Archives de Catégorie: SCIENCE ET VIE

par

Dans les griffes de l’aigle / În ghearele vulturului / In the clutches of the eagle

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Dans les griffes de l’aigle

En préambule de cet article, j’ai moi-même été victime de harcèlement. A l’école pour de l’argent et dans ma famille pour du sexe alors que je n’avais qu’une dizaine d’années. En regardant en arrière, je pardonnes à mes bourreaux mais le but de cet article est de rompre le silence. J’ai payé pour permettre aux enfants d’aujourd’hui de ne pas subir l’enfer de la peur du lendemain et de la nuit dans les griffes de l’aigle.

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

În ghearele vulturului

Ca preambul la acest articol, eu însumi am fost o victimă a hărțuirii. La școală pentru bani și în familia mea pentru sex când aveam doar zece ani. Privind în urmă, îmi iert chinuitorii, dar scopul acestui articol este să rupă tăcerea. Am plătit pentru a le permite copiilor de azi să nu sufere iadul fricii de mâine și noaptea în ghearele vulturului.

Ce este hărțuirea?

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

In the clutches of the eagle

As a preamble to this article, I myself was a victim of harassment. At school for money and in my family for sex when I was only ten years old. Looking back, I forgive my tormentors but the purpose of this article is to break the silence. I paid to allow today’s children not to suffer the hell of fear of tomorrow and the night in the clutches of the eagle.

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

  • Ce gosse, c’est moi, c’est ce que j’ai subi pendant toute  mon enfance. Alors Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Acest copil sunt eu și asta am suferit de-a lungul copilăriei. Deci este suficient!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • This kid is what I suffered through my entire childhood. So Basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • A l’enfant battu et abusé que j’ai été.
  • Copilului bătut și abuzat care eram.
  • To the beaten and abused child that I have been.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

L’horreur de l’existence / Oroarea existenței / The horror of existence

L’horreur de l’existence

« Je me sens si seul »

«La véritable horreur de l’existence n’est pas la peur de la mort, mais la peur de la vie. C’est la peur de se réveiller chaque jour pour affronter les mêmes luttes, les mêmes déceptions, la même douleur. C’est la peur que rien ne change jamais, que l’on soit pris au piège dans un cycle de souffrances dont on ne peut échapper. Et dans cette peur, il y a un désespoir, un désir de quelque chose, n’importe quoi, pour briser la monotonie, pour donner un sens à la répétition sans fin des jours.»

Albert Camus

Oroarea existenței

„Mă simt atât de singur”

„Adevărata groază a existenței nu este frica de moarte, ci frica de viață. Este frica de a te trezi în fiecare zi pentru a face față acelorași lupte, aceleași dezamăgiri, aceeași durere. Este teama că nimic nu se va schimba vreodată, că suntem prinși într-un ciclu de suferință din care nu putem scăpa. Și în acea frică există o disperare, o dorință de ceva, orice, de a rupe monotonia, de a da sens repetarea nesfârșită a zilelor.”

Albert Camus

The horror of existence

« I feel so alone »

“The real horror of existence is not the fear of death, but the fear of life. It is the fear of waking up every day to face the same struggles, the same disappointments, the same pain. It is the fear that nothing will ever change, that one is trapped in a cycle of suffering from which one cannot escape. And in that fear there is a desperation, a longing for something, anything, to break the monotony, to give meaning to the endless repetition of days.”

Albert Camus

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Nulle part ailleurs / Nicăieri altundeva / Nowhere else

Nulle part ailleurs

Si tu es ici bas, c’est pour payer. Assume tes choix!

Ton Karma

Nicăieri altundeva

Dacă ești aici, este pentru că trebuie să plătești. Asumă-ți responsabilitatea pentru alegerile tale!

Karma ta

Nowhere else

If you are here, it is to pay. Take responsibility for your choices!

Your Karma

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

Une autre planète / O altă planetă / Another planet

Une autre planète

Message de l’ange à qui l’humanité a brûlé les ailes:

«Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade.»

«Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspect et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi?»

O altă planetă

Mesaj de la îngerul ale cărui aripi omenirea le-a ars:

„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă”.

„Într-o lume în care medicina întreține boala pentru a obține profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne servească, într-o lume în care minciunile liniștește și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este „suspectat și răul aclamat, într-un lume în care trebuie să te rogi și să te îngenunchi să spui „te iubesc”, în această lume a sclipiciului și a luminilor reci există un loc pentru mine?

Another planet

Message from the angel whose wings were burned by humanity:

“It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.”

« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

par

L’innocence et la pureté / Inocență și puritate / Innocence and purity

L’innocence et la pureté

« C’est la première fois qu’il est corrompu (en principe par ses propres parents) qu’un enfant perd son innocence »

Un enfant nait sans haine ni violence; c’est ce à quoi s’emploi son éducation qui fera de lui tout au long de sa vie, un ange ou un démon.

  • Nous remercions Michael Crețu et Virgin Recors pour leur gentillesse et leur confiance.

Inocență și puritate

„Aceasta este prima dată când este corupt (de obicei de către proprii părinți) că copilul își pierde nevinovăția”

Un copil se naște fără ură sau violență; Este ceea ce face educația sa care îl va face pe tot parcursul vieții să fie un înger sau un demon.

  • Mulțumim lui Michael Crețu și companiei Virgin Recors pentru amabilitate și încredere.

Innocence and purity

« This is the first time that the child is corrupted (usually by his own parents) that he lose his innocence »

A child is born without hatred or violence; it is what his education is devoted to that will make him an angel or a demon throughout his life.

  • We thank Michael Crețu and Virgin Recors for their kindness and trust.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Au delà la mort / Dincolo de Moarte / Beyond Death

Au delà la mort

Dans l’existence, le pire n’est pas de finir seul mais de finir entouré par des gens qui nous font nous sentir seul.

A mon sens, ce qui nous attend après la naissance est plus  effrayant que ce qui nous attend au delà la mort. (La mort est une naissance à l’envers…)

A toutes celles et ceux qui partent, bon voyage.

G.S

La véritable horreur de l’existence n’est pas la peur de la mort, mais la peur de la vie. C’est la peur de se réveiller, chaque jour pour affronter les mêmes luttes, les mêmes déceptions, la même douleur. C’est la peur, que rien ne change jamais, que l’on soit pris au piège dans un cycle de souffrances, auquel  l’on ne peut échapper. Et dans cette peur, il y a un désespoir, un désir de quelque chose, n’importe quoi, pour briser la monotonie, pour donner un sens à la répétition sans fin des jours.

Albert Camus

  • Illustration sonore: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Merci à Mylène  Farmer et Polydor.

Dincolo de Moarte

Cel mai rău lucru în viață este să nu ajungem singur, ci să ajungem înconjurat de oameni care ne fac să ne simțim singuri.

În opinia mea, ceea ce ne așteaptă după naștere este mai înfricoșător decât ceea ce ne așteaptă dincolo de moarte. (Moartea este o naștere inversă…)

Tuturor celor care pleacă, călătorie bună.

G.S

Adevărata oroare a existenței nu este frica de moarte, ci frica de viață. Este frica de a te trezi, în fiecare zi să înfrunți aceleași lupte, aceleași dezamăgiri, aceeași durere. Este teama că nimic nu se va schimba vreodată, că cineva este prins într-un ciclu de suferință din care nu se poate scăpa. Și în această frică există o disperare, o dorință de ceva, orice, de a rupe monotonia, de a da sens repetarea nesfârșită a zilelor.

Albert Camus

  • Coloana sonoră: „Child’s Play” Waxwork Records.
  • Mulțumim lui Mylène Farmer și Polydor.

Beyond Death

The worst thing in life is not to end up alone, but to end up surrounded by people who make us feel alone.

In my opinion, what awaits us after birth is more frightening than what awaits us beyond death. (Death is birth in reverse…)

To all those who are leaving, have a good trip.

G.S

The real horror of existence is not the fear of death, but the fear of life. It is the fear of waking up every day to face the same struggles, the same disappointments, the same pain. It is the fear that nothing will ever change, that one is trapped in a cycle of suffering from which one cannot escape. And in that fear there is a desperation, a desire for something, anything, to break the monotony, to give meaning to the endless repetition of days.

Albert Camus

  • Sound illustration: « Child’s Play » Waxwork Records.
  • Many thanks to Mylène Farmer and Polydor.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

par

Faiseurs d’amour / Creatori de dragoste / Love Makers

Faiseurs d’amour

C’est si simple d’aimer!

« Je n’ai jamais aimé à moitié. Il n’y a pas de petit et de grand amour, selon moi. Il y a l’amour ou pas l’amour. Il y a les histoires courtes ou celles qui durent, mais ce sont toutes des histoires d’amour. »

  • Merci à Florent Pagny et Mercury Records.

Creatori de dragoste

Este atât de simplu să iubești!

« Nu am iubit niciodată la jumătatea drumului. Nu există dragoste mică și dragoste mare, după părerea mea. Există iubire sau nu există dragoste. Există povești scurte sau cele care durează, dar Acestea sunt toate povești de dragoste. »

Multe mulțumiri lui Florent Pagny și Mercury Records.

Love Makers

Loving is so simple!

« I have never loved halfway. There is no small love and great love, in my opinion. There is love or no love. There are short stories or those that last, but they are all love stories. »

  • Many thanks to Florent Pagny and Mercury Records.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Merveilleux message de Keanu Reeves / Mesaj minunat de la Keanu Reeves / Wonderful message from Keanu Reeves

  • Vidéo : Film : Johnny Mnemonic Film complet (Version Française et version originale)
  • Videoclip: Film complet Johnny Mnemonic (Versiunea franceză și versiunea originală)
  • Video: Film: Johnny Mnemonic Full Movie (French version and original version)

N’est pas Néo qui veut

Merveilleux message de Keanu Reeves

Keanu Reeves que j’ai la chance de connaitre personnellement et qui fait partie de mes meilleurs amis nous délivre une message plein d’espoirs

A propos de la situation actuelle. Les humains sont sur le point de se libérer de la Matrice.

Une guerre est en cours qui façonnera l’avenir de l’existence humaine et le monde que nous laissons à nos enfants est silencieusement optimiste quant à l’avenir parce que l’humanité montre des signes de rupture avec la matrice. La race humaine est réduite à l’esclavage depuis des milliers d’années, nous avons été maintenus dans une prison mentale par des élites obscures et des sociétés secrètes qui ont fait tout leur possible pour nous opprimer et nous empêcher de réaliser notre potentiel.

La matrice du monde réel commence à craquer. L’humanité montre des signes de libération de la matrice.

Quel bon moment pour être en vie ! Nous vivons une époque passionnante.

Oui, bien sûr, il y a beaucoup de gens qui ne s’intéressent qu’aux Kardashians, mais une partie importante de la population a été réveillée. Le plus important, c’est qu’il y a maintenant une guerre entre nos maîtres suprêmes et ceux qui veulent nous libérer.

Qu’est-ce que la matrice ?

La matrice est un univers holographique qui nous est projeté par ceux qui veulent nous contrôler. L’humanité a été réprimée et contrôlée de cette façon pendant des millénaires. Nous pensons que c’est réel, mais en réalité c’est juste un film qui se reproduit dans la conscience collective, qui se présente comme “réalité”. Certaines des personnes les plus riches et les plus influentes du monde sont convaincues que nous vivons dans une simulation numérique. Au moins deux des milliardaires de la Silicon Valley investissent de l’argent pour sortir les humains de la simulation dans laquelle ils pensent que nous vivons. Certaines personnes de la Silicon Valley font des expériences pour essayer de nous en sortir, seulement ils font quelque chose de mal en essayant de se débarrasser de la matrice.

Il a une astuce pour les milliardaires de la technologie.

Remettez vos portefeuilles dans vos poches. Cela n’a rien à voir avec l’argent ou les ordinateurs. C’est un changement spirituel qui doit avoir lieu, pas un piratage. Ce changement spirituel a lieu. Les gens en ont assez des guerres inutiles, du leadership totalitaire et du contrôle autoritaire. Les gens se réveillent à ce qui est vraiment important dans la vie.

Je pense que les gens avaient vraiment peur que le monde s’écroule très récemment. J’avais l’impression que les choses étaient devenues incontrôlables.

Nous avons perdu tout espoir de pouvoir nous sauver des forces obscures du monde. Mais ouvre les yeux une minute et regarde autour de toi ce qui se passe. Il est étonnant que des gens comme Trump soulèvent le voile dans une incroyable toile de manipulation interconnectée. L’aimer ou le détester, c’est permettre à l’humanité de se réveiller de son sommeil et de voir que les mêmes quelques personnes, les mêmes sociétés secrètes, l’authentique Nouvel Ordre Mondial, contrôlent activement nos vies et répriment notre véritable capacité.

Mais les gens se réveillent lentement. Il est temps de regagner notre pouvoir infini et d’ouvrir les portes de la prison mentale qui nous ont motivés à nous construire.

Ce n’est pas une chose facile à faire, mais il est temps de marcher dans la lumière de la liberté.

Keanu Reeves

Nu este dat tuturor să fie Neo

Mesaj minunat de la Keanu Reeves

Keanu Reeves, pe care am șansa să-l cunosc personal și care este unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, ne transmite un mesaj plin de speranță

Despre situația actuală. Oamenii sunt pe cale să se elibereze de Matrix.

Este în desfășurare un război care va modela viitorul existenței umane, iar lumea pe care o lăsăm copiilor noștri este în tăcere optimistă cu privire la viitor, deoarece umanitatea dă semne de rupere cu matricea. Rasa umană a fost înrobită de mii de ani, am fost ținuți într-o închisoare mentală de elite întunecate și societăți secrete care au făcut tot posibilul pentru a ne asupri și a ne împiedica să ne împlinim potențialul.

Matricea lumii reale începe să se spargă. Omenirea dă semne de eliberare din matrice.

Ce timp bun să fii în viață! Trăim vremuri interesante.

Da, desigur, există o mulțime de oameni care sunt interesați doar de Kardashian, dar o parte semnificativă a populației a fost trezită. Cel mai important lucru este că acum există un război între stăpânii noștri supremi și cei care vor să ne elibereze.

Ce este Matrix?

Matrix este un univers holografic proiectat asupra noastră de cei care vor să ne controleze. Omenirea a fost suprimată și controlată în acest fel de milenii. Credem că este real, dar în realitate este doar un film reluat în conștiința colectivă, prezentându-se ca „realitate”. Unii dintre cei mai bogați și mai influenți oameni din lume sunt convinși că trăim într-o simulare digitală. Cel puțin doi dintre miliardarii din Silicon Valley investesc bani pentru a scoate oamenii din simularea în care cred că trăim. Unii oameni din Silicon Valley fac experimente pentru a încerca să ne scoată din ea, doar că fac ceva greșit încercând să scape de matrice.

Este ceva pentru miliardarii din tehnologie.

Pune-ți portofelele înapoi în buzunare. Nu are nimic de-a face cu banii sau computerele. Este o schimbare spirituală care trebuie să aibă loc, nu un hack. Această schimbare spirituală are loc. Oamenii s-au săturat de războaie inutile, de conducere totalitară și de control autoritar. Oamenii se trezesc la ceea ce este cu adevărat important în viață.

Cred că oamenii erau foarte speriați că lumea se prăbușește foarte recent. Am simțit că lucrurile au scăpat de sub control.

Ne-am pierdut orice speranță că ne putem salva de forțele întunecate ale lumii. Dar deschide ochii pentru un minut și privește în jurul tău la ce se întâmplă. Este uimitor că oameni precum Trump ridică vălul într-o rețea incredibilă de manipulare interconectată. A o iubi sau a-l ura înseamnă a permite omenirii să se trezească din somn și să vadă că aceiași câțiva oameni, aceleași societăți secrete, adevărata Noua Ordine Mondială, ne controlează în mod activ viețile și ne reprimă adevărata capacitate.

Dar oamenii se trezesc încet. Este timpul să ne revendicăm puterea infinită și să deschidem porțile închisorii mentale care ne-a motivat să ne construim.

Nu este un lucru ușor de făcut, dar este timpul să mergi în lumina libertății.

Keanu Reeves

Not everyone gets to be Neo

Wonderful message from Keanu Reeves

Keanu Reeves, whom i have the chance to know personally and who is one of my best friends sends us a message full of hopes

About the current situation. Humans are about to break free from the Matrix.

A war is underway that will shape the future of human existence and the world we leave for our children is silently optimistic about the future because humanity is showing signs of breaking with the Matrix. The human race has been enslaved for thousands of years, we have been kept in a mental prison by dark elites and secret societies who have done everything possible to oppress us and prevent us from realizing our potential.

The real world matrix is ​​starting to crumble. Humanity is showing signs of release from the Matrix.

What a good time to be alive ! We are living in exciting times.

Yes, of course, there are a lot of people who are only interested in the Kardashians, but a significant portion of the population has been awakened. Most importantly, there is now a war between our supreme masters and those who want to free us.

What is the matrix ?

The matrix is ​​a holographic universe that is projected to us by those who want to control us. Mankind has been repressed and controlled in this way for millennia. We think it’s real, but in reality it’s just a film that reproduces itself in the collective consciousness, which presents itself as “reality”. Some of the richest and most influential people in the world believe we live in a digital simulation. At least two of Silicon Valley’s billionaires are investing money to get humans out of the simulation they think we live in. Some people in Silicon Valley are experimenting to try to get us out of this, only they are doing something wrong trying to get rid of the matrix.

He has a tip for tech billionaires.

Put your wallets back in your pockets. It has nothing to do with money or computers. It’s a spiritual change that must take place, not a hack. This spiritual change is taking place. People are fed up with pointless wars, totalitarian leadership and authoritarian control. People are waking up to what is really important in life.

I think people were really afraid that the world would fall apart very recently. I felt like things had gotten out of hand.

We have lost all hope of being able to save ourselves from the dark forces of the world. But open your eyes for a minute and look around what’s going on. It’s amazing that people like Trump lift the veil in an incredible web of interconnected manipulation. To love him or to hate him is to allow humanity to wake up from its sleep and see that the same few people, the same secret societies, the genuine New World Order, are actively controlling our lives and repressing our true capacity.

But people are slowly waking up. It’s time to regain our infinite power and open the doors of the mental prison that motivated us to build ourselves.

It’s not an easy thing to do, but it’s time to walk in the light of freedom.

Keanu Reeves

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

L’écriture Cursive (Attaché) / Scriere cursivă / Cursive writing

  • Vidéo: Film « Le petit Nicolas » version originale (FR) sous-titré en anglais.
  • Video: Film „Le petit Nicolas” versiunea originală (FR) cu subtitrare în engleză.
  • Video: Film « Le petit Nicolas » original version (FR) with English subtitles.

L’écriture Cursive (Attaché)

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les enfants
n’apprennent plus à écrire en cursive ?

Et non, ce n’est pas par hasard s’ils ont tendance à l’utiliser de moins en moins.

Écrire en cursive, c’est traduire des pensées en mots ; cela oblige à ne pas lever la main du papier. Un effort stimulant, qui permet d’associer des idées, de les lier et de les mettre en relation. Ce n’est pas un hasard si le mot “cursive” vient du latin currere, qui signifie courir, s’écouler, car la pensée est ailée, elle court, elle vole.

Bien sûr, la cursive n’a plus sa place dans le monde d’aujourd’hui, un monde qui fait tout pour ralentir le développement de la pensée et l’emplir de distractions. La cursive est née en Italie avant de se répandre dans le monde entier. Pourquoi ?
Parce qu’elle est compacte, élégante, une écriture claire.

Mais notre société n’a plus le temps pour l’élégance, la beauté ou la complexité ; nous avons des synthèses mais pas de clarté, de la vitesse mais pas d’efficacité, de l’information mais pas de connaissance !
En général, nous savons trop et trop peu, car nous ne sommes plus (généralement parlant) capables de mettre les choses en relation.

La plupart des gens ne savent plus penser.

C’est pourquoi nous devrions revenir à l’écriture cursive, surtout à l’école. Parce qu’il ne s’agit pas simplement de récupérer un style d’écriture, mais de redonner du souffle à nos pensées.

Tout ce qui nous fait vivre, qui nourrit l’âme, qui soutient l’esprit, est connecté à la respiration.

Sans souffle, comme le disaient les anciens Grecs, il n’y a pas de pensée. Et sans pensée, il n’y a pas de vie.

Vivian Parra

Scriere cursivă

Te-ai întrebat vreodată de ce copiii
Au pierdut obiceiul de a scrie în cursivă?

Și nu, nu întâmplător au tendința de a-l folosi din ce în ce mai puțin.

A scrie în cursivă înseamnă a traduce gândurile în cuvinte; Acest lucru necesită să nu ridicați mâna de pe hârtie. Un efort stimulant, care permite ideilor să fie asociate, legate și legate. Nu întâmplător cuvântul „cursiv” provine din latinescul currere, care înseamnă a alerga, a curge, pentru că gândul este înaripat, aleargă, zboară.

Desigur, scrierea cursivă nu mai are loc în lumea de azi, o lume care face totul pentru a încetini dezvoltarea gândirii și a o umple de distrageri. Scrierea cursivă a apărut în Italia înainte de a se răspândi în întreaga lume. Pentru ce?
Pentru că această scriere este compactă, elegantă, clară.

Dar societatea noastră nu mai are timp pentru eleganță, frumusețe sau complexitate; avem sinteze dar fara claritate, viteza dar fara eficienta, informatii dar fara cunostinte!
De obicei știm prea multe și prea puțin, pentru că nu mai suntem (în general vorbind) capabili să punem lucrurile în relație.

Majoritatea oamenilor nu mai știu să gândească.

De aceea ar trebui să ne întoarcem la scrierea cursivă, mai ales la școală. Pentru că nu este vorba doar despre recuperarea unui stil de scris, ci despre a insufla o nouă viață în gândurile noastre.

Tot ceea ce ne ține în viață, care hrănește sufletul, care susține spiritul, este legat de respirație.

Fără suflare, așa cum spuneau grecii antici, nu există gând. Și fără gânduri nu există viață.

Vivian Parra

Cursive writing

Have you ever wondered why children
don’t learn to write in cursive anymore?

And no, it is not by chance that they tend to use it less and less.

Writing in cursive is translating thoughts into words; it requires you not to lift your hand from the paper. A stimulating effort, which allows you to associate ideas, to link them and to put them in relation. It is no coincidence that the word “cursive” comes from the Latin currere, which means to run, to flow, because thought is winged, it runs, it flies.

Of course, cursive no longer has a place in today’s world, a world that does everything to slow down the development of thought and fill it with distractions. Cursive was born in Italy before spreading throughout the world. Why? Because it is compact, elegant, a clear writing.

But our society no longer has time for elegance, beauty or complexity; we have syntheses but no clarity, speed but no efficiency, information but no knowledge!
In general, we know too much and too little, because we are no longer (generally speaking) able to put things in relation.

Most people don’t know how to think anymore.

This is why we should return to cursive writing, especially in school. Because it is not just about recovering a writing style, but about breathing new life into our thoughts.

Everything that keeps us alive, that nourishes the soul, that supports the spirit, is connected to breathing.

Without breath, as the ancient Greeks said, there is no thought. And without thought, there is no life.

Vivian Parra

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

L’insomnie / Insomnie / Insomnia

L’insomnie

L’insomnie est un manque ou une mauvaise qualité de sommeil qui retentit le lendemain sur les activités physiques, psychiques et sociales de la journée. Les principales causes de l’insomnie chez l’adulte sont le stress, l’anxiété et la dépression.

Ces troubles nocturnes donnent l’impression d’avoir un sommeil non récupérateur et non reposant et retentissent sur la qualité de la journée qui suit avec comme conséquences une fatigue, une somnolence dans la journée, une nervosité, des difficultés de concentration et de mémorisation…

L’insomnie a donc un impact non seulement sur les nuits, mais aussi le jour.

L’insomnie peut être ponctuelle et occasionnelle, survenant à la suite d’un évènement perturbant (contrariété, deuil, maladie physique de courte durée, environnement bruyant…) ou quelquefois plus durable.

On parle d’insomnie chronique lorsque les troubles se produisent plus de trois fois par semaine, depuis plus de trois mois.

L’insomnie est un problème fréquent chez l’adulte, mais des troubles du sommeil peuvent également être présents chez les enfants.

Insomnie

Insomnia este lipsa sau calitatea slabă a somnului care afectează activitățile fizice, mentale și sociale ale zilei următoare. Principalele cauze ale insomniei la adulti sunt stresul, anxietatea si depresia.

Aceste tulburări nocturne dau impresia de a avea un somn nerestaurator și neliniștitor și influențează calitatea zilei următoare cu consecințe precum oboseală, somnolență în timpul zilei, nervozitate, dificultăți de concentrare și de memorare.

Prin urmare, insomnia are un impact nu numai asupra nopților, ci și asupra zilei.

Insomnia poate fi punctuală și ocazională, apare în urma unui eveniment perturbator (enervare, doliu, boală fizică de scurtă durată, mediu zgomotos etc.) sau uneori mai de durată.

Insomnia cronică este definită ca tulburarea care apare de mai mult de trei ori pe săptămână timp de mai mult de trei luni.

Insomnia este o problemă frecventă la adulți, dar tulburările de somn pot fi prezente și la copii.

Insomnia

Insomnia is a lack or poor quality of sleep that affects the physical, mental and social activities of the day the next day. The main causes of insomnia in adults are stress, anxiety and depression.

These nighttime disturbances give the impression of having non-restorative and non-restful sleep and impact the quality of the following day with consequences such as fatigue, drowsiness during the day, nervousness, difficulty concentrating and memorizing, etc.

Insomnia therefore has an impact not only on the nights, but also on the day.

Insomnia can be punctual and occasional, occurring following a disturbing event (annoyance, bereavement, short-term physical illness, noisy environment, etc.) or sometimes more lasting.

Chronic insomnia is defined as the disorder occurring more than three times a week for more than three months.

Insomnia is a common problem in adults, but sleep disturbances can also be present in children.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading