L’image du jour : Quand la mort frappe à ta porte/ Imagine a zilei : Când moartea îți bate la ușă / Picture of the day : When death knocks on your door

L’image du jour : Quand la mort frappe à ta porte

  • Casses-toi, j’ai mes trois doses
  • C’est exactement pour ça que je suis  là

*****

Imagine a zilei : Când moartea îți bate la ușă

  • Pleacă, am cele trei doze ale mele
  • Tocmai de aceea sunt aici

*****

Picture of the day : When death knocks on your door

  • Go away, i have my three doses
  • This is precisely why i am here

G.S / FINALSCAPE

Loading

Culture & Cinéma : Kitaro ses synthesizers et ses violons électroniques / Cultură și Cinema : Kitaro sintetizatoarele sale și viorile electronice / Culture & Cinema : Kitaro his synthesizers and his electronic violins Spread the love

 

Culture & Cinéma : Kitaro ses synthesizers et ses violons électroniques

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

A ton violon et à mes claviers

*****

Cultură și Cinema : Kitaro sintetizatoarele sale și viorile electronice

Dedicat pentru prietenul meu Rares Mihai Florescu

Vioara ta și tastaturile mele

 

*****

Culture & Cinema : Kitaro his synthesizers and his electronic violins

Dedicated to my friend Rares Mihai Florescu

To your violin and to my keyboards

Kitaro est un musicien “new age” né le  à Toyohashi au Japon.

Kitaro este un muzician „new age” născut la 4 februarie 1953 în Toyohashi, Japonia.

Kitaro is a “new age” musician born February 4, 1953 in Toyohashi, Japan.

Son vrai nom est Masanori Takahashi. Son pseudonyme lui a été donné plus tard par quelques amis, pour qui sa chevelure évoquait celle du personnage principal du manga d’épouvante de Shigeru Mizuki Kitaro le repoussant, qui était diffusé alors sous forme de dessin animé au Japon.

Numele său real este Masanori Takahashi. Pseudonimul său i-a fost dat mai târziu de câțiva prieteni, pentru care părul său seamănă cu cel al personajului principal din manga de groază a lui Shigeru Mizuki Kitaro Repelling Him, care a fost apoi lansat ca desen animat în Japonia.

His real name is Masanori Takahashi. His pseudonym was later given to him by a few friends, for whom his hair resembled that of the main character in Shigeru’s horror manga Mizuki Kitaro Repelling Him, which was then released as a cartoon in Japan.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Magnifique enfant, magnifique ami, magnifique musicien / Copil frumos, prieten frumos, muzician frumos / Beautiful child, beautiful friend, beautiful musician

Rares Mihai Florescu

Magnifique enfant, magnifique ami, magnifique musicien

L’amour et l’amitié tout simplement

Ce gosse que j’ai découvert est devenu au fil du temps un de mes plus beaux amis. Découvrez-le

J’ai rarement autant aimé dans ma vie.

Pour toi toi Rares

Ton Ami, Stéphane

*****

Copil frumos, prieten frumos, muzician frumos

Pur și simplu dragoste și prietenie

Acest copil pe care l-am descoperit a devenit în timp unul dintre cei mai frumoși prieteni ai mei. Ascultă-l

Rareori am iubit atât de mult în viața mea.

Pentru dumneavoastră Rares.

Prietenul tău, Stefan

*****

Beautiful child, beautiful friend, beautiful musician

Love and friendship quite simply

This kid that i discovered has become over time one of my most beautiful friends. Listen to him

I have rarely loved so much in my life.

To you Rares

Your friend Stefan

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Quand la beauté du monde nous laisse sans voix / Când frumusețea lumii ne lasă fără cuvinte / When the beauty of the world leaves us speechless

Quand la beauté du monde nous laisse sans voix

Magnifique aurore boréale

*****

Când frumusețea lumii ne lasă fără cuvinte

Magnifică Aurora Boreală

*****

When the beauty of the world leaves us speechless

Magnificent Aurora Borealis

  • Merci à Goran Bregovic et au label Mercury records pour leur aimable autorisation.
  • Mulțumesc lui Goran Bregovic și etichetei Mercury Records pentru permisiunea lor amabilă.
  • Thanks to Goran Bregovic and the Mercury Records label for the kind permission.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Une photo trouée par des plombs, une image, celle de notre monde / O fotografie cu găuri de plumb. Imaginea lumii noastre / A photo with holes in it, an image of our world (Rappel)

Une photo trouée par des plombs, une image, celle de notre monde

Si tu savais à quel point je suis fatigué d’avoir toujours raison !

*****

O fotografie cu găuri de plumb. Imaginea lumii noastre

Dacă ai ști cum mă sătesc să am întotdeauna dreptate !

*****

A photo with lead holes, an image, the image of our world

If you knew how tired i am of being right!

Comment un enfant peut-il être pris dans les feux croisés d’une guerre, comment peut il être pris à parti et être utilisé comme bouclier humain ? L’humanité aurait-elle perdu son âme ?

Je ne cautionne pas !

Merci à Jeanne Mas pour sa compassion et merci aux labels Coilumbia & EMI records pour leur  aimable autorisation.

___________________

Cum poate fi prins un copil în plin război, cum poate fi instrumentalizat și folosit ca scut uman? Oare omenirea și-a pierdut sufletul ?

Nu susțin !

Multe mulțumiri lui Jeanne Mas pentru compasiune și multe tancuri către înregistrările Columbia și EMI pentru permisiunea amabilă.

__________________

How can a child be caught in the crossfire of war, how can he be taken to task and used as a human shield? Has humanity lost its soul ?

I do not endorse !

Many thanks to Jeanne Mas for the compassion and many tanks to Colombia & EMI records for the kindly permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture et cinéma : Jean Michel Jarre « Les concerts en Chine » / Cultură și cinema : Jean Michel Jarre „Concerte în China” / Culture and cinema : Jean Michel Jarre « Concerts in China » (Rappel)

Culture et cinéma : Jean Michel Jarre « Les concerts en Chine »

Magnifique Jean-Michel Jarre et merci pour ta musique

*****

Cultură și cinema: Jean Michel Jarre „Concerte în China”

Frumoasa Jean-Michel Jarre și vă mulțumesc pentru muzică

*****

Culture and cinema : Jean Michel Jarre « Concerts in China »

Beautiful Jean-Michel Jarre and thank you for your music

Les Concerts en Chine est un double album live de Jean-Michel Jarre, sorti en 1982. Cet album regroupe des morceaux joués par Jean-Michel Jarre et ses musiciens pendant une tournée de cinq concerts donnés à Pékin et à Shanghai en .

De beaux souvenirs.

Dans cet cet article :

  • Jonques des pêcheurs au crépuscule
  • Mgnetic Fields
  • Souvenir from China
  • Bonus : Chronologie 4 (Promo version) – Pop corn (Extended version) – Jarre & DJ Dado « Oxygene 8 » (Extende version & single edit) –

Merci à Jean Michel jarre et aux label Dreyfus pour l’aimable autorisation.

____________________

Les Concerts en Chine este un album dublu live de Jean-Michel Jarre, lansat în 1982. Acest album reunește piese interpretate de Jean-Michel Jarre și muzicienii săi în timpul unui turneu de cinci concerte susținute la Beijing și Shanghai în octombrie 1981.

Amintiri frumoase.

În acest articol :

  • Jonques des pêcheurs au crépuscule
  • Mgnetic Fields
  • Souvenir from China
  • Bonus : Chronologie 4 (Promo version) – Pop corn (Extended version) – Jarre & DJ Dado « Oxygene 8 » (Extended version & single edit)

Multe mulțumiri lui Jean Michel jarre și etichetei Dreyfus.

____________________

Les Concerts en Chine is a live double album by Jean-Michel Jarre, released in 1982. This album includes pieces played by Jean-Michel Jarre and his musicians during a tour of five concerts given in Beijing and Shanghai in October 1981.

Beautiful memories.

In this article :

  • Jonques des pêcheurs au crépuscule
  • Mgnetic Fields
  • Souvenir from China
  • Bonus : Chronologie 4 (Promo version) – Pop corn (Extended version) – Jarre & DJ Dado « Oxygene 8 » (Extended version & single edit)

Many thanks to Jean Michel jarre and to Dreyfus for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

L’image du jour : Jambe cassée, cœur brisé / Imagine a zilei : picior rupt, inimă frântă / Picture of the Day: Broken Leg, Broken Heart

L’image du jour : Jambe cassée, cœur brisé

Dans la série de mes meilleurs amis et des enfants dont je m’occupe

Cédric

*****

Imagine a zilei : picior rupt, inimă frântă

În seria celor mai buni prieteni și a copiilor de care am grijă

Cedric

*****

Picture of the Day : Broken leg, Broken Heart

In the series of my best friends and the kids i take care of

Cedric

G,S / FINALSCAPE

 

 

Loading

PasseSanitaire : Le suicide du Conseil constitutionnel

Passe Sanitaire : Le suicide du Conseil constitutionnel

La fin de la fin des libertés et et de la libre expression !

Soyons bien d’accord, ce qui est appelé vaccin anti covid n’est pas un vaccin. Il s’agit d’une injection d’ARN messager qui est en phase de test. Les injectés ne sont ni plus ni mois que de cobayes qui sciemment se donnent à la science sans savoir les conséquences.

Depuis le début de la campagne vaccinale, en Europe, il faut déplorer plus de 587’000  effets secondaires graves et plus de 17’000 décès. Les effets secondaires peuvent se faire ressentir sur des années.

Personnellement, quitte à être banni, jamais je ne donnerai mon corps à cette pseudo science de psychopathes.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : I’m From Barcelona « Get In Line » / Cultură și cinema : I’m From Barcelona « Get In Line » / Culture & Cinema: I’m From Barcelona « Get In Line »

Culture & Cinéma : I’m From Barcelona « Get In Line »

I’m from Barcelona est un groupe d’indie pop de Jönköping, en Suède, connu pour ses 29 membres et un mélange étonnant d’instruments tels que la clarinette, le saxophone, la flûte, la trompette, le banjo, l’accordéon, etc.

Dans cet article on retrouve cette chanson avec les variantes suivantes :

  • « Get in line » Single edit et clip officiel.
  • « Get in line » Kids version (Interprété par des enfants).
  • « Get in line » Instrumental version.

Merci  infiniment à EMI RECORDS pour l’aimable autorisation.

*****

Cultură și cinema : I’m From Barcelona « Get In Line »

I’m from Barcelona  este un grup de indie pop din Jönköping, Suedia, cunoscut pentru cei 29 de membri și un amestec uimitor de instrumente precum clarinet, saxofon, flaut, trompetă, banjo, acordeon etc.

În acest articol găsim acest cântec cu următoarele variante:

  • « Get in line » Single edit and official video clip
  • « Get in line » Versiunea pentru copii (interpretată de copii).
  • « Get in line »  Versiune instrumentală

Multe mulțumiri EMI RECORDS pentru permisiunea amabilă.

*****

Culture & Cinema: I’m From Barcelona « Get In Line »

I’m from Barcelona is an indie pop group from Jönköping, Sweden known for their 29 members and an amazing mix of instruments such as clarinet, saxophone, flute, trumpet, banjo, accordion , etc.

In this article we find this song with the following variations:

  • « Get in line » Single edit and official video clip
  • « Get in line » Kids version (Performed by children).
  • « Get in line » Instrumental version.

Many thanks to EMI RECORDS for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading