Journaliste indépendant : La minute de Ricardo, site suspendu ! La censure serait-elle passé par là ? Freelance journalist : La minute de Ricardo, site suspended ! The censorship would it have happened there ?

ALERTE ROUGE !

Journaliste indépendant : La minute de Ricardo, site suspendu ! La censure serait-elle passé par là ?

*****

RED ALERT !

Freelance journalist : La minute de Ricardo, site suspended ! The censorship would it have happened there ?

Démenti :

G.S / FINALSCAPE

Loading

L’image du jour : L’enfant / Image of the day : The child / Imagine a zilei : Copilul

L’image du jour : L’enfant

*****

Image of the day : The child

*****

Imagine a zilei : Copilul

  • Quand vous critiquez souvent un enfant, il ne cesse pas de vous aimer, mais cesse de s’aimer lui-même. Retenez bien cela.
  • When you often criticize a child, he does not stop loving you, but stops loving himself. Remember that.
  • Când critici adesea un copil, acesta nu încetează să te iubească, ci încetează să se iubească pe sine. Sa nu uiti asta.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Aimer et partir / Iubeste si du-te / love and go

Aimer et partir

*****

Iubeste si du-te

*****

Love and go

L’ homme et l’enfant

Un bărbat cu un copil în ochi

The man with a child in his eyes

Dans toutes les couleurs il y a la lumière, dans toutes les pierres sommeil un cristal. Souviens-toi lorsque le sage disait : N’abandonnes jamais

În toate culorile există lumina, în toate pietrele doarme un cristal. Amintiți-vă când înțeleptul a spus: nu renunțați niciodată

In all colors there is the light, in all the stones sleeps a crystal. Remember when the sage said : Never give up

 

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Culture & Cinéma : Un grand merci aux auteurs et compositeurs qui me font confiance / Culture & Cinema : A big thank to the authors and composers who trust me

Culture & Cinéma : Un grand merci aux auteurs et compositeurs qui me font confiance

*****

Culture & Cinema : A big thank to the authors and composers who trust me

Et ils sont nombreux !

And they are many !

Ils sont trop nombreux pour que je les énumère dans cet article mais certains sont devenus des amis personnels comme Didier Marouani, la chanteuse Desireless, Vangelis, Sandra Cretu et son mari Michael etc…

Ils illustrent souvent en fond sonore un grand nombre des vidéos qui sont publiées sur ce site et je me devais que de leur rendre un vibrant hommage à tous autant soient-ils.

La musique est une des clefs de l’univers et elle nous ouvre des perspectives sur des mondes merveilleux. Laissons-nous ballader au rythme de leur musique.

Merci à vous créateurs de rêves, je vous aime.

There are too many  for me to list them in this article but some have become personal friends like Didier Marouani, the singer Desireless, Vangelis, Sandra Cretu and her husband Michael etc …

They often illustrate in the background a large number of the videos that are published on this site and i had to pay them a vibrant tribute to all of them.

Music is one of the keys to the universe and it opens up perspectives on wonderful worlds. Let us walk to the rhythm of their music.

Thank you dreams makers and i love you.

  • Vidéo : Didier Marouani « Voices Of Jupiter » (1998)

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Censure ignorances et déni : Je ferme Finalscape à la fin du mois ! / Censorship ignorance and denial : I close Finalscape at the end of the month!

Censure ignorances et déni : Je ferme Finalscape à la fin du mois de Février !

*****

Censorship Ignorance and Denial: I close Finalscape at the end of February!

Complotiste à complotiste et demi, c’est en Islande que j’irai terminer ma vie.

Conspiracy to conspiracy and a half, it is in Iceland that I will end my life.

G.S / FINALSCAPE

Loading

Océan Atlantique : Entre les griffes du monstre / Atlantic Ocean: Between the clutches of the monster (Reminder)

Océan Atlantique : Entre les griffes du monstre

*****

Atlantic Ocean: Between the clutches of the monster

Impressionnantes images en pleine tempête

Impressive images in the middle of a storm

Chapeau bas aux marins qui ne sont pas issus d’eau douces.

Hats off to sailors who are not from freshwater

  • Merci à Vangelis O. Papathanassiou et au label RCA pour leur aimable autorisation.

Impressive images taken on a raging Atlantic Ocean. Hats off to the sailors who are not from freshwater.

  • Thanks to Vangelis O. Papathanassiou and the RCA label for their kind permission.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

 

Loading

Culture & Cinema : « Les mot » / Culture & Cinema: « The words »

Culture & Cinema : « Les mot »

*****

Culture & Cinema: « The words »

« Les Mots » (anglais: « The Words ») est une chanson de 2001 enregistrée en duo par la chanteuse-compositrice française Mylène Farmer et le chanteur soul anglaise Seal. C’était le premier single de son meilleur album, « Les Mots », et sortit le 13 novembre 2001. C’était le troisième duo de la chanteuse Mylene Farmer, après ceux avec Jean-Louis Murat en 1991 et Khaled en 1997, et son premier duo international. « Les Mots » est une chanson bilingue, contenant des couplets en français (chantés par Farmer) et en anglais (par Seal). En termes de ventes, « Les Mots » est le quatrième succès de Farmer en France, derrière « Désenchantée », « Pourvu qu’elles soient douces » et « Sans contrefaçon ».

« Les Mots » (English: « The Words ») is a 2001 song recorded as a duet by the French singer-songwriter Mylène Farmer and the English soul singer Seal. It was the first single from her best of album, Les Mots, and was released on 13 November 2001. It was Farmer’s third duet, after those with Jean-Louis Murat in 1991 and Khaled in 1997, and her first international duet. « Les Mots » is a bilingual song, containing verses in French (sung by Farmer) and in English (by Seal). In terms of sales, « Les Mots » is Farmer’s fourth biggest success in France, behind « Désenchantée », « Pourvu qu’elles soient douces » and « Sans contrefaçon ».

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

L’image du jour : Le visage humain de l’après crise covid / Image of the day: The human face of the post-Covid crisis / Imaginea zilei: Chipul uman al crizei post-Covid

L’image du jour : Le visage humain de l’après crise covid

*****

Image of the day: The human face of the post-Covid crisis

*****

Imaginea zilei: Chipul uman al crizei post-Covid

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK MondiAspora

Loading