par

Quand la vie te laisse tomber / When life lets you down / Când viața te dezamăgește

Quand la vie te laisse tomber

Si j’étais femme, je serais elle

Françoise Hardy

Ma musique s’inspire d’une tendresse inassouvie. Cette femme malheureusement décédée, c’est moi au féminin.

Elle est moi. Elle et moi. Laisses toi aller ou tu n’as jamais osé te rendre.

When life lets you down

If I were a woman, I would be her

Françoise Hardy

My music is inspired by an unfulfilled tenderness. This woman, who sadly passed away, is me in the feminine.

She is me. She and me. Let yourself go or you never dared to surrender.

Când viața te dezamăgește

Dacă aș fi femeie, aș fi ea

Françoise Hardy

Muzica mea este inspirată de o tandrețe neîmplinită. Această femeie, care din păcate a trecut în neființă, sunt eu în feminin.

Ea sunt eu. Ea și eu. Lasă-te dus de val, altfel nu ai îndrăznit niciodată să te predai.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Culture et Cinéma : Duran Duran « The chauffeur » / Cultură și cinema : Duran Duran « The chauffeur « / Culture & Cinema : Duran Duran « The chauffer »

Culture et Cinéma : Duran Duran

« The chauffeur »

La chanson «The Chauffeur» de Duran Duran a été interprétée en direct du film Cinemax / MTV «As The Lights Go Down». Diffusé en 1984.

Arena est un album live du groupe de new wave anglais Duran Duran. Il est sorti le 12 novembre 1984 chez Parlophone. En 2004, l’album est réédité sur CD sous forme remasterisée avec deux titres bonus.

  • Merci au label EMI REACORDS pour l’autorisation.

*****

Cultură și cinema : Duran Duran

« The chauffeur « 

Cântecul « The Chauffeur » de Duran Duran a été interprété en direct de « As The Lights Go Down » de Cinemax / MTV. Lancé en 1984.

Arena este un album live al trupei englezești new wave Duran Duran. A fost lansat pe 12 noiembrie 1984 de Parlophone. În 2004, albumul a fost reeditat pe CD în formă remasterizată cu două piese bonus.

  • Multe mulțumiri EMI RECORDS pentru autorizare.

*****

Culture & Cinema : Duran Duran « The chauffer »

Duran Duran’s song “The Chauffeur” was performed live from the Cinemax / MTV movie “As The Lights Go Down”. Released in 1984.

Arena is a live album by English new wave band Duran Duran. It was released on 12 November 1984 by Parlophone. In 2004, the album was reissued on CD in remastered form with two bonus tracks.

    • Many thanks to EMI RECORDS for the authorization.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

Vaccins : CONFLIT D’INTÉRÊT / Vaccinuri : CONFLICT DE INTERES / Vaccines : CONFLICT OF INTEREST

Vaccins : CONFLIT D’INTÉRÊT

  • Vidéo en Français et en Anglais.
  • Video în franceză și engleză.
  • Video in French and English.

Un membre du Congrès américain remet en question l’impartialité de factcheck.org de Facebook, censé lutter contre la désinformation sur les vaccins, car il est indirectement financé par J&J.

Merci à mon ami Canadien Peter Moore pour le partage >>>

  • French.

*****

Vaccinuri : CONFLICT DE INTERES

Congresmanul american pune la îndoială imparțialitatea factcheck.org a Facebook, care ar trebui să abordeze dezinformarea vaccinului, deoarece este finanțată indirect de J&J

Mulțumesc prietenului meu canadian Peter Moore pentru distribuirea >>>

*****

Vaccines : CONFLICT OF INTEREST

US Congressman questions the impartiality of Facebook’s factcheck.org which is supposed to tackle vaccine disinformation as it’s indirectly funded by J&J.

Many thanks to my Canadian friend Peter Moore for sharing >>>

  • English.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

Le rêve du dauphin / Visul delfinului / The dolphin’s dream

Le rêve du dauphin

*****

Visul delfinului

*****

The dolphin’s dream

 

L’être humain est capable du pire comme du meilleur.

Un chaman disait que l’homme était le rêve du dauphin et certains d’entre nous ressentiront une réciprocité à ces mots.

Voici le sauvetage de dauphins échoués sur une plage, de superbes images, un geste d’empathie, de quoi redonner à l’humanité des couleurs, de l’espoir et quelques lettres de noblesse.

  • Merci à Virgin Records pour l’aimable autorisation.

____________________

Ființele umane sunt capabile de cele mai rele și de cele mai bune.

Un șaman a spus că omul este visul delfinului și unii dintre noi vor simți reciprocitate la aceste cuvinte.

Salvați delfinii. Imagini superbe, un gest de empatie, suficient pentru a reda omenirii înapoi culoare, speranță și câteva scrisori de nobilime.

  • Mulțumim Virgin Records pentru permisiunea amabilă.

____________________

Human beings are capable of the worst as well as the best.

A shaman said that man is the dream of the dolphin and some of us will feel reciprocity at these words.

Here is the rescue of dolphins stranded on a beach, superb images, a gesture of empathy, enough to give humanity back color, hope and some letters of nobility.

  • Many thanks to Virgin Records for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

Le projet Blue Beam : Attachez vos ceintures, accrochez vous à vos sièges

Le projet Blue Beam : Attachez vos ceintures, accrochez vous à vos sièges

Attachez vos ceintures, accrochez vous à vos sièges, cette fois…vous n’êtes pas prêts

Si je vous dis: hologramme, extra-terrestres, antéchrist… vous répondez « blue beam project » bien sur!
Petit topo: « Le projet Blue Beam comporte quatre étapes différentes, dans le but de mettre en oeuvre la religion d’une Nouvelle Ère, avec l’Antéchrist à sa tête »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

La race humaine est une erreur de la nature / Rasa umană este o greșeală a naturii / The human race is a mistake of nature

La race humaine est une erreur de la nature

*****

Rasa umană este o greșeală a naturii

*****

The human race is a mistake of nature

Prends garde à la bête humaine

*****

Feriți-vă de fiara umană

*****

Beware of the human beast

*****

“Prends garde à la bête humaine car elle est dans la main du diable, seul de tous les primates créés par Dieu, il tue par plaisir, concupiscence ou avidité. Oui l’homme peut tuer son frère pour posséder la terre de son frère, ne le laisse pas croître en nombre et se multiplier car il transformera en désert son pays et le tien. Chasse-le, renvoie-le dans sa tanière au cœur de la jungle. En vérité je te le dis, il est le fourrier de la mort !”

____________________

„Feriți-vă de fiară pentru că este în mâinile diavolului, numai de toate primatele create de Dumnezeu, ucide pentru plăcere, poftă sau lăcomie. Da, un om își poate ucide fratele pentru a deține pământul fratelui său, nu-l lăsa să crească și să se înmulțească pentru că își va transforma țara și a ta într-un deșert. Urmăriți-l, trimiteți-l înapoi în vizuina sa din inima junglei. Vă spun adevărul, omul este mesagerul morții! « 

____________________

“Beware of the beast because it is in the hands of the devil, only by all the primates created by God, it kills for pleasure, lust or greed. Yes, a man can kill his brother to own his brother’s land, don’t let him grow and multiply because he will turn his country and yours into a desert. Follow him, send him back to his lair in the heart of the jungle. I tell you the truth, man is the messenger of death! « 

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

Culture & Cinema : « Like a prayer » / Culture & Cinema : « Like a prayer » / Culture & Cinema: « Like a prayer »

Culture & Cinema : « Like a prayer »

Madonna

  • Merci aux labels Sire & Warner Bross pour leur aimable autorisation.

*****

Culture & Cinema: « Like a prayer »

Madonna

  • Mulțumim etichetelor Sire & Warner Bross pentru permisiunea lor amabilă.

*****

Culture & Cinema: « Like a prayer »

  • Many thanks to the Sire & Warner Bross labels for their kind permission.

Madonna « Like a prayer » (Official clip)

Madonna « Like a prayer » (Full lenght version)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

par

Un steak dans votre assiette et si vous pensiez à l’être qui a été sacrifié, mangeriez-toujours du même appétit ? / O friptură pe farfurie și dacă te-ai gândi la ființa care a fost sacrificată, ai mânca totuși același poftă ? / A steak on your plate and if you thought about the being who was sacrificed, would you still eat with the same appetite ?

Un steak dans votre assiette et si vous pensiez à l’être qui a été sacrifié, mangeriez-toujours du même appétit ?

Une vie est une vie et dot être respectée

Je vais t’en envoyer plein la gueule et dors en paix !

Lorsque je mange une morceau de viande, j’ai toujours une prière pour l’animal sacrifié.

  • Attention à la dureté des images !

*****

O friptură pe farfurie și dacă te-ai gândi la ființa care a fost sacrificată, ai mânca totuși același poftă ?

O viață este o viață și care trebuie respectată

Te trimit în gură și dorm în liniște !

Când mănânc o bucată de carne, am întotdeauna o rugăciune pentru animalul sacrificat.

  • Atenție, imaginile pot șoca !

*****

A steak on your plate and if you thought about the being who was sacrificed, would you still eat the same appetite ?

A life is a life and must be respected

I will send it to you full face and sleep in peace !

When i eat a piece of meat, i always have a prayer for the sacrificed animal.

  • Beware of the harshness of the images !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading