La surprotection des enfants est une forme de maltraitance / Overprotection of children is a form of abuse / Supraprotecția copiilor este o formă de abuz

EDUCATION

La surprotection des enfants est une forme de maltraitance

Après « l’enfant roi, » voici « l’enfant « Dieu. »

La surprotection des enfants, ou parentalité hypercontrôlante, cela se caractérise par des comportements protecteurs excessifs qui limitent le développement de l’autonomie et de l’indépendance de l’enfant. Cela peut entraîner des problèmes de confiance en soi, d’anxiété et de difficultés à gérer les émotions. 

Attention à l’IA! La relation d’un enfant aux écrans le coupe progressivement de ses capacités cognitives.

Pour illustrer ce billet:

  • Film: « Le jouet » avec Pierre Richard (1976)
  • Film: « Babysitting » avec Enzo Tomasini  (2014)

EDUCATION

Overprotection of children is a form of abuse

After the « child king, » here comes the « child God. »

Overprotective parenting, or hypercontrolling parenting, is characterized by excessive protective behaviors that limit the child’s development of autonomy and independence. This can lead to problems with self-confidence, anxiety, and difficulty managing emotions.

Beware of AI! A child’s relationship with screens gradually cuts him off from their cognitive abilities.

To illustrate this post:

  • Film: « Le jouet » avec Pierre Richard (1976)
  • Film: « Babysitting » avec Enzo Tomasini  (2014)

EDUCAŢIE

Supraprotecția copiilor este o formă de abuz

După „copilul rege”, aici vine „copilul Dumnezeu”.

Părintul supraprotectiv, sau parentingul hipercontrolant, se caracterizează prin comportamente excesive de protecție care limitează dezvoltarea autonomiei și independenței copilului. Acest lucru poate duce la probleme cu încrederea în sine, anxietate și dificultăți în gestionarea emoțiilor.

Atenție la AI! Relația unui copil cu ecranele îi fură treptat de abilitățile cognitive.

Pentru a ilustra această postare:

  • Film: „The Toy” cu Pierre Richard (1976)
  • Film: „Babysitting” cu Enzo Tomasini (2014)

Le jouet  (Film complet)

Babysitting (Film complet)

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

« L’enfant qui était Roi » / « The child who was King » / « Copilul care era Rege »

« L’enfant qui était Roi »

Les druides et les magiciens de l’Antiquité nous laissent songeurs, et aujourd’hui, plus la science évolue, plus le progrès atteint son apogée, plus il nous fait perdre pied ; mais en même temps, des coutumes ancestrales refont surface et peut-être nous sauveront-elles ?

Dans la catégorie “Culture et cinéma” voici que surgit un compositeur semblant appartenir à un autre temps : Eric Levi qui par le biais d’un album nous replonge dans la magie d’un jadis jamais oublié et qui à mon sens aura raison de toute une technologie de pacotille.

« The child who was King »

The druids and magicians of antiquity leave us wondering, and today, the more science evolves, the more progress reaches its peak, the more it makes us lose our footing; but at the same time, ancestral customs are resurfacing and perhaps they will save us?

In the “Culture and cinema” category, here emerges a composer who seems to belong to another time: Eric Levi who through an album plunges us back into the magic of a once never forgotten and who in my opinion will be right a whole lot of junk technology.

« Copilul care era Rege »

Druizii și magicienii din antichitate ne lasă mirați, iar astăzi, cu cât știința evoluează mai mult, cu atât progresul atinge apogeul, cu atât ne face să ne pierdem picioarele; dar în același timp, obiceiurile ancestrale reapar la suprafață și poate ne vor salva?

La categoria „Cultură și cinema” iese aici un compozitor care pare să aparțină altui timp: Eric Levi care printr-un album ne cufundă înapoi în magia unei vremuri niciodată uitate și care după părerea mea va avea dreptate.mult a tehnologiei.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le premier ministre de Slovaquie met en garde sa population contre les injections ARNm / Slovakian Prime Minister warns people against mRNA injections / Prim-ministrul slovac avertizează oamenii împotriva injecțiilor de ARNm

Le premier ministre de Slovaquie met en garde sa population contre les injections ARNm

Le Premier ministre slovaque Robert Fico a averti dans une vidéo que certains échantillons de vaccins contre le Covid contiennent des substances nocives et une grande quantité d’ADN qui pourraient altérer la structure génétique des personnes injectées.

Suite à ces récentes révélations, le Premier ministre va ordonner une nouvelle enquête.

C’est la première fois qu’une autorité gouvernementale, bien qu’il y ait déjà eu des résultats d’enquête en Allemagne, aux États-Unis et en Angleterre, démontre la dangerosité de ces vaccins et de leurs effets secondaires qui, rappelons-le, peuvent persister pendant une période de 10 ans.

Vous verrez qu’à terme tous les soi-disant complotistes qui ont été ostracisés durant toute cette crise et qui en fin de compte essayaient désespérément de vous prévenir, avaient totalement raison.

Slovakian Prime Minister warns people against mRNA injections

Slovak Prime Minister Robert Fico warned in a video that some samples of the Covid vaccines contain harmful substances and a large amount of DNA that could alter the genetic makeup of those injected.

Following these very recent revelations, the Prime Minister will commission a further investigation.

This is the very first time that a government authority, even though there have already been investigation results in Germany, the United States and England, has demonstrated the danger of these vaccines and their side effects which, let us remember, can persist for a period of 10 years.

You will see that in the end, all the so-called conspiracy theorists who have been ostracized throughout this crisis and who ultimately desperately tried to warn you were absolutely right.

Prim-ministrul slovac avertizează oamenii împotriva injecțiilor de ARNm

Premierul slovac Robert Fico a avertizat într-un videoclip că unele mostre de vaccin Covid conțin substanțe nocive și cantități mari de ADN care ar putea altera structura genetică a celor injectați.

În urma acestor dezvăluiri foarte recente, premierul va comanda o nouă anchetă.

Este prima dată când o autoritate guvernamentală, deși au existat deja rezultate de investigație în Germania, Statele Unite și Anglia, a demonstrat pericolul acestor vaccinuri și efectele lor secundare care, să ne amintim, pot persista o perioadă de 10 ani.

Veți vedea că, în cele din urmă, toți așa-zișii teoreticieni ai conspirației care au fost ostracizati pe tot parcursul acestei crize și care au încercat cu disperare să vă avertizeze au avut în cele din urmă perfectă dreptate.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

On ne peut pas rendre la vue à un aveugle qui refuse d’ouvrir les yeux! / You can’t make a blind person see who refuses to open his eyes! / Nu poți reda vederea unui orb care refuză să-și deschidă ochii!

On ne peut pas rendre la vue à un aveugle qui refuse d’ouvrir les yeux!

Image:

  • En haut, les chemtrails (Géoingénierie)
  • En bas, les Connards.

Les connards ne sont pas ceux qui gardent les yeux rivés sur leurs écrans, les accros, les possédés parce que pour eux, il est déjà trop tard de toute façon.

Les connards sont ceux à qui on sert la vérité sur un plateau d’argent et refusent de la voir.

Dormez  bien braves gens…!

You can’t make a blind person see who refuses to open his eyes!

Image:

  • Above, chemtrails (Geoengineering)
  • Down below, the Assholes.

The assholes are not those who keep their eyes glued to their screens, the addicts, the possessed because for them, it is already too late anyway.

Assholes are those who are served the truth on a silver platter and refuse to see it.

Sleep well, good people…!

Nu poți reda vederea unui orb care refuză să-și deschidă ochii!

Imagine:

  • Deasupra, Chemtrails (geoinginerie)
  • Mai jos, nemernicii.

Nemernicii nu sunt cei care își țin ochii lipiți de ecrane, dependenții, cei posedați pentru că pentru ei oricum e deja prea târziu.

Nemernicii sunt cei cărora li se servește adevărul pe un platou de argint și refuză să-l vadă.

Dormiți bine, oameni buni…!

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Appel aux dons pour Angel

Appel aux dons pour Angel

Mon petit frère souffre d’une double scoliose évolutive. Son état s’aggrave, et il a besoin aujourd’hui, d’une opération chirurgicale, pour pouvoir continuer à vivre, à grandir et à marcher sans douleur, sans problèmes cardiaques, pulmonaires etc…

Les dépassements d’honoraires sont de 6000 €, une somme que notre famille ne peut pas réunir seule.
C’est pourquoi ma mère à décidé de lancer une cagnotte Leetchi, Avec l’espoir que vos gestes d’amour fassent la différence là où la vie complique les choses.

Chaque don compte, même 1€ peut faire une réelle différence.

Note de la rédaction:

  • La sécurité sociale rembourse toutes les opérations chirurgicales liée au changement de sexe (Transgenre, wokisme perversion et compagnie) alors que ce gosse qui en a un besoin urgent se voit obligé d’en passer par une collecte de dons pour vivre normalement et peut-être même pour survivre. Cela me révolte!

Courage Angel.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

***** Space Art ***** / ***** Space Art ***** / ***** Space Art *****

***** Space Art *****

« Onyxx » (Interview)

Vidéo:

  • Leur titre Onyx a été un tube en 1977 et le duo se présentait masqué (en tenue de vulcanologue), près de 20 ans avant Daft Punk. Les Space Art sont restés dans l’ombre de Jean-Michel Jarre. Leurs trois albums culte sont réédités.

Dans la lignée des précurseurs, des visionnaires et des tout grands, le groupe Space Art.

Au même titre que Didier Marouani et de son groupe SpAceVangelisJean-michel Jarre ou encore Tangerine Dream pour ne citer qu’eux, le groupe Space Art aura su faire preuve d’audace, d’inventivité et surtout de prise de risque bien calculée.

Message de « Space Art » que je remercie :

« Bonsoir Stéphane,
Merci pour votre courriel, un nouvel album a vu le jour :
ENTREVUES distribué par Deserted Island Music »

  • Merci à Dominique Perrier, Carrere Records et aux studios Ferber Paris.

***** Space Art *****

« Onyxx » (Interview)

Video:

  • Their title Onyx was a hit in 1977 and the duo appeared masked (in vulcanologist outfit), almost 20 years before Daft Punk. Space Art has remained in the shadow of Jean-Michel Jarre. Their three cult albums are reissued.

In the tradition of precursors, visionaries and all the great, the Space Art group.

Like Didier Marouani and his group SpAce, Vangelis, Jean-michel Jarre or even Tangerine Dream to name a few, the Space Art group will have been able to demonstrate daring, inventiveness and above all risk taking.

Message from “Space Art” that I thank:

« Good evening Stéphane,
Thank you for your email, a new album has been released:
INTERVIEWS distributed by Deserted Island Music »

  • Many thanks to Dominique Perrier, Carrere Records and Ferber Paris recording studios.

***** Space Art *****

« Onyxx » (Interview)

Video:

  • Cântecul lor „Onyx” a fost un hit în 1977, iar duo-ul a cântat mascat (în ținute vulcanologi), cu aproape 20 de ani înainte de Daft Punk. Space Art a rămas în umbra lui Jean-Michel Jarre. Cele trei albume cult ale lor au fost reeditate.

În linia precursorilor, vizionarilor și foarte marii, grupul Space Art.

La fel ca Didier Marouani și grupul său SpAce, Vangelis, Jean-Michel Jarre și Tangerine Dream, pentru a numi doar câteva, grupul Space Art a demonstrat îndrăzneală, inventivitate și, mai presus de toate, asumarea riscurilor bine calculată.

Mesaj de la „Space Art” căruia îi mulțumesc:

„Bună seara Stéphane,
Vă mulțumim pentru e-mail. A fost lansat un nou album:
INTERVIURI distribuite de Deserted Island Music.”

Mulțumim studiourilor Dominique Perrier, Carrere Records și Ferber Paris.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Mensonges & Manipulations! / Lies & Manipulations! / Minciuni și manipulări!

« Mensonges & Manipulations »

N’êtes-vous pas fatigué d’être constamment pris pour un imbécile par les médias?

« Lies & Manipulations »

Aren’t you tired of being constantly taken for a ride by the media?

« Minciuni și manipulări! »

Nu te-ai săturat să fii mereu luat la plimbare de mass-media?

Pour celles et ceux qui ne l’auraient pas encore visionné, le film « Matrix » en streaming. Faites-vous du bien et ouvrez les yeux! >>>>>

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

L’histoire sans fin / The neverending story / Povestea fără sfârșit

  • Film complet, version Française et version originale.
  • Full movie, French version and original version.
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală.

***** L’histoire sans fin *****

L’Histoire sans fin  est un film germano-américain réalisé par Wolfgang Petersen et sorti en 1984. Il s’agit de l’adaptation de la première moitié du roman L’Histoire sans fin de Michael Ende.

Il connaît deux suites : L’Histoire sans fin 2 : Un nouveau chapitre de George Trumbull Miller (1990) et L’Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia de Peter MacDonald (1995).

Synopsis:

Bastian Bux, dix ans, est un paria timide qui vit avec son père récemment veuf. Un matin, le père de Bastian fait part à son fils de son inquiétude après avoir entendu qu’il dessinait des licornes dans son livre de mathématiques et dit à Bastian qu’il doit arrêter de fantasmer et commencer à faire face à la réalité. Sur le chemin de l’école, Bastian est poursuivi par des intimidateurs mais s’échappe en se cachant dans une librairie, agaçant le libraire, M. Coreander. L’intérêt de Bastian pour les livres l’amène à poser des questions sur celui que Coreander lit, mais le libraire déconseille de le lire, affirmant que ce n’est pas une histoire « sûre » comme les livres ordinaires. Sa curiosité piquée, Bastian prend secrètement le livre intitulé L’histoire sans fin, laissant une note promettant de le rendre. Arrivé en retard à l’école, Bastian se cache dans le grenier de l’immeuble pour lire.

Le livre décrit le monde fantastique de Fantasia lentement dévoré par une force malveillante appelée « Le Néant ». L’Impératrice enfantine, qui dirige Fantasia, est tombée malade et le jeune guerrier Atreyu est chargé de découvrir un remède, croyant qu’une fois l’Impératrice guérie, le Néant ne sera plus une menace. Atreyu reçoit un médaillon appelé AURYN qui peut le guider et le protéger dans sa quête. Alors qu’Atreyu part, le Néant invoque une créature vicieuse et très intelligente ressemblant à un loup nommée Gmork et l’envoie tuer Atreyu.

***** The neverending story *****

The NeverEnding Story is a German-American film directed by Wolfgang Petersen and released in 1984. It is an adaptation of the first half of the novel The Neverending Story by Michael Ende.

It has two sequels: The Neverending Story 2: A New Chapter by George Trumbull Miller (1990) and The Neverending Story 3: Return to Fantasia by Peter MacDonald (1995).

Synopsis:

Ten-year-old Bastian Bux is a shy outcast who lives with his recently widowed father. One morning, Bastian’s father tells his son of his concern after hearing he drew unicorns in his math book and tells Bastian he needs to stop fantasizing and start facing reality. On his way to school, Bastian is chased by bullies but escapes by hiding in a bookstore, annoying the bookseller, Mr. Coreander. Bastian’s interest in books leads him to ask about the one Coreander is reading, but the bookseller advises against reading it, saying that it is not a « safe » story like regular books. With his curiosity piqued, Bastian secretly takes the book, titled The Neverending Story, leaving a note promising to return it. Arriving at school late, Bastian hides in the building’s attic to read.

The book describes the fantasy world of Fantasia slowly being devoured by a malevolent force called « The Nothing ». The Childlike Empress, who rules Fantasia, has fallen ill, and the young warrior Atreyu is tasked to discover a cure, believing that once the Empress is well, the Nothing will no longer be a threat. Atreyu is given a medallion called the AURYN that can guide and protect him in the quest. As Atreyu sets out, the Nothing summons a vicious and highly intelligent wolf-like creature named Gmork and sends him to kill Atreyu.

***** Povestea fără sfârșit *****

The NeverEnding Story este un film germano-american regizat de Wolfgang Petersen și lansat în 1984. Este o adaptare a primei jumătăți a romanului The Neverending Story de Michael Ende.

Are două continuare: The Neverending Story 2: A New Chapter de George Trumbull Miller (1990) și The Neverending Story 3: Return to Fantasia de Peter MacDonald (1995).

Synopsis:

Bastian Bux, în vârstă de zece ani, este un paria timid care locuiește cu tatăl său proaspăt văduv. Într-o dimineață, tatăl lui Bastian își exprimă îngrijorarea fiului său după ce a auzit că desenează unicorni în cartea lui de matematică și îi spune lui Bastian că trebuie să nu mai fantezeze și să înceapă să înfrunte realitatea. În drum spre școală, Bastian este urmărit de bătăuși, dar scapă ascunzându-se într-o librărie, enervând librarul, dl Coreander. Interesul lui Bastian pentru cărți îl determină să întrebe despre cea pe care o citește Coreander, dar librarul îi sfătuiește să nu o citească, spunând că nu este o poveste „sigură” precum cărțile obișnuite. Curiozitatea lui stârnită, Bastian ia în secret cartea intitulată Povestea fără sfârșit, lăsând un bilet care promite să o returneze. Ajuns târziu la școală, Bastian se ascunde în podul clădirii pentru a citi.

Cartea descrie lumea fantastică a Fantasiei fiind devorată încet de o forță răuvoitoare numită „Vidul”. Împărăteasa Copilă, care conduce Fantasia, s-a îmbolnăvit, iar tânărul războinic Atreyu este însărcinat să descopere un leac, crezând că odată ce Împărăteasa este vindecată, Vidul nu va mai fi o amenințare. Atreyu primește un medalion numit AURYN care îl poate ghida și proteja în căutarea sa. Pe măsură ce Atreyu pleacă, Vidul cheamă o creatură asemănătoare lupului rău și foarte inteligent numită Gmork și o trimite să-l omoare pe Atreyu.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le petit Nicolas / Young Nicolas / Tânărul Nicolas

  • Film complet, version française sou–titré en anglais.
  • Full movie, French version with English subtitles.
  • Film complet, versiune franceză cu subtitrare în engleză.

***** Le petit Nicolas *****

Tendre, émouvant et drôle à souhaits!

Le Petit Nicolas est une œuvre de littérature pour la jeunesse écrite de 1956 à 1965 par René Goscinny, et illustrée par Jean-Jacques Sempé. Écrites sous forme de courts récits dans lesquels se mêlent l’humour et la tendresse de l’enfance, les aventures du Petit Nicolas mettent en scène un petit garçon dans un environnement urbain pendant les années 1960. Le personnage y livre ses pensées intimes grâce à un langage enfantin créé par Goscinny et les thèmes sont avant tout ceux de l’enfance (la camaraderie, les disputes, les rapports avec la maîtresse d’école, les premières amourettes…) mais Goscinny y décrypte également le monde complexe des adultes : l’éducation, les disputes familiales, les rapports entre voisins, la relation du père avec son patron, etc.

***** Young Nicolas *****

Tender, moving and funny as can be!

Young Nicolas is a work of youth literature written from 1956 to 1965 by René Goscinny, and illustrated by Jean-Jacques Sempé. Written in the form of short stories in which the humor and tenderness of childhood combine, the adventures of Little Nicolas feature a little boy in an urban environment during the 1960s. The character reveals his intimate thoughts thanks to a childish language created by Goscinny and the themes are above all those of childhood (comradeship, arguments, relationships with the school teacher, first loves…) but Goscinny also deciphers the complex world of adults : education, family disputes, relationships between neighbors, the father’s relationship with his boss, etc.

***** Tânărul Nicolas *****

Tandru, emoționant și amuzant cât se poate!

Micul Nicolas este o operă de literatură pentru tineret scrisă între 1956 și 1965 de René Goscinny și ilustrată de Jean-Jacques Sempé. Scrise sub formă de povestiri în care umorul și tandrețea copilăriei se îmbină, aventurile Micului Nicolas prezintă un băiețel într-un mediu urban în anii 1960. Personajul își dezvăluie gândurile intime grație unui limbaj copilăresc creat de Goscinny și temele sunt mai presus de toate cele ale copilăriei (tovărășie, certuri, relații cu profesorul școlii, primele iubiri…) dar Goscinny descifrează și lumea complexă a adulților: educația, disputele de familie, relațiile dintre vecini, relația tatălui cu șeful său, etc.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Images de Tenerife (Espagne) / Images from Tenerife (Spain) / Imagini din Tenerife (Spania)

Images de Tenerife
(Espagne)

Que des bons souvenirs

Le nom Tenerife vient de Guanche teni (montagne) + ife (neige) (littéralement montagne de neige).

Les peuples indigènes de l’île, les Berbères Guanche, ont appelé l’île Achinet ou Chenet dans leur langue (des variantes orthographiques se trouvent dans la littérature). Selon Pline le Jeune, le roi berbère Juba II a envoyé une expédition aux îles Canaries et à Madère; il a nommé les îles Canaries pour les chiens particulièrement féroces (canaria) sur l’île. Juba II et les anciens Romains ont appelé l’île de Tenerife Nivaria, dérivé du mot latin nix (nsg.; Gsg. Nivis, npl. Nives), qui signifie neige, se référant au sommet enneigé du volcan Teide. Des cartes postérieures datant du 14ème et 15ème siècle, par des cartographes tels que Bontier et Le Verrier, se réfèrent à l’île comme Isla del Infierno, signifiant littéralement « île de l’enfer », se référant à l’activité volcanique et aux éruptions du Teide.

Les Benahoaritas (originaires de La Palma) auraient nommé l’île, en la dérivant des mots teni (« montagne ») et ife (« blanc »). [Après la colonisation, l’hispanisation du nom a abouti à l’ajout de la lettre  » r « pour unir les deux mots, produisant Tenerife.

Cependant, à travers l’histoire, il y a eu d’autres explications pour révéler l’origine du nom de l’île. Par exemple, les historiens du XVIIIe siècle Juan Núñez de la Peña et Tomás Arias Marín de Cubas, entre autres, affirment que l’île a probablement été nommée par les indigènes pour le légendaire roi guanche, Tinerfe, surnommé «le Grand». Il a dirigé toute l’île dans les jours précédant la conquête des îles Canaries par la Castille.

Un petit clain d’oeil à mon Ami Antonio Estevez Gonzalez >>>>>

  • Merci à Warner Bros pour son aimable autorisation.

Images from Tenerife
(Spain)

Only good memories

The name Tenerife comes from Guanche teni (mountain) + ife (snow)
(literally snow mountain)

The indigenous people of the island, the Guanche Berbers, called the island Achinet or Chenet in their language (variant spellings are found in the literature). According to Pliny the Younger, the Berber king Juba II sent an expedition to the Canary Islands and Madeira; he named the Canary Islands for the particularly ferocious dogs (canaria) on the island. Juba II and the ancient Romans called the island of Tenerife Nivaria, derived from the Latin word nix (nsg.; Gsg. nivis, npl. nives), meaning snow, referring to the snow-capped peak of the Teide volcano. Later maps dating from the 14th and 15th centuries, by cartographers such as Bontier and Le Verrier, refer to the island as Isla del Infierno, literally meaning « hell island, » referring to Teide’s volcanic activity and eruptions.

The Benahoaritas (natives of La Palma) are said to have named the island, deriving it from the words teni (« mountain ») and ife (« white »). [After colonization, the Hispanicization of the name resulted in the addition of the letter « r » to unite the two words, producing Tenerife.

However, throughout history, there have been other explanations to reveal the origin of the island’s name. For example, 18th-century historians Juan Núñez de la Peña and Tomás Arias Marín de Cubas, among others, claim that the island was probably named by the natives for the legendary Guanche king, Tinerfe, nicknamed « the Great. » He ruled the entire island in the days before Castile’s conquest of the Canary Islands.

A little nod to my friend Antonio Estevez Gonzalez >>>>>

  • Many thanks to Warner Bros for the kind permission.

Imagini din Tenerife
(Spania)

Doar amintiri bune

Numele Tenerife provine de la Guanche teni (munte) + ife (zăpadă) (literal munte de zăpadă).

Poporul indigen al insulei, berberii Guanche, au numit insula Achinet sau Chenet în limba lor (în literatură se găsesc variante de ortografie). Potrivit lui Pliniu cel Tânăr, regele berber Juba al II-lea a trimis o expediție în Insulele Canare și Madeira; el a numit Insulele Canare pentru câinii deosebit de feroci (canaria) de pe insulă. Juba II și vechii romani au numit insula Tenerife Nivaria, derivat din cuvântul latin nix (nsg.; Gsg. nivis, npl. nives), adică zăpadă, referindu-se la vârful înzăpezit al vulcanului Teide. Hărțile ulterioare datând din secolele al XIV-lea și al XV-lea, ale cartografilor precum Bontier și Le Verrier, se referă la insulă ca Isla del Infierno, însemnând literal „insula iadului”, referindu-se la activitatea vulcanică și erupțiile Teide.

Se spune că Benahoaritas (nativii din La Palma) au numit insula, derivând-o din cuvintele teni („munte”) și ife („alb”). [După colonizare, hispanizarea numelui a dus la adăugarea literei „r” pentru a uni cele două cuvinte, producând Tenerife.

Cu toate acestea, de-a lungul istoriei, au existat și alte explicații pentru a dezvălui originea numelui insulei. De exemplu, istoricii din secolul al XVIII-lea Juan Núñez de la Peña și Tomás Arias Marín de Cubas, printre alții, susțin că insula a fost probabil numită de către băștinași pentru legendarul rege Guanche, Tinerfe, supranumit „cel Mare”. El a condus întreaga insulă în zilele dinaintea cuceririi Insulelor Canare de către Castilia.

Un mic semn din cap către prietenul meu Antonio Estevez Gonzalez >>>>>

  • Multumesc mult lui Warner Bros pentru permisiunea amabila.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading