• Vidéo: « Albator »  Film complet (Version Française et Originale) /  Harlock Space Pirate  Full-Length Feature Film (2013) Anime
• Video: « Albator » Full movie (French and original version) / Harlock Space Pirate | Full-Length Feature Film (2013) Anime
• Video: Film complet „Albator” (versiunea franceză) si Original / Harlock Space Pirate | Full-Length Feature Film (2013) Anime

***** Albator *****

« Sur les sentiers de notre vie quelles que soient les montagnes à escalader, les déserts à traverser et les obstacles à surmonter nous avons tous un but à atteindre, une mission à accomplir, une perle à découvrir qui, tombée d’un coffret illumine notre chemin. Apprenons à ouvrir les yeux, ceux de l’invisible, ceux de notre cœur et n’aspirons pas à la lumière en prenant refuge dans les ténèbres. Ne regarde pas la lumière, vois-là! »

Stéphane Guibert

Dans un futur lointain, la Terre est devenue une « planète interdite » pour les humains éparpillés dans l’Espace : la planète ne dispose pas d’assez de ressources pour héberger toute l’Humanité. Le commandant du vaisseau spatial Arcadia, le capitaine Albator, est un pirate de l’espace épris de liberté. Condamné à mort, il demeure insaisissable. Albator a choisi d’affronter la Coalition GAIA.

Le jeune Yama, fragile, dont le frère ainé, Esra (Esora en VO), handicapé, à cause de ce jeune frère, selon lui et qu’il culpabilise pour mieux le manipuler, amiral en chef, de surcroît, des forces spatiales terriennes, est envoyé par GAIA pour infiltrer l’équipage par ce dernier, détruire le vaisseau et tuer Albator.

***** Harlock *****

« On the paths of our life, whatever the mountains to climb, the deserts to cross and the obstacles to overcome, we all have a goal to reach, a mission to accomplish, a pearl to discover which, fallen from a box, illuminates our path. Let us learn to open our eyes, those of the invisible, those of our heart and do not aspire to the light by taking refuge in the darkness. Do not look at the light, see it! »

Stéphane Guibert

In the distant future, Earth has become a « forbidden planet » for humans scattered in Space: the planet does not have enough resources to house all of Humanity. The commander of the spaceship Arcadia, Captain Harlock, is a freedom-loving space pirate. Sentenced to death, he remains elusive. Captain Harlock chose to face the GAIA Coalition.

The young Yama, fragile, whose older brother, Esra (Esora in VO), handicapped, because of this younger brother, according to him and that he makes him feel guilty in order to better manipulate him, chief admiral, moreover, of the Earth space forces , is sent by GAIA to infiltrate the crew by the latter, destroy the ship and kill Harlock.

***** Albator *****

„Pe cărările vieții noastre, indiferent de munți de urcat, deșerturi de traversat și obstacole de depășit, toți avem un scop de îndeplinit, o misiune de îndeplinit, o perlă de descoperit care, căzând dintr-o cutie, ne luminează. „Să învățăm să ne deschidem ochii, cei ai invizibilului, cei ai inimii noastre, și să nu aspirăm la lumină refugiindu-ne în întuneric. Nu te uita la lumină, vezi-o!”

Stéphane Guibert

În viitorul îndepărtat, Pământul a devenit o planetă interzisă pentru popoarele dispersate în Spațiu: planeta nu are suficiente resurse pentru a găzdui întreaga Umanitate. Comandantul navei spațiale Arcadia, căpitanul Harlock, este un pirat spațial iubitor de libertate. Condamnat la moarte, el rămâne evaziv. Căpitanul Harlock a ales să facă față coaliției GAIA.

Tânărul Yama, firav, al cărui frate mai mare, Esra (Esora în VO), este handicapat, din cauza acestui frate mai mic, potrivit lui și că îl face să se simtă vinovat pentru a-l manipula mai bine, amiralul șef al forțelor spațiale al Pământului este trimis de GAIA să se infiltreze în echipaj de către acesta din urmă, să distrugă nava și să-l omoare pe Harlock.

Lire la suite →

• Film complet version française et version originale (EN)
• Full movie French version and original version (EN)
• Film complet versiunea franceză și versiunea originală (EN)

La grande menace

La Grande Menace (The Medusa Touch) est un film franco-britannique réalisé par Jack Gold, sorti en 1978.

Synopsis:

Brunel (Lino Ventura), un policier français exerçant temporairement à Londres, est désigné pour enquêter sur le meurtre du romancier John Morlar (Richard Burton). Tandis qu’ils examinent le lieu du crime, les policiers découvrent que la victime est toujours en vie, en dépit de graves blessures. Morlar est conduit à l’hôpital, où il est maintenu en vie avec une activité cérébrale à peine perceptible.

Avec l’aide du journal de Morlar ainsi que de sa psychiatre, le D^r Zonfeld (Lee Remick), Brunel reconstitue le passé de Morlar, rempli d’inexplicables catastrophes, incluant la mort brutale de plusieurs de ses proches, qu’il n’appréciait pas ou qui l’avaient offensé. Morlar se révèle être un médium avec de formidables pouvoirs télékinésiques. Alors que son état semble s’améliorer à la grande stupéfaction des médecins, Brunel découvre bientôt que, dégoûté du monde qui l’entoure et totalement misanthrope, Morlar est responsable de deux accidents récents : l’écrasement d’un avion de ligne en plein cœur de Londres, et la perte d’un équipage d’astronautes américains.

De son lit d’hôpital, où son activité cérébrale s’emballe à nouveau, il parvient à faire s’écrouler la cathédrale de Westminster à l’occasion d’une cérémonie à laquelle doit assister la Reine ; l’adjoint britannique de Brunel et son supérieur parviennent à empêcher la reine et son mari d’entrer dans la cathédrale, échouant cependant à empêcher l’écroulement de la cathédrale. Parallèlement, Brunel se rend à toute vitesse en voiture à l’hôpital pour débrancher le respirateur de Morlar.

Le respirateur débranché, Morlar, toujours dans le coma, écrit péniblement sur un bloc-notes le nom de la centrale nucléaire britannique de Windscale. Le dernier plan du film montre l’écran du scanner traçant l’emballement de l’activité cérébrale de Morlar, tandis que le reflet de Brunel montre son impuissance.

Lino Ventura:

Lino Ventura était un acteur italien, né le 14 juillet 1919 à Parme (Italie) et mort le 22 octobre 1987 à Saint-Cloud (France). Bien qu’ayant réalisé la majeure partie de sa carrière cinématographique en France, l’acteur est resté de nationalité italienne toute sa vie.

The medusa touch

The Medusa Touch is a 1978 British-French film directed by Jack Gold.

Synopsis:

Brunel (Lino Ventura), a French police officer temporarily posted to London, is assigned to investigate the murder of novelist John Morlar (Richard Burton). While examining the crime scene, the officers discover that the victim is still alive, despite serious injuries. Morlar is taken to the hospital, where he is kept alive with barely perceptible brain activity.

With the help of Morlar’s journal and his psychiatrist, Dr. Zonfeld (Lee Remick), Brunel pieces together Morlar’s past, filled with inexplicable catastrophes, including the sudden deaths of several people close to him, whom he disliked or who had offended him. Morlar turns out to be a medium with formidable telekinetic powers. While his condition seems to be improving, to the amazement of the doctors, Brunel soon discovers that, disgusted with the world around him and a total misanthrope, Morlar is responsible for two recent accidents: the crash of a passenger plane in the heart of London, and the loss of a crew of American astronauts.

From his hospital bed, where his brain activity is once again racing, he manages to bring down Westminster Cathedral during a ceremony the Queen is to attend; Brunel’s British assistant and his superior manage to prevent the Queen and her husband from entering the cathedral, but fail to prevent the cathedral from collapsing. Meanwhile, Brunel drives to the hospital at high speed to disconnect Morlar’s respirator.

With his respirator disconnected, Morlar, still in a coma, laboriously writes the name of the British Windscale nuclear power station on a notepad. The final shot of the film shows the scanner screen charting Morlar’s racing brain activity, while Brunel’s reflection shows his helplessness.

Lino Ventura:

Lino Ventura was an Italian actor, born on July 14, 1919 in Parma (Italy) and died on October 22, 1987 in Saint-Cloud (France). Although he spent most of his film career in France, the actor remained an Italian national throughout his life.

The medusa touch

The Medusa Touch este un film britanic-francez din 1978 regizat de Jack Gold.

Rezumat:

Brunel (Lino Ventura), un ofițer de poliție francez care lucrează temporar la Londra, este desemnat să investigheze uciderea romancierului John Morlar (Richard Burton). În timpul examinării locului crimei, polițiștii au descoperit că victima era încă în viață, în ciuda rănilor grave. Morlar a fost dus la spital, unde a fost ținut în viață cu activitate cerebrală abia perceptibilă.

Cu ajutorul jurnalului lui Morlar și al psihiatrului său, dr. Zonfeld (Lee Remick), Brunel împletește trecutul lui Morlar, plin de catastrofe inexplicabile, inclusiv moartea subită a mai multor persoane apropiate lui, pe care i-a displacut sau care l-au jignit. Morlar se dovedește a fi un medium cu puteri telekinetice formidabile. În timp ce starea lui pare să se îmbunătățească, spre marea uimire a medicilor, Brunel descoperă curând că, dezgustat de lumea din jurul său și total mizantropic, Morlar este responsabil pentru două accidente recente: prăbușirea unui avion de pasageri în inima Londrei și pierderea unui echipaj de astronauți americani.

Din patul său de spital, unde activitatea sa cerebrală este din nou în cursă, el reușește să doboare Catedrala Westminster în timpul unei ceremonii la care va participa Regina; Adjunctul britanic al lui Brunel și superiorul său reușesc să împiedice regina și soțul ei să intre în catedrală, dar nu reușesc să împiedice prăbușirea catedralei. Între timp, Brunel a condus la spital cu viteză mare pentru a deconecta ventilatorul lui Morlar.

Cu ventilatorul oprit, Morlar, încă în comă, a scris laborios numele centralei nucleare britanice Windscale pe un bloc de note. Captura finală a filmului arată ecranul scanerului care urmărește activitatea cerebrală accelerată a lui Morlar, în timp ce reflecția lui Brunel arată neputința lui.

Lino Ventura:

Lino Ventura a fost un actor italian, născut pe 14 iulie 1919 la Parma (Italia) și decedat pe 22 octombrie 1987 la Saint-Cloud (Franța). Deși și-a petrecut cea mai mare parte a carierei cinematografice în Franța, actorul a rămas cetățean italian pe tot parcursul vieții.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker