Arrête-moi si tu peux! / Catch Me If You Can (Reminder)

  • Film complet, version Française et version originale.
  • Full movie, French version and original version.
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală.

Arrête-moi si tu peux!

Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can) est un film américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 2002. Il s’inspire de la vie de Frank Abagnale, Jr. et son autobiographie romancée Catch Me If You Can publiée en 1980.

Synopsis:

En 1969, dans une prison de Marseille, l’agent du FBI Carl Hanratty est chargé de l’extradition de Frank Abagnale, Jr. Ce dernier, recherché par la justice américaine pour avoir escroqué plusieurs millions de dollars en usurpant plusieurs identités, est malade et tente de s’évader de prison. Pour comprendre pourquoi le jeune homme est devenu le plus grand faussaire des années 1960, il faut revenir six ans plus tôt quand Frank vit avec son père et sa mère, d’origine française (tous deux se sont rencontrés à la Libération dans un bal de village à Montrichard). Après le refus d’un prêt bancaire à son père, poursuivi par le fisc, la famille est contrainte de déménager dans un appartement. Le jeune Frank découvre que sa mère voit un autre homme et, après s’être fait passer pour un professeur à son lycée (sa première usurpation d’identité), il s’enfuit, horrifié, de chez lui, alors que ses parents préparent leur divorce. Ce coup dur est le déclencheur de ce que va devenir Frank. Lorsqu’il est à court d’argent, le jeune garçon décide de se faire passer pour un copilote d’avion de ligne et escroque plusieurs compagnies aériennes.

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can is an American film directed by Steven Spielberg and released in 2002. It is inspired by the life of Frank Abagnale, Jr. and his fictionalized autobiography Catch Me If You Can published in 1980.

Synopsis:
In 1969, in a prison in Marseille, FBI agent Carl Hanratty was responsible for the extradition of Frank Abagnale, Jr. The latter, wanted by the American justice system for having defrauded several million dollars by usurping several identities, was ill and tries to escape from prison. To understand why the young man became the greatest forger of the 1960s, you have to go back six years earlier when Frank lived with his father and mother, of French origin (both met at the Libération in a dance ball). village in Montrichard). After his father was refused a bank loan and pursued by the tax authorities, the family was forced to move into an apartment. Young Frank discovers that his mother is seeing another man and, after pretending to be a teacher at his high school (his first impersonation), he runs away in horror from home as his parents prepare their divorce. This hard blow is the trigger for what Frank will become. When he ran out of money, the young boy decided to pose as an airline co-pilot and defraud several airlines.
.
.

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can este un film american regizat de Steven Spielberg și lansat în 2002. Este inspirat din viața lui Frank Abagnale, Jr. și autobiografia sa ficțională Catch Me If You Can, publicată în 1980.

Rezumat:

În 1969, într-o închisoare din Marsilia, agentul FBI Carl Hanratty a fost responsabil pentru extrădarea lui Frank Abagnale, Jr. Acesta din urmă, căutat de sistemul de justiție american pentru că a fraudat câteva milioane de dolari prin uzurparea mai multor identități, era bolnav și încearcă să scape din închisoare. Pentru a înțelege de ce tânărul a devenit cel mai mare falsificator al anilor 1960, trebuie să te întorci cu șase ani mai devreme, când Frank locuia cu tatăl și mama lui, de origine franceză (amândoi s-au întâlnit la Libération într-un sat de dans din Montrichard). . După ce tatălui său i s-a refuzat un împrumut bancar și a fost urmărit de organele fiscale, familia a fost nevoită să se mute într-un apartament. Tânărul Frank descoperă că mama lui se întâlnește cu un alt bărbat și, după ce s-a prefăcut că este profesor la liceu (prima sa imitație), fuge îngrozit de acasă în timp ce părinții săi pregătesc divorțul. Această lovitură dură este declanșarea a ceea ce va deveni Frank. Când a rămas fără bani, tânărul a decis să se pozeze în copilot al unei companii aeriene și să fraudeze mai multe companii aeriene.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Lime « Say you love me »

Lime
« Say you love me »

Ce groupe, originaire de Montréal au Québec, actif dans les années 1980, a produit des chansons disco (Your loveUnexpected loversBabe We’re Gonna Love TonightAngel Eyes…). Le son utilisé est de style électronique », créé à partir de boites à rythmes (Roland TR-808) et de synthétiseurs analogiques (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland juno 60).

En une décennie et demi, la musique fit un pas de géant en créativité et c’est à partir du début des années 80 que cette créativité  se fit le plus ressentir avec notamment l’arrivée du groupe : “Lime”

Quelques notes, une boîte à rythme, un peu d’imagination deux ou trois synthétiseurs, un studio d’enregistrement, une bonne maison d’édition et le tour était joué.

La maison Polydor avait flairé le bon poisson avec ce duo : Denis et Denise Lepage qui incarnaient le groupe : “Lime” car ce furent des millions de disques vendus dans le monde. Ils furent incontournable dans toutes les discothèques branchées des années 80 et aujourd’hui encore, beaucoup d’artistes s’inspirent de leur musique en espérant reproduire le même succès.

Merci au label Polydor pour son aimable autorisation.

     

This group, originally from Montreal, Quebec, active in the 1980s, produced disco songs (Your Love, Unexpected Lovers, Babe We’re Gonna Love Tonight, Angel Eyes …). The sound used is electronic style ”, created from drum machines (Roland TR-808) and analog synthesizers (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland juno 60).

In a decade and a half, the music made a giant leap in creativity and it was from the early 80s that this creativity was felt most with the arrival of the group: « Lime »

A few notes, a rhythm machine, a little imagination two or three synthesizers, a recording studio, a good publishing house and voila.

The Polydor house had smelled good fish with this duo: Denis and Denise Lepage who embodied the group: “Lime” because millions of records were sold around the world. They were a staple in all the trendy nightclubs of the 1980s and even today, many artists draw inspiration from their music hoping to reproduce the same success.

Many thanks to Polydor for the kind permission.

     

Acest grup, originar din Montreal, Quebec, activ în anii 1980, a produs piese disco (Your Love, Unexpected Lovers, Babe We’re Gonna Love Tonight, Angel Eyes…). Sunetul folosit este „electronic”, creat din mașini de ritm (Roland TR-808) și sintetizatoare analogice (Roland TB-303, Roland Jupiter 8, Roland Juno 60).

Într-un deceniu și jumătate, muzica a făcut un salt uriaș în creativitate și de la începutul anilor ’80 această creativitate s-a simțit cel mai mult odată cu venirea grupului: „Lime”

Câteva note, o mașină de ritm, puțină imaginație două sau trei sintetizatoare, un studio de înregistrări, o editură bună și voilă.

Casa Polydor mirosise pește bun cu acest duo: Denis și Denise Lepage, care au întruchipat grupul: „Lime”, deoarece milioane de discuri au fost vândute în întreaga lume. Au fost un element de bază în toate cluburile de noapte la modă din anii 1980 și chiar și astăzi, mulți artiști se inspiră din muzica lor în speranța de a reproduce același succes.

Mulțumim etichetei Polydor pentru permisiunea lor amabilă.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Coline Serreau: La Sécurité Sociale arnaque

Coline Serreau

Extrait de son interview dans Rebelle Santé n°222.

 » La Sécurité Sociale est une grande avancée sociale. Sauf que c’est devenu une arnaque. Les gens prennent trop de médicaments, ils ne font plus confiance à leur corps qui est l’hôpital le plus sophistiqué du monde. Les laboratoires pharmaceutiques ont besoin que les gens soient malades, qu’ils consomment des médicaments, ils ont aussi besoin que l’industrie agricole produise de quoi rendre les gens malades. Ensuite, les gens consomment leurs médicaments en pensant qu’ils sont gratuits, alors qu’ils les paient avec l’argent de leur propre travail. Et plus les gens sont malades, plus les labos s’enrichissent.

C’est un système pervers. L’industrie pharmaceutique est aux mêmes mains que l’industrie agroalimentaire qui pollue et tue les sols. C’est une guerre à la population, à la terre ».

DanySapally

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le célèbre coq Français / The famous French rooster / Celebrul cocos francez (Reminder)

Le célèbre coq Français

Le bien regretté Coluche a dit un jour:

« Si les Français ont choisi le coq comme emblème, c’est parce que c’est le seul oiseau capable de chanter les deux pieds dans la merde (le fameux tas de fumier.) »

Un expatrié Français résident en Allemagne vous donne le simple exemple d’une bouteille d’eau minérale qu’il paye dans un LIDEL, 29 centimes d’euros. Sur ces 29 centimes est incluse une consigne de 25 centimes. Le contenu ne lui coute donc 4 centimes.

En France, non seulement vous payerez le produit équivalent plus cher et cerise sur le gâteau, votre porte monnaie est mis à rude contribution pour les taxes de recyclage.

The famous French rooster

The much missed Coluche once said:

« If the French chose the rooster as their emblem, it is because it is the only bird capable of singing with both feet in shit (the famous pile of manure.) »

A French expatriate living in Germany gives you the simple example of a bottle of mineral water that he pays for in a LIDEL, 29 euro cents. On these 29 cents is included a deposit of 25 cents. The contents therefore only cost him 4 cents.

In France, not only will you pay more for the equivalent product and the cherry on the cake, your wallet is put to the test for recycling taxes.

Celebrul cocos francez

Mult dorul Coluche a spus odată:

„Dacă francezii au ales cocoșul drept emblemă, este pentru că este singura pasăre capabilă să cânte cu ambele picioare în rahat (celebra grămadă de gunoi de grajd.)”

Un francez expatriat care locuiește în Germania îți oferă exemplul simplu al unei sticle de apă minerală pe care o plătește într-un LIDEL, 29 de cenți de euro. În acești 29 de cenți este inclus un depozit de 25 de cenți. Prin urmare, conținutul îl costă doar 4 cenți.

În Franța, nu numai că vei plăti mai mult pentru produsul echivalent și cireșa de pe tort, ci și portofelul tău este pus la încercare pentru taxe de reciclare.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Le plus beau cadeau à faire à un enfant / The best gift to give to a child… / Cel mai frumos cadou de oferit unui copil…

Le plus beau cadeau à faire à un enfant…

C’est de lui dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité!

Le complotiste a encore frappé!

Image:

  • Le père Noël n’existe pas!

Vidéo:

  • « 3615 code Père Noël »

Synopsis:

Thomas, neuf ans, passionné d’informatique, a transformé sa maison en un vaste terrain de jeux, miné de pièges, de caméras et de passages secrets. Le soir du 24 décembre, bien décidé à capturer le Père Noël, il attend sa venue, caché sous une table.

The best gift to give to a child…

Is to tell him the truth, the whole truth and nothing but the truth!

The conspiracy theorist has struck again!

Image:

  • Santa Claus does not exist!

Video:

  • « 3615 code Père Noël »

Synopsis:

Nine-year-old Thomas, a computer enthusiast, has transformed his home into a vast playground, riddled with traps, cameras, and secret passages. On the evening of December 24th, determined to capture Santa Claus, he waits for his arrival, hidden under a table.

Cel mai frumos cadou de oferit unui copil…

Spune-i adevărul, tot adevărul și nimic altceva decât adevărul!

Teorialistul conspirației a lovit din nou!

Imagine:

  • Moș Crăciun nu există!

Video:

  • « 3615 code Père Noël »

Rezumat:

Thomas, în vârstă de nouă ani, un pasionat de computere, și-a transformat casa într-un vast loc de joacă, plin de capcane, camere video și pasaje secrete. În seara zilei de 24 decembrie, hotărât să-l captureze pe Moș Crăciun, acesta îi așteaptă sosirea, ascuns sub o masă.

 

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Mon plus beau souvenir, Rares Mihai Florescu / My most beautiful memory, Rares Mihai Florescu / Cea mai frumoasă amintire a mea, Rares Mihai Florescu

Mon plus beau souvenir

Rares Mihai Florescu

Si je devais mourir en disant « je t’aime » Ca serait vers toi que j’irai.

6 ans d’amitié et de si belles années d’illusion et pourquoi pas d’espoir….

Je t’ai toujours aimé Rares Mihai Florescu.

Viens quand tu voudras.

My most beautiful memory

Rares Mihai Florescu

If I were to die saying « I love you, » it would be to you that I would go.

6 years of friendship and so many beautiful years of illusion and why not, of hope….

I have always loved you, Rares Mihai Florescu.

Come whenever you want.

Cea mai frumoasă amintire a mea

Rares Mihai Florescu

Dacă aș muri spunând „Te iubesc”, la tine m-aș duce.

Șase ani de prietenie și ani frumoși de vise și, de ce nu, speranță…

Întotdeauna te-am iubit, Rareș Mihai Florescu.

Vino când vrei.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Drapeau blanc / White flag / Steag alb

***** DIDO *****

O’Malley Armstrong alias Dido

Drapeau blanc:

Auteur, compositrice et interprète, Elle incarne en moi au féminin, ce que le masculin à de meilleur, à savoir: la symbiose entre une femme et un homme.

La beauté et l’amour entre un homme et une femme produisent un enfant dont la lumière fait pâlir d’envie toutes les ténèbres.

A la vie, à l’Amour!

***** DIDO *****

O’Malley Armstrong aka Dido

White flag:

Author, composer and performer, she embodies in me in the feminine, what is best in the masculine, namely: the symbiosis between a woman and a man.

The beauty and love between a man and a woman produces a child whose light makes all darkness pale with envy.

To life, to Love!

***** DIDO *****

O’Malley Armstrong, alias Dido

Steag alb:

Autoare, compozitoare și interpretă, ea întruchipează în mine, în feminin, ceea ce este mai bun în masculin, și anume: simbioza dintre o femeie și un bărbat.

Frumusețea și dragostea dintre un bărbat și o femeie produc un copil a cărui lumină face ca tot întunericul să pălească de invidie.

La viață, la Iubire!

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

La planète des singes

La planète des singes

La Planète des singes (Planet of the Apes) est une franchise multimédia de science-fiction composée de films, de livres, de séries télévisées et de bandes dessinées présentant des humains et des singes intelligents qui s’affrontent pour dominer la Terre.

L’histoire suit le capitaine George Taylor (incarné par Charlton Heston), un astronaute qui amerrit sur une planète inconnue. Capturé par des singes évolués, il découvre que ceux-ci dominent la planète et ont réduit en esclavage les humains primitifs qui s’y trouvent. D’abord protégé par les chimpanzés progressistes Zira et Cornélius, Taylor doit ensuite s’enfuir avec eux pour échapper au docteur orang-outan Zaïus, l’hypocrite ministre des sciences. Cornélius les emmène sur le site archéologique où il travaille. Retrouvé par Zaïus, Taylor force ce dernier à admettre ce que Cornélius a mis au jour : une civilisation humaine avancée a existé avant celle des singes sur cette planète.

Synopsis:

L’engin spatial américain Icare, parti en 19721 avec à son bord 4 membres d’équipage, traverse l’espace à une vitesse proche de la vitesse de la lumière. Au terme d’un voyage de 18 mois, le vaisseau s’écrase le 25 novembre 39782 sur une mystérieuse planète, au coeur d’une région désertique. Les 3 survivants du crash, le capitaine George Taylor et les lieutenants John Landon et Thomas Dodge, découvrent très vite que ce monde est peuplé d’hommes primitifs dominés par une race de singes évolués.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Ne m’abandonne pas!

Ne m’abandonne pas!

Chaque année, des milliers d’animaux sont abandonnés sur la route des vacances.

Le chien abandonné sur une aire d’autoroute n’est pas un mythe. C’est bien pendant la période des vacances que l’on compte le plus d’animaux abandonnés : 60 000 en deux mois, soit 1 000 par jour, selon la fondation 30 Millions d’amis.

En cause ? Les départs en vacances et les propriétaires de chats et de chiens qui ne savent pas quoi en faire. Mais c’est aussi la période des portées de chatons. « La plupart des abandons ont lieu l’été, mais il y en a quand même beaucoup pendant tout le reste de l’année », précise Jérôme Michalon, sociologue spécialiste des rapports humains et animaux.

Un animal, chien, chat, oiseau ou que sais-je est un être vivant tout comme nous, avec ses ressentis, ses sentiments et l’amour qu’il porte à celui qui le recueille. L’abandon, l’indifférence et le mépris est ressenti chez n’importe quel être vivant, nous y compris.

Le cœur à ses raisons que la raison ignore.

Stéphane Guibert

Musique:

  • Merci à  Atropa Records, Claude Vallois & Denis Desrouvres du groupe Five letters

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Alan Parson Project

Alan Parson Project

La musique est un langage universel qui ne s’interprète qu’avec le cœur et la passion. Pas besoin d’école pour la comprendre car la musique se ressent dans les tréfonds de notre être et de notre âme de façon innée. Le musique est une clef qui ouvre les portes vers des couleurs inattendues, des sentiments parfois jamais ressentis. Les créateurs de musique dont je suis un modeste représentant vous offrent une clef de sol, le passeport pour un voyage vers un univers fait de sons et de lumières.

Stéphane Guibert

The Alan Parsons Project était un groupe de rock britannique actif entre 1975 et 1990, dont les membres principaux étaient Alan Parsons et Eric Woolfson. Ils étaient accompagnés d’un nombre variable de musiciens de session et de musiciens de session relativement cohérents tels que le guitariste Ian Bairnson, l’arrangeur Andrew Powell, le bassiste et chanteur David Paton, le batteur Stuart Elliott et les chanteurs Lenny Zakatek et Chris Rainbow. Parsons était ingénieur du son et producteur de profession, mais aussi musicien et compositeur. Auteur-compositeur de profession, Woolfson était aussi compositeur, pianiste et chanteur. Presque toutes les chansons des albums de Project sont créditées à « Woolfson/Parsons ».

Le projet Alan Parsons a sorti onze albums studio au cours de ses 15 ans de carrière, dont les succès I Robot et Eye in the Sky. Certaines de leurs chansons les plus remarquables sont « The Raven », « (The System of) Dr. Tarr and Professor Fether », « I would’t Want to Be Like You », « Games People Play », « Time », « Snake Eyes », « Sirius »/ »Eye in the Sky », « Old and Wise » et « Don’t Answer Me ».

Retrouvons les le temps de quelques morceaux et que jeunes et moins jeunes puissent à loisir déguster d’une oreille musicale ce qu’était la bonne musique.

Alan Parson Project

Music is a universal language that can only be interpreted with heart and passion. No need for school to understand it because music is felt in the depths of our being and our soul innately. Music is a key that opens doors to unexpected colors, feelings sometimes never before felt. The music creators of which I am a modest representative offer you a treble clef, the passport for a journey to a universe made of sounds and lights.

Stéphane Guibert

The Alan Parsons Project was a British rock band active between 1975 and 1990, whose core membership consisted of Alan Parsons and Eric Woolfson. They were accompanied by a varying number of session musicians and some relatively consistent session players such as guitarist Ian Bairnson, arranger Andrew Powell, bassist and vocalist David Paton, drummer Stuart Elliott, and vocalists Lenny Zakatek and Chris Rainbow. Parsons was an audio engineer and producer by profession, but also a musician and a composer. A songwriter by profession, Woolfson was also a composer, a pianist, and a singer. Almost all the songs on the Project’s albums are credited to « Woolfson/Parsons ».

The Alan Parsons Project released eleven studio albums in its 15-year career, including the successful I Robot and Eye in the Sky. Some of their most notable songs are « The Raven », « (The System of) Dr. Tarr and Professor Fether », « I Wouldn’t Want to Be Like You », « Games People Play », « Time », « Snake Eyes », « Sirius »/ »Eye in the Sky », « Old and Wise », and « Don’t Answer Me ».

Let’s enjoy them for a few songs, so that young and old alike can leisurely appreciate with a musical ear what good music used to be like.

Alan Parson Project

Muzica este un limbaj universal care poate fi interpretat doar cu inimă și pasiune. Nu ai nevoie de școală ca să o înțelegi pentru că muzica se simte în adâncul ființei noastre și al sufletului nostru într-un mod înnăscut. Muzica este o cheie care deschide uși către culori neașteptate, sentimente uneori niciodată nu mai simțite. Creatorii muzicali ai carora sunt un modest reprezentant iti ofera o cheie de sol, pasaportul pentru o calatorie intr-un univers facut din sunete si lumini.

Stéphane Guibert

The Alan Parsons Project a fost o formație rock britanică activă între 1975 și 1990, al cărei membru de bază a fost format din Alan Parsons și Eric Woolfson. Au fost însoțiți de un număr diferit de muzicieni de sesiune și de unii jucători de sesiune relativ consistenți, cum ar fi chitaristul Ian Bairnson, aranjorul Andrew Powell, basistul și vocalistul David Paton, bateristul Stuart Elliott și vocalistii Lenny Zakatek și Chris Rainbow. Parsons a fost de profesie inginer audio și producător, dar și muzician și compozitor. Compozitor de profesie, Woolfson a fost, de asemenea, compozitor, pianist și cântăreț. Aproape toate melodiile de pe albumele Proiectului sunt creditate la „Woolfson / Parsons”.

Alan Parsons Project a lansat unsprezece albume de studio în cei 15 ani de carieră, inclusiv succesul I Robot and Eye in the Sky. Unele dintre cele mai notabile piese ale lor sunt „Corbul”, „(Sistemul) Dr. Tarr și profesorul Fether”, „Nu aș vrea să fiu ca tine”, „Jocuri pe care oamenii le joacă”, „Timpul”, „Șarpe Ochi ”,„ Sirius ”/„ Ochi pe cer ”,„ Bătrân și înțelept ”și„ Nu-mi răspunde ”.

Să le redescoperim pentru câteva piese, astfel încât tinerii și bătrânii deopotrivă să se poată bucura în voie cu o ureche muzicală de ceea ce era muzica bună.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading