La minute de Ricardo et la Suisse : Pourquoi la Suisse ?
Ricardo alias Richard Boutry un journaliste, un vrai comme on les aime et qui malheureusement se font de plus en plus rares. Sur Finalscape tu auras toujours notre soutien et notre approbation. Continues ton merveilleux taff et ne baisses pas les bras.
A Genève et j’y étais
Bonjour à tous ! Ça y est, c’est parti ! C’est la nouvelle émission de la TV qui s’appelle « Onde de choc » et qui me permettra donc tous les soirs d’avoir un invité d’exception. Exception, en tout cas dans ce qu’il a à dire et par le courage surtout de témoigner. Vous découvrirez ainsi mes invités en intimité et sous un angle différent.
Nous vous présenterons la grille des programmes de la TV et de la radio. Ce sera demain soir en direct, à l’occasion d’une soirée en public exceptionnelle qui débutera vers 21h15, en direct sur www.launetv.com avec un plateau royal: le docteur Astrid Stuckelberger, Jean-Dominique Michel, Francis Lalanne et d’autres invités vedettes dont je te tais le nom pour l’instant. Merci pour votre fidélité. Merci d’être là, toujours présent. Même au milieu de toutes ces critiques, je vous sais présent du fond du cœur.
Didier Marouani et famille / Didier Marouani și familia / Didier Marouani and family
Dernière mise à jour / Last update / Ultima actualizare : 09/02 /2021 – 11:55
Didier Marouani : Un artiste et un Ami que j’aime
Plus besoin de présenter Didier Marouani ce leader, ce précurseur incontesté, la French touch incarnée. Une planète récemment découverte va d’ailleurs porter son nom.
L’espace infini est ta maison et comme le disait le petit prince de Saint Exupéry : « Le ciel est beau car chaque étoile est une partie de toi » N’est-ce pas Didier ? Le petit prince, toi et moi, une belle histoire qui ne s’achèvera jamais.
A Didier Marouani, mon Ami de toujours.
Stéphane Guibert
Un message de Didier Marouani :
« Didier MAROUANI PLANET » Le 23 novembre 2009 l’astronome Russe de Moscou Timur Kryachko a découvert une nouvelle Planète et ensuite la petite planète a reçu le nom préliminaire de 2009 WL1 84.
Plus tard, lorsque l’orbite du nouveau corps céleste a été clarifiée, l’Union Astronomique Internationale, qui traite du nom des corps célestes nouvellement découverts a demandé à Timur Kryachko de choisir le nom définitif.
L’Union Astronomique Internationale désirais le nom d’un homme dont la vie et la créativité sont étroitement liés au thème de l’univers illimité et toujours beau, un homme chantant cette beauté dans sa musique inspirante et charmante – Timur Kryachko a proposé à L’Union Astronomique Internationale le nom d’un merveilleux compositeur et interprète français, leader du légendaire groupe SPACE « Didier Marouani ».
La remise officielle du certificat sera remit à Didier Marouani à Moscou au Musée de l’Espace au mois d’octobre 2021; au cours de cette manifestation qui réunira tous les Médias Russes et Internationaux, Didier Marouani annoncera officiellement la tournée qu’il effectuera en Russie avec son groupe SPACE au mois de Décembre 2021.
« Cette PLANETE à mon nom est un très grand honneur pour moi!!!! Mais je resterai toujours la Tête dans le ETOILES avec mes Pieds sur TERRE!!!! »
Didier Marouani
*****
Didier Marouani: Un artist și un prieten pe care îl iubesc
Nu este nevoie să-l prezentăm pe Didier Marouani, acest lider, acest precursor de necontestat, atingerea franceză întrupată. O planetă nou descoperită îi va purta numele.
Spațiul infinit este casa ta și așa cum a spus micul prinț al Saint Exupéry: « Cerul este frumos, deoarece fiecare stea face parte din tine » Nu este Didier? Micul prinț, tu și cu mine, o poveste frumoasă care nu se va termina niciodată.
Pentru Didier Marouani, prietenul meu de-o viață.
Stéphane Guibert
Un mesaj de la Didier Marouani :
„PLANETA Didier MAROUANI” La 23 noiembrie 2009, astronomul rus din Moscova, Timur Kryachko, a descoperit o nouă planetă și apoi planeta mică a primit numele preliminar de 2009 WL1 84.
Mai târziu, când orbita noului corp ceresc a fost clarificată, Uniunea Astronomică Internațională, care se ocupă de numele corpurilor cerești nou descoperite, i-a cerut lui Timur Kryachko să aleagă numele final.
Uniunea Astronomică Internațională a dorit numele unui om a cărui viață și creativitate sunt strâns legate de tema universului nelimitat și mereu frumos, un om cântând această frumusețe în muzica sa inspirată și fermecătoare – Timur Kryachko a propus L ‘Uniunea Astronomică Internațională numită după un minunat compozitor și interpret francez, lider al legendarului grup SPACE „Didier Marouani”.
Prezentarea oficială a certificatului va fi dată lui Didier Marouani la Moscova la Muzeul Spațial în octombrie 2021; în cadrul acestui eveniment care va reuni toate presa rusă și internațională, Didier Marouani va anunța oficial turneul pe care îl va face în Rusia cu grupul său SPACE în decembrie 2021.
« Această PLANETĂ în numele meu este o mare onoare pentru mine !!!! Dar voi rămâne mereu cu capul în stele cu picioarele pe Pământ !!!! »
Didier Marouani
*****
Didier Marouani: An artist and a friend that i love
No need to introduce Didier Marouani, this leader, this undisputed precursor, the incarnate French touch. A recently discovered planet will bear his name.
Infinite space is your home and as the little prince of Saint Exupéry said: « The sky is beautiful because each star is a part of you » Isn’t it Didier ? The little prince, you and me, a beautiful story that will never end.
To Didier Marouani, my lifelong friend.
Stéphane Guibert
A message from Didier Marouani :
« Didier MAROUANI PLANET » On November 23, 2009 the Russian Moscow astronomer Timur Kryachko discovered a new Planet and then the small planet received the preliminary name of 2009 WL1 84.
The International Astronomical Union wished the name of a man whose life and creativity are closely related to the theme of the unlimited and always beautiful universe, a man singing this beauty in his inspiring and charming music – Timur Kryachko proposed to the International Astronomical Union a wonderful French composer and performer, leader of the legendary group SPACE « Didier Marouani »
The official presentation of the certificate will be given to Didier Marouani in Moscow at the Space Museum in October 2021; during this event which will bring together all Russian and international media, Didier Marouani will officially announce the tour he will be doing in Russia with his group SPACE in December 2021.
« This PLANET in my name is a very great honor for me !!!! But I will always stay with my Head in the STARS with my Feet on EARTH !!!! »
Chaque année, une vingtaine d’enfants sont enfermés dans les prisons suisses. Leur demande d’asile a été rejetée et les autorités les placent en détention avant leur expulsion. Malgré de vives critiques, le Parlement refuse d’interdire cette pratique.
Merci à Denis, Denise Lepage ainsi qu’au label Vogue pour l’aimable autorisation.
____________________
În fiecare an, aproximativ 20 de copii sunt închiși în închisorile elvețiene. Cererea lor de azil a fost respinsă, iar autoritățile îi rețin înainte de deportarea lor. În ciuda criticilor puternice, Parlamentul refuză să interzică această practică.
Mulțumim lui Denis, Denise Lepage și etichetei Vogue pentru permisiunea amabilă.
____________________
Each year, around 20 children are locked up in Swiss prisons. Their asylum application was rejected and the authorities are detaining them before their deportation. Despite strong criticism, Parliament refuses to ban this practice.
Many thanks to Denis, Denise Lepage and Vogue for the kind permission.
Que la tempête s’acharne sur un monde déjà dévasté, que grand bien nous fasse. Nous faisons tout pour aller à notre propre perte et notre stupidité nous mène jusqu’à la monétiser.
Merci au label ZTT Island pour l’autorisation.
*****
Pentru această lume fără aromă sau miros
Fie ca furtuna să lovească o lume deja devastată. Fie ca aceasta să ne servească drept lecție. Facem totul pentru a o atinge, iar prostia noastră ne conduce să o monetizăm.
Mulțumim etichetei ZTT Island pentru autorizare.
*****
To this world without flavor and smell
May the storm strike a world already devastated. Let this be a lesson to us We do everything to go to our loss and our stupidity leads us to monetize it.
« Tu connais ? C’est un livre, ça s’ouvre ! Il y a des pages à tourner. Pas besoin de cliquer ni de recharger la batterie. Tu verras, c’est génial, ça s’éteint jamais. »
*****
Imagine a zilei: în mintea unui copil
« Știi? Este o carte, se deschide! Există pagini de întoarcere. Nu este nevoie să dai clic sau să reîncarci bateria. Vei vedea, este minunat, nu se oprește niciodată. »
*****
Picture of the day: in the mind of a child
« You know? It’s a book, it opens! There are pages to turn. No need to click or recharge the battery. You’ll see, it’s great, it never turns off. »
