Culture pub : Suisse et sécurité routière, il fallait oser / Cultura publicității: Elveția și siguranța rutieră, trebuia să îndrăznești / Advertising culture: Switzerland and road safety, you had to dare

Culture pub : Suisse et sécurité routière, il fallait oser

Cette sensibilisation de la police Suisse est à 1’000 lieues de ce que l’on ose en France

Trashs pour certains, osés pour d’autres voici deux clips proposés par la police Helvétique en guise de sensibilisation pour la sécurité routière.

*****

Cultura publicității: Elveția și siguranța rutieră, trebuia să îndrăznești

Această conștientizare a poliției elvețiene este la 1.000 de leghe de ceea ce se îndrăznește în Franța

Coș de gunoi pentru unii, îndrăzneț pentru alții, iată două clipuri oferite de poliția elvețiană pentru a crește gradul de conștientizare a siguranței rutiere.

*****

Advertising culture: Switzerland and road safety, you had to dare

This awareness of the Swiss police is 1,000 leagues from what is dared in France

Trash for some, daring for others, here are two clips offered by the Swiss police to raise awareness of road safety.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

En amitié comme en amour, pourquoi est-ce que je tombe toujours sur le mauvais cheval ? / În prietenie ca în dragoste, de ce cad mereu pe calul greșit ? / In friendship as in love, why do i always fall on the wrong horse ?

En amitié comme en amour, pourquoi est-ce que je tombe toujours sur le mauvais cheval ?

Donner, donner, donner et ne jamais recevoir. Loi karmique ? Ouai, peut-être. L’enfer n’est peut-être pas loin

Tu ne m’aimes pas, tu ne m’as jamais aimé et tu ne m’aimeras jamais

  • Merci au label Towerbell Records pour l’autorisation

*****

În prietenie ca în dragoste, de ce cad mereu pe calul greșit ?

Dă, dă, dă și nu primește niciodată. Legea karmică? Da, poate. Iadul s-ar putea să nu fie departe

Nu mă iubești, nu m-ai iubit niciodată și nu mă vei iubi niciodată

  • Mulțumim etichetei Towerbell Records pentru permisiune

*****

In friendship as in love, why do i always fall on the wrong horse ?

Give, give, give and never receive. Karmic law ? Yeah, maybe. Hell is not far away anyway

You don’t love me, you never loved me and you will never love me

  • Many thanks to Towerbell Records for the permission

G.S / FINALSCAPE

Loading

La beauté d’un instant / Frumusețea unui moment / The beauty of a moment

La beauté d’un instant

Celui qui aime sera aimé. Celui qui donne recevra. Un cœur rempli de lumière saura éclairer la la plus sombre des nuits.

  • Merci au label EMI pour l’autorisation.

*****

Frumusețea unui moment

Cel care iubește va fi iubit. Cel care dă va primi. O inimă plină de lumină va lumina cea mai întunecată dintre nopți.

  • Mulțumim EMI pentru permisiune.

*****

The beauty of a moment

He who loves will be loved. He who gives will receive. A heart filled with light will illuminate the darkest of nights.

  • Many thanks to EMI for the permission

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

On choisit ses amis, pas sa famille / Ne alegem prietenii, nu familia / We choose our friends, not our family

On choisit ses amis, pas sa famille

Etre le vilain petit canard ça vous parle ?

Abusé sexuellement par un frère ainé et par un oncle qui dois-je remercier. Les enfants abusés doivent briser le silence parce que le mal doit laisser ça place au bien.

Et vous avez bouzillé ma vie

« Si tu parles, je tuerai ta mère » comment peut on faire subir un tel châtiment à un enfant ? Cela m’aura marqué et induit ma vie.

Je ne sais pas qui est le fils de pute qui m’a fait ça mais crois-moi, tu ne l’emportera pas au paradis.

Celui qui touche à un gosse, pour moi, il est déjà mort !

*****

Ne alegem prietenii, nu familia

Când ești rața urâtă

Abuzat sexual de fratele și unchiul mai mare Poate că trebuie să vă mulțumesc! Copiii abuzați trebuie să rupă tăcerea. Răul trebuie să cedeze locul binelui

Și mi-ai încurcat viața

„Dacă vorbești, îți voi ucide mama”, cum poți pedepsi atât de rău un copil ? M-a marcat și mi-a influențat viața.

Nu știu cine este fiul cățelei cine m-a făcut să trec prin asta Crede-mă că nu o vei duce în cer

Cine atinge un copil, pentru mine, este deja mort !

*****

We choose our friends, not our family

When you’re the ugly duck

Sexually abused by older brother and uncle Maybe i have to thank you! Abused children must break the silence. Evil must give way to good

And you wasted my life

« If you talk, i’ll kill your mother, » how can you punish a child so badly ? It marked me and influenced my life.

I don’t know who the son of a bitch did this to me but trust me you won’t take it to heaven.

Whoever touches a kid, for me, he’s already dead !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture et cinéma : Marie Laforêt / Cultură și cinema: Marie Laforêt / Culture and cinema: Marie Laforêt (Reminder)

Culture et cinéma : Marie Laforêt

Nous avons été voisins pendant 10 ans en vieille ville de Genève. Merci pour ton amitié et ta gentillesse

Merci Marie. Je ne t’oublierai jamais

*****

Cultură și cinema: Marie Laforêt

Prieteni de 10 ani, Vă salut în cinstea talentului dumneavoastră. Mi-e dor de tine

Mulțumesc Marie, nu te voi uita niciodată

*****

Culture and cinema: Marie Laforêt

We have been neighbors for 10 years in the old town of Geneva. Thank you for your friendship and kindness

Thank you Marie i will never forget you

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Comment pouvez-vous vous laisser bouffer à ce point là sans réagir ? / Cum este posibil să te lași să mănânci fără să reacționezi ? / Cum este posibil să te lași să mănânci fără să reacționezi ? (Remaind)

Comment pouvez-vous vous laisser bouffer à ce point là sans réagir ?

Le passe sanitaire sera votre coup de grâce et vous l’aurez bien cherché !

Les moutons, plus on leur fou leur merde sous le nez, plus ils semblent s’en accommoder !

C’est tellement évident et vous ne voyez pas la lumière dans l’ombre.

Comme je le dis souvent, les imbéciles qui paissent paisiblement sur le chemin qui les mènent à l’abattoir laisseront leur place à celles et ceux qui ont cerveau et savent s’en servir.

  • Image : Deux choses sont infinies : L’Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’ai pas encore acquis la certitude absolue.

Merci au label Vertigo Records pour l’autorisation.

*****

Cum este posibil să te lași să mănânci fără să reacționezi ?

Permisul de sănătate va fi lovitura de grație și ați acceptat-o ​​fără să reacționați !

Oile, cu atât mai are nasul în rahat cu atât este mai sănătos !

Este atât de evident. nu vezi lumina în umbre.

Așa cum spun adesea, imbecilii care pășesc pașnic pe calea care îi duce la abator vor lăsa loc celor care au creier și știu cum să-l folosească.

  • Imagine : Două lucruri sunt nesfârșite: Universul și prostia umană. Dar în ceea ce privește Universul, nu am dobândit încă o certitudine absolută.

Mulțumim Vertigo Records pentru permisiune.

*****

How is it possible to let yourself eat without reacting ?

The sanitary pass will be the end and you will have looked for it!

Sheep, the more we give them shit under their noses, the more they seem to get along with it !

It’s so obvious and you don’t see the light in the shadows.

As I often say, the imbeciles who graze peacefully on the path leading them to the slaughterhouse will give way to those who have brains and know how to use it.

  • Image : Two things are endless: The Universe and human stupidity. But with regard to the Universe, I have not yet acquired absolute certainty.

Many thanks to Vertigo Records for the permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading