Abusé sexuellement par un frère ainé et par un oncle qui dois-je remercier. Les enfants abusés doivent briser le silence parce que le mal doit laisser ça place au bien.
Et vous avez bouzillé ma vie
« Si tu parles, je tuerai ta mère » comment peut on faire subir un tel châtiment à un enfant ? Cela m’aura marqué et induit ma vie.
Je ne sais pas qui est le fils de pute qui m’a fait ça mais crois-moi, tu ne l’emportera pas au paradis.
Celui qui touche à un gosse, pour moi, il est déjà mort !
*****
Ne alegem prietenii, nu familia
Când ești rața urâtă
Abuzat sexual de fratele și unchiul mai mare Poate că trebuie să vă mulțumesc! Copiii abuzați trebuie să rupă tăcerea. Răul trebuie să cedeze locul binelui
Și mi-ai încurcat viața
„Dacă vorbești, îți voi ucide mama”, cum poți pedepsi atât de rău un copil ? M-a marcat și mi-a influențat viața.
Nu știu cine este fiul cățelei cine m-a făcut să trec prin asta Crede-mă că nu o vei duce în cer
Cine atinge un copil, pentru mine, este deja mort !
*****
We choose our friends, not our family
When you’re the ugly duck
Sexually abused by older brother and uncle Maybe i have to thank you! Abused children must break the silence. Evil must give way to good
And you wasted my life
« If you talk, i’ll kill your mother, » how can you punish a child so badly ? It marked me and influenced my life.
I don’t know who the son of a bitch did this to me but trust me you won’t take it to heaven.
Whoever touches a kid, for me, he’s already dead !
Comment pouvez-vous vous laisser bouffer à ce point là sans réagir ?
Le passe sanitaire sera votre coup de grâce et vous l’aurez bien cherché !
Les moutons, plus on leur fou leur merde sous le nez, plus ils semblent s’en accommoder !
C’est tellement évident et vous ne voyez pas la lumière dans l’ombre.
Comme je le dis souvent, les imbéciles qui paissent paisiblement sur le chemin qui les mènent à l’abattoir laisseront leur place à celles et ceux qui ont cerveau et savent s’en servir.
Image : Deux choses sont infinies : L’Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’ai pas encore acquis la certitude absolue.
Merci au label Vertigo Records pour l’autorisation.
*****
Cum este posibil să te lași să mănânci fără să reacționezi ?
Permisul de sănătate va fi lovitura de grație și ați acceptat-o fără să reacționați !
Oile, cu atât mai are nasul în rahat cu atât este mai sănătos !
Este atât de evident. nu vezi lumina în umbre.
Așa cum spun adesea, imbecilii care pășesc pașnic pe calea care îi duce la abator vor lăsa loc celor care au creier și știu cum să-l folosească.
Imagine : Două lucruri sunt nesfârșite: Universul și prostia umană. Dar în ceea ce privește Universul, nu am dobândit încă o certitudine absolută.
Mulțumim Vertigo Records pentru permisiune.
*****
How is it possible to let yourself eat without reacting ?
The sanitary pass will be the end and you will have looked for it!
Sheep, the more we give them shit under their noses, the more they seem to get along with it !
It’s so obvious and you don’t see the light in the shadows.
As I often say, the imbeciles who graze peacefully on the path leading them to the slaughterhouse will give way to those who have brains and know how to use it.
Image : Two things are endless: The Universe and human stupidity. But with regard to the Universe, I have not yet acquired absolute certainty.
Many thanks to Vertigo Records for the permission.
Culture & Cinéma : Ces Suisses qui ont fait la musique
*****
Cultura și cinema : Acești elvețieni care au făcut muzică
*****
Culture & Cinema : These Swiss who made music
Patrick Juvet résident à Genève que j’ai bien connu et malheureusement décédé aujourd’hui fait partie de ces monuments de la musique qui on su lui donner de la couleur et de la profondeur. Il était l’un des leaders de ce qui fait la musique aujourd’hui malgré tout ce qui lui était reproché.
En souvenir d’un Ami.
____________________
Patrick Juvet, rezident la Geneva, pe care l-am cunoscut bine și din păcate a murit astăzi, este unul dintre acele monumente ale muzicii care i-a putut da culoare și profunzime. A fost unul dintre liderii a ceea ce face muzică astăzi, în ciuda a tot ce a fost criticat pentru el.
În amintirea unui prieten.
____________________
Patrick Juvet, resident in Geneva, whom i knew well and unfortunately died today, is one of those monuments of music which has been able to give it color and depth. He was one of the leaders of what makes music today despite everything he was criticized for.
Vaccination : Décès d’in gamin de 22 ans, témoignage d’un père en colère
Pour pouvoir partir en Grèce avec ses amis, il se fait vacciner et en meurt. Les assurances ne prennent pas en charge car le soit disant vaccin est en phase de test.
*****
Vaccinarea : moartea unui copil de 22 de ani, mărturia unui tată furios
Pentru a putea merge în Grecia cu prietenii săi, el se vaccinează și moare. Asigurările nu au grijă de ea, deoarece așa-numitul vaccin este în faza de testare.
*****
Vaccination : Death of a 22-year-old kid, testimony of an angry father
To be able to go to Greece with his friends, he gets vaccinated and dies. Insurance does not take care of it because the so-called vaccine is in the testing phase.
Culture et cinéma : Jean Michel Jarre « Les concerts en Chine »
*****
Cultură și cinema: Jean Michel Jarre „Concerte în China”
*****
Culture and cinema : Jean Michel Jarre « Concerts in China »
Les Concerts en Chine est un double album live de Jean-Michel Jarre, sorti en 1982. Cet album regroupe des morceaux joués par Jean-Michel Jarre et ses musiciens pendant une tournée de cinq concerts donnés à Pékin et à Shanghai en .
De beaux souvenirs.
Dans ce clip :
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Merci à Jean Michel jarre et aux label Dreyfus pour l’aimable autorisation.
____________________
Les Concerts en Chine este un album dublu live de Jean-Michel Jarre, lansat în 1982. Acest album reunește piese interpretate de Jean-Michel Jarre și muzicienii săi în timpul unui turneu de cinci concerte susținute la Beijing și Shanghai în octombrie 1981.
Amintiri frumoase.
În acest clip:
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Multe mulțumiri lui Jean Michel jarre și etichetei Dreyfus.
____________________
Les Concerts en Chine is a live double album by Jean-Michel Jarre, released in 1982. This album includes pieces played by Jean-Michel Jarre and his musicians during a tour of five concerts given in Beijing and Shanghai in October 1981.
Beautiful memories.
In this clip:
Jonques des pêcheurs au crépuscule
Mgnetic Fields
Souvenir from China
Many thanks to Jean Michel jarre and to Dreyfus for the kind permission.
