Culture & Cinéma : Ces Suisses qui ont fait la musique
*****
Cultura și cinema : Acești elvețieni care au făcut muzică
*****
Culture & Cinema : These Swiss who made music
Patrick Juvet résident à Genève que j’ai bien connu et malheureusement décédé aujourd’hui fait partie de ces monuments de la musique qui on su lui donner de la couleur et de la profondeur. Il était l’un des leaders de ce qui fait la musique aujourd’hui malgré tout ce qui lui était reproché.
En souvenir d’un Ami.
____________________
Patrick Juvet, rezident la Geneva, pe care l-am cunoscut bine și din păcate a murit astăzi, este unul dintre acele monumente ale muzicii care i-a putut da culoare și profunzime. A fost unul dintre liderii a ceea ce face muzică astăzi, în ciuda a tot ce a fost criticat pentru el.
În amintirea unui prieten.
____________________
Patrick Juvet, resident in Geneva, whom i knew well and unfortunately died today, is one of those monuments of music which has been able to give it color and depth. He was one of the leaders of what makes music today despite everything he was criticized for.
Vaccination : Décès d’in gamin de 22 ans, témoignage d’un père en colère
Pour pouvoir partir en Grèce avec ses amis, il se fait vacciner et en meurt. Les assurances ne prennent pas en charge car le soit disant vaccin est en phase de test.
*****
Vaccinarea : moartea unui copil de 22 de ani, mărturia unui tată furios
Pentru a putea merge în Grecia cu prietenii săi, el se vaccinează și moare. Asigurările nu au grijă de ea, deoarece așa-numitul vaccin este în faza de testare.
*****
Vaccination : Death of a 22-year-old kid, testimony of an angry father
To be able to go to Greece with his friends, he gets vaccinated and dies. Insurance does not take care of it because the so-called vaccine is in the testing phase.
Culture et cinéma : Jean Michel Jarre « Les concerts en Chine »
*****
Cultură și cinema: Jean Michel Jarre „Concerte în China”
*****
Culture and cinema : Jean Michel Jarre « Concerts in China »
Les Concerts en Chine est un double album live de Jean-Michel Jarre, sorti en 1982. Cet album regroupe des morceaux joués par Jean-Michel Jarre et ses musiciens pendant une tournée de cinq concerts donnés à Pékin et à Shanghai en .
De beaux souvenirs.
Dans ce clip :
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Merci à Jean Michel jarre et aux label Dreyfus pour l’aimable autorisation.
____________________
Les Concerts en Chine este un album dublu live de Jean-Michel Jarre, lansat în 1982. Acest album reunește piese interpretate de Jean-Michel Jarre și muzicienii săi în timpul unui turneu de cinci concerte susținute la Beijing și Shanghai în octombrie 1981.
Amintiri frumoase.
În acest clip:
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Multe mulțumiri lui Jean Michel jarre și etichetei Dreyfus.
____________________
Les Concerts en Chine is a live double album by Jean-Michel Jarre, released in 1982. This album includes pieces played by Jean-Michel Jarre and his musicians during a tour of five concerts given in Beijing and Shanghai in October 1981.
Beautiful memories.
In this clip:
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Many thanks to Jean Michel jarre and to Dreyfus for the kind permission.
G.S: Quel as-tu et à quel âge as-tu commencé la musique ?
Michael: J’ai commencé à jouer du piano à l’âge de cinq ans et ai commencé à composer à sept ans. J’ai également commencé à chanter avec huit !
G.S : Qu’est-ce qui t’a motivé à faire de la musique ?
Michael : Quand j’avais entre 2 à 4 ans, je chantais toujours à la maison, alors ma mère m’a envoyé dans une école de musique pour chanter dans une chorale d’enfants. Là, j’ai vu notre professeur jouer du piano et j’en suis immédiatement tombé amoureux alors j’ai voulu jouer aussi !
G.S : Combien de compositions as-tu à ton crédit ?
Michael : Je dirais environ 400 compositions pour piano, 200 compositions modernes et environ 300 compositions de musique de films. La plupart d’entre eux ne sont pas encore publiés. Le processus de mixage et de mastering prend beaucoup de temps.
G.S : Quelle est selon toi ta plus belle compositions ?
Michael : Je n’ai pas vraiment de coup de cœur, il y en a beaucoup en particulier des musiques de films que j’aime beaucoup entendre moi-même.
G.S : Où vis-tu aujourd’hui ?
Michael : J’habite à Barcelone, en Espagne.
G.S : J’apprécie vraiment ce que tu fais et je serai très heureux de te rencontrer.
Michael : Je serais heureux de vous rencontrer aussi, peut-être que vous venez à Barcelone un jour, Barcelone est une ville magnifique.
G.S : Je connais très bien Barcelone, j’y suis allé plusieurs fois et je peux le confirmer, c’est une très belle ville. Le rendez-vous est pris.
Michael : Am început să cânt la pian la vârsta de cinci ani și am început să compun la vârsta de șapte ani. Am început și eu să cânt cu opt !
G.S : Ce te-a motivat să faci muzică ?
Michael : Când aveam 2-4 ani, cântam mereu acasă, așa că mama mea m-a trimis la o școală de muzică să cânt într-un cor de copii. Acolo l-am văzut pe profesorul nostru cântând la pian și m-am îndrăgostit imediat de el, așa că am vrut să cânt și eu !
G.S : Câte compoziții aveți în credit ?
Michael : Aș spune aproximativ 400 de compoziții pentru pian, 200 de compoziții moderne și aproximativ 300 de compoziții de muzică de film. Majoritatea nu sunt încă publicate. Procesul de amestecare și masterizare durează mult.
G.S : Care crezi că este cea mai frumoasă compoziție a ta?
Michael : Nu am în special, sunt multe, în special coloanele sonore din filme pe care îmi place să le aud.
G.S : Unde locuiți astăzi ?
Michael : Locuiesc în Barcelona, Spania.
G.S : Apreciez foarte mult ceea ce faci și voi fi foarte fericit să te cunosc.
Michael : M-aș bucura să vă cunosc și eu, poate veți veni într-o zi la Barcelona, Barcelona este un oraș frumos.
G.S : Știu foarte bine Barcelona, am fost acolo de mai multe ori și o pot confirma, este un oraș foarte frumos. Întâlnirea noastră este planificată.
G.S : How old are you and at what age did you start music ?
Michael : I started playing the piano at five years old and writing music with seven. I also started singing with eight !
G.S : What prompted you to make music ?
Michael : When i was 2-4 years old i was always singing at home, so my mom sent me to a music school to sing in a children’s choir. There, i saw our teacher playing the piano and i immediately fell in love with it so i wanted to play too !
G.S : How many compositions do you have to your credit ?
Michael : I would say about 400 piano compositions, 200 modern compositions, and about 300 Film music compositions
Most of them are not released yet. The mixing and mastering prozess is very time consuming.
G.S : What is the most beautiful of your compositions in your opinion ?
Michael : I don’t really have a favorite, there are many especially of film music that I enjoy hearing myself a lot.
G.S : Where do you live today ?
Michael : I live in Barcelona, Spain.
G.S : I really enjoy what you are doing and i will be very happy to meet you.
Michael : I would be happy to meet you too, maybe you come to Barcelona one day, Barcelona is a beautiful city.
G.S :I know Barcelona very well, i have been there many times and i can confirm, it is a very beautiful city. The appointment is made.
La joyeuse équipe de 120 minutes, une émission mensuelle diffusée sur les antennes de la RTS , animée par Vincent Kucholl et Vincent Veillon nous propose un sketch grinçant : “Glyphosate dans la prairie”.
____________________
Echipa fericită de 120 de minute, o emisiune lunară difuzată pe RTS și găzduită de Vincent Kucholl și Vincent Veillon oferă o schiță scârțâitoare: „Glifosat în pajiște”.
____________________
The happy 120-minute team, a monthly program broadcast on RTS, Animated by Vincent Kucholl and Vincent Veillon offer to us a squeaky skit: “Glyphosate in the meadow”.