit

Mes meilleurs amis se comptent sur les doigts de ma main gauche, celle de mon cœur ; 4 en Suisse, un en Roumanie et je me sens beaucoup plus riche et entouré avec ces amis que les milliers d’amis que j’ai sur les réseaux sociaux.

– Image : « Et pourtant il avait 4500 amis sur Facebook » Eh oui ! (ndlr)

*****

Prietenii virtuali nu sunt ceea ce crezi

Prietenii mei cei mai buni, sunt numerotate pe degetele mâinii mele stângi, mâna inimii mele. 4 în Elveția, unul în România și mă simt mult mai bogat și înconjurat de acești prieteni decât miile de prieteni pe care îi am pe rețelele de socializare.

– Imagine: „Și totuși avea 4.500 de prieteni pe Facebook” Eh Da ! (nota editorului)

*****

Virtual friends are not what you think

My best friends can be counted on the fingers of my left hand, the hand of my heart; 4 in Switzerland, one in Romania and I feel much richer and surrounded with these friends than the thousands of friends I have on social networks.

– Image: « And yet he had 4,500 friends on Facebook » Oh Yes ! (editor’s note)

G.S / FINALSCAPE

Loading

Conséquence des mesures sanitaires, les généralistes allemands signalent une hausse des maladies infectieuses chez les enfants / Medicii de familie germani raportează creșterea bolilor infecțioase la copii ca urmare a măsurilor de sănătate / German GPs report rise in infectious diseases in children as a result of health measures

Videos :

Covid – 19 : « La vérité » / « The truth » / « Adevărul« 

  • Vidéo an Anglais sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză cu subtitrări în franceză.
  • Video in English with French subtitles.

Conséquence des mesures sanitaires, les généralistes allemands signalent une hausse des maladies infectieuses chez les enfants

En Allemagne, l’association des médecins de famille met en garde contre les effets collatéraux des mesures de protection, notamment sur les enfants. Leurs systèmes immunitaires ne seraient pas suffisamment entraînés pour lutter contre les virus saisonniers.

L’association allemande des médecins généralistes s’inquiète d’une hausse des maladies infectieuses. Les mesures sanitaires mises en place depuis la propagation du nouveau coronavirus ont permis d’amoindrir les conséquences des épidémies saisonnières. Seulement, elles ont aussi entraîné un affaiblissement des systèmes immunitaires.

– Source : Le temps.ch >>>

*****

Medicii de familie germani raportează creșterea bolilor infecțioase la copii ca urmare a măsurilor de sănătate

În Germania, asociația medicilor de familie avertizează asupra efectelor secundare ale măsurilor de protecție, în special asupra copiilor. Se spune că sistemul lor imunitar este insuficient instruit pentru a combate virusurile sezoniere.

Asociația germană a medicilor generaliști este îngrijorată de creșterea bolilor infecțioase. Măsurile de sănătate puse în aplicare de la răspândirea noului coronavirus au contribuit la diminuarea consecințelor epidemiilor sezoniere. Cu toate acestea, au provocat și o slăbire a sistemului imunitar.

– Sursă : Le temps.ch >>>

*****

German GPs report rise in infectious diseases in children as a result of health measures

In Germany, the association of family doctors warns of the side effects of protective measures, especially on children. Their immune systems are said to be insufficiently trained to fight seasonal viruses.

The German Association of General Practitioners is concerned about an increase in infectious diseases. The health measures put in place since the spread of the new coronavirus have helped lessen the consequences of seasonal epidemics. However, they also caused a weakening of the immune systems.

– Source : Le temps.ch >>>

Vous voulez tout savoir sur la réelle dangerosité de ce virus et l’aberration de la distanciation sociale ? Regardez cette vidéo !

Une excellente analyse du D. Kelly Victor

Vrei să știi totul despre pericolul real al acestui virus și despre aberația distanțării sociale? Urmăriți acest videoclip !

O analiză excelentă a lui D. Kelly Victor

If you want to know everything about the real dangerousness of this virus and the aberration of social distancing ? Watch this video !

An excellent analysis by Dr. Kelly Victor

Selon l’OMS, si vous n’avez pas de symptômes, vous n’avez pas besoin de masque !

Potrivit OMS, dacă nu aveți simptome, nu aveți nevoie de o mască !

According to the WHO, if you don’t have symptoms, you don’t need a mask !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Connexion impossible sur les réseaux sociaux, attention aux mauvaises surprises / Conexiune imposibilă pe rețelele de socializare, feriți-vă de surprize neplăcute / Connection impossible on social networks, beware of unpleasant surprises

Connexion impossible sur les réseaux sociaux, attention aux mauvaises surprises

Coupure des réseaux sociaux, il faut s’attendre à un clash globalisé !

J’invite tous mes contacts Facebook et WhatsApp à me rejoindre sur WK : https://vk.com/stephane2014

Cela fait longtemps que j’en parle. Tout cela commencera par des pannes plus ou moins longues, locales ou globales à des fréquences de plus en plus rapprochées pour nous y accoutumer et au final, un shut down total.

C’est déjà le cas en Australie ou des millions d’utilisateurs n’ont plus accès à leur compte Facebook ou autres depuis des jours, (Ce dont les médias se dispensent de parler), ça sera bientôt le tour du Canada pour se généraliser enfin au reste du monde.

Le but de l’opération : Faut-il être Madame Soleil pour le deviner ? C’est de nous isoler et de nous empêcher de communiquer.

  • Video : Didier Marouani „Paintings” Extrait de l’album : Paris France Transit.

*****

Conexiune imposibilă pe rețelele de socializare, feriți-vă de surprize neplăcute

Oprirea voluntară a rețelelor sociale, trebuie să ne așteptăm la o oprire globală !

Invit toate contactele mele de pe Facebook și WhatsApp să mi se alăture pe WK : https://vk.com/stephane2014

Vorbesc despre asta de mult timp. Toate acestea vor începe cu întreruperi mai mult sau mai puțin lungi, locale sau globale, la frecvențe din ce în ce mai frecvente pentru a se obișnui și, în cele din urmă, cu o oprire totală.

Acesta este deja cazul în Australia, unde milioane de utilizatori nu au avut acces la Facebook sau la alt cont de zile întregi (despre care mass-media nu vorbește), în curând va veni rândul Canadei și, în cele din urmă, se va extinde în restul lumii.

Scopul operației: Trebuie să fiți doamna Soleil ca să ghiciți? Este să ne izolăm și să ne împiedice să comunicăm.

  • Video : Didier Marouani „Paintings” Din albumul Paris France Transit.

*****

Connection impossible on social networks, beware of unpleasant surprises

Voluntary shutdown of social networks, we must expect a global shutdown !

I invite all my Facebook and WhatsApp contacts to join me on WK:
https://vk.com/stephane2014

I have been talking about it for a long time. All this will begin with more or less long interruptions, local or global, at more and more frequent frequencies to get used to it and, finally, by a total stop.

This is already the case in Australia, where millions of users have not had access to Facebook or another account for days (which the media does not talk about), it will soon be Canada’s turn and it will end by expanding into the rest of all the countrys.

Purpose of the operation: Do you have to be Mme Soleil to guess ? It is to isolate us and prevent us from communicating.

  • Video : Didier Marouani „Paintings” From the LP Paris France Transit.

Stéphane Guibert / VK

Loading

Science & Vie : Ballet dans le ciel/ Știință și viață : dansul păsărilor pe cer / Science and Life : Bird’s dance in the sky

Science & Vie : Ballet d’oiseaux  dans le ciel

Ciel de Roumanie

Europe – Chaque année, des millions d’étourneaux quittent le nord-est de l’Europe pour migrer vers l’Espagne et l’Italie. Pour leur sécurité, ces oiseaux se déplacent en groupes de plusieurs milliers d’individus, donnant naissance à d’impressionnantes nuées.

*****

Știință și viață : dansul păsărilor pe cer

Cerul romanesc

Europa – În fiecare an, milioane de grauri părăsesc nord-estul Europei pentru a migra în Spania și Italia. Pentru siguranța lor, aceste păsări se mișcă în grupuri de câteva mii de indivizi, dând naștere unor roiuri impresionante.

*****

Science and Life : Bird’s dance in the sky

Romanian sky

Europe – Every year, millions of starlings leave northeastern Europe to migrate to Spain and Italy. For their safety, these birds move in groups of several thousand individuals, giving birth to impressive clouds.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

La Suisse et la Norvège, un sans faute hors de l’Union européenne / Elveția și Norvegia se descurcă bine în afara Uniunii Europene / Switzerland and Norway, without fail outside the European Union

La Suisse et la Norvège, un sans faute hors de l’Union européenne

Statistiques pour l’exercice 2018 et restent quasi identiques pour 2020.

  • Image : A gauche, taux de chômage, à droite, PIB par habitant en dollars.

*****

Elveția și Norvegia se descurcă bine în afara Uniunii Europene

Statisticile pentru exercițiul financiar 2018 și rămân aproape identice pentru 2020.

  • Imagine: Stânga, rata șomajului, dreapta, PIB pe cap de locuitor în dolari.

*****

Switzerland and Norway, without fail outside the European Union

Statistics for the 2018 financial year and remain almost identical for 2020.

  • Image : Left, unemployment rate, right, GDP per capita in dollars.

Vidéo : Un œil sur la planète : « Le miracle suisse »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : « Les mondes engloutis » / Cultură și cinema: „Lumile scufundate” / Culture & Cinema : « The submerged worlds »

Culture & Cinéma : « Les mondes engloutis »

Sur une musique de Vladimir Cosma et des paroles de Nina Wolmark créatrice de la série, ce très beau thème illustrant ce dessin animé sorti en 1985 et diffusé pour la première fois sur Antenne 2 (France 2 aujourd’hui) dans le cadre de l’émission pour la jeunesse Club Dorothée : “Les mondes engloutis”

*****

Cultură și cinema: „Lumile scufundate”

Muzică de Vladimir Cosma și cuvinte de Nina Wolmark, creatorul serialului, această frumoasă temă care ilustrează acest desen animat lansat în 1985 și difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 (France 2 astăzi) în cadrul programului Jeunes Club Dorothée : „Lumile scufundate”.

*****

Culture & Cinema : « The submerged worlds »

On a music by Vladimir Cosma and lyrics by Nina Wolmark, creator of the series, this beautiful theme illustrating this cartoon released in 1985 and broadcast for the first time on Antenne 2 (France 2 today) as part of the program for youth Club Dorothée: « The submerged worlds »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Nous sommes en guerre ! A voir et partager sans modération !

Nous sommes en guerre !

A voir et partager sans modération !

La crise sanitaire n’est rien d’autre que la 3ème. guerre mondiale déclarée cette fois-ci contre l’humanité toute entière !

*****

Suntem în război !

Pentru a vedea și a partaja fără moderație !

Criza sănătății nu este altceva decât a treia războiul mondial declarat de această dată împotriva întregii omeniri !

*****

We are at war !

To see and share without moderation !

The health crisis is nothing else than the 3rd. world war declared this time against all humanity !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Vaccin anti-covid : Israël préconise une quatrième dose. A quand la dose mensuelle ? / Vaccin anti-covid : Israel pledează pentru a patra doză. Când va fi doza lunară ? / Anti-covid vaccine : Israel advocates a fourth dose. When will the monthly dose be ?

Vaccin anti-covid : Israël préconise une quatrième dose. A quand la dose mensuelle ?

Paitre paisiblement l’herbe empoisonnée que l’on vous donne en pâture sur le chemin qui vous mène à l’abattoir servie par les médias au quotidien, si cela vous convient de servir de cobaye, libre à vous mais laissez tranquilles celles et ceux qui ne marchent pas dans ces magouilles à renfort de milliards.

Que grand bien vous fasse !

L’argent ne fait pas le bonheur, il le détruit !

Il est temps que tout cela s’arrête !

*****

Vaccin anti-covid : Israel pledează pentru a patra doză. Când va fi doza lunară ?

Mănâncă liniștit iarba otrăvitoare care te hrănește în călătoria ta zilnică la abatorul deservit de mass-media, dacă ți se potrivește să servești drept cobai ești liber, dar lasă-i pe cei care nu cred că aceste minciuni să-și trăiască viața

Bucură-te cât poți !

Banii nu cumpără fericirea, o distrug !

Este timpul să se termine toate acestea !

*****

Anti-covid vaccine : Israel advocates a fourth dose. When will the monthly dose be ?

Peacefully graze the poisoned grass given to you on the way to the slaughterhouse served by the daily media, if it suits you to serve as a guinea pig you are free but let those who do not walk in these lies live their lives.

Enjoy as much as you can !

Money does not buy happiness, it destroys it !

It’s time for all of this to end !

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

La roue des effets secondaires / Roata efectelor secundare / The wheel of side effects

La roue des effets secondaires

Tentez votre chance, mettez votre santé en jeu !

  • Myocardite
  • Péricardite
  • Effet mystère
  • Thrombose
  • Anaphylaxie
  • Tremblements incontrôlés
  • Malaise
  • Hépatite
  • Paralysie
  • Hémorragie

Elle est pas belle la vie ?

N’oubliez pas que les effets secondaires peuvent se faire ressentir sur 10 ans; un bel investissement à long terme. On en reparlera déjà dans 2 ou 3 ans…

*****

Roata efectelor secundare

Incearca-ti norocul, puneți-vă sănătatea pe linie !

  • Miocardita
  • Pericardită
  • Efect de mister
  • Tromboză
  • Anafilaxie
  • Tremurături necontrolate
  • Pierderea conștienței
  • Hepatita
  • Paralizie
  • Hemoragie

Viața nu este frumoasă ?

Amintiți-vă că efectele secundare pot fi resimțite peste 10 ani; o mare investiție pe termen lung. Vom vorbi din nou despre asta peste 2 sau 3 ani …

*****

The wheel of side effects

Try your luck, put your health on the line !

  • Myocarditis
  • Pericarditis
  • Mystery effect
  • Thrombosis
  • Anaphylaxis
  • Uncontrolled tremors
  • Fainting
  • Hepatitis
  • Paralysis
  • Hemorrhage

Isn’t life beautiful ?

Remember that side effects can be felt over 10 years; a great long-term investment. We will talk about it again in 2 or 3 years …

 

G.S / FINALSCAPE

Loading