Stéphane Guibert pour Michael Andreas
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
____________________
G.S: Quel as-tu et à quel âge as-tu commencé la musique ?
Michael: J’ai commencé à jouer du piano à l’âge de cinq ans et ai commencé à composer à sept ans. J’ai également commencé à chanter avec huit !
G.S : Qu’est-ce qui t’a motivé à faire de la musique ?
Michael : Quand j’avais entre 2 à 4 ans, je chantais toujours à la maison, alors ma mère m’a envoyé dans une école de musique pour chanter dans une chorale d’enfants. Là, j’ai vu notre professeur jouer du piano et j’en suis immédiatement tombé amoureux alors j’ai voulu jouer aussi !
G.S : Combien de compositions as-tu à ton crédit ?
Michael : Je dirais environ 400 compositions pour piano, 200 compositions modernes et environ 300 compositions de musique de films. La plupart d’entre eux ne sont pas encore publiés. Le processus de mixage et de mastering prend beaucoup de temps.
Michael : J’habite à Barcelone, en Espagne.
G.S : J’apprécie vraiment ce que tu fais et je serai très heureux de te rencontrer.
Michael : Je serais heureux de vous rencontrer aussi, peut-être que vous venez à Barcelone un jour, Barcelone est une ville magnifique.
G.S : Je connais très bien Barcelone, j’y suis allé plusieurs fois et je peux le confirmer, c’est une très belle ville. Le rendez-vous est pris.
Stéphane Guibert pour Michael Andreas
____________________
G.S : La ce vârstă ai început muzica ?
Michael : Am început să cânt la pian la vârsta de cinci ani și am început să compun la vârsta de șapte ani. Am început și eu să cânt cu opt !
G.S : Ce te-a motivat să faci muzică ?
Michael : Când aveam 2-4 ani, cântam mereu acasă, așa că mama mea m-a trimis la o școală de muzică să cânt într-un cor de copii. Acolo l-am văzut pe profesorul nostru cântând la pian și m-am îndrăgostit imediat de el, așa că am vrut să cânt și eu !
G.S : Câte compoziții aveți în credit ?
Michael : Aș spune aproximativ 400 de compoziții pentru pian, 200 de compoziții moderne și aproximativ 300 de compoziții de muzică de film. Majoritatea nu sunt încă publicate. Procesul de amestecare și masterizare durează mult.
G.S : Care crezi că este cea mai frumoasă compoziție a ta?
Michael : Nu am în special, sunt multe, în special coloanele sonore din filme pe care îmi place să le aud.
G.S : Unde locuiți astăzi ?
Michael : Locuiesc în Barcelona, Spania.
G.S : Apreciez foarte mult ceea ce faci și voi fi foarte fericit să te cunosc.
Michael : M-aș bucura să vă cunosc și eu, poate veți veni într-o zi la Barcelona, Barcelona este un oraș frumos.
G.S : Știu foarte bine Barcelona, am fost acolo de mai multe ori și o pot confirma, este un oraș foarte frumos. Întâlnirea noastră este planificată.
Stéphane Guibert pentru Michael Andreas
____________________
G.S : How old are you and at what age did you start music ?
Michael : I started playing the piano at five years old and writing music with seven. I also started singing with eight !
G.S : What prompted you to make music ?
Michael : When i was 2-4 years old i was always singing at home, so my mom sent me to a music school to sing in a children’s choir. There, i saw our teacher playing the piano and i immediately fell in love with it so i wanted to play too !
G.S : How many compositions do you have to your credit ?
Michael : I would say about 400 piano compositions, 200 modern compositions, and about 300 Film music compositions
Most of them are not released yet. The mixing and mastering prozess is very time consuming.
G.S : What is the most beautiful of your compositions in your opinion ?
Michael : I don’t really have a favorite, there are many especially of film music that I enjoy hearing myself a lot.
G.S : Where do you live today ?
Michael : I live in Barcelona, Spain.
G.S : I really enjoy what you are doing and i will be very happy to meet you.
Michael : I would be happy to meet you too, maybe you come to Barcelona one day, Barcelona is a beautiful city.
G.S : I know Barcelona very well, i have been there many times and i can confirm, it is a very beautiful city. The appointment is made.
Stéphane Guibert for Michael Andreas
Stéphane Guibert
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK
De splendides images que Dame Nature nous offre au quotidien sur une musique de Joël Fajerman : “Flower’s love” qu’il composa en 1982 pour l’émission documentaire : “L’aventure des plantes.”
Imagini splendide pe care Mama Natură ni le oferă zilnic pe muzică de Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru spectacolul documentar: „Aventura plantelor”.
____________________
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
