US/UK/EU

US/UK/EU

Regardez-vous dans un miroir et osez prétendre que vous n’en saviez rien !

les vautours profiteurs de guerre, les condors, les hyènes, les démons, versent le sang des innocent, le sang des Yéménites, des Afghans… des fils et des filles et en couvrent la terre  pour toujours plus de profits.

  • Merci au label Milan Records.

US/UK/EU

Uită-te într-o oglindă și îndrăznește să te prefaci că nu știi!

vulturi profitori de război, condori, hiene, diavoli, au vărsat sângele celor nevinovați, sângele yemeniților, afganilor… fiilor și fiicele lor și acoperă pământul cu ei pentru tot mai mult profit.

  • Mulțumim casei de discuri Milan Records.

US/UK/EU

Look at you in a mirror and dare to pretend you didn’t know!

War profiteering vultures, condors, hyenas, devils, shed the blood of the innocent, the blood of the Yemenis, the Afghans… the sons and their daughters, and cover the earth with them for ever more profit.

    • Many thanks to Milan Records.

Stéphane Guibert

Loading

L’image du jour: Les révoltés du Québec / Imaginea zilei: Rebelii din Quebec / Image of the day: The rebels of Quebec

L’image du jour: Les révoltés du Québec

« On arrête de s’expliquer quand on se rend compte que les gens ne comprennent que par leur niveau de perception. »

Jim Carrey

Imaginea zilei: Rebelii din Quebec

„Nu te mai justifici când realizezi că oamenii înțeleg doar după nivelul lor de percepție.”

Jim Carrey

Image of the day: The rebels of Quebec

« You stop explaining yourself when you realize that people only understand through their level of perception. »

Jim Carrey

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

L’amour virtuel, le mirage et l’illusion / Dragoste virtuală, miraj și iluzie / Virtual love, mirage and illusion

  • Vidéo en Français sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză subtitrat în engleză.
  • Video in French with English subtitles.

L’amour virtuel, le mirage et l’illusion

En amour tout comme en amitié, sur Internet, un jour ou l’autre tu te feras piéger par cette gigantesque toile d’araignée !

Toi que je n’ai jamais vu ni même croisé, pourquoi t’aimerais-je alors qu’il me suffit de lever la tête, ouvrir les yeux, regarder autour de moi et me servir?

Ce qu’il faut se dire et ce dont il faut être certain, c’est que dans le contexte du virtuel, ce n’est pas la personne qui est à l’autre bout de la ligne que l’on aime mais l’idée que l’on se fait de cette personne. Pour se sortir de cette illusion, un gros combat contre son égo doit alors commencer.

L’amour est partout ou tu te trouves, dans chaque recoin de l’espace et dans le moindre rêve ou tu t’attardes comme le dit la chanson. Il te suffit d’ouvrir les yeux de ton cœur pour voir la rosée du matin scintiller par les doux rayons d’un soleil qui se lève timidement.

De l’amour comme si il en pleuvait? Cela ne tient qu’à toi.

 

Dragoste virtuală, miraj și iluzie

În dragoste, precum și în prietenie, pe internet, într-o zi sau alta vei fi prins de această pânză de păianjen gigantică!

Nu te-am văzut și nici măcar nu te-am întâlnit, așa că de ce ar trebui să te iubesc când tot ce trebuie să fac este să deschid ochii, să mă uit în jur și să mă ajut?

Ceea ce trebuie să-ți spui și să fii sigur este că, într-un context virtual, nu-ți place persoana de cealaltă parte, ci ideea pe care o ai despre acea persoană. Pentru a ieși din această iluzie, atunci trebuie dusă o mare luptă împotriva ego-ului tău.

Dragostea este oriunde te afli, în fiecare colț al spațiului și în fiecare vis în care stai, așa cum spune cântecul. Este suficient să deschizi ochii inimii pentru a vedea roua dimineții sclipind sub razele blânde ale unui soare timid răsare.

Iubești ca și cum ar ploua? Depinde de tine.

Virtual love, mirage and illusion

In love as well as in friendship, on the Internet, one day or another you will be trapped by this gigantic spider’s web!

You whom i have never seen or even crosing, why should i love you when all i have to do is raise my head, open my eyes, look around me and serve myself?

What we have to say to ourselves and what we have to be certain of is that in the context of the virtual, it is not the person who is at the other end of the line that we love but the idea that we have of this person. To get out of this illusion, a big fight against his ego must then begin.

Love is everywhere you are, in every corner of space and in every dream you linger in, as the song says. You only have to open the eyes of your heart to see the morning dew glistening with the soft rays of a timidly rising sun.

Love like it’s raining? It’s up to you.

Stéphane Guibert

Loading

Culture & Cinéma: Spice Girls / Cultură și cinema: Spice Girls / Culture & Cinema: Spice Girls

Culture & Cinéma: Spice Girls

« Viva Forever »

 » Viva Forever  » est une chanson du groupe  Spice Girls de leur deuxième album studio, Spiceworld (1997). La chanson a été co-écrite par le groupe avec Matt Rowe et Richard Stannard. C’est une ballade pop avec des éléments de style espagnol. Le thème de la chanson parle d’une romance estivale pendant des vacances, tandis que les paroles parlent d’expériences ou de souvenirs passés. Il est sorti en tant que quatrième et dernier single de l’album le 25 mai 1998 par Virgin Records, deux jours avant le départ de Geri Halliwell du groupe.

  • Merci à Virgin Records.

Cultură și cinema: Spice Girls

« Viva Forever »

„Viva Forever” este o melodie a trupei engleze Spice Girls de pe al doilea album de studio, Spiceworld (1997). Piesa a fost co-scrisă de Matt Rowe și Richard Stannard. Este o baladă pop cu elemente în stil spaniol. Tema melodiei este despre o dragoste de vară în timpul sărbătorilor, în timp ce versurile sunt despre experiențe sau amintiri trecute. A fost lansat ca al patrulea și ultimul single de pe album pe 25 mai 1998 de Virgin Records, cu două zile înainte ca Geri Halliwell să părăsească trupa.

  • Mulțumim Virgin Records.

Culture & Cinema: Spice Girls

« Viva Forever »

« Viva Forever » is a song by English girl group the Spice Girls from their second studio album, Spiceworld (1997). The song was co-written by the group with Matt Rowe and Richard Stannard, while production was handled by the latter two. It is a pop ballad with Spanish-style elements. The song’s theme is about a summer romance during a holiday vacation, while the lyrics discuss past experiences or memories. It was released as the album’s fourth and final single on 25 May 1998 by Virgin Records, two days before Geri Halliwell’s departure from the group.

  • Many thanks to Virgin Records.

Official Video

12″ Extended version

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Dépopulation: Nous créerons un vaccin, les faibles et les innocents en redemanderont et iront à l’abattoir / Depopulare: Vom crea un vaccin, cei slabi și nevinovați vor cerși mai mult și vor merge la abator / Depopulation We will create a vaccine, the weak and the innocent will beg for more and will go to the slaughterhouse.

Dépopulation

Nous créerons un vaccin, les pauvres et les faibles en redemanderont et iront à l’abattoir.

Tout était programmé bien à l’avance.

Depopularea

Vom crea un vaccin, cei slabi și nevinovați vor cerși mai mult și vor merge la abator

Totul a fost programat cu mult timp înainte.

Depopulation

We will create a vaccine, the weak and the innocent will beg for more and will go to the slaughterhouse.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

L’image du jour: La simplicité féminine / Imaginea zilei: Simplitate feminină / Image of the day: Feminine simplicity

L’image du jour: La simplicité féminine

C’est d’ailleurs ce qui fait une grande partie de leur charme

Imaginea zilei: Simplitate feminină

Aceasta este ceea ce face o mare parte din farmecul lor.

Image of the day: Feminine simplicity

This is what makes a large part of their charm.

G.S / FINALSCAPE

Loading

Mercredi 16 mars, la vie est pleine d’adieux / Miercuri16 martie, viața este plină de rămas-bun / On Wednesday, March 16, life is full of farewells

Mercredi 16 mars, la vie est pleine d’adieux

Joyeux anniversaire à toutes celles et ceux qui sont nés un 16 mars

C’est triste, mais la vie est pleine d’adieux et de départs inattendus. Personne n’est éternel et beaucoup de relations prennent fin et c’est normal. Ainsi, n’oubliez jamais vos priorités dans la vie. Ne vous stressez pas la vie au point de ne plus avoir le temps de voir les personnes qui vous sont proches à cause du travail ou de la fierté qui peut créer des distances.

Le bonheur ne se résume pas à faire plus d’argent, mais juste créer des souvenirs inoubliables avec des personnes incroyables.

Il en est de même pour vous, n’attendez pas plus tard pour profiter de vous. Demain n’est promis à personne.

Miercuri16 martie, viața este plină de rămas-bun

La mulți ani tuturor celor născuți pe 16 martie

E trist, dar viața este plină de rămas-bun și plecări neașteptate. Nimeni nu este pentru totdeauna și multe relații se termină și asta e normal. Deci, nu uita niciodată prioritățile tale în viață. Nu-ți stresa viața până la punctul în care nu mai ai timp să vezi oamenii care îți sunt aproape din cauza muncii sau a mândriei, ceea ce poate crea distanțe.

Fericirea nu înseamnă doar să faci mai mulți bani, ci doar să creezi amintiri de neuitat alături de oameni minunați.

La fel este si pentru tine, nu astepta pana mai tarziu pentru a profita de tine. Mâine nu este promis nimănui.

On Wednesday, March 16, life is full of farewells

Happy birthday to all those born on March 16

It’s sad, but life is full of goodbyes and unexpected departures. No one is forever and a lot of relationships end and that’s normal. So, never forget your priorities in life. Do not stress your life to the point that you no longer have time to see the people who are close to you because of work or pride, which can create distances.

Happiness isn’t just about making more money, it’s just about creating unforgettable memories with amazing people.

It is the same for you, do not wait until later to take advantage of you. Tomorrow is promised to no one.

  • Merci au label Virgin Records pour son aimable autorisation.
  • Mulțumim casei de discuri Virgin Records pentru permisiunea lor.
  • Many thanks to Virgin Records for the kind permission.

Mise en ligne: Stéphane Guibert

Loading

Vaccins: C’est une bombe à retardement !!! / Vaccinuri: Este o bombă cu ceas !!! / Vaccins: It’s a ticking time bomb!!!

Vaccins: C’est une bombe à retardement !!!

Les données officielles indiquent que les personnes triplement vaccinées développent le syndrome d’immunodéficience acquise (Sida) à un rythme alarmant

Une enquête approfondie sur 5 mois de données officielles du gouvernement britannique publiées par l’Agence de sécurité sanitaire du Royaume-Uni semble confirmer les prédictions faites précédemment par The Exposé selon lesquelles la dose de « rappel » de Covid-19 donnerait un coup de fouet temporaire de très courte durée au système immunitaire de la population vaccinée avant de décimer son système immunitaire beaucoup plus rapidement que ce qui avait déjà été observé chez les personnes ayant reçu deux doses du vaccin Covid-19.

En bref, les données officielles du gouvernement britannique suggèrent fortement que la population vaccinée contre le Covid-19 développe une nouvelle forme de syndrome d’immunodéficience acquise induite par le vaccin Covid-19.

L’Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) publie un rapport hebdomadaire de surveillance des vaccins, chaque rapport contenant quatre semaines de données sur les cas, les hospitalisations et les décès liés au Covid-19, par statut vaccinal. Pour notre enquête, nous avons analysé 5 de ces rapports de surveillance des vaccins publiés, contenant des données du 16 août 2021 au 2 janvier 2022, afin d’obtenir une image claire de l’effet des vaccins Covid-19 sur le système immunitaire de la population vaccinée, et voici ce que nous avons trouvé…

Les rapports de surveillance des vaccins de l’UKHSA utilisés pour notre enquête peuvent être consultés ci-après :

L’efficacité dans le monde réel de tous les vaccins Covid-19 disponibles combinés était aussi faible que -109 % dans le groupe d’âge des 40-49 ans, et aussi élevée que +89 % dans le groupe d’âge des moins de 18 ans entre le 13 septembre et le 10 octobre 2021. Le seul autre groupe d’âge pour lequel le vaccin avait un effet positif à ce stade était celui des 18-29 ans.

Ce qui est inquiétant, c’est la chute de l’efficacité réelle du vaccin dans tous les groupes d’âge, mais surtout dans le groupe des 40-49 ans, qui est passé d’une efficacité réelle de -36 % à moins 109 %.

Le fait que l’efficacité réelle des vaccins ait dépassé la barrière de -100 % suggère que non seulement les vaccins échouaient, mais qu’ils décimaient aussi complètement le système immunitaire des bénéficiaires.

La lecture du prochain rapport de surveillance des vaccins est donc effrayante.

Vaccinuri: Este o bombă cu ceas !!!

Datele oficiale indică faptul că persoanele care sunt triplu vaccinate dezvoltă sindromul imunodeficienței dobândite (SIDA) într-un ritm alarmant.

O investigație amănunțită a 5 luni de date oficiale ale guvernului britanic publicate de Agenția pentru Securitate a Sănătății din Regatul Unit pare să confirme predicțiile făcute anterior de The Exposé că doza de „rapel” Covid-19 ar întări temporar sistemul imunitar al populației vaccinate înainte de a le decima sistemul imunitar sistem mult mai rapid decât ceea ce fusese deja observat la persoanele care au primit două doze de vaccin Covid-19.

Datele oficiale ale guvernului britanic sugerează cu tărie că populația vaccinată împotriva Covid-19 dezvoltă o nouă formă de sindrom de imunodeficiență dobândită indusă de vaccinul Covid-19.

Agenția de Securitate a Sănătății din Regatul Unit (UKHSA) publică un raport săptămânal de monitorizare a vaccinurilor, fiecare raport conținând patru săptămâni de date privind cazurile de Covid-19, spitalizări și decese, în funcție de starea de vaccinare. Pentru investigația noastră, am analizat 5 dintre aceste rapoarte de supraveghere a vaccinurilor publicate, care conțin date din perioada 16 august 2021 până în 2 ianuarie 2022, pentru a obține o imagine clară a efectului vaccinurilor Covid-19 asupra sistemului imunitar al populației vaccinate, iar aceasta asta am gasit…

Rapoartele de supraveghere a vaccinului UKHSA utilizate pentru investigația noastră pot fi vizualizate mai jos:

Eficacitatea în lumea reală a tuturor vaccinurilor disponibile împotriva Covid-19 combinate a fost de până la -109% în grupa de vârstă 40-49 de ani și până la +89% în grupa de vârstă mai tânără 18 ani între 13 septembrie și 10 octombrie , 2021. Singurul alt grup de vârstă pentru care vaccinul a avut un efect pozitiv în această etapă a fost cel de 18-29 de ani.

Ceea ce este îngrijorător este scăderea eficacității vaccinului la toate grupele de vârstă, dar mai ales la grupa de vârstă 40-49 de ani, care a trecut de la -36% eficacitate la mai puțin de 109%.

Faptul că eficacitatea reală a vaccinurilor a depășit bariera -100% sugerează că vaccinurile nu numai că au eșuat, ci și decimau complet sistemul imunitar al primitorilor.

Prin urmare, citirea următorului raport de supraveghere a vaccinului este înfricoșătoare.

Vaccins: It’s a ticking time bomb !!!

Official data indicates that people who are triply vaccinated are developing Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) at an alarming rate

A thorough investigation of 5 months of official UK government data published by the UK Health Security Agency appears to confirm predictions made earlier by The Exposé that the Covid-19 ‘booster’ dose would kickstart very short-lived temporary to the immune system of the vaccinated population before decimating their immune system much faster than had already been observed in people who received two doses of the Covid-19 vaccine.

In short, official UK government data strongly suggests that the population vaccinated against Covid-19 develops a new form of acquired immunodeficiency syndrome induced by the Covid-19 vaccine.

The UK Health Security Agency (UKHSA) publishes a weekly vaccine monitoring report, with each report containing four weeks of data on Covid-19 cases, hospitalizations and deaths, by vaccination status. For our investigation, we analyzed 5 of these published vaccine surveillance reports, containing data from August 16, 2021 to January 2, 2022, to get a clear picture of the effect of Covid-19 vaccines on the immune system of vaccinated population, and this is what we found…

The UKHSA vaccine surveillance reports used for our investigation can be viewed below:

The real-world effectiveness of all available Covid-19 vaccines combined was as low as -109% in the 40-49 age group, and as high as +89% in the younger age group. 18 years old between September 13 and October 10, 2021. The only other age group for which the vaccine had a positive effect at this stage was 18-29 year olds.

What is worrying is the drop in vaccine effectiveness in all age groups, but especially in the 40-49 age group, which went from -36% effectiveness to less than 109%.

The fact that the actual efficacy of the vaccines exceeded the -100% barrier suggests that the vaccines were not only failing, but also completely decimating the recipients’ immune systems.

Reading the next vaccine surveillance report is therefore frightening.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

La banane du complotiste

La banane du complotiste

Le complotisme expliqué pour les nuls

Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver !

Un complotiste est quelqu’un qui cherchera la vérité jusqu’à la certitude que celle-ci soit avérée. Un complotiste n’est pas ce que les médias mainstream n’ont de cesse de diaboliser mais quelqu’un qui dans le 99.9% des cas a juste dans ses analyses.

Les moutons de Panurge n’ont qu’à bien se tenir !

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Pendant qu’on pleure pour l’Ukraine, le Donbas est oublié / În timp ce plângem pentru Ucraina, Donbasul este uitat / While we mourn Ukraine, Donbass is forgotten

Pendant qu’on pleure pour l’Ukraine, le Donbas est oublié

Depuis 2011 le Donbas vit un génocide perpétré par l’Ukraine sans le moindre geste de la part de l’occident. 2022, Vladimir Poutine veut mettre un terme à ces crimes contre l’humanité et comme un seul homme, toute l’Europe se braque contre lui. Cherchez l’erreur.

Attention, certaines images peuvent choquer !

În timp ce plângem pentru Ucraina, Donbasul este uitat

Din 2011, Donbasul trăiește un genocid comis de Ucraina fără cel mai mic gest din partea Occidentului. 2022, Vladimir Putin vrea să pună capăt acestor crime împotriva umanității și, ca un singur om, toată Europa se întoarce împotriva lui.

Gaseste greseala.

Atenție, unele imagini pot fi șocante !

While we mourn Ukraine, Donbass is forgotten

Since 2011, the Donbas has been living a genocide perpetrated by Ukraine without the slightest gesture on the part of the West. 2022, Vladimir Putin wants to put an end to these crimes against humanity and as one man, all of European countryes are turning against him.

Find the mistake.

Warning, some images may be shocking !

Donbas: Qu’était la situation en 2016?

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading