Sorry angel / Sorry angel / Sorry angel

« Sorry angel »

L’interview post-mortem de Serge Gainsbourg

« Sorry angel »

Interviul post-mortem al lui Serge Gainsbourg

« Sorry angel »

Serge Gainsbourg’s post-mortem interview

  • Merci à la télévision Suisse RTS pour les guéridons mis à disposition et bien au delà…
  • Mulțumim televiziunii elvețiene RTS pentru mesele de piedestal și mult dincolo…
  • Many thanks too Swiss Radio and television for the pedestal tables made available and well beyond…

+

Loading

La vie devant soi / Viața înaintea ta / Life ahead of you

« La vie devant soi »

« To the Unknown Man »

Image: 

  • « Moi je souriais, mais à l’intérieur j’avais envie de crever. Des fois je sens que la vie, c’est pas ça, c’est pas ça du tout. »

„Viața înaintea ta”

« To the Unknown Man »

Imagine:

  • „Zâmbeam, dar înăuntru am vrut să mor uneori simt că viața nu este asta, nu este deloc asta.”

“Life ahead of you”

« To the Unknown Man »

Picture:

  • “I was smiling, but inside I wanted to die. Sometimes I feel that life is not that, it’s not that at all.”

Loading

Les tornades! / Tornade! / Tornadoes!

Les tornades!

Une tornade (de l’espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d’un nuage d’orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d’averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d’un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d’étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l’Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.

Source Wikipédia.

Emerveillé par ces phénomènes extrêmes, je me suis fait la promesse de rejoindre une équipe de chasseurs de tornades aux Etats-Unis un jour ou l’autre… (Note de la rédaction.)

Tornade!

O tornadă (din spaniolă tornada, derivată din verbul tornar, a se întoarce) este un vârtej de vânturi extrem de violente, care își are originea la baza unui nor de furtună (cumulonimbus) atunci când condițiile de forfecare a vântului sunt favorabile în atmosfera inferioară. Tornade foarte slabe se pot dezvolta și sub nori de ploaie (cumulus congestus).

Acest fenomen meteorologic are o putere distructivă mai mare decât cea a unui ciclon tropical pe metru pătrat, dar are o durată și o întindere limitate: se referă la un coridor de câteva sute de metri lățime și câțiva kilometri lungime. Unele tornade au generat cele mai puternice vânturi raportate pe suprafața globului. Ele ucid între 300 și 400 de oameni în fiecare an (conform unei estimări a Organizației Mondiale de Meteorologie), inclusiv 150 în Statele Unite.

Sursa: Wikipedia.

Uimit de aceste fenomene extreme, mi-am promis că mă voi alătura unei echipe de vânători de tornade din Statele Unite într-o zi sau alta… (Nota editorului.)

Tornadoes!

A tornado (from the Spanish tornado, derived from the verb tornar, to turn) is a whirlwind of extremely violent winds, originating at the base of a thunderstorm cloud (cumulonimbus) when wind shear conditions are favorable in the lower atmosphere. Very weak tornadoes may also develop under shower clouds (cumulus congestus).

This meteorological phenomenon has a destructive power greater than that of a tropical cyclone per square meter, but is of limited duration and extent: it concerns a corridor a few hundred meters wide and a few kilometers long. Some tornadoes generated the strongest winds reported on the surface of the globe. They kill 300 to 400 people each year (according to an estimate from the World Meteorological Organization), including 150 in the United States.

Source: Wikipedia.

Amazed by these extreme phenomena, I made a promise to myself to join a team of tornado chasers in the United States one day or another… (Editor’s note.)

Loading

La chimiothérapie a un taux d’échec allant jusqu’à 97% / Chimioterapia are o rată de eșec de până la 97% / Chemotherapy has a failure rate of up to 97%

La chimiothérapie a un taux d’échec allant jusqu’à 97%

Très coûteuse et avec un taux de réussite ne dépassant pas les 3 à 5%, la chimiothérapie s’avère être une mine d’or pour le corps médical dans son ensemble.

Chimioterapia are o rată de eșec de până la 97%

Foarte scumpă și cu o rată de succes care nu depășește 3-5%, chimioterapia se dovedește a fi o mină de aur pentru profesia medicală în ansamblu.

Chemotherapy has a failure rate of up to 97%

Very expensive and with a success rate not exceeding 3 to 5%, chemotherapy turns out to be a gold mine for the medical profession as a whole.

Loading

Film Le boulet et fou rire / Film Ultra Loser și explozii de râs dantesc / Movie Ultra Loser and bursts of dantesque laughter

Film « Le boulet » et fou rire dantesque

En préambule de l’excellent film  « Le boulet », le fou-rire  dantesque de Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde lors d’une interview que les deux acteurs avaient accordé à la Télévision Suisse à l’occasion de la sortie du film.

Synopsis:

2002, à Paris. Gérard Moltès est un caïd en prison depuis sept ans pour le meurtre d’un agent infiltré de la Police, qui était aussi le frère de l’impitoyable gangster Mustapha Amel, alias « le Turc ». Chaque semaine, le prisonnier joue au Loto. Il confie ses bulletins au surveillant pénitentiaire Francis Reggio, qui les fait valider par son infirmière d’épouse, Pauline. À un mois et demi de sa libération, Moltès apprend qu’il a gagné quinze millions. Lorsque Reggio croit que Pauline est partie avec le ticket gagnant en Afrique sur un rallye, il fait une tentative de suicide. À cet instant, Moltès, s’étant évadé de prison après avoir imaginé le pire parce que Reggio s’était mis en arrêt maladie, débarque chez le geôlier pour réclamer son dû avec son complice Kowalski. Prêt à tout pour obtenir ses gains, Moltès force Reggio à l’accompagner à Bamako pour récupérer le billet de loterie. Le duo se retrouve poursuivi en plein désert par « le Turc », qui veut sa peau pour venger son frère, et son gigantesque garde du corps aux dents d’acier…

Film « Ultra Loser » și explozii de râs dantesc

Ca preambul la excelentul film „Ultra Loser”, râsul dantesc al lui Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde în timpul unui interviu pe care cei doi actori l-au acordat Televiziunii Elvețiene cu ocazia lansării filmului.

Rezumat:

2002, la Paris. Gérard Moltès este un truand în prison depuis sept ans pour le meurtre d’un agent infiltré de la Police, care era aussi fratele lui impitoyable gangster Mustapha Amel, alias « le Turc ». Chaque săptămână, le prisonnier joue au Loto. Il confie ses bulletins au surveillant pénitentiaire Francis Reggio, care les fait valider par son infirmière d’épouse, Pauline. À un mois et demi de sa libération, Moltès apprend qu’il a gagné quinze millions. Când Reggio croit que Pauline este parti cu ticket gagnant în Afrique sur un rallye, il fait une tentative de suicide. À cet instant, Moltès, s’étant évadé de prison après avoir imaginé le pire parce que Reggio s’était mis en arrêt maladie, débarque chez le geôlier pour réclamer son dû avec son complice Kowalski. Prêt à tout pour obține ses câștiguri, Moltès force Reggio à l’accompagner à Bamako pentru a recupera billet de loterie. Le duo se retrouve poursuivi en plein désert par « le Turc », qui veut sa peau pour venger son frère, et son gigantesque garde du corps aux dents d’acier…

Movie « Ultra Loser » and bursts of dantesque laughter

As a preamble to the excellent film « Ultra Loser », the Dantesque laugh of Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde during an interview given by the two actors to Swiss Television on the occasion of the film’s release.

Synopsis:

2002, in Paris. Gérard Moltès is a kingpin in prison for seven years for the murder of an undercover police agent, who was also the brother of the ruthless gangster Mustapha Amel, alias « the Turk ». Every week, the prisoner plays the Lotto. He entrusts his report cards to prison guard Francis Reggio, who has them validated by his wife’s nurse, Pauline. A month and a half before his release, Moltès learns that he has won fifteen million. When Reggio believes that Pauline has left with the winning ticket to Africa on a rally, he attempts suicide. At this moment, Moltès, having escaped from prison after imagining the worst because Reggio had taken sick leave, arrives at the jailer’s house to claim his dues with his accomplice Kowalski. Ready to do anything to obtain his winnings, Moltès forces Reggio to accompany him to Bamako to collect the lottery ticket. The duo finds themselves pursued in the middle of the desert by « the Turk », who wants their skin to avenge his brother, and his gigantic bodyguard with steel teeth…

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Loading

Les enfants d’aujourd’hui nous montreront du doigt / Copiii de astăzi ne vor arăta cu degetul / Today’s children will point the finger at us

Les enfants d’aujourd’hui nous montreront du doigt

Masques et « vaccination »

Les enfants d’aujourd’hui nous montreront du doigt demain et nous jugeront!

Comment des parents dignes de ce nom peuvent-ils laisser faire ça à leurs enfants ? On parle ici de maltraitance!

On protège nos enfants mais si une fois on ouvrait les yeux et si l’on prenait la peine de se regarder dans le miroir en se posant cette simple question : « Quel est le monde que je lègue à mes enfants? »

  • Merci à Teldec Records.

Copiii de astăzi ne vor arăta cu degetul

Măști și „vaccinare”

Copiii de astăzi ne vor arăta degetul mâine și ne vor judeca!

Cum pot părinții demni de acest nume să-și lase copiii să treacă prin asta? Vorbim despre abuz aici !

Ne protejăm copiii, dar dacă odată ne-am deschis ochii și ne-am chinuit să ne privim în oglindă și să ne punem această întrebare simplă: « Care este lumea pe care o las moștenirea copiilor mei? »

  • Mulțumiri Teldec Records.

Today’s children will point the finger at us

Masks and « vaccination »

Today’s children will point fingers at us tomorrow and judge us!

How can parents worthy of this name let their children go through this? We’re talking about abuse here !

We protect our children, but if we once opened our eyes and struggled to look in the mirror and ask ourselves this simple question: « What is the world i leave  my children’s inheritance? »

  • Many thanks to Teldec Records.

Loading

Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot / Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației / Because the truth is not a conspiracy theory

Parce que la vérité n’est pas une théorie du complot

L’ex vice-président des laboratoires Pfizer, le Docteur Mike Yeadon nous parle des vaccins ARNm.

«Les « vaccins » covid ARNm ont été conçus intentionnellement ​​pour nuire, mutiler, tuer, et pour réduire la fertilité humaine.»

Pentru că adevărul nu este o teorie a conspirației

Fost vicepreședinte al laboratoarelor Pfizer, doctorul Mike Yeadon ne vorbește despre vaccinurile ARNm.

„Vaccinurile” ARNm Covid au fost concepute în mod intenționat pentru a dăuna, mutila, ucide și reduce fertilitatea umană.”

Because the truth is not a conspiracy theory

Former vice-president of Pfizer laboratories, Doctor Mike Yeadon talks to us about mRNA vaccines.

“Covid mRNA “vaccines” were intentionally designed to harm, mutilate, kill, and to reduce human fertility.”

Loading

L’image du jour: Astrologie intuitive / Imaginea zilei: Astrologie intuitivă / Image of the day: Intuitive astrology

  • Film complet, version Française et version originale.
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală.
  • Full movie, French version and original version.

L’image du jour: Astrologie intuitive

Le sixième sens

Sixième Sens est un thriller fantastique américain réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 1999. Il met en scène Bruce Willis et Haley Joel Osment.

Synopsis:

Alors qu’il rentre chez lui et s’apprête à fêter avec son épouse une vie couronnée de succès, le Dr Malcolm Crowe, qui est psychologue pour enfants, a la surprise de voir l’un de ses anciens patients, Vincent Grey, pénétrer chez lui. Cet homme est dénudé, sous l’emprise d’un stress important, et avec une arme à la main. L’individu accuse Malcolm de l’avoir abandonné à une vie de terreur puis lui tire dessus et se suicide….

Imaginea zilei: Astrologie intuitivă

The Sixth Sense

The Sixth Sense este un thriller fantasy american regizat de M. Night Shyamalan, lansat în 1999. În rolurile principale Bruce Willis și Haley Joel Osment.

Rezumat:

În timp ce se întoarce acasă și se pregătește să sărbătorească o viață de succes alături de soția sa, dr. Malcolm Crowe, care este psiholog pentru copii, este surprins să-l vadă pe unul dintre foștii săi pacienți, Vincent Grey, intrând la el acasă. Acest bărbat este gol, sub influența unui stres semnificativ și cu o armă în mână. Individul îl acuză pe Malcolm că l-a abandonat unei vieți de teroare, apoi îl împușcă și se sinucide…

Image of the day: Intuitive astrology

The Sixth Sense

The Sixth Sense is an American fantasy thriller directed by M. Night Shyamalan, released in 1999. It stars Bruce Willis and Haley Joel Osment.

Synopsis:

As he returns home and prepares to celebrate a successful life with his wife, Dr. Malcolm Crowe, who is a child psychologist, is surprised to see one of his former patients, Vincent Grey, enter at his home. This man is naked, under the influence of significant stress, and with a weapon in his hand. The individual accuses Malcolm of having abandoned him to a life of terror then shoots him and commits suicide….

Loading

To the birds / To the birds / To the birds

Aussi petit sois-tu

« La vie te donnera toujours le diapason. »

Musique:

Kristian Lilholt « To the birds »

Oricât de mic ești

„Viața îți va oferi întotdeauna direcția corectă.”

Muzică:

Kristian Lilholt « To the birds »

As small as you are

“Life will always give you the right direction.”

Music:

Kristian Lilholt « To the birds »

Loading