Plus le mensonge est gros, plus on y croit… / Cu cât este mai mare minciuna, cu atât te cred mai mult … / The bigger the lie, the more you believe it …

Plus le mensonge est gros, plus on y croit…

Quand le mensonge devient une évidence….

Et les hallucinés, c’est nous, les soit disant conspirationnistes….. Si vous arrêtiez vos conneries une fois pour toutes !!!???

Illustration sonore : Milkway « Unknown flight »

Cu cât este mai mare minciuna, cu atât crezi mai mult

Când minciuna devine evidentă…

Și noi suntem conspiratori…

Încetează-ți prostiile odată pentru totdeauna!!! ???

Ilustrație sonoră: Milkway „Unknown flight”

The bigger the lie, the more you believe

When the lie becomes obvious …

And the hallucinated, it’s us, the so-called conspiracy ….. If you stop your bullshit once and for all !!! ???

Sound illustration: Milkway « Unknown flight »

G.S/ FINALSCAPE

Loading

Cafard : Huit ans d’amitiés sans se voir et une rencontre magique / Cockroach: Eight years of friendships without seeing each other and a magical meeting / Cockroach: Eight years of friendships without seeing each other and a magical meeting

Cafard : Huit ans d’amitiés sans se voir et une rencontre magique

Le suisse « Cafard le » un gars qui lentement mais surement commence à tracer son petit bonhomme de chemin.

Indigné par notre société qui ne tourne qu’autour de l’argent, du pouvoir et ou le l’être cède sa place au paraitre, « Cafard le » se mobilise à sa manière afin, dans un premier temps, de faire prendre conscience aux plus crédules d’entre nous, celles et ceux qui donnent le bon dieu sans confession aux médias mainstream et à la politique en général, qu’il y a une autre voie, une autre issue et c’est par le biais de ses multiples Lives sur les réseaux sociaux et déplacements à travers la Suisse et la France qu’il tente de faire changer les choses.

Gândacul: Opt ani de prietenii fără să ne vedem și o întâlnire magică

Elvețianul „Cockroach the” un tip care încet, dar sigur începe să-și croiască propriul drum.

Indignat de societatea noastră care se învârte doar în jurul banilor, puterii și în care ființa dă loc apariției, „Gândacul” se mobilizează în felul său pentru a conștientiza, inițial, oamenii mai creduli dintre noi, cei care dăruiesc bunului zeu fără. mărturisirea mass-mediei de masă și a politicii în general, că există o altă cale, o altă cale de ieșire și că prin multiplele sale vieți pe rețelele de socializare și călătoriile prin Elveția și Franța încearcă să schimbe lucrurile.

Cockroach: Eight years of friendships without seeing each other and a magical meeting

Indignant by our society which only revolves around the money, power and where being gives way to appearing, « Cockroach » is mobilized in its own way in order, initially, to make people aware of more gullible among us, those who give the good god without confession to the mainstream media and to politics in general, that there is another way, another way out and it is through its multiple Lives on social networks and travels across Switzerland and France that he is trying to change things.

Loading

Il est l’heure du temps : Le chat et ces sept vies / E timpul pentru timp: pisica și aceste șapte vieți / It’s time for time: The cat and these seven lives

Il est l’heure du temps : Le chat et ces sept vies

N’appelle pas animal celui qui est un ami pour toi

E timpul pentru timp: pisica și aceste șapte vieți

Nu numi un animal unul care îți este prieten.

It’s time for time: The cat and these seven lives

Do not call animal who is a friend to you

G.S / FINALSCAPE

Loading

Made in Switzerland : Roger Federer

Made in Switzerland : Roger Federer

Nous avons nos montres, notre chocolat, notre fromage… Nous avons aussi Roger Federer

– Avec l’aimable autorisation du label Dreyfus.

Made in Switzerland : Roger Federer

Avem ceasurile noastre, ciocolata noastră, brânza noastră… Îl avem și pe Roger Federer

– Prin amabilitatea Dreyfus Records.

Made in Switzerland : Roger Federer

We have our watches, our chocolate, our cheese … We also have Roger Federer

– Many thanks to Dreyfus records.

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

G.S / FINALSCAPE

Loading

Ho low cost

Ho low cost

Quand je disais il y a un an que l’Holocauste était un enfant de cœur à côté de ce que nous vivons avec cette plandémie, la plus part des gens me prenaient pour un illuminé. J’avais une fois de plus raison !

Când am spus în urmă cu un an că Holocaustul a fost un copil al primei comuniuni în comparație cu ceea ce trecem cu această plandemie, majoritatea oamenilor m-au considerat iluminat. inca aveam dreptate !

When i said a year ago that the Holocaust was a child at heart compared to what we are experiencing with this plandemia, most people took me for an illuminated. I was right once again!

G.S / FINALSCAPE

Loading

Quand la beauté d’une âme et d’une musique se conjuguent / Când frumusețea sufletului și a muzicii se combină / When the beauty of the soul and the music combine

Quand la beauté d’une âme et d’une musique se conjuguent

Le rêve d’un enfant

Vous devriez porter une oreille attentive à ces quelques notes et regarder ces images. Elles vous transporteront dans un univers que vous n’imaginez peut-être même pas

On m’a souvent traité de rêveur, de complotiste, d’inutile etc… Ce qui se passe en ce moment est ma revanche sur la vie.

A toutes celles et ceux qui savent ce qu’aimer signifie vraiment, laissez-vous transporter par la magie d’un moment.

Préserves ton âme d’enfant, elle te sauvera.

Când frumusețea sufletului și a muzicii se combină

Visul unui copil

Ar trebui să ascultați cu atenție aceste câteva note și să vă uitați la aceste imagini. Ei te vor transporta într-o lume pe care poate nu ți-ai fi imaginat-o

Am fost adesea numit visător, conspirator, inutil etc … Ceea ce se întâmplă acum este răzbunarea mea asupra vieții.

Pentru toți cei care știu ce înseamnă iubirea cu adevărat, lasă-te transportat de magia unui moment.

Păstrează sufletul copilului tău, te va salva.

When the beauty of the soul and the music combine

A childhood dream

You should listen carefully to these few notes and see these pictures. They will transport you to a world you might not even imagine

I have often been called a dreamer, a conspirator, a useless etc … What is happening now is my revenge on life.

For all those who know what love really means, let yourself be transported by the magic of a moment.

Preserve your child’s soul, it will save you.

Stéphane Guibert

Loading

La vérité fait toujours mal ! / Adevărul doare mereu ! / The truth always hurts !

  • Vidéo en Français sous-titrée en Anblais.
  • Video în franceză cu subtitrare în engleză.
  • Video in French with English subtitles.

La vérité fait toujours mal !

« Ce n’est pas un signe de bonne santé que d’être bien adapté à une société profondément malade »

« Norm IQ ou comment perdre son quotient intellectuel »

Adevărul doare mereu !

„Nu este un semn de sănătate bună să fii bine adaptat la o societate profund bolnavă”

« Norm IQ, cum să-ți pierzi coeficientul intelectual »

The truth always hurts !

« It is not a sign of good health to be well adapted to a deeply sick society »

« Norm IQ how to lose your intelligence quotient »

Stéphane Guibert

Loading

Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration / Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație / Culture & cinema: What if love was a declaration

Culture & cinéma : Et si l’amour était une déclaration

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octobre 1947 – 7 janvier 2018, connue professionnellement sous le nom de France Gall, était une chanteuse française. En 1965, à 17 ans, elle remporte le Concours Eurovision de la chanson pour le Luxembourg. Entre 1973 et 1992, elle collabore avec l’auteur-compositeur-interprète Michel Berger

Cultură și cinema: și dacă dragostea ar fi o declarație

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall 9 octombrie 1947 – 7 ianuarie 2018, cunoscută profesional drept France Gall, a fost o cântăreață franceză. În 1965, la vârsta de 17 ani, a câștigat concursul Eurovision pentru Luxemburg. Între 1973 și 1992, a colaborat cu cantautorul Michel Berger

Culture & cinema: What if love was a declaration

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall  9 October 1947 – 7 January 2018, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, aged 17, she won the Eurovision Song Contest for Luxembourg. Between 1973 and 1992, she collaborated with singer-songwriter Michel Berger.

  • Avec l’aimable autorisation des disques WEA.
  • Mulțumim WEA Records pentru autorizare.
  • Many thanks to WEA Records for the kind permission.

Stéphane Guibert

Loading

Culture et Cinéma : Vangelis O. Papathanassiou

Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), plus connu sous le nom d’artiste Vangélis Papathanassíou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), ou simplement Vangelis (Βαγγέλης, diminutif d’Evángelos, à prononcer Vanguélis), né le à Volos en Grèce, est un musicien connu dans les domaines de la musique new age et électronique.

Je t’ai toujours aimé Vangelis depuis mon enfance. Merci de par ta musique pour cette douceur et cette tendresse.

Vangelis Papathanassiou. Muzica unei povești.

Te-am iubit mereu Vangelis din copilărie. Mulțumesc pentru muzica ta pentru această dulceață și această tandrețe.

Evangelos Odysseas Papathanassiou (Greek: Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), better known under the artist name Vangelis Papathanassiou (Βαγγέλης Παπαθανασίου), or simply Vangelis (Βαγγέλης, diminutive of Evangelos, pronounce Vanguelis), born 29 March 1943 in Volos in Greece, is a well-known musician in the fields of new age and electronic music.

I have always loved you Vangelis since my childhood. Thank you for your music for this sweetness and this tenderness.

Stéphane Guibert

Loading

Océan Atlantique : Entre les griffes du monstre / Oceanul Atlantic : Între ghearele monstrului / Atlantic Ocean : Between the clutches of the monster

Océan Atlantique : Entre les griffes du monstre

Impressionnantes images en pleine tempête

Impressionnantes images prises sur un océan Atlantique déchaîné.

Chapeau bas aux marins qui ne sont pas issus d’eau douces.

  • Merci à Vangelis O’ Papathanassiou et au label RCA pour leur aimable autorisation.

Oceanul Atlantic : Între ghearele monstrului

Imagini impresionante în mijlocul unei furtuni

Imagini impresionante realizate pe un Ocean Atlantic furibund.

bravo marinarilor care nu sunt apă dulce.

  • Mulțumim lui Vangelis O’ Papathanassiou și  RCA Records pentru permisiunea lor amabilă.

Atlantic Ocean : Between the clutches of the monster

Impressive images in the middle of a storm

Impressive images taken on a raging Atlantic Ocean.

congratulations to sailors who are not freshwater.

  • Many thanks to Vangelis O’ Papathanassiou and to RCA Records for the kind permission.

Stéphane Guibert

Loading