L’endroit ou je me sens comme un poisson dans l’eau / Locul în care mă simt ca un pește în apă / The place where I feel like a fish in water

Three Wave Music in Hawthorne, NJ. (USA)

L’endroit ou je me sens comme un poisson dans l’eau

image:

Vidéode moi

     

Locul în care mă simt ca un pește în apă

Imagine:

Video cu mine

     

The place where I feel like a fish in water

Picture:

Video of me.

Selection competition at the Catalyse Music School in Geneva >>>>>

Dark Song  « Nuvole Bianche »  Jeick Abrego.

  • Solo piano performance.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

TWITTER DIFFUSERA LE FILM SOUND OF FREEDOM / TWITTER VA TRANSFIA FILMUL SOUND OF FREEDOM / TWITTER WILL STREAM THE FILM SOUND OF FREEDOM

TWITTER DIFFUSERA LE FILM SOUND OF FREEDOM

Elon Musk a confirmé que « Sound of Freedom » peut être vu partout dans le monde.

Le milliardaire, Elon Musk de Spacex et Twitter, a annoncé qu’après la projection du film Sound of Freedom dans tous les cinémas, Twitter diffusera le film dans le monde entier.

Le film Sound of Freedom (Son de la liberté), dénonce les réseaux de pédophiles qui trafiquent des enfants, comme s’il s’agissait de bétail, à des fins sexuelles et plus tard pour vendre leurs organes.

Le film raconte l’histoire de l’agent de sécurité américain Tim Ballard qui, après avoir sauvé un garçon des griffes des trafiquants, apprend que la sœur du petit garçon est toujours retenue en captivité. Il quitte donc son emploi et risque sa vie alors qu’il se lance dans un périlleux voyage à travers la jungle colombienne pour la sauver.

TWITTER VA TRANSFIA FILMUL SOUND OF FREEDOM

Elon Musk a confirmat că „Sound of Freedom” poate fi văzut în toată lumea.

Miliardarul, Elon Musk de la Spacex și Twitter, a anunțat că, după ce filmul Sound of Freedom va fi difuzat în toate cinematografele, Twitter va difuza filmul în întreaga lume.

Filmul Sound of Freedom denunță rețelele de pedofili care fac trafic cu copii, de parcă ar fi vite, în scopuri sexuale și ulterior pentru a-și vinde organele.

Filmul spune povestea agentului de securitate american Tim Ballard care, după ce a salvat un băiat din ghearele traficanților, află că sora băiețelului este încă ținută captivă. Așa că renunță la slujbă și își riscă viața în timp ce pornește într-o călătorie periculoasă prin jungla columbiană pentru a o salva.

TWITTER WILL STREAM THE FILM SOUND OF FREEDOM

Elon Musk has confirmed that « Sound of Freedom » can be seen all over the world.

Billionaire, Elon Musk of Spacex and Twitter, has announced that after the film Sound of Freedom is shown in all theaters, Twitter will stream the film worldwide.

The film Sound of Freedom denounces the networks of pedophiles who traffic children, as if they were cattle, for sexual purposes and later to sell their organs.

The film tells the story of American security guard Tim Ballard who, after rescuing a boy from the clutches of traffickers, learns that the little boy’s sister is still being held captive. So he quits his job and risks his life as he embarks on a perilous journey through the Colombian jungle to save her.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

En se regardant dans le miroir… / Uită-te la tine… / Looking at yourself in the mirror…

En se regardant dans le miroir…

…serions-nous plus beau que notre propre reflet?

Ou alors. allons nous continuer à nous mentir?

L’éveil sera douloureux

Pas besoin d’école, pas besoin d’études pour comprendre le monde dans lequel nous vivons. Malheureusement, la vie ne nous laisse pas d’autre choix que celui d’avancer ou de mourir.

Sur quel chemin vais-je m’engager ?

Illustration sonore :

  • Truman show Raising The Sail
  • Truman Show  Truman Sleeps

Uită-te la tine…

… suntem mai frumoși decât propria noastră reflectare?

Sau. o să continuăm să ne mințim unul pe altul?

Trezirea va fi dureroasă

Nu este nevoie de școală, nu este nevoie de studii pentru a înțelege lumea în care trăim. Din păcate, viața nu ne lasă de ales decât să mergem mai departe sau să murim.

Ce cale o să merg?

  • Truman show  Raising The Sail
  • Truman Show  Truman Sleeps

Looking at yourself in the mirror…

…are we more beautiful than our own reflection?

Or will we continue to lie to ourselves?

The awakening will be painful

No need for school, no need for studies to understand the world in which we live. Unfortunately, life leaves us no choice but to move on or die.

What path am I going to take?

Sound illustration :

  • Truman show Raising The Sail
  • Truman Show  Truman Sleeps

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Souvent dans mes rêves, je m’envole au loin / Adesea, în visele mele, zbor departe / Often in my dreams, I fly away

Souvent dans mes rêves, je m’envole au loin…

Bienvenue à mon « âme sœur »

A ce niveau là, je suis parfaitement d’accord d’être fou!  Ne m’attendez pas, partez sans moi!

  • Pour la musique, merci à Charlie Mie Sierra et au label Melba.

Adesea, în visele mele, zbor departe

Bun venit la „sufletul meu pereche”

La acest nivel, sunt complet de acord să fiu nebun! Nu ma astepta, pleaca fara mine!

  • Pentru muzică, mulțumiri lui Charlie Mie Sierra și casei de discuri Melba.

Often in my dreams, I fly away

At this level, I completely agree to be crazy! Don’t wait for me, leave without me!

  • For the music, thanks to Charlie Mie Sierra and to the label Melba.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Finalscape, le début / Peisajul final, începutul / Finalscape, the beginning

Un de mes premiers articles, c’était en 2016

Depuis, l’eau a coulé sous les ponts. Je vous invite au fil de mon actualité à voir ce qui c’est passé et peut-être deviner ce qui se passera.

Il faut que la vérité sorte  comme un venin venant d’un Boa constrictor !!!!

Ils viennent de nous annoncer la mort de Mouammar Kadhafi. Je n’y croyais pas trop, car ce ramassis de renégats du CNT a essayé de nous berner tant de fois en annonçant que certaines villes étaient prises et reprises, que les fils de Kadhafi étaient prisonniers ou morts. Ils sont les rois du mensonge, ils sont aussi menteurs que les médias.

Mais un coup de fil de Libye nous a annoncé cette mort du Guide de la Jamahiriya à Syrte. Entre les bombardements de l’OTAN et les interventions du CNT encadré au sol par des agents étrangers, la bataille pour la conquête de Syrte était très violente. Elle n’est certainement pas terminée.

Le peuple libyen continuera à se battre pour la libération de son pays et le droit de gérer ses propres ressources. Son guide lui a montré la route et ses fils sont toujours là.
Mouammar Kadhafi est mort en héros. Il n’a pas fait comme tant de dirigeants qui s’enfuient. Il est resté à côté de son peuple. Il est mort en combattant.

Il sera un exemple pour tous les opprimés, colonisés et plus largement pour tous les peuples du Sud. Tous les anticolonialistes et résistants à l’Ordre mondial capitaliste pourront se reconnaître dans son combat.

Ils nous auront menti pour pouvoir le traquer, ils l’ont fait passer pour un sanguinaire, un tyran assassinant son peuple… ce qui était faux. Le dossier de la « Commission d’Enquête internationale indépendante pour connaître la vérité sur le conflit en Libye » crée le 28 mars à Tripoli par plusieurs personnalités de France, de Grande-Bretagne et d’Italie nous l’a bien prouvé. Nous l’avons publié sur plusieurs sites et diffusé sur le net.

Sarkozy et BHL, à l’origine de tous ces mensonges, la télé prostituée du Qatar, El Jazeera, tous nos médias mensonges ont participé à la campagne de dénigrement de Kadhafi afin de mieux dépouiller son pays et de se débarrasser de celui qui voulait libérer l’Afrique et rendre leur dignité aux Africains.

Nous pouvons honorer sa mémoire car il est mort debout, il n’a pas plié. Il restera le symbole de la résistance pour nous tous. Il restera également le héros de cette terre d’Afrique qu’il aimait tant.

Unul dintre primele mele articole a fost în 2016

De atunci, apa a trecut pe sub poduri. Vă invit să vedeți știrile mele să vedeți ce s-a întâmplat și poate să ghiciți ce se va întâmpla.

Adevarul trebuie sa iasa ca veninul de la o boa constrictor!!!!

Tocmai ne-au anunțat moartea lui Muammar Kadhafi. Nu prea credeam, pentru că această grămadă de renegați CNT a încercat să ne păcălească de atâtea ori anunțând că anumite orașe au fost luate și reluate, că fiii lui Gaddafi sunt prizonieri sau morți. Ei sunt regii minciunii, sunt la fel de mincinoși ca mass-media.

Dar un telefon din Libia ne-a informat despre moartea Ghidului Jamahiriya la Sirte. Între bombardamentele NATO și intervențiile CNT supravegheate la sol de agenți străini, bătălia pentru cucerirea Sirtei a fost foarte violentă. Cu siguranță nu s-a terminat.

Poporul libian va continua să lupte pentru eliberarea țării sale și dreptul de a-și gestiona propriile resurse. Ghidul lui i-a arătat drumul și fiii lui sunt încă acolo. Muammar Gaddafi a murit ca erou. Nu a făcut ca atâția lideri care fug. A rămas cu oamenii lui. A murit luptând.

El va fi un exemplu pentru toți cei asupriți, colonizați și mai larg pentru toate popoarele din Sud. Toți anticolonialistii și rezistenții la ordinea mondială capitalistă se vor putea recunoaște în lupta lui.

Ne vor fi mințit ca să-l putem vâna, l-au făcut să treacă drept un însetat de sânge, un tiran care își ucide poporul… ceea ce era fals. Ne-a dovedit dosarul „Comisiei Internaționale Independente de Anchetă pentru a afla adevărul despre conflictul din Libia” creat pe 28 martie la Tripoli de mai multe personalități din Franța, Marea Britanie și Italia. L-am publicat pe mai multe site-uri și l-am distribuit pe net.

Sarkozy și BHL, sursa tuturor acestor minciuni, televiziunea prostituată din Qatar, El Jazeera, toată presa noastră mincinoasă a participat la campania de defăimare pe Gaddafi pentru a-și dezbrăca mai bine țara și a scăpa de cel care dorea să elibereze Africa și să restabilească. demnitatea lor pentru africani.

Îi putem onora memoria pentru că a murit în picioare, nu s-a aplecat. El va rămâne simbolul rezistenței pentru noi toți. De asemenea, va rămâne eroul acestui pământ al Africii pe care l-a iubit atât de mult.

One of my first articles was in 2016

Since then, water has flowed under the bridges. I invite you over my news to see what happened and maybe guess what will happen.

The truth needs to come out like venom from a Boa constrictor!!!!

They have just announced to us the death of Muammar Kadhafi. I didn’t really believe it, because this bunch of CNT renegades tried to fool us so many times by announcing that certain cities were taken and retaken, that Gaddafi’s sons were prisoners or dead. They are the kings of lies, they are as liars as the media.

But a phone call from Libya informed us of the death of the Guide of the Jamahiriya in Sirte. Between the NATO bombings and the interventions of the CNT supervised on the ground by foreign agents, the battle for the conquest of Sirte was very violent. It is certainly not over.

The Libyan people will continue to fight for the liberation of their country and the right to manage their own resources. His guide showed him the way and his sons are still there. Muammar Gaddafi died a hero. He did not do like so many leaders who run away. He stayed with his people. He died fighting.

He will be an example for all the oppressed, colonized and more broadly for all the peoples of the South. All anti-colonialists and resisters to the capitalist world order will be able to recognize themselves in his fight.

They will have lied to us to be able to track him down, they made him pass for a bloodthirsty, a tyrant murdering his people… which was false. The file of the “Independent International Commission of Inquiry to find out the truth about the conflict in Libya” created on March 28 in Tripoli by several personalities from France, Great Britain and Italy has proven this to us. We published it on several sites and distributed it on the net.

Sarkozy and BHL, the source of all these lies, prostitute TV in Qatar, El Jazeera, all our lying media participated in the campaign to smear Gaddafi in order to better strip his country and get rid of the one who wanted to liberate Africa and restore their dignity to Africans.

We can honor his memory because he died standing, he did not bend. He will remain the symbol of resistance for all of us. He will also remain the hero of this land of Africa that he loved so much.

source

Loading

On ne vit pas sans dire adieu / Nu trăim fără să ne luăm rămas bun / We don’t live without saying goodbye

On ne vit pas sans dire adieu

Je peux être blanc comme je peux être noir. Je peux aimer le meilleur comme je peux aimer le pire. Dans les sentiments et la tendresse, le fil du rasoir ne connait pas la direction du vent.

Beaucoup d’ambiguïté dans ces mots mais la vie ne l’est-elle pas?

Nu trăim fără să ne luăm rămas bun

Pot fi alb la fel cum pot fi negru. Pot să iubesc ce e mai bun, așa cum pot să iubesc și mai rău. În sentimente și tandrețe, tăișul briciului nu cunoaște direcția vântului.

Multă ambiguitate în aceste cuvinte, dar nu este viața?

We don’t live without saying goodbye

I can be white as I can be black. I can love the best as I can love the worst. In feelings and tenderness, the razor’s edge does not know the direction of the wind.

Lots of ambiguity in these words but isn’t life?

Stéphane GuibertRares Mihai Florescu

Loading

Culture & Cinéma « New born » / Cultură și cinema « New born » / Culture & Cinema « New born »

Culture & Cinéma « New born »

***** Muse *****

La musique que j’aime

 » New Born  » est une chanson du groupe de rock anglais Muse de leur deuxième album studio Origin of Symmetry , sorti en 2001. Il est sorti en tant que deuxième single de l’album le 4 juin 2001.

    

Cultură și cinema « New born »

***** Muse *****

Muzica care îmi place


„New Born” este o melodie a trupei engleze de rock Muse de pe al doilea album de studio Origin of Symmetry, lansat în 2001. A fost lansat ca al doilea single de pe album pe 4 iunie 2001.

    

Culture & Cinema « New born »

***** Muse *****

The music I love

« New Born » is a song by English rock band Muse from their second studio album Origin of Symmetry, released in 2001. It was released as the second single from the album on 4 June 2001.

The song proved to be a commercial success, peaking at number 12 on the UK Singles Chart. The song was also featured on the Hullabaloo live DVD.

Stéphane GuibertRares Mihai Florescu

Loading

Lorsque les éléments se mettent en colère / Când elementele se înfurie / When the elements get angry

Via Mike Olbinsky Photography,

Lorsque les éléments se mettent en colère

Une violente tempête époustouflante sur Tucson hier avec de la grêle décente et des vents puissants, qui ont malheureusement causé des dégâts et déraciné des arbres. Les vents étaient forts sur A-mnt, mais nous nous y sommes accrochés assez longtemps pour voir apparaître ce double arc-en-ciel trapu. J’ai tourné ça à 12 mm, à main levée, et c’était à peine suffisant pour avoir toute la tempête dans le cadre !

Când elementele se înfurie

Furtună puternică peste Tucson ieri cu grindină și vânturi puternice care, din păcate, au provocat pagube și copaci smuls. Vânturile au fost puternice pe A-mnt, dar am stat acolo suficient cât să vedem apariția curcubeului dublu. Am filmat asta la 12 mm, cu mâna liberă.

When the elements get angry

Severe blistering storm over Tucson yesterday with decent hail and strong winds, which unfortunately caused damage and uprooted trees. The winds were strong on A-mnt, but we held onto it long enough to see that chunky double rainbow appear. I shot this at 12mm, freehand, and it was barely enough to get the whole storm in frame!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

« Enjoy the silence » / « Enjoy the silence » / « Enjoy the silence » (Reminder)

« Enjoy the silence »

Depeche Mode

Fan de la musique électronique et de l’instrumental, “Depeche mode” fait partie du très large éventail de mes groupes préférés. Un titre que je chéris tout particulièrement : “Enjoy the silence” dans sa version : (Ecstatic Dub Mix).

Enjoy the Silence est une chanson de Depeche Mode composée par Martin L. Gore et chantée par Dave Gahan qui apparaît sur l’album Violator. Un mois avant la sortie de cet album, il est sorti en single par Mute Records le 5 février 1990, avec Memphisto en face B.

  • Merci à Mute Records et Martin L. Gore.

    

« Enjoy the silence »

Depeche Mode

Fan al muzicii electronice și al instrumentelor, „Depeche mode” face parte din gama foarte largă a trupelor mele preferate. Un titlu pe care îl prețuiesc în mod deosebit: „Enjoy the silence” în versiunea sa: (Ecstatic Dub Mix).

Enjoy the Silence este o melodie a lui Depeche Mode compusă de Martin L. Gore și cântată de Dave Gahan care apare pe albumul Violator. Cu o lună înainte de lansarea acestui album, a fost lansat ca single de Mute Records pe 5 februarie 1990, cu Memphisto pe partea B.

  • Mulțumiri Mute Records și Martin L. Gore.

    

« Enjoy the silence »

Depeche Mode

Fan of electronic music and instrumental, “Depeche mode” is one of the very wide range of my favorite bands. A title that i particularly liked: “Enjoy the silence” in its version: (Ecstatic Dub Mix).

Enjoy the Silence is a song by Depeche Mode composed by Martin L. Gore and sung by Dave Gahan which appears on the album Violator. One month before the release of this album, it was released as a single by Mute Records on February 5, 1990, with Memphisto on the B side.

  • Many thanks to Mute Records and Martin L. Gore.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

UB40 – I Can’t Help Falling In Love With You (Reminder)

***** UB40 *****

« I Can’t Help Falling In Love With You »

« Can’t Help Falling in Love » est une chanson enregistrée par le chanteur américain Elvis Presley pour l’album Blue Hawaii (1961). Il a été écrit par Hugo Peretti, Luigi Creatore et George David Weiss et publié par Gladys Music, Inc. La mélodie est basée sur « Plaisir d’amour », une chanson d’amour française populaire composée en 1784 par Jean-Paul-Égide Martini. La chanson a été initialement écrite du point de vue d’une femme sous le nom de « Can’t Help Falling in Love with Him », ce qui explique la première et la troisième ligne se terminant par « in » et « sin » plutôt que des mots rimant avec « you ».

« Can’t Help Falling in Love » a été présenté dans le film Blue Hawaii de Presley en 1961. Il a également été enregistré par de nombreux autres artistes, dont le groupe pop suédois A-Teens et le groupe de reggae britannique UB40, dont la version de 1993 a dominé les charts américains et britanniques. Elle a été répertoriée comme l’une des plus grandes chansons par Rolling Stone, se classant au 403e rang dans l’édition de 2012.

    

***** UB40 *****

« I Can’t Help Falling In Love With You »

„Can’t Help Falling in Love” este o melodie înregistrată de cântărețul american Elvis Presley pentru albumul Blue Hawaii (1961). A fost scrisă de Hugo Peretti, Luigi Creatore și George David Weiss și publicată de Gladys Music, Inc. Melodia se bazează pe „Plaisir d’amour”, un cântec de dragoste popular francez compus în 1784 de Jean-Paul-Égide Martini. Cântecul a fost scris inițial din perspectiva unei femei ca „Can’t Help Falling in Love with Him”, ceea ce explică primul și al treilea rând care se termină cu „în” și „păcat”, mai degrabă decât cuvintele care rimează cu „tu”.

„Can’t Help Falling in Love” a fost prezentat în filmul lui Presley, Blue Hawaii, din 1961. A fost înregistrat, de asemenea, de mulți alți artiști, inclusiv grupul pop suedez A-Teens și grupul reggae britanic UB40, a cărui versiune din 1993 a ocupat primul loc în topuri. Statele Unite și Marea Britanie. Această piesă a fost listată ca una dintre cele mai grozave cântece ale Rolling Stone, ocupând locul 403 în ediția din 2012.

    

***** UB40 *****

« I Can’t Help Falling In Love With You »

« Can’t Help Falling in Love » is a song recorded by American singer Elvis Presley for the album Blue Hawaii (1961). It was written by Hugo Peretti, Luigi Creatore, and George David Weiss and published by Gladys Music, Inc. The melody is based on « Plaisir d’amour », a popular French love song composed in 1784 by Jean-Paul-Égide Martini. The song was initially written from the perspective of a woman as « Can’t Help Falling in Love with Him », which explains the first and third line ending on « in » and « sin » rather than words rhyming with « you ».

« Can’t Help Falling in Love » was featured in Presley’s 1961 film Blue Hawaii. It has also been recorded by many other artists, including Swedish pop group A-Teens, and the British reggae group UB40, whose 1993 version topped the US and UK charts. It was listed as one of the greatest songs by Rolling Stone, ranking #403 in the list’s 2012 edition.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading