Culture & Cinéma : Le Pouvoir de l’Amour / Cultură și cinema : Puterea iubirii / Culture and cinema : the power of love

Culture & Cinéma : Le Pouvoir de l’Amour

*****

Cultură și cinema : Puterea iubirii

*****

Culture and cinema : the power of love

Jennifer Rush

Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique.

Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût  n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.

  • Merci au label CBS pour son aimable autorisation.

____________________

Jennifer Rush, vocea unei cântărețe cu un chip fără îndoială plăcut pe care, din păcate, a sacrificat-o în urma unei intervenții chirurgicale estetice.

Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „Puterea iubirii” lansată în 1984, care a fost acoperită de cântăreața Céline Dion în 1993 și care, după gustul meu, nu are nimic de-a face cu originalul. Te las să judeci.

  • Mulțumesc etichetei CBS pentru permisiunea lor amabilă.

____________________

Jennifer Rush, a singer’s voice with an undoubtedly pleasant face that she unfortunately sacrificed following cosmetic surgery.

I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: “The power of love” released in 1984 which was covered by the singer Céline Dion in 1993 and which has, according to my taste, really nothing to do with the original. I let you judge.

  • Many thanks to CBS Records for the kind permission.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Canada : Alerte générale sur certains masques imposés aux enfants ! / Canada : Alertă generală asupra anumitor măști impuse copiilor ! / Canada : General alert on certain masks imposed on children !

Canada : Alerte générale sur certains masques imposés aux enfants !

*****

Canada : Alertă generală asupra anumitor măști impuse

copiilor !

*****

Canada : General alert on certain masks imposed on children !

Vidéo : Etranges phénomènes dans certains masques

Video : fenomene ciudate în unele măști

Video : Strange phenomena in some masks

Santé Canada a émis un avertissement sur les masques jetables bleus et gris qui peuvent contenir des matériaux toxiques semblables à l’amiante.
Pendant un certain temps, beaucoup d’enseignants ont exprimé leur soupçon sur les masques qui donnent aux enfants l’impression d’avaler des poils de chat en les portant. Maintenant nous savons qu’au lieu de poils de chat, les enfants ont sucé l’équivalent de l’amiante tout au long de la journée.
Les masques fabriqués en Chine étaient obligatoires dans la garderie. Des particules microscopiques ont été découvertes dans les masques, ce qui peut entraîner de graves dommages pulmonaires et des problèmes de santé à long terme lorsqu’elles sont inhalées
Les masques de protection SNN200642 gris et bleu ne devraient plus être utilisés, Québec et Ottawa avertissent.
____________________

Health Canada a emis un avertisment cu privire la măștile de unică folosință albastre și gri care pot conține materiale toxice asemănătoare azbestului. Pentru o vreme, mulți profesori și-au exprimat suspiciunea cu privire la măștile care îi fac pe copii să aibă chef să înghită părul de pisică în timp ce le poartă. Acum știm că, în loc de păr de pisică, copiii au aspirat echivalentul azbestului toată ziua. Măștile fabricate în China erau obligatorii în grădiniță. S-au găsit particule microscopice în măști, care pot duce la leziuni pulmonare severe și probleme de sănătate pe termen lung atunci când sunt inhalate Măștile de protecție gri și albastru SNN200642 nu ar mai trebui folosite, Quebec și Ottawa avertizează.
____________________
Health Canada has issued a warning on blue and gray disposable masks that may contain toxic asbestos-like materials. For a while, many teachers expressed suspicion about masks that make children feel like swallowing cat hair while wearing them. Now we know that instead of cat hair, children sucked the equivalent of asbestos all day long. Masks made in China were compulsory in the daycare. Microscopic particles have been found in the masks, which can lead to severe lung damage and long-term health problems when inhaled The gray and blue SNN200642 protective masks should no longer be used, Quebec and Ottawa are warning.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Un ancien militaire s’emporte et laisse exploser sa colère: «On est dans un pays de dictature»

Un ancien militaire s’emporte et laisse exploser sa colère: «On est dans un pays de dictature»

Antonio, un ex-militaire, était l’invité de l’émission «TPMP» ce lundi 5 avril 2021 avec la chaine C8.

«À son âge, je serais traumatisé»

Antonio: «On va prendre les choses très simples. Pour connaître le futur, il faut regarder le passé. Si je vous avais dit, il y a dix ans de cela, un jour, vous ne pourrez pas aller au restaurant, un jour, vous ne pourrez pas sortir à l’heure que vous souhaitez, c’est pour cela que l’on vous interdit d’aller à la plage, trois personnes espacées de cinq mètres de distance, effectivement armés jusqu’aux dents. Mais la seule chose que vous avez oublié, monsieur, en tant qu’être humain, est-ce que vous avez des enfants, oui ou non ? Moi, je suis à la place du petit garçon qui est par terre, d’accord ? Et bien, moi, à son âge, je serais traumatisé.» Nicolas Pernikoff: «Bien sûr, j’ai des enfants et j’ai des valeurs.»

«On a des moutons en France qui laissent faire ce genre de choses»

Antonio: «On a des moutons en France qui laissent faire ce genre de choses. Personnellement, moi, je suis horripilé de voir ce genre d’images, surtout pour le gamin qui me fait penser à mon fils. Sincèrement, vous êtes tous là en train de vous plaindre et ci et ça. Mais sincèrement, qu’est-ce qu’il se passe ? On ne peut plus sortir. On ne peut plus bouffer ce que’on veut. Bientôt, on va aller aux chiottes, on aura une caméra dans le cul. Je suis désolé d’être vulgaire. Là, aujourd’hui, ce que l’on voit, c’est que ce gouvernement a mis en place une dictature, qu’on le veuille ou non. Et le pire, c’est que c’est vous-mêmes qui faites vos papiers et vous vous autorisez vous-mêmes à sortir. Quand tu es avec ton papa sur la plage, que tu vas passer un bon moment et que tu vois ton papa qui se fait contrôler par une vingtaine de flics armés jusqu’aux dents, c’est un pays de dictature, point barre. C’est tout. Il n’y a pas à tergiverser.»

«Où il est le désordre ? Je suis en train de manger avec mes gamins»

Benjamin Castaldi: «Ce sont des policiers. Les policiers, leur métier, c’est de faire respecter l’ordre.» Antonio: «Où il est le désordre ? Je suis en train de manger avec mes gamins, mais ça ne va pas ou quoi ? Regarde les armes de guerre. J’avais parlé il y a un mois et demi chez vous du passeport. Vous vous rappelez ? Tout le monde : non, non, non, non, non. Aujourd’hui, le passeport, il a été voté pour l’Europe et ça arrive en France. On te l’impose. Je suis un complotiste ? Non, pas du tout. Il faut regarder le passé comme je le dis, pour voir le futur. Tout ce qu’il se passe aujourd’hui, on l’a déjà vécu.»

«Il sont arrivés à plusieurs avec leurs armes de poing»

Mais alors que la consommation d’alcool est interdite et les déplacements limités, de nombreux Français ont été verbalisés. C’est par exemple la mauvaise expérience que raconte ces habitants de l’Hérault qui ont dû payer des amendes d’un total de 405 euros pour avoir bu du rosé en famille sur la plage, comme ils le racontent au Midi Libre.  » C’était notre dernier moment pour se retrouver avant de se confiner. Ce moment a été gâché.  » Mais au delà de la fermeté de ces mesures, ce père de famille reproche également la forme très violente de cette répression.  » Il sont arrivés à plusieurs avec leurs armes de poing. Il y a des enfants avec nous. Vous imaginez l’image pour eux ?  » En effet, sur des images publiées sur Twitter, il est possible de voir que certains gendarmes sont équipés d’équipements militaires tels que des fusils d’assaut et des gilets pare-balles. Une répression qui a choqué de nombreux Français ce week end.

«C’est un pays de dictature, point barre…»

Antonio: «C’est un pays de dictature, quand on voit le gamin qui fait… Quand je vois un gamin qui a l’âge de mon fils, moi, je pense qu’à son âge, je vois autant de gens autour de mon papa et de ma maman qui sont tranquillement sur un pique-nique, franchement, je flippe et ça traumatise. Vous pouvez me dire ce que vous voulez, depuis que ce gouvernement est là, c’est un pays de dictature, point barre.»

G.S / FINALSCAPE

Loading

Vaccins : Il faut bien mourir de quelque chose !

Vaccins et immunité collective :

Il faut bien mourir de quelque chose !

Cette interview est hallucinante !

Alors que les cas de contamination s’intensifient malgré une vaccination massive, rien n’est moins sur avec la thérapie génique mise au point en un temps record !

L’être humain relégué en tant que cobaye et pris en otage par l’industrie pharmaceutique à l’échelle mondiale, du jamais vu dans notre histoire !

G.S / FINALSCAPE

Loading

« In Shadow » Une vision réaliste de notre monde / „În umbră” O viziune realistă a lumii noastre / « In Shadow » A realistic vision of our world

In Shadow, un court métrage qui nous dépeint avec clairvoyance le monde dans lequel nous nous enfonçons sans réagir !

*****

„In Shadow”, un scurtmetraj care ne înfățișează cu clarviziune lumea în care ne scufundăm fără să reacționăm!

*****

In Shadow, a short film that portrays us with clairvoyance the world into which we sink without reacting!

13 minutes de pure réalité que notre bêtise, notre déni et notre ignorance font que nous nous voilions la face …! La bêtise humaine dans son plus ignoble mensonge !

La moralité dans ce système est que notre fin est toute proche !

Embarquez pour un voyage visionnaire à travers l’inconscient fragmenté de l’Occident et, avec courage, affrontez l’Ombre. De l’ombre à la lumière.

____________________

13 minute de realitate pură că prostia noastră, negarea și ignoranța ne fac să ne ascundem fețele …! Prostia umană în cea mai disprețuitoare minciună!

Fii sigur, în letargia ta, îți organizăm propria deces.

Lansați o călătorie vizionară prin inconștientul fragmentat al Occidentului și înfruntați curajos Umbra. De la umbră la lumină.

____________________

13 minutes of pure reality that our stupidity, our denial and our ignorance make us hide our faces …! Human stupidity in its most despicable lie!

Rest assured, in your lethargy, we organize your own disappearance.

Embark on a visionary journey through the fragmented unconscious of the West and courageously face the Shadow. From the shadow to the light.

IN-SHADOW: A Modern Odyssey from Lubomir Arsov on Vimeo.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Genève, Parc des Eaux-Vives : quand les porcs sont de sortie le week end ! / Geneva, Parc des Eaux-Vives : când porcii sunt afară în weekend ! / Geneva, Parc des Eaux-Vives: when the pigs are out on weekends !

Genève, Parc des Eaux-Vives : quand les porcs sont de sortie le week end !

*****

Geneva, Parc des Eaux-Vives : când porcii sunt afară

în weekend !

*****

Geneva, Parc des Eaux-Vives : when the pigs are out on weekends !

Les images que vous verrez dans cette vidéo ont été enregistrées par moi-même alors que j’étais SDF et que je passais mes nuits dans ce parc.

Imaginile pe care le veți vedea în acest videoclip au fost înregistrate de mine când eram fără adăpost și mi-am petrecut nopțile în acest parc.

The images you will see in this video were recorded by me when  was homeless and spent my nights in this park.

Il y a deux ans et rien n’a changé bien au contraire !

Acum doi ani și nimic nu s-a schimbat dimpotrivă !

Two years ago and nothing has changed quite the contrary !

Un parc est un endroit idyllique, un havre de paix où la nature procure à l’homme en plein centre des grandes cités la possibilité de se ressourcer au rythme du chant des oiseaux et de l’eau d’un ruisseau coulant paisiblement.

Seulement voilà, tous les êtres humains ne sont pas issus du même monde apparemment car certains plus enclin à la fête et n’ayant que faire d’un oiseau qui chante et d’un ruisseau qui coule n’hésitent pas à venir tout souiller.

Un parc ressemblant à un petit paradis sur terre peut se transformer l’espace d’une soirée en une décharge jonchée de canettes de bières, de bouteilles d’alcool brisées sur le sol, de plastiques dispersés aux quatre coins d’un gazon soigneusement tondu, de restes de nourriture trainant dans le fond d’assiettes abandonnées ici et là et le tout irrésistiblement accompagné d’une odeur planante d’urine. Ceci est le le triste spectacle qui se déroule pour ainsi dire chaque week-end dans le magnifique parc des Eaux-Vives au cœur de la Genève internationale.

____________________

Un parc este un loc idilic, un paradis de liniște în care natura îi oferă omului în inima marilor orașe posibilitatea de a-și reîncărca bateriile în ritmul cântecului păsărilor și al apei unui pârâu care curge pașnic.

Dar acum, toate ființele umane nu aparțin aceleiași lumi aparent, deoarece unele mai predispuse la petrecere și nu au nimic de-a face cu o pasăre cântătoare și un flux care curge nu ezită să vină și să polueze totul.

Un parc care seamănă cu un mic paradis de pe pământ se poate transforma pentru o seară într-un depozit de deșeuri plin de cutii de bere, sticle de lichior sparte pe pământ, materiale plastice împrăștiate în cele patru colțuri ale unui gazon tuns cu grijă. abandonat ici și colo și totul irezistibil însoțit de un miros lipicios de urină. Acesta este spectacolul trist care are loc ca să spunem în fiecare weekend în magnificul Parc des Eaux-Vives din inima orașului internațional Geneva.

____________________

A park is an idyllic place, a haven of peace where nature gives man in the heart of large cities the possibility of recharging his batteries to the rhythm of birdsong and the water of a peaceful flowing stream.

But now, all human beings are not from the same world apparently because some more inclined to party and having nothing to do with a singing bird and a flowing stream do not hesitate to come and defile everything.

A park resembling a small paradise on earth can turn for an evening into a landfill littered with beer cans, broken liquor bottles on the ground, plastics scattered in the four corners of a carefully mowed lawn. , leftovers of food lying in the bottom of plates abandoned here and there and all irresistibly accompanied by a sticky smell of urine. This is the sad spectacle that takes place so to speak every weekend in the magnificent Parc des Eaux-Vives in the heart of international Geneva.

Mon live à Radio Sans Chaînes, association Carrefour-rue il y a deux ans :

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

L’image du jour : « Dessines-moi un lion » / Imagine a zilei : „Desenați-mi un leu” / Image of the day : « Draw me a lion »

L’image du jour : « Dessines-moi un lion »

*****

Imagine a zilei : „Desenați-mi un leu”

*****

Image of the day : « Draw me a lion »

« J’en ai marre de tous ces moutons. »

« M-am săturat de toate aceste oi. »

« I’m tired of all these sheep. »

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

 

Loading

Quand la beauté de l’âme se reflète dans l’intelligence du cœur / Când frumusețea sufletului se reflectă în inteligența inimii / When the beauty of the soul is reflected in the intelligence of the heart

Quand la beauté de l’âme se reflète dans l’intelligence du cœur

*****

Când frumusețea sufletului se reflectă în inteligența inimii

*****

When the beauty of the soul is reflected in the intelligence

of the heart

*****

Si tu pouvais savoir comme c’est beau d’aimer.

Dacă ai putea ști cât de frumos este să iubești.

If you could only know how beautiful it is to love.

« Si tu avais combien de larmes j’ai versé pour toi … »

« Dacă ai avea câte lacrimi am vărsat pentru tine … »

« If you had how many tears i shed for you … »

Cette vidéo est tout simplement magnifique.

Acest videoclip este pur și simplu frumos.

This video is simply beautiful.

G.S  / FINALSCAPE

Loading

Le suicide, un acte de courage ou de lâcheté ? / Sinucidere, un act de curaj sau lașitate ? / Suicide, an act of courage or cowardice ?

Le suicide, un acte de courage ou de lâcheté ?

*****

Sinucidere, un act de curaj sau lașitate ?

*****

Suicide, an act of courage or cowardice ?

*****

Depuis le début de la crise de la covid, globalement, le nombre de suicides a explosé et ce, toutes tranches d’âges confondues !

De la începutul crizei covide, la nivel global, numărul sinuciderilor a explodat, inclusiv toate grupele de vârstă !

Since the start of the covid crisis, overall, the number of suicides has exploded, all age groups combined !

Nous évoluons sur terre ce qui sur un plan spirituel est appelé : « La vallée des larmes ». Nous portons notre croix jusqu’au bout de notre chemin. Certains d’entre eux sont garnis de fleurs d’autres en revanche, sont jonchés de ronces.

Notre âme doit évoluer, progresser et quel que soit le chemin emprunté, elle doit mener à bien sa mission terrestre jusqu’à son terme. Mettre fin à sa vie équivaudrait à rompre un contrat passé avec le divin.

J’ai moi-même essayé de passer à l’acte plusieurs fois  et la toute première fois, j’avais juste  15 ans. J’ai bien revu copie depuis.

Le suicide n’est ni un acte de courage, ni un acte de lâcheté . Il n’est ni plus ni moins représentatif de notre déconnection spirituelle.

____________________

Ne deplasăm pe pământ în ceea ce se numește spiritual „valea lacrimilor”. Purtăm crucea pe spate până la capătul drumului nostru. Unele drumuri sunt decorate cu flori, altele sunt presărate cu spini.

Sufletul nostru trebuie să evolueze, să progreseze și orice cale urmează, trebuie să își îndeplinească misiunea pământească până la capăt. A-și pune capăt vieții ar însemna încălcarea unui contract cu divinul.

Eu însumi am încercat să mă sinucid de mai multe ori și prima oară aveam 15 ani. M-am schimbat foarte mult de atunci.

Sinuciderea nu este nici un act de curaj, nici un act de lașitate. Nu este nici mai mult, nici mai puțin reprezentativ pentru deconectarea noastră spirituală.

____________________

We move on earth in what is spiritually called the « valley of tears. » We carry the cross on our backs to the end of our road. Some roads are decorated with flowers, others are sprinkled with thorns.

Our soul must evolve, progress and whatever path it follows, it must fulfill its earthly mission to the end. To end one’s life would be to break a contract with the divine.

I myself tried to commit suicide several times and the first time i was only 15 years old.

I’ve changed a lot since then. Suicide is neither an act of courage nor an act of cowardice. It is neither more nor less representative of our spiritual disconnection.

Video :

Vangelis : « Heaven and hell »

  • Merci à RCA Records et Vangelis pour leur aimable autorisation.
  • Mulțumim RCA Records și Vangelis pentru permisiunea lor amabilă.
  • Many thanks to RCA Records and Vangelis for their kind permission.

G.S / FINALSCAPE

Loading